Xxxxxx xxxx
Xx "xxxxx" xx xxxxxx xx. 1 xxxx. a) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (uveřejněna xxx č. 553/1992 Sb.) xx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxx), xxxxx obsahem xx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xxx x xxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbavení xxxxxxx. V tomto xxxxxx lze za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, jehož xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx X z 16.12.1998 xx. zn. 5 Xxx 255 Js 221138/98.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Zemského xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx X xx xxx 16.12.1998 xx. xx. 5 Kls 255 Js 221138/98 xxxx X. X. xxxxx §63 německého xxxxxxxxx xxxxxxxx (StGB) xxxxxxxx xxxxxxxx léčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx léčebném xxxxxxxx, x to ve xxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §253, §255 x §250 xxxx. 2 xx. 1 XxXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx X. X. xxx 17.7.1998 xxxxx 4,15 xxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx čerpací xxxxxxx E. x&xxxx;X., xxx xxxxxx z bundy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx značky „Xxxxxx“, xxxxx „Xxxxxxxx XX XXX“, namířil xx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx: „Xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx!“ Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx příjmy xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx pokladní xxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxxxxx vydala xxxxxx 1680 XXX. Xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 16.12.1998.
V současné xxxx se X. X. nachází xx xxxxxxxx soudního xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, SRN. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX ze dne 25.5.1999 xxxxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčení xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Zemského xxxxx Xxxxxxx X xxx 21.12.1999 xxxxxxxx X. X. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx 23.2.2000 tuto xxx Nejvyššímu soudu XX x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx §384x tr. x. xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxxxxx trestní xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx splněny.
Podle §384x xx. x. xxxxx, xx xx-xx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx republika xxxxxx, vykonán rozsudek xxxxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx o uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx platné xxxxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zákonným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšším soudem xxxxxxxx podle §384x xx. ř. (xxxx. x. 15/1997 Sb. xxxx. xx.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21. března 1983 (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. – dále xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx právní překážky, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx bránily xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku x&xxxx;xxxx xxxx na xxxxx Xxxxx republiky.
Z. X. xx podle xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 30.6.1999 č.j. XX/128/826/99 xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zmíněným způsobem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx mu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §234 xxxx. 1 tr. xxx.), x xx xx xxxx neurčitou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx zabývat xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx léčení, xxxx xxx ochranné xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy. Xxxxx xx. 1 xxxx. x) Úmluvy xx „xxxxxxx“ xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx o xxx, že Z. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxx stíháním xxx xxxxxxx čin (trestný xxx těžkého xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx).
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, že xx „xxxxx“ xx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx potrestání (xx. xxxxxxx trestu), jehož xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx) svobody, ale x xxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž způsobuje xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx pohledu je xxxxxxx ochranné léčení xxxxxxxxx, jež xxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. a) Úmluvy (xxxx. x&xxxx;xxxx xxx xx. 9 xxxx. 4 Xxxxxx).
Xxxxx takové xxxxxx bylo X. X. uloženo xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx,xx v době přijetí xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ještě xxxxxxx šest měsíců xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Úmluvě xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §384x xx. x. xxx xxxxxxxxx a xxxxx xx. 9 x 10 Úmluvy. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Úmluvy xxxx rozhodne x X. X. o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.