Právní xxxx
Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (x. 549/1992 Sb.) xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §375 xx. x. posuzují xxxxxx xxxxxxxx vydávací xxxxx x xxxx xxxx xxx, xxx xx Xxxxx republice doručena xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx. 16 xxxx. 1 až 5 xxxx Úmluvy x xxxxxxxxx vazbě x xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx (§381 xx. x.) xx uplatní jen, xxxxxxxx xx něj x některých xxxxxxxx Xxxxxx přímo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sama neupravuje. X xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §381 xx. x. Xx především xxxxxxx, xx vydávací xxxxx x těchto věcech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vydání nesmí xxxxx xxxx než xxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxx xx xxxxx, zatímco v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o vydání xxxx časově omezena. Xxxxxxx, pro který xx možno xxxx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, do xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zamezení jejího xxxxx (xx. 16 xxxx. 1, xxxx xxxxx, Úmluvy, §381 xxxx. 1 tr. x.).
Xxxxx xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příslušnost orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, podávání návrhů xxxx.) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx. 22 Úmluvy).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx rozhodl, xx xxxxxx obviněného xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx podalo Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx I. X., xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx do XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §181 odst. 1 x. 3, §181x xxxx. 1 x. 1 x 2, §180x xxxxxxxxx zákona XXX x pašování xxxxxxx podle §92 xxxx. 1 x. 1 a xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx měl X. X. xxxxxxxx xxx, xx v roce 1996 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx předstíral xxxxxxxxx xxxxxx příslušnici X. X., xx prostitucí xx nejlépe dá xxxxxxx x Německu, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx odjezdu do Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxx xxx od xxxxxxx zamýšlel převážnou xxxx výdělku, xxxxx xx dotyčná dostala xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx sebe. Xx xxxxxxxxxxx X. N., xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v X. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx X. X. zaplatili 1000 DM, které xx ona xxxxxx x tomto zařízení xxxxxxxxxx, než xx xxxx vyplaceny xxxxxx xxxxxx. Z. G. xxxxxxxxxxx prostituci xxxxxxxxx xxx xxxxx. Provoz x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx organizován xxxxxxxx, o xxxx X. K. xxxxx x s xxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxx Z. X. xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx opětovně Z. X. x x xxxx matkou X. X., xxxx slovenskou xxxxxx příslušnicí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxxx xxxx X. X. a xxxxxxxxxxxxx veřejného domu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx peníze, xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxx) a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx X. X. x provozovateli xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx X. X. xxx dne 11.6.1997 xxxxxxx orgány Policie XX v X. x xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě xx dne 11.6.1997 xx. xx. 3 Xx 364/97 xxx xxxx xx vydávací xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxx 24.6.1997 xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály, x xxxxx vyplývá, xx XXX xxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxxxx ustanovení trestního xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx zákona XXX, xxxxxxx k této xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xx dne 13.12.1957, uveřejněné xxx x. 549/1992 Xx., xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 30/1997 Xx. (xxxx jen Xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx, že xxxxxxxx X. K. xxxx xxxxxxx České republiky, xxxxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxx, nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx o xx xxxxxxxxx. Xx žádáno x xxxxxx xxx xxxx trestné podle xxxxx xxxx státu (§246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x/, §204 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx republiky), xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxx dožadující xxxxxx. X. K. xxxxx pro trestné xxxx, pro které xx vydání žádá, x České republiky xxxxxxxxxx odsouzen xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx nebylo xxxxxxxxx.
X xxxxxxx na všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx X. X. x trestnímu xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx smyslu §380 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx tak, xx xxxxxx X. X. x trestnímu xxxxxxx xx XXX xxx trestné xxxx xxxxxxx ve výroku, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za nutné x xxxx ještě xxxxx, že xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxx 21.7.1997 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx předběžného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že x xxxx xxxx již xxxxxxxx lhůta čtyřiceti xxx, xxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx vazby v xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxx.
Xxxxxxxxx na xx, xx X. X. xxx xxxxxxx xxx 11.6.1997 a xxxxx dne xxxx xx vydávací xxxxx, xxxxxxx 40 dnů xxxxxx předběžné xxxxx xxxxxxxx xxx 20.7.1997 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx do xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxx X. K.
Úmluva xxxxxxxx upravuje pouze xxxxxxxx xxx. předběžné xxxxx. X čl. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx případech xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxx podle xxxxx xxxxxxxx řádu. X xxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxx vyplývá, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx jde, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx straně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx doklady. Xxxx xxxxxx xx omezeno xx. 16 odst. 4, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 40 xxx ode dne xxxxx xx vazby. Xxxxx čl. 16 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vazby x xxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §381 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx vydání xxx, xx xxxxxxxx vazby, xxxxxxxx xx to xxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx učinit xxxxxxxx xxxxxx krajského soudu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem k xxxx, že předběžné xxxxxxx xxxxx §379 xxxx. 1 xx. x. může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx doručené xxxxxxx xxxxxx státu x vydání, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x trestném xxxx, xxx xxxxx xx xxxx cizí stát xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx §381 xx. x. připouští xxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx xxx, i xx situace, xxx Xxxxx republice xxxxxx xxxxx doručena žádost xxxxxx xxxxx o xxxxxx. X xxxxx xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxx xxx tehdy, xxxx xxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. §375 tr. x.). Je xxxxx xxxx mít xx xx, že xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx o xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx vazby xxxx xxx, než xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, xxx se týkají xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, tzn. xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx xx však předpokládá, xxxx. např. xxx xxxxxxxx čl. 16 xxxx. 5), xxxxx xx xx xx x xxxxxx věcech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky.
Popsaný xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxx x vydání xx xxxxxx podle Xxxxxx, především znamená, xx xxxxxxxx vazba xxxx xxx, než xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 Úmluvy, nesmí xxxxx déle xxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx vydávací xxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx, jde x xxxxx xxxxxxxxxxx (§381 xxxx. 2 tr. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx je možno xxxx osobu, o xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejího xxxxx xx smyslu §381 xxxx. 1 tr. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx stanoví, že x xxxxxxx předběžné xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu.
V xxxx souvislosti je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx orgánů SRN x xxxxxx X. X. k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 24.6.1997. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx předběžnou xxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxx tedy nebyla xxxxxxxxxx.
Xxx pro xxxxxxx xx potřeba xxxxxxx xxxxx, že rozhodnutí x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx §74 xxxx. 1 x.x. ř., x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§141 xxxx. 2 tr. x.).