36
Xxxxx x. D-224
k xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění daňovému xxxxx v oboru xxxx x příjmu x x xxxxxxx
X. x.: 251/31&xxxx;126/2001
Xxxxxxxx: M. Xxxxxxxx, tel. 5704&xxxx;3398
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento pokyn:
Článek 1
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Belgickým xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x oboru xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1996 v Xxxxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x platnost dne 24. xxxxxxxx 2000. Xxxxx článku 28 se xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příjmu, xx xxxxxx připisované xxxx vyplácené k 1. xxxxx 2001 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2001 xxxx xxxxxxx;
x) pokud xxx x daně x xxxxxxx, xx majetek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 1. ledna 2001 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx článků 10 (Dividendy), 11 (Xxxxx) x 12 (Xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (článek 11) x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby předložit xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx má x současné xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxxx tři xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx daně předložit xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 276 Xxx.-Xxx. „Xxxxx xxx reduction xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx property xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Belgian sources xxxxx the double xxxxxxxx convention“,
- x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 276 Xxx.-Xxx. „Xxxxx xxx reduction or xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx on xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx under xxx xxxxxx taxation xxxxxxxxxx“,
- x případě xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx formuláři x. 276 X. „Claim xxx reduction xx xxxxxxxxx of the xxx xxxxxxxxxx on xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx occupational xxxxxx xx xxxxxxxxx from Xxxxxxx xxxxxxx under xxx xxxxxx taxation xxxxxxxxxx“.
Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx otiskem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušného českého xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Poté xxxxx tyto xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxx. Xxxxx finanční xxxx xx vrátí první xxxxxxxx poté, co xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxx daňovou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xx příjemce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupce.
Formuláře xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, holandském, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx XX cizojazyčného xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňovým xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx
xx Bruxeller „Etranger“
place Xxxx Xxxxxx 10
1000 Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Podle článku 28 xxxx. 2 xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouva, xx. 1.1.2001, xx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxx provádět Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku xx xxx 19. xxxxxx 1975, xxxxxxxxx xxx č. 24/1978 Sb.
XXXx. Xxxxx Xxxxx, v. r.
pověřený xxxxxxx odboru 25