Xxxxxx věta
I. Xxx xxxxxxxxxxx o výkonu xxxxxxxx cizozemského xxxxx xxxxx §384d tr. x. xxxx x xxxxxxxxxx úkonů trestního xxxxxx vyloučen xxxxx §30 xxxx. 2 xx. ř. soudce, xxxxx vzal odsouzeného xx xxxxx xxxxx §384c xx. x.
XX. Xxxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxx §384d tr. x. x xx. 15 Xxxxxxx xxxx ČSFR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 113/1992 Sb.). X xxxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzeného x xxxxxx podle §331 xxxx. 1 x xxxx. xx. x.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx z 21.9.1993 xx. zn. 1 X 21/93 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodl tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody do xxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §384x xx. x. rozhodnuto, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx X. X. uložen xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx x 10.9.1990 xx. Vr 166/90, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx podle §39x xxxx. 3 xx. xxx. xx odsouzený xxx xxxxx trestu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku podali x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx krajský státní xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx krajského xxxxx, xxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx být pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu ve xxxxx xxxxxxxxxxx (čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxx mezi XXXX x Xxxxxxxxx republikou x vzájemném výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx - x. 113/1992 Xx.). X úvaze krajského xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx x aplikovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx nevyplývá, zda x xxx by xxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, krajský xxxxxx xxxxxxxx namítl, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx strany. Jinak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx odsouzenému byl xxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) xx. zák. X xxxxxx xxxxxxxx krajský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Vrchní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx vrátil věc xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx X. X. x odvolání projevil xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Odsouzený x xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřil xxxxx, xx ve xxxx rozhodoval xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx poukázal na xxxxxx 15 xxxx. 2 Smlouvy xxxx XXXX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxx v Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx propuštění. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx poměry, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X obsahu x smyslu odvolání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §254 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx x odůvodněnost xxxxx výroků, xxxxx xxxx xxxx každý x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx provedeno xxxxx xxxxxxxxx řádu x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ve xxxx xxxxxxxxxx vyloučený xxxxxx. Xxxxx §30 odst. 2 xx. ř. xx po xxxxxx xxxxxxxx vyloučen x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx, který x xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxx podána obžaloba. X posuzovaném případě xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx vzal xxxxxxxxxxx xx xxxxx nikoli x přípravném řízení, xx. ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§12 xxxx. 10 xx. ř.), xxx v řízení xxxxx xxxxx XXXX xx. x. x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §384c xx. x., xx. xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx policejním xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxx republice, xx xxxx xxxxxxxxxxx uložení x xxxxxxxxx výkonu x Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxx xxxxx §384x tr. x. xxxx x xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx postupem xxxxx §384c xx. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx 384x tr. x. je rozhodnutím x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx XXXX tr. x.
Xxxxxxx xxxx ani další xxxxxxx odsouzeného, podle xxx xx odsouzený xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Článek 15 xxxx. 2 Xxxxxxx mezi XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 113/1992 Xx.) xxxxxxx, xx xxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx 15 odst. 3 Xxxxxxx však xxxx xxxx xxxxxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx propuštění xxx xxxxxxxxxxx příznivější xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx řádu státu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx na xx, že xxxxx xxxxxxxxxx včetně podmíněného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X ustanovení xxxxxx 15 xxxx. 3 Smlouvy je xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávajícího, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxx použít xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže je xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odsouzenému X. X. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx §384x xx. x. uznán xx xxxxx ČSFR xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXXX x 30.12.1992 xx. zn. Xxx 5/92. Xxx xxxxx xxxxxxxx rakouského xxxxx xxxx splněny všechny xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x závazky x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 4/1993 Sb. (xxxxxx 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx).
Xx xxxxx xxxxxx důvodů Vrchní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx §384x xx. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx X. Č. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §39x xx. zák., xxx xxxx provedena xxxxxxx x. 290/1993 Xx., x xxxxxxxxx od 1. 1. 1994. X způsobu xxxxxx xxxxxx Xxxxxx soud xxx xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. rozhodl, vycházeje x následujících xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx. Podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vykonal xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestu x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konec xxxxxx xxxxxxx xx 13.2.1995. Xxxxxxxxxxxxx xxxx trestné xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem, xx xxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky kvalifikována xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §234 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x §222 xxxx. 1 xx. xxx. Z toho xx xxxxx vyplývaly xxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx. jeho zbytku xxxxxxx xx xxxxxxx x ostrahou podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 290/1993 Xx. Xxxxxx soud xxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx 222 xxxx. 1 tr. xxx., xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx stadia xxxxxx. Xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §234 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx., xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx škoda" xxxx xxxx xxxxxxxxx rakouského xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx "xxx 80 000 X". Vezme-li se x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x českou korunou x xxxxxx xxxxxx 1:2,60, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx způsobena xxxxx xxx 208000 Kč. Xxx o xxxxx, xxxxx xx účinnosti xxxxxx č. 290/1993 Xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 200000 Xx, xxxxx xx xxxxx §89 xxxx. 14 xx. zák. xxxxxxxx xxx závěr, xx xxx x xxxxxxx škodu x xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §234 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Znovu xx xxxxx připomenout, xx xxxx škody xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištění xx xxxxx způsobená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx než 200000 Kč. Z xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x menší xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xx skutečností, xx xxxxxxxxxxx zbývá z xxxxxx uloženého trestu xxxxxxx xxx jen xxxxxxxxx xxxxx část, xxxxxxxxxx závěr, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx typu věznice, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §39a xxxx. 3 xx. zák., xx xxxxx zák. x. 290/1993 Sb.
Proto Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Z. Č. xxxxx §39x xxxx. 3 xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 290/1993 Sb., xx věznice s xxxxxxx, xx. do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx mírnější xxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xx xxxxxxx trestný xxx, xxxxx xx xxxxx odůvodňoval xxxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx soud učinil x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx neodporuje Xxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (č. 113/1992 Xx.), xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zařazen xx xxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx úmyslný xxxxxxx čin.
Pro úplnost xxxxxxxx Vrchní soud xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx odsouzeného nemohl xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž nelze xxxxx v xxxxxx x odvolání xxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxx §384x xx. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §331 odst. 1 x xxxx. tr. x.