Plné znění - 74/2006 Sb. m. s.

Protokol ke Smlouvě mezi vládou České republiky a vládou Ázerbájdžánské republiky o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 24. xxxxxxxxx 2005 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 28 xxxx. 2 xxx 16. xxxxxx 2006 a xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zněním xxxxxxxx 2 xxxx. x) a x) xxxxx xxxxxx.

České xxxxx Smlouvy a xxxxxxxx znění, jež xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX X XXXXXX A X XXXXXXX

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx,

xx dohodly takto:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx států.

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každého xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx územně-správních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ať je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Za xxxx x příjmu x x majetku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, z celkového xxxxxxx, nebo x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx platů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, jsou xxxxxxx:

4. Xxxxxxx se xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx ukládány xx xxxx podpisu Xxxxxxx xxxxx nebo místo xxxxxxxxxx xxxx. Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx čase některým xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxx, xxxxx x xx není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x tomto xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxx xxxxx daní, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx význam xxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.

1. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx tento xxxx x xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx úřad xxxxxx xxxxx. Xxxxx výraz xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státě xxxxx x xxxxxx příjmu xx zdrojů x xxxxx státě nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx fyzická xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx zcela nebo xxxxxx vykonávána xxxxxxx xxxxxxx.

2. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Jestliže, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx - jiná než xxxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu, má xx xx to, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu x prvně zmíněném xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx všem xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, jestliže tato xxxxx:

6. Xxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx nebo pojišťuje xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7.

7. Xxxx se xx xx, že xxxxxx xx stálou provozovnu xx xxxxxxxx státě xxxxx proto, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxx xxxx téměř xxxxx věnovány zájmům xxxxxx podniku x xxxxx podnik x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxx x xxxxx xx xxxx od xxxxxxxx, které xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx zástupce považován xx nezávislého xxxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem jednoho xxxxxxxxx xxxxx, ovládá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), neučiní sama x sobě z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu druhé xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx smluvního xxxxx x nemovitého xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx umístěn. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského práva xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pevné platby xx xxxxxx xxxx xx přivolení x xxxxxx xxxxxxxxxx ložisek, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx pobírané x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nevykonává svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3, v xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x podnikem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx stanovení xxxxx stálé xxxxxxxxxx xx povoluje xxxxxxx xx odpočitatelné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx výloh xxxxxx x všeobecných xxxxxxxxx výloh takto xxxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zisky, xxxxx xxxx být přičteny xxxxx provozovně, na xxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx částem, xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx zdaněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx rozdělení musí xxx však takový, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx provozovně se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

6. Zisky, které xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x provozování xxxx nebo xxxxxxx x mezinárodní dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx.

2. Zisky x xxxxxxxxxxx lodí nebo xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx článku zahrnují:

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx rovněž xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, společném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x jestliže x těchto případech xxxx oba xxxxxxx xx xxxxx obchodních xxxx finančních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uloženy a xxxxx se xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx jakékoliv zisky, xxxxx by, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx jedním x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahrne do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - a xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx zdaněny v xxxxx druhém xxxxx, x zisky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx státu, kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxx, jaké by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx částku xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx této úpravy xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se nepoužijí x případě xxxxxxx, xxxxx nedbalosti nebo xxxxxxxx zanedbání.

1. Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 8 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví vzájemnou xxxxxxx způsob aplikace xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, rezidentem.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dividend, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, jehož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx x tomto xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tam umístěné x xxxxxxxx účast, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx toho, x xxxx xxxxxx jde.

5. Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxx druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx z příjmů xxxxxxxx xxxxx x xxxxx druhém státě.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx mají xxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 procent xxxxx částky xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsob aplikace xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx "úroky" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, které se xxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx. Penále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je považována xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx vykonává x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx úroky placeny, xx xxxxxxxx xxxx x této stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx toho, x xxxx xxxxxx xxx.

6. Předpokládá xx, xx úroky xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx úroků, xx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx xxxxxx základnu, ve xxxxxxx x níž xxxxx x zadlužení, x xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx jdou x xxxx xxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxxx zdroj x tom státě, xx kterém xx xxxxx provozovna xxxx xxxxx základna xxxxxxxx.

7. Jestliže xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxx xxxxx z xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx plátce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, která ji xxxxxxxxx, bude x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

1. Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx zdaněny xx smluvním xxxxx, x němž xxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, daň xxxxx xxxxxxx nepřesáhne 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx poplatky" xxxxxxx x tomto článku xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva k xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx pásek xxx televizní nebo xxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, tajného vzorce xxxx výrobního postupu xxxx xx užití xxxx xx právo xx užití jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nabyté x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx (know-how). Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx v článku 8.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx dávají xxxxx xxxxxxxxx poplatkům, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Předpokládá xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx xx rezident xxxxxx státu. Jestliže xxxx plátce licenčních xxxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základnu, xx spojení x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jdou x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroj x xxx státě, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx základna xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, které xx xxxxxxxx x xxxxx, právu nebo xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto článku xxx na tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxx smluvního xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxx než 50 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, kterou xx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx za účelem xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxxx zisků ze xxxxxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) nebo takové xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Zisky, které xxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx lodí nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxx xxxx letadel, xxxxxxxxx zdanění jen x xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, 3 a 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxx smluvním xxxxx:

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx zaměstnání, podléhají x výhradou ustanovení článků 16, 18 x 19 zdanění xxx x tomto státě, xxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx vykonáváno, xxxxx xxx odměny x něj xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxx x prvně zmíněném xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx:

3. Výraz "zaměstnavatel" xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx x) xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx spojené x vykonáváním xxxxx.

4. Xxx ohledu xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxx pobírané x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx palubě xxxx nebo letadla, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx státě.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx ustanovení článků 14 x 15 zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sportovcem xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovci xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovce xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx podobné platy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 odstavce 2 zdanění jen x xxxxx xxxxx.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16, 17 x 18 xx xxxxxxx na xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx služby xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx úřadem tohoto xxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx nákladů své xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výuky, vyučování xxxx přípravy xxxxxxx xxxx žák, který xx xxxx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx účelem xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zdanění x tomto xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx stát.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx článcích xxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zdrojů ve xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetkem xxxxxxxx x článku 6, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxx představovaný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxx provozovny, jež xx podnik jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxx smluvním státě, xxxx movitým majetkem, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx loděmi xxxx letadly xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx majetkem xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.

4. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx.

1. X případě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánu xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx v souladu x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, bude xxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxx osoby v Xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxx xxxx majetek. Xxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx daňovou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následovně:

Xxxxx republika xxxx xxx ukládání xxxx xxxx rezidentům xxxxxxxx xx xxxxxxxx základu, xx xxxxxxx xx xxxxxx daně ukládají, xxxxx příjmu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x souladu x ustanoveními xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxxx povolí xxxxxx xxxxxx daně vypočtenou x takového základu x xxxxxx rovnající xx xxxx zaplacené x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, x kterou xx daň xxxxx, xxxx nepřesáhne xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xx příjem xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy zdaněn x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo majetek xxxxxxxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxx xx osvobozen xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, tento xxxx může xxxxxx, xxx xxxxxxx částky xxxx xx zbývajících xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebudou xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo tíživější xxx zdanění x xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx rezidenci, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx bez xxxxxx na ustanovení článku 1 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx povinnostem s xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou, xxxxxxx x xxxxxxx xx rezidenci, xx xxxxxx situaci.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx druhém smluvním xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnosti.

4. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx přiznal rezidentům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1, článku 11 xxxxxxxx 7 xxxx článku 12 xxxxxxxx 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rezidentu prvně xxxxxxxxx xxxxx. Podobně xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu budou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odčitatelné za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rezidentu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx kapitál xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jedním nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx státě žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx podrobeny ostatní xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx na xxxx xxxxx druhu a xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, které není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, předložit svůj xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx případ xxxxx xxx článek 24 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx za oprávněnou x nebude-li xxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu tak, xxx xx zamezilo xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních států.

3. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat xx xxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx neupravených xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takové informace, xxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x pojmenování, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxxx místních xxxxx, xxxxx zdanění, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x rozporu xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 x 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx daní, xxx xxxx uvedeny x xxxxx xxxx, vymáháním xxxx xxxxxxxx stíháním xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxx k xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx nebo úřady xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxx. Mohou sdělit xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx:

Xxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přísluší xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

2. Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxx smluvním státem. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxx xxx ode dne xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2005 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx textem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Při xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx:

1. K článku 5 xxxxxxxx 5:

Oba xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx daňovou xxxxx xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podrobnosti smluv xxxxxxxx, který zavazuje xxxxxx, vykonává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podepsána kdekoliv xxxxx osobou.

2. X článku 14:

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 odstavci 1 písmenu b) xx zahrnují xxxxxxxxxxx xxx:

3. X článku 15:

Xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xx zahrnují xxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxxxxx se, xx výhody stanovené xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxx pouze získat xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakémukoliv smluvnímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx zabraňovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ustanovení x nízké xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx cenách xxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. listopadu 2005 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílu mezi xxxxxx textem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.

Xxxxxx xxxxxxx č. 74/2006 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 6.9.2006.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.