Plné znění - Sdělení MF ČR ze dne 28.08.2020 (MF-5860/2017/15-82)

16

Xxxxxxx xx Smlouvě xxxx Českou republikou x Xxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x příjmu x z xxxxxxx¹⁾ (xxxx jen „Smlouva") x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx²⁾ (dále xxx „Xxxxxx“)

Xxxxxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx: 257 044 467

X. j.: MF-5860/2017/15-82

 

Článek 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Irskem xx xxxxxx k Xxxxxx xxxx následovně:

1) Xxxx preambule Smlouvy xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx z příjmu x x xxxxxxx, x xx xxxx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezdanění xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx daňové xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx zacílena xx xxxxxxx úlev xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikcí),

se dohodly xxxxx:".

2)

x) Xxxxx xxxx xxxxxx 26 odstavce 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx následující xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ní xx zdanění, které xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, xxxx, bez xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.".

b) Xx xxxxxx 26 xxxxxxxx 3 Smlouvy xx xxxxxxxx druhá věta, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

„Xxxxx xxxxxx spolu xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx neupravených xx Xxxxxxx.".

3) Xxx účely Xxxxxxx xx rozumí, xx následující xxxxxxxxxx xxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx:

„x) Jestliže se xx usuzovat x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx plynoucí ze Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výhodě, xxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, nebude xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx výhody x xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx x), příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobu xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx příjmu nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx žádosti xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx takové výhody xx xxxx poskytnuty xxxx xxxxx v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx podána podle xxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxxxxxx smluvního státu, xx poradí s xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxx změny Smlouvy xx v xxxx xxxxxxxxx státech provádějí xxxxxxxxxx:

1) xxxxx jde x xxxx vybírané xxxxxxx x xxxxxx x částek vyplácených xxxx připisovaných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daním xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;

2) pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx daně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx začínající 1. xxxxxx 2021 nebo xxxxxxx; a

3) xxxxx xxxxxxx v odstavci 2) xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx státu x 1. září 2020 xxxx později, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx zdaňovací xxxxxx, xx kterému xx xxxxxx vztahuje.

 

Ing. Xxxxxx Xxxx, x. x.

xxxxxxxx řízením odboru Xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxx

1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 163/1996 Sb.

2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx daňového základu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod č. 32/2020 Sb. m. s.