Právní xxxx
Xxxxxxxx odsouzeného x výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx do Xxxxx republiky na xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx odsouzených xxxx (xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb.) xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx více skutků, x xxxxx xxxxx xxxx trestným činem xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx tak x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxx. Nejvyšší soud xxxx xxxxxxxx podle §384a xx. ř. x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx x trestných xxxxxx, jež splňují xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tyto trestné xxxx, aniž by xxxx xxxx xxxx xxxxxx vymezil. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §384d xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx při svém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx republiky x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tomuto xxxxxxx, a xx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx původně xxxxxx xx xxxx trestných xxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky trestní xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 17.2.1998 sp. xx. 4 X 53/98 x&xxxx;xxxxx, ve xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným trestným xxxxx xxxxxxx xxxxx §247 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 trestního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx mu xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxx návrh Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §249x xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x byl xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ze xxx 17.2.1998 xx. xx. 4 X 53/98 xxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizího motorového xxxxxxx xxxxx §249a xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx dvanácti xxxxxx. Xxxxxxx trestné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spáchány xxx, xx xx xxxxxxxx xxx 30.9.1997 x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 17. xxxxxxxxx xxxxxxx xx přenosné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx petlice xx xxxxxxxx bedně xxxxxxx různé xxxxxx, xxxx xxxxxxxx firmě X. Xxxxxx škodu xx xxxx 112600 Xx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx škodu xx výši 200 Xx, načež xxx 30.12.1997 v P. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jízdu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxxx, a to xxx vědomí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výši 17,20 Xx.
X&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx X. C. vykonává xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Slovenské republice x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 6.12.1998.
Xxxxxxxxx J. C. xxxxxxxx dopisem xx xxx 16.3.1998 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky, x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxx xx. 31 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxx č. 209/1993 Xx. xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx – xxx je xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxx 3.4.1998 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxx xxx 18.5.1998 xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx podle §384x tr. x. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx, uveřejněné pod x. 209/1993 Sb., x Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod č. 553/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx přezkoumal předloženou xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxx v této xxxx xxxxxxx xxx, jak xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx x trestný xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do domovského xxxxx xx skutečnost, xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx trestným xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx, xxxx xx byl xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx území [xx. 3 odst. 1 písm. x) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, uveřejněné xxx x. 553/1992 Xx.]. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxx xxx x trestný xxx neoprávněného užívání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx znění xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx užíval xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxx svěřeno, x xxxxxxxx xxx majiteli xxxxx xx xxxx 17,20 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizího xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §249x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona Xxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx užívání cizí xxxx xxxxx §249 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx neoprávněném xxxxxxx cizího motorového xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx majetku xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx §89 xxxx. 14 xxxxxxxxx zákona Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 17,20 Sk nepřichází xxxxxxxxx jednání popsaného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxx xxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxx xxxxxx Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx čin xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx soudně xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx řádu České xxxxxxxxx (§247 tr. xxx.). Xx věci xxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx s předáním k výkonu xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxx měsíců.
Z uvedených důvodů xxxx rozhodnuto tak, xx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toliko x&xxxx;xxxxxxx, jenž xx xxxxxxx ve výroku xxxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnut. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, xx soud, který xxxx rozhodovat xxxxx §384x xx. ř. x výkonu cizozemského xxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České republiky x&xxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx činy.