Xxxxxx xxxx
Xx "trest" xx xxxxxx xx. 1 písm. x) Xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) xx považuje xxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx zbavení (xxxxxx) xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx pokládat x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je zbavení xxxxxxx xxxxxxx osoby. X xxxxxx pohledu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xx. 1 písm. x) Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Mnichově X x 16.12.1998 xx. xx. 5 Xxx 255 Xx 221138/98.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx X xx xxx 16.12.1998 sp. xx. 5 Xxx 255 Xx 221138/98 xxxx X. X. xxxxx §63 německého xxxxxxxxx xxxxxxxx (StGB) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, x xx xx xxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §253, §255 x §250 odst. 2 čl. 1 XxXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tom, xx X. X. dne 17.7.1998 xxxxx 4,15 xxx. vstoupil xx xxxxxxxxxx prostor xxxxxxx xxxxxxx X. x&xxxx;X., xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pistoli xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxx“, xxxxx „Xxxxxxxx XX XXX“, xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxx a xxxxxx: „Xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx!“ Poté, co xx prodavačka řekla, xx hlavní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a tak xx xxxxxxxxxx vydala xxxxxx 1680 DEM. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 16.12.1998.
V současné xxxx se X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxx soudního xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, SRN. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xx xxx 25.5.1999 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx Mnichov X xxx 21.12.1999 xxxxxxxx X. X. souhlas x&xxxx;xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xx plně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx 23.2.2000 tuto xxx Xxxxxxxxxx soudu XX x&xxxx;xxxxxxx, aby xxxxx §384x xx. x. rozsudek Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx uznal xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxxxxx trestní xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx věci splněny.
Podle §384x xx. x. xxxxx, že má-li xxx podle vyhlášené xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, vykonán xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věc Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx pouze xx xxxxxxx platné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zákonným xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšším soudem xxxxxxxx podle §384x xx. ř. (xxxx. x. 15/1997 Xx. xxxx. tr.).
V posuzované věci xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o předávání xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21. března 1983 (xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb. – xxxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právní překážky, xxxxx by podle Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku v této xxxx na území Xxxxx republiky.
Z. P. xx xxxxx osvědčení Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 30.6.1999 č.j. XX/128/826/99 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §234 xxxx. 1 xx. xxx.), a xx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ústavu.
Protože X. X. xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxx xx blíže xxxxxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx léčení, xxxx xxx ochranné xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy. Xxxxx xx. 1 xxxx. x) Úmluvy xx „xxxxxxx“ xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx nařízené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx soudem. Xxxx pochyb x xxx, xx Z. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxx v souvislosti s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx čin loupeže xxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxx).
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že za „xxxxx“ xx smyslu Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx zbavení (xxxxxx) svobody, xxx x xxxx opatření, xxxxx xxxxxx způsobuje xxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx opatření, jehož xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx pohledu xx xxxxxxx xxxxxxxx léčení xxxxxxxxx, jež xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) Úmluvy (xxxx. x&xxxx;xxxx xxx xx. 9 xxxx. 4 Xxxxxx).
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Z. X. uloženo xx xxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx podmínka xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx spočívající x&xxxx;xxx,xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odsouzená xxxxx xxxxxxx ještě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předání X. X. xx České xxxxxxxxx, pak xxx xxxxxxx lze připomenout, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4. Proto xxxxxxxxx soud, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku x&xxxx;xxxx věci, xxxx x&xxxx;xxxxxx postupovat xxxxx §384x xx. ř. xxx analogiam a xxxxx čl. 9 x 10 Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x X. X. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx léčení.