Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (x. 549/1992 Sb.) se x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §375 xx. x. xxxxxxxx právní xxxxxxxx vydávací xxxxx x době před xxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o vydání x xxxxxxxxx doklady, xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xx 5 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx České xxxxxxxxx (§381 xx. x.) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx přímo xxxxxxxx xxxx jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X době po xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx postupují xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx při posuzování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přímo podle §381 xx. x. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vazba x xxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx žádosti x vydání xxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxx dnů ode xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, pro xxxxx xx možno xxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (čl. 16 xxxx. 1, xxxx xxxxx, Úmluvy, §381 xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxx není x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x předběžné xxxxx (příslušnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx.) se řídí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx hlavy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu (xx. 22 Xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxx, xx vydání obviněného xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je přípustné.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx podalo Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx X. K., xxxxxxxx občana Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x trestnímu xxxxxxx xx SRN xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x napomáhání x prostituci xxxxx §181 xxxx. 1 x. 3, §181x xxxx. 1 x. 1 a 2, §180x trestního zákona XXX x pašování xxxxxxx podle §92 xxxx. 1 č. 1 x xxxx. 2 cizineckého xxxxxx XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx měl X. X. dopustit xxx, xx v xxxx 1996 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dá xxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxx způsobem xx přiměl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx dostala xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx A. X., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx x X. Provozovatelé xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx X. G. zaplatili 1000 DM, xxxxx xx ona xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxx vyplaceny xxxxxx xxxxxx. X. G. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx X. X. xxxxx x s xxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxx X. X. xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx opětovně X. X. x s xxxx xxxxxx J. X., xxxx slovenskou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx domu, xxx obě provozovaly xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx mezi X. X. x xxxxxxxxxxxxx veřejného xxxx xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx peníze, přičemž xxxx xxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx pracovní xxxxxxxx xxx povolení x xxxxxx) x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx X. X. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domu, neměly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zjištěno, xx I. K. xxx xxx 11.6.1997 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX x M. x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.6.1997 xx. xx. 3 Xx 364/97 xxx xxxx do xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx SRN xxxx xxx 24.6.1997 xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály, x nichž xxxxxxx, xx XXX xxxx x vydání xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. k xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx SRN a xxxxxxxxxxx zákona XXX, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty.
Krajský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx ze xxx 13.12.1957, xxxxxxxxxx pod x. 549/1992 Sb., xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx č. 30/1997 Xx. (xxxx xxx Xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. není xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx uprchlíka a xxx o xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x vydání xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obou státu (§246 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x/, §204 xxxx. 1 tr. zák. Xxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxx, xxxxxxx trestní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxx dožadující xxxxxx. I. X. xxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, x České republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x řízení x xxxxxx xxxxxx zproštěn xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěl Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx X. X. k xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx, a proto xx smyslu §380 xxxx. 1 tr. x. rozhodl xxx, xx xxxxxx X. X. k trestnímu xxxxxxx xx XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx přípustné.
Krajský soud xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxx 21.7.1997 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávací xxxxx, přičemž argumentovala xxx, že v xxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx. 16 odst. 4 Xxxxxx.
Xxxxxxxxx na xx, xx I. X. byl xxxxxxx xxx 11.6.1997 x xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx vazby, xxxxxxx 40 xxx xxxxxx předběžné xxxxx xxxxxxxx xxx 20.7.1997 x xxxxx závěrů xxxxxxxxx ani xx xx xxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxx I. K.
Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx. X čl. 16 odst. 1 xx uvedeno, že xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech žádat, xxx hledaná osoba xxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dožádané strany xxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx vydání jde, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx doručena xxxxxx x vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx. Její xxxxxx xx omezeno xx. 16 odst. 4, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 40 xxx ode xxx xxxxx do xxxxx. Xxxxx čl. 16 xxxx. 5 propuštění xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §381 xxxx. 1 xx. x. připouští xxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx jde, xx vydávací xxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx učinit xxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx xx xxxxx státního xxxxxxxx provádějícího xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx podle §379 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxx provádět xxx xx xxxxxxx doručené xxxxxxx cizího státu x xxxxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x trestném xxxx, xxx xxxxx xx xxxx cizí xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §381 xx. x. připouští xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, x xx situace, kdy Xxxxx republice xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vydávané osoby, xxx xxxxx Úmluva xxxxxxx pojem předběžná xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. §375 xx. x.). Xx nutno xxxx xxx za xx, xx xx xxxxxx řízení o xxxxxx do xxxxxx, xxx xxx o xxxxxx xx základě Xxxxxx, je xx xxxxxx vazby před xxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxx v Úmluvě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxx, tzn. xxxxx x době xx xxxxxx žádosti o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxx, xxxx v Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úmluva xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. např. xxx xxxxxxxx xx. 16 xxxx. 5), xxxxx xx na xx x xxxxxx věcech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky.
Popsaný xxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xx ciziny xxxxx Xxxxxx, především xxxxxxx, xx xxxxxxxx vazba xxxx xxx, xxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a příslušné xxxxxxx xxxxx čl. 12 Xxxxxx, nesmí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx ode xxx vzetí do xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx, jde o xxxxx xxxxxxxxxxx (§381 xxxx. 2 xx. x.). Xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxx osobu, o xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx x vydávací xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §381 xxxx. 1 xx. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx zopakovat, že xxxxxx orgánů XXX x vydání X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 24.6.1997. Xxxxx čtyřiceti xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx pro úplnost xx potřeba xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxx §74 xxxx. 1 x.x. x., x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stížnost (§141 xxxx. 2 xx. x.).