XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/818
xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022
o schválení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX) za xxxxxxxxxx xxx 2021
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 3305)
(Xxxxx xxxxxxxx znění xx xxxxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (ES) x.&xxxx;814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 a 138 Xxxxxx o vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Komise xx xxxxxxx ročních xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a výrok xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a věcné xxxxxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx účetní xxxxxxx platebních xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 začíná xxxxxxxxxx rozpočtový rok 16.&xxxx;xxxxx xxxx N–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx xxxx X. Xxx schvalování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021 xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxx zohlednit xxxxxx uskutečněné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16. října 2020 xx 15. října 2021, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;33 odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 908/2014 xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení xx Spojeného království xxxxxxx xxxx či xx mají xxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx za stejný xxx v souladu s čl. 33 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx xx xxxx částku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průběžné xxxxxx, xxxxx ji x&xxxx;xxxx platbě xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a změny, xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Environment xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ a „Rural Xxxxxxxx Xxxxxx“ může Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, přesnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xx xxxxxxx, že xxxxxxxx platby se xxxxxxxxx xxx překročení xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z EZFRV. X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celkovou xxxxxx naplánovanou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx strop xx xxxx naplánované částky, x&xxxx;xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 34 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxx shora xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxx na závěr xxxxxxxxxxxx období. |
|
(7) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 čtvrtým pododstavcem xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolním systémem xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 2019. Xxxxxxx z důvodu nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5a xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 907/2014 (3) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 40 x&xxxx;41 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 a mají být xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2021. Xx-xx to xx xxxxx, mohou xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013. |
|
(8) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 nese xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí, x&xxxx;50&xxxx;% Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxx xxx následujících xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx během xxxx xxx, xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx u vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx zaneseny částky, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxx být získány xxxx, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014. V příloze II xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí informací x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx zpět. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důsledcích xxxxxxxxxxx, xx částky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx, xxxxxxxxx xxxx let xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech může Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx již xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vyšší než xxxxxx, xxxxx xx xxx získána, nebo xxxxx se xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx proto, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx o vrácení xxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nese 100&xxxx;% finančních důsledků xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Unie. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx usilovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souhrnné xxxxxx xxxxxxx v čl. 54 xxxx.&xxxx;4 ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxx xx) uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx proto neměly xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx království, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 v souvislosti s programovým xxxxxxx 2007–2013 XXXXX. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 nařízení (EU) x.&xxxx;1306/2013 by xxxxx xxxxxxxxxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx vyloučila xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx závěrky platebních xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx and Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Payments xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Government“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxxxxxx xx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) xxx rozpočtový xxx 2021, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, které xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx, jež xxxx xxx účtovány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobím 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2007–2013 XXXXX, jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Snížení z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 x&xxxx;xxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx výdaje, jež xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx.
V Bruselu xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a další subjekty, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, s. 59).
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;907/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx xx doplňuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1306/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, schválení xxxxxx xxxxxxx, jistoty a použití xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;18).
XXXXXXX I
Schválené xxxxxx XXXXX xxxxx programu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021
Xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxx vyplacena
Schválené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020
|
X&xxxx;XXX |
||||||||
|
XXX |
Xxxxxx za xxx 2021 |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx částka xxxxxxxxx za rozpočtový xxx 2021 |
Xxxxxxxx platby xxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx rozpočtový xxx |
Xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit (–) xxxx která mu xx xxx xxxxxxxxx (+) |
|
|
x |
xx |
xxx = i + xx |
xx |
x&xxxx;= iii - xx |
xx |
xxx = x&xxxx;- xx |
||
|
XX |
2014XX06XXXX001 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
433&xxxx;840&xxxx;583,96 |
-4&xxxx;222,78 |
|
XX |
2014XX06XXXX002 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
31&xxxx;916&xxxx;983,22 |
-&xxxx;300,16 |
|
XX |
2014XX06XXXX003 |
93&xxxx;984&xxxx;744,63 |
-4&xxxx;954,05 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
0,00 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
94&xxxx;656&xxxx;753,77 |
-&xxxx;676&xxxx;963,19 |
|
XX |
2014XX06XXXX004 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
77&xxxx;329&xxxx;753,93 |
-2,72 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur
Rozpočtový xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxx xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013
|
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 |
Opravy xxxxxxxx se programového xxxxxx 2007–2013 |
||||
|
Měna |
V národní xxxx |
X&xxxx;XXX |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx |
X&xxxx;XXX |
|
|
XX |
XXX |
10&xxxx;226,71 |
0,00 |
21&xxxx;262,92 |
0,00 |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx účetních xxxxxxx platebních xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013
|
V EUR |
||
|
CCI |
Snížení x&xxxx;xxxxxx nedodržení posledních xxxxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx rok 2021 |
|
|
XX |
2014XX06XXXX001 |
2&xxxx;069&xxxx;307,56 |
|
XX |
2014XX06XXXX002 |
0,00 |
|
XX |
2014XX06XXXX003 |
0,00 |
|
XX |
2014XX06XXXX004 |
0,00 |