7
Xxxxx x. X-304
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x x majetku, včetně Xxxxxxxxx x xx
(Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv č. 74/2006)
Xxxxxxxx: Xxxxx Xxxxxxxx, xxx.: 257&xxxx;043&xxxx;398
Xx.: 15/117&xxxx;950/2006-153
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Pokyn.
Článek 1
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku v xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx x xx, xxxx xxxxxxxxx v Praze xxx 24. xxxxxxxxx 2005. Uvedená xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2006.
Xxxxx článku 28 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx a daně x xxxxxxx, na xxxxxx xxxx majetek xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně, xxxx. xx xxxxx osvobození xx xxxx ve xxxxxx smluvním xxxxx (xxxx. články 10, 11 x 12).
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. refundační xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx daň xx srážena xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) požádat x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxx xx. 87 xxxxxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxx ("Xxx Xxxx") x x souladu s "Xxxxxxxxxxx on xxxxxx xx over xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx 2001.
Ázerbájdžánská xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx době xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx č. XX-01 ("Xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx"), jehož xxxxxxxx xx i xxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxx xxxxx země x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x refundaci xxxx. Xxxxxxxxxxx částka xxxx xxx refundována xx 45 xxx xx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx úřadu.
Pokud je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Před xxxxxxxxxxx xxxxxx formuláře xx xxxxxxxxxx xxxx xxx. legalizace.
Článek 3
Xxx xxxxx potvrzení o xxxxxxxxx daně xxxxxxx x zdroje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. XX-04 ("Confirmation xx xxxxx paid xx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx"). Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu x xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx provozovny, popřípadě x xxxxx registrace xxxxxx příjmu. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. DT-04 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxxxxxx neformální žádost x potvrzení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Formulář xx vyhotoven dvojjazyčně (x jazyce xxxxxxxxxxxxxxx x anglickém). Vyplněn xxxx xxx x xxxxxx anglickém xxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx ověřeným xxxxxxxxx do jazyka xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x. XX-04 bude xxxxxxxx x XX xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x. DT-04 je xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x návaznosti xx druh pobíraného xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx.). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxx. Proti případnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do třiceti xxx x xxxxxxxx xx xxxxx deseti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, v. r.
Ředitel xxxxxx 15