Plné znění - 32022D0818

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;51 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 musí Xxxxxx xx xxxxxxx ročních xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, k nimž xxxx přiloženy informace xxxxxxxxxx xxx schválení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtový xxx 16.&xxxx;xxxxx roku N–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx xxxx X. Xxx schvalování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok 2021 xx xx za xxxxxx sladění xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro výdaje Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx rozvoj venkova (XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobím xxx výdaje Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (XXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(2).

(3)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxxxx xxxx xx xx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx daný rozpočtový xxx xx výdajů xxxxxxxx xx xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx následující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx platbě přičíst.

(4)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdělila Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Affairs“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Payments xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Payments Xxxxxx“ xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěrek x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxxx, že xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX. X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 se xxxxxxx, xx když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx program xxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx aniž xx xxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 75 xxxx.&xxxx;1 čtvrtým pododstavcem xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx lhůt x&xxxx;xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolním systémem xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx 2019. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;907/2014&xxxx;(3) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 40 x&xxxx;41 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxx rozpočtový xxx 2021. Je-li to xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013.

(8)

Xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nedošlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;50&xxxx;% Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo během xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx k ročním xxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;908/2014 je xxxxxx xxxx tabulky, kterou xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xxxx. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důsledcích xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxx xx xxxxx čtyř, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět.

(9)

Podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout xx vymáhání plateb xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, která xx xxx získána, xxxx xxxxx xx xxxxx, xx zpětné xxxxxxx xxxx možné proto, xx dlužník xxxx xxxxx právně xxxxxxxxx xx nesrovnalost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx o vrácení xxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx důsledků xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx získání xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, u nichž se Xxxxxxx království rozhodlo, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souhrnné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rovněž zohlednit xxxxx existující xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx Spojenému království, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2007–2013 XXXXX.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 by tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx přijmout, xxx z financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,