Plné znění - 32022D0818

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx ročních xxxxxxxx závěrek předložených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx účetních závěrek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, schválit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném rozpočtovém xxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtový xxx 16.&xxxx;xxxxx roku X–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx xxxx X. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek xx xxxxxxxxxx xxx 2021 xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výdaje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx (XXXX) měly zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16. října 2020 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xx stanoveno v čl. 11 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(2).

(3)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014 xxxxxxx, xx částky, xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o schválení xxxxxx xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1 uvedeného nařízení xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či xx xxxx být xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx průběžných xxxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 33 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx xx xxxx částku xxxxxxx xx následující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji x&xxxx;xxxx xxxxxx přičíst.

(4)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Affairs“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxx Xxxxxx xx základě předložených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx překročení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX. V čl. 23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014 se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx překročí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx program rozvoje xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx částky, x&xxxx;xx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx stropu xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise uhradí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních plánů xxxx xx závěr xxxxxxxxxxxx období.

(7)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 čtvrtým pododstavcem xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xx pravidla xxxxxxxx xx platebních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvoje xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolním systémem xxxxxxx xx roku xxxxxx xxxxxxx 2019. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 907/2014 (3) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 40 x&xxxx;41 nařízení (EU) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2021. Xx-xx to xx místě, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013.

(8)

Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xx nedošlo xx xxxxxxxx získání částek x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí, z 50 % Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx let následujících xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx účetním xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Komisi podle xxxxxx&xxxx;29 prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Spojeného království xxxxxxxxx částky, které xxxx xxx získány xxxx, xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014 xx uveden xxxx tabulky, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xxxx. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeným královstvím xx měla Komise xxxxxxxxxx o finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx osmi let xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přijmout pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vyšší než xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx možné proto, xx xxxxxxx nebo xxxxx právně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud dojde x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx o vrácení xxxx xxxxx osmi xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx zpětnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodlo, xx nebude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx spolu s odůvodněním xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx iv) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx účtovány x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxx rozhodnutí by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky, xxx xxxx xxx xxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s programovým xxxxxxx 2007–2013 XXXXX.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx přijmout, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx vyloučila xxxxxx, xxx xxxxxx vynaloženy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,