Plné znění - 32022D0818

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;51 nařízení (EU) x.&xxxx;1306/2013 musí Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím, x&xxxx;xxxx xxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovené certifikačními xxxxxxxx, xxxxxxxx účetní xxxxxxx platebních xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 začíná xxxxxxxxxx rozpočtový xxx 16.&xxxx;xxxxx roku X–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx xxxx X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021 xx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výdaje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobím xxx výdaje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (XXXX) měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 908/2014 (2).

(3)

Ustanovení xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014 xxxxxxx, xx částky, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeným v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 uvedeného nařízení xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx mají xxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx od xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx xx xxxx částku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji x&xxxx;xxxx xxxxxx přičíst.

(4)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx Xxxxxxxxx království „Xxxxxxxxxx xx Agriculture, Environment xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Payments Xxxxxx“ xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx přiložených xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xx stanoví, že xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxx překročení xxxxxxx částky plánovaného xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX. X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx částka výkazů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxx shora xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémem xxxxxxx xx roku xxxxxx žádosti 2019. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx platebních xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;907/2014&xxxx;(3) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 40 x&xxxx;41 nařízení (EU) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxx 2021. Xx-xx to xx xxxxx, mohou xx xxxx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013.

(8)

Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx částek x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí, x&xxxx;50&xxxx;% Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxx let následujících xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx let, xxxxxxxx xx zpětné získání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx k ročním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tabulku, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx částky, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky, které xxxx xxx získány xxxx, xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež mají xxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx tabulek xxxxxxxxxx Spojeným královstvím xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí nebyly xx xxxxx čtyř, xxxxxxxxx osmi let xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takové rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, vyšší xxx xxxxxx, která má xxx xxxxxxx, nebo xxxxx se xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxx právně odpovědné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxx osmi xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx řízení, xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nedošlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx spolu s odůvodněním xxxx xxxxxxxxxx v souhrnné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx částky xx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx k tíži Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mají být xxxxxxxx Spojenému království, xxxxxxxxxxx z použití xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2007–2013 EZFRV.

(11)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx, xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx vyloučila xxxxxx, xxx nebyly vynaloženy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropské xxxx,