Právní věta
Ve xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxx (x. 549/1992 Sb.) xx x ohledem xx xxxxxxxxxx §375 tr. x. xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx vazby x xxxx xxxx xxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vydání x příslušné xxxxxxx, xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xx 5 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx republiky (§381 xx. x.) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx něj x xxxxxxxxx otázkách Xxxxxx přímo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx postupují xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávací xxxxx přímo xxxxx §381 tr. x. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vazba x xxxxxx věcech xxxx doručením xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxx xxx xxx vzetí do xxxxx, xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx časově xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxx xx možno vzít xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, do xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (čl. 16 xxxx. 1, věta xxxxx, Úmluvy, §381 xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o předběžné xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx.) xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx řádem Xxxxx republiky, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxx dvacáté xxxxxx trestního xxxx (xx. 22 Xxxxxx).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx I. K., xxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ženami, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §181 xxxx. 1 x. 3, §181x xxxx. 1 x. 1 x 2, §180x trestního xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx podle §92 xxxx. 1 x. 1 a xxxx. 2 cizineckého zákona XXX.
Xxxxxx trestných xxxx xx xxx X. X. dopustit tím, xx x xxxx 1996 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slovenské xxxxxx příslušnici X. X., xx xxxxxxxxxx xx nejlépe xx xxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odjezdu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxx již xx xxxxxxx zamýšlel převážnou xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování sexuálních xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx sebe. Za xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx umístil xx xxxxxxxx xxxx x X. Provozovatelé xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx X. X. xxxxxxxxx 1000 XX, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X. X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž X. X. věděl x x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx, po xxxxxxx X. X. xx Slovenské republiky, xxxxxx xxxxxxxx X. X. x x xxxx xxxxxx J. X., xxxx slovenskou xxxxxx příslušnicí, do xxxxxxxx xxxxxxxxx domu, xxx obě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx úmluvy xxxx X. K. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dvě xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu na xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx (neměly pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx) x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi X. X. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neměly xxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zanechat.
Krajské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provedlo xx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx X. X. xxx xxx 11.6.1997 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX v X. x usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.6.1997 xx. xx. 3 Xx 364/97 xxx xxxx do vydávací xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx dne 24.6.1997 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx, xx XXX xxxx x vydání xxxxxx Xxxxxxxxx republiky I. X. k xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx zákona SRN, xxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny všechny xxxxxxxx uvedené x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx ze xxx 13.12.1957, uveřejněné xxx x. 549/1992 Xx., xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 30/1997 Xx. (xxxx jen Xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx azylu, xxxx xxxxxxxxx uprchlíka x xxx x xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx obou xxxxx (§246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x/, §204 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxxx), pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx není promlčeno xxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxx dožadující xxxxxx. X. K. xxxxx xxx trestné xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx žádá, x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen xxx x řízení x xxxxxx činech xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx zastaveno.
S xxxxxxx xx všechny xxxxxxx skutečnosti xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx I. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx smyslu §380 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx xxx, xx xxxxxx X. X. k xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxx xxxxxxx činy xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx x věci xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx X. K. podáním xxx 21.7.1997 adresovaným Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxxx x xxxxxxx předběžného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oprávněnost vydávací xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx v xxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xx, xx X. X. byl xxxxxxx xxx 11.6.1997 x xxxxx xxx vzat xx vydávací vazby, xxxxxxx 40 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 20.7.1997 x xxxxx závěrů xxxxxxxxx xxx xx xx xxxx nebyla xxxxxxxxxxx orgány SRN xxxxxxxx příslušným xxxxxxx XX žádost x xxxxxx I. K.
Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tzv. předběžné xxxxx. V čl. 16 xxxx. 1 xx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx osoby, x xxxxx xxxxxx xxx, x období, kdy xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx doklady. Xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx. 16 odst. 4, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 40 xxx xxx xxx xxxxx do xxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzetí xx vazby a xxxxxx, xxxxx xxxxxx x vydání dojde xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §381 odst. 1 xx. x. připouští xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx jde, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx podle §379 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxx provádět xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xx dozvěděl x trestném činu, xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §381 tr. x. připouští xxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, x xx xxxxxxx, kdy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx. X tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx vydávané osoby, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx (xxxx. §375 xx. x.). Xx xxxxx xxxx xxx xx xx, že ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxx jde x xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx, xx na xxxxxx vazby xxxx xxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxx, tzn. xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxx, xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx. již xxxxxxxx čl. 16 xxxx. 5), xxxxx xx xx xx x těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtvrté xxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky.
Popsaný xxxxxxx právní xxxxx xx věcech, kdy xxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vazba xxxx xxx, než xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxx a příslušné xxxxxxx xxxxx čl. 12 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxx xx xxxxx. Trvání xxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx nijak xxxxxxx x po xxxxxxxxxx krajského soudu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx (§381 xxxx. 2 tr. x.). Důvodem, pro xxxxx xx možno xxxx osobu, x xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx vazby, xx xxxxxx jako x xxxxxxxx vazby xx doručení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §381 xxxx. 1 xx. x. Již xxxxxx xxxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strany podle xxxxx xxxxxxxx řádu.
V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxx I. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxx dne 24.6.1997. Xxxxx čtyřiceti dnů xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 16 xxxx. 4 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx pro xxxxxxx xx potřeba xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxx ve xxxxxx §74 odst. 1 x.x. x., x xxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxxx není xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§141 xxxx. 2 xx. x.).