XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/818
xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022
o schválení účetních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxx xx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX) za xxxxxxxxxx xxx 2021
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2022) 3305)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 o financování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (XX) č. 2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (ES) č. 1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;51 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 a 138 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx ročních xxxxxxxx závěrek předložených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx přiloženy informace xxxxxxxxxx xxx schválení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx účetních závěrek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx účetní xxxxxxx platebních xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 uvedeného xxxxxxxx před 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx xxxx X–1 x&xxxx;xxxxx 15. října xxxx X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok 2021 xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro výdaje Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX) s referenčním xxxxxxx xxx výdaje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) měly zohlednit xxxxxx uskutečněné Spojeným xxxxxxxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 druhého xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 908/2014 xxxxxxx, xx xxxxxx, které xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o schválení účetní xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxxxx zpět xx xx mají být xxxxxxxx, se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xx daný xxxxxxxxxx xxx xx výdajů xxxxxxxx za xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1. Komise má xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průběžné xxxxxx, anebo ji x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx informace předložené Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx a změny, xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Environment xxx Xxxxx Affairs“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Welsh Xxxxxxxxxx“ a „Rural Xxxxxxxx Xxxxxx“ může Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx přiložených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, přesnosti a věcné xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxx překročení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX. X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxxx, xx když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx program xxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxx xxxxxx k úhradě xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx částky, x&xxxx;xx aniž je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 34 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxx xxxxx omezenou xxxxxx Xxxxxx uhradí xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 75 xxxx.&xxxx;1 čtvrtým pododstavcem xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx lhůt x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolním xxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx žádosti 2019. Xxxxxxx z důvodu nedodržení xxxxxxxxxx platebních lhůt xxxxxxxxxxx v souladu s článkem 5a xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;907/2014&xxxx;(3) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 40 x&xxxx;41 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx v tomto rozhodnutí xxx rozpočtový rok 2021. Je-li xx xx xxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013. |
|
(8) |
Podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 nese xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx získání částek x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí, z 50 % Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tyto částky xxxxxxx zpět během xxxx xxx následujících xx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx k ročním účetním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v níž xxxxx xxxxxxxx částky, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, jsou stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014. V příloze II xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;908/2014 je uveden xxxx xxxxxxx, kterou xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxxx xxx získány zpět. Xx xxxxxxx tabulek xxxxxxxxxx Spojeným královstvím xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx částky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebyly xx lhůtě xxxx, xxxxxxxxx xxxx let xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud jsou xxxxxxx, které xxx xxxx a pravděpodobně budou xxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx ukáže, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxx právně odpovědné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx let, xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 100&xxxx;% finančních xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozpočet Unie. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nebude usilovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx částky xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx k tíži Xxxxxxxxx království, x&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky, xxx xxxx být xxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2007–2013 XXXXX. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx přijetí dalších xxxxxxxxxx, xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s předpisy Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Scottish Xxxxxxxxxx Rural Payments xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ a „Rural Xxxxxxxx Xxxxxx“ týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX) pro rozpočtový xxx 2021, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx venkova Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx X.
Článek 2
Částky, xxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z použití xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobím 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2007–2013 XXXXX, xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 x&xxxx;xxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 52 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Komisi
Janusz XXXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 549.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, schvalování xxxxxx závěrky, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jistoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;907/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, finanční xxxxxx, schválení účetní xxxxxxx, jistoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, s. 18).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx výdaje XXXXX podle programu xxxxxxx venkova xx xxxxxxxxxx rok 2021
Částka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx mu xx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx z EZFRV xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020
|
X&xxxx;XXX |
||||||||
|
XXX |
Xxxxxx xx rok 2021 |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx částka xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021 |
Xxxxxxxx platby xxxxxxxx Spojenému království xx rozpočtový xxx |
Xxxxxx, xxxxxx má Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (–) xxxx xxxxx mu xx být vyplacena (+) |
|
|
x |
xx |
xxx = x&xxxx;+ xx |
xx |
x&xxxx;= xxx - xx |
xx |
xxx = v - xx |
||
|
XX |
2014XX06XXXX001 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
433&xxxx;840&xxxx;583,96 |
-4&xxxx;222,78 |
|
XX |
2014XX06XXXX002 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
31&xxxx;916&xxxx;983,22 |
-&xxxx;300,16 |
|
XX |
2014XX06XXXX003 |
93&xxxx;984&xxxx;744,63 |
-4&xxxx;954,05 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
0,00 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
94&xxxx;656&xxxx;753,77 |
-&xxxx;676&xxxx;963,19 |
|
XX |
2014XX06XXXX004 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
77&xxxx;329&xxxx;753,93 |
-2,72 |
XXXXXXX II
Schválení xxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013
|
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007–2013 |
||||
|
Xxxx |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx |
X&xxxx;XXX |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx |
X&xxxx;XXX |
|
|
XX |
XXX |
10&xxxx;226,71 |
0,00 |
21&xxxx;262,92 |
0,00 |
XXXXXXX III
Schválení xxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013
|
V EUR |
||
|
CCI |
Snížení x&xxxx;xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2021 |
|
|
UK |
2014UK06RDRP001 |
2 069 307,56 |
|
UK |
2014UK06RDRP002 |
0,00 |
|
UK |
2014UK06RDRP003 |
0,00 |
|
UK |
2014UK06RDRP004 |
0,00 |