50
XXXXX
x xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou x Irskem x xxxxxxxx dvojího zdanění
a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx
(Xxxxxx xxxxxx č. 163/1996)
Xxxxxxxx: X. Xxxxxxxx, xxx.: 5704&xxxx;3398
X. x.: 251/34&xxxx;966/1998
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx
xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x x majetku byla xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1995 x Xxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 21. xxxxx 1996. Xxxxx článku 29 se xxxx xxxxxxxxxx uplatňují xxxxx:
(x) x Irsku:
(i) xxxxx xxx o xxx z xxxxxx x xxx ze xxxxx x majetku xx každý daňový xxx začínající 6. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost;
(ii) xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxx rok xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx po roce, x němž smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx.
(x) x České xxxxxxxxx:
(x) xxxxx jde x xxxx vybírané xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxx x ostatní xxxx x xxxxxx a xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx smlouva vstoupí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Podle xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx legislativy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx sazbu xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, bude český xxxxxxxx uvedených příjmů xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sníženou xxxxx xxxxxxxxxx irské daňové xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) písemnou žádost, x xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu.
Žádost xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx formulářích "Individual Xxx." xxxx "Xxxxxxx Xxx." ("Xxxxxx xxx xxxxxxx of xxx xxxxxx xx dividends xx xxx refund xx irish xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx or exemption xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx") x xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx vystaveným xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxx xx cizojazyčném xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx přiloží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx licenční xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xx xxxxxx irská xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx x uplatnění xxxxxxx sazby. Toto xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dobu xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx z těchto xxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx český xxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx xx předkládá xx xxxxxx:
Xxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxx, Xx. Tipperary
Ireland
Na této xxxxxx irské daňové xxxxxx xx možno xxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx 25:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. x.