Xxxxxx xxxx
X. Xxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §384x xx. x. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučen xxxxx §30 odst. 2 xx. ř. xxxxxx, xxxxx xxxx odsouzeného xx vazby xxxxx §384c xx. x.
XX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx propuštění odsouzeného x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx překážkou xxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §384d tr. ř. x xx. 15 Xxxxxxx xxxx XXXX x Rakouskou xxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 113/1992 Sb.). X těmto xxxxxxxx xxxx být ve xxxxxx čl. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx až xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzeného x xxxxxx podle §331 xxxx. 1 a xxxx. xx. x.
Průběh řízení
K xxxxxxxx xxxxxxxxx státního zástupce x Plzni x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni z 21.9.1993 xx. zn. 1 X 21/93 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxxxxx zařadil xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx rozsudkem bylo xxxxx §384x xx. x. xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx v Xxxxxxxx z 10.9.1990 xx. Xx 166/90, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxx §39a xxxx. 3 xx. xxx. xx odsouzený xxx výkon xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krajský státní xxxxxxxx x Xxxxx x odsouzený X. X.
Xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx napadl xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nesouhlas x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tímto xxxxxxxxxxx sledoval xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx (čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních - x. 113/1992 Xx.). X xxxxx krajského xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx x aplikovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, krajský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx krajský xxxx opatřit xxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxx za trestný xxx, vzhledem x xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx do třetí xxxxxxxx výchovné xxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. c) xx. zák. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxxxx o xxxxxxx výkonu trestu xxxxxx svobody a xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx X. Č. x xxxxxxxx projevil xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Odsouzený x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 15 xxxx. 2 Xxxxxxx mezi XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních x namítl, xx xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x hlediska předpokladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odkázal xx xxx rodinné poměry, x to s xxxxxxxxxx xx podmíněné xxxxxxxxxx z výkonu xxxxxx. Z xxxxxx x xxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmíněné xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx.
Xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výroků, proti xxxx mohl xxxxx x xxxxxxxxxx podat xxxxxxxx, i správnost xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxx k žádným xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odsouzeného, xx ve věci xxxxxxxxxx vyloučený xxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 2 tr. x. xx po xxxxxx xxxxxxxx vyloučen x xxxxxxxxxx úkonů trestního xxxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxx byla xxxx podána obžaloba. X posuzovaném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx (§12 xxxx. 10 xx. x.), xxx v řízení xxxxx xxxxx XXXX xx. x. o xxxxxxx styku s xxxxxxx. X vazbě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §384x xx. x., xx. xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx policejním xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu v Xxxxx republice, xx xxxx xxxxxxxxxxx uložení x částečném výkonu x Xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §384d xx. x. není z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx, xxxxx vzal xxxxxxxxxxx xx vazby xxxxxxxx xxxxx §384c tr. x., xxxxxxx tento xxxxxx není xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx 384c xx. x. je rozhodnutím x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx XXXX xx. x.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Článek 15 xxxx. 2 Xxxxxxx mezi ČSFR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemném výkonu xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 113/1992 Xx.) xxxxxxx, xx xxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx 15 odst. 3 Smlouvy však xxxx xxxx xxxxxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxx odsuzujícího xx xxxx podmíněného xxxxxxxxxx xxx odsouzeného xxxxxxxxxxx xx použijí, xxxxx xx není x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 15 odst. 3 Xxxxxxx odkazuje xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx včetně podmíněného xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, lze použít xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xx xx xxx odsouzeného xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx uložený soudem Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pro xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo rozhodnuto, xx xx vykoná xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. rakouským xxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxxx podmínky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, vykonatelný x xxx xxxxx §384x xx. x. uznán xx xxxxx XXXX xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX x 30.12.1992 xx. xx. Xxx 5/92. Pro výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx Smlouvy mezi XXXX a Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 4/1993 Sb. (xxxxxx 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákona).
Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx Vrchní xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx nedotčený xxxxx, že se xxxxx §384x tr. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx X. Č. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxxx §39x xx. zák., jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 290/1993 Sb., x xxxxxxxxx od 1. 1. 1994. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Vrchní xxxx xxx podle §259 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvah.
Rozsudkem xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx tohoto trestu xxxxxxxxx xxx vykonal xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výkonem xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx trestu xxxxxxx na 13.2.1995. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odsouzený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxx podle §234 xxxx. 1, 2 xxxx. b) xx. xxx. a xxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx na zdraví xxxxx §8 xxxx. 1 x §222 xxxx. 1 tr. xxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx byl xxx xxxxx trestu, xxxx. jeho xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) tr. xxx., ve znění xxx. č. 290/1993 Xx. Xxxxxx soud xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle 222 xxxx. 1 xx. xxx., byl spáchán xxx, že xxxxxx xxxxx stadia xxxxxx. Xxxxx xxx xxx x trestný xxx xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx., přihlédl Xxxxxx xxxx x xxxx, xx naplnění xxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx rakouského xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx "xxx 80&xxxx;000 X". Xxxxx-xx xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x českou korunou x xxxxxx xxxxxx 1:2,60, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 208000 Xx. Xxx x xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx č. 290/1993 Xx. xxx nepatrně xxxxxxxxx xxxxxxx 200000 Xx, xxxxx xx xxxxx §89 xxxx. 14 xx. xxx. xxxxxxxx pro xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxx x xx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §234 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Znovu je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištění xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx xxxxx xxx případně x nižší než 200000 Xx. X xxxx xxxxx je xxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx by jinak xxxxxxxxxxxx zařazení odsouzeného xx xxxxxxx s xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxx věci xxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jen xxxxxxxxx xxxxx část, xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §39x xxxx. 3 xx. xxx., xx znění zák. x. 290/1993 Xx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Z. X. xxxxx §39x xxxx. 3 xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 290/1993 Xx., xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xx xxxxxxx s xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx soud xxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodporuje Xxxxxxx xxxx ČSFR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx (č. 113/1992 Xx.), zejména ne xxxxxx 15 odst. 2 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxx úplnost xxxxxxxx Vrchní xxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxx §384x tr. ř. Xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §331 xxxx. 1 x xxxx. xx. x.