Xxxxxx xxxx
Xx základě Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (x. 113/1992 Sb.) xxx xxxxxxxx xxxxx §384a x xxxx. xx. x. xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Ministerstva spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx uznal xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxx xx xxx 18.10.1993 xx. xx. X 67/93, xx xxxxxxx x usneseními xxxxx xxxxx ze xxx 2.5.1995 sp. xx. X 67/93 x xx xxx 25.8.1995 xx. xx. X 67/93 x x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Linci ze xxx 8.11.1995 sp. xx. 31 Xx 164/95.
X odůvodnění
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xx dne 18.10.1993 xx. zn. X 67/93 xxxx X. X. xxxxxx vinnou xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §127 xxxxxxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši 1500 ATS x xxxxxxxxx xxxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 25 dnů. Xxxxxx, xxx xxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, xx xxx 9.1.1993 ve spolupachatelství x xxxxxxx osobami xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 5829 XXX. Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 2.5.1995 xx. xx. U 67/93 xxx nařízen výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 25 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx téhož xxxxx xx dne 25.8.1995 povoleno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 8.11.1995 sp. xx. 31 Xx 164/95 xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splátek xxxx xxxxxxxxx. Odsouzená x xxxxxxxx uhradila xx splátkách 700 XXX x zbývající xxxxxx 800 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 dnů x osmi xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.6.1996 x. j. 0.20473/7-XX 1/96 Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxx x xxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx věcech (č. 113/1992 Xx., xxxx xxx "Smlouva").
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx předložilo xxx 21.2.1997 xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx, aby podle §384x xx. x. x xxxx zmíněné xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. X návrhu Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti připojilo xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx D. X., xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před Okresním xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxx odsouzená zároveň xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx přezkoumal xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Rakouské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx třeba vyřešit xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxx x náhradní trest xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Smlouva tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 1 odst. 1 Xxxxxxx xx smluvní xxxxx v podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxx ochranné xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx, i xxxx pouze jako xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody jen xxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx postup xxxxxxxx xxx rakouská, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Nenastane-li taková xxxxxxx, dojde běžným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nařízeného výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, proč xx xxxxx strana nemohla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxx xxxxxxx.
X možností odvrátit xxxxx xxxxxxxxxx náhradního xxxxxx odnětí svobody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž podle xx. 15 odst. 3 Smlouvy se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx odvrácení xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxx peněžitého xxxxx právních řádů xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx odsouzenému xxx právní xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trest nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx odsouzené X. X. xxxxxx xxxx xxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X. X. xx xxxxxxxxx xxx čin, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §247 xx. zák.), jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.