XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/818
ze dne 24.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platebních agentur Xxxxxxxxx království týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx zemědělského fondu xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxxxxxx xxx 2021
(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2022) 3305)
(Xxxxx anglické znění xx závazné)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx a sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;352/78, (ES) x.&xxxx;165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (ES) č. 1290/2005 x&xxxx;(XX) č. 485/2008 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 51 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx 131 x&xxxx;138 Xxxxxx o vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Výborem zemědělských xxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 musí Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 začíná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok 16.&xxxx;xxxxx xxxx X–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx xxxx X. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021 xx xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výdaje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) s referenčním xxxxxxx xxx výdaje Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (XXXX) měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16. října 2020 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 908/2014 (2). |
|
(3) |
Ustanovení xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 stanoví, xx částky, které xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení xx Xxxxxxxxx království xxxxxxx xxxx xx xx mají xxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx průběžných xxxxxx xx daný rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx má xxxx xxxxxx xxxxxxx xx následující xxxxxxxx xxxxxx, anebo xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdělila Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Department xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Xxxxxxxx Government Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Welsh Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx přiložených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plánovaného xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX. V čl. 23 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celkovou xxxxxx naplánovanou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stropu xxxxxxx v čl. 34 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxx xx závěr xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 xx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 2019. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu s článkem 5a xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 907/2014 (3) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 40 x&xxxx;41 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rok 2021. Je-li xx xx xxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. |
|
(8) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nedošlo ke xxxxxxxx získání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;50&xxxx;% Xxxxxxx království, xxxxx xxxxxx xxxx částky xxxxxxx xxxx během xxxx xxx následujících xx dni žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxx k ročním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 908/2014, přikládalo xxxxxxxxxxxxxx tabulku, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx podle xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx získány xxxx, xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014 xx uveden xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx království xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mají xxx získány zpět. Xx základě tabulek xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí nebyly xx xxxxx čtyř, xxxxxxxxx osmi xxx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxx, xxxxx má xxx získána, xxxx xxxxx xx ukáže, xx zpětné xxxxxxx xxxx xxxxx proto, xx xxxxxxx xxxx xxxxx právně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nese 100&xxxx;% xxxxxxxxxx důsledků xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozpočet Xxxx. Xxxxxx, u nichž xx Xxxxxxx království xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx spolu s odůvodněním xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 54 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. c) xxxxx xx) uvedeného xxxxxxxx. Tyto částky xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx k tíži Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí by xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky, xxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2007–2013 EZFRV. |
|
(11) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nemělo být xxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx z financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx závěrky platebních xxxxxxx Spojeného království „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Rural Xxxxxxx“, „Xxx Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxx Payments xxx Inspection Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Agency“ xxxxxxxx xx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj venkova (XXXXX) xxx xxxxxxxxxx xxx 2021, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx každého xxxxxxxx rozvoje venkova Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobím 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobím 2007–2013 XXXXX, jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebních lhůt x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx venkova xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx souladu, která xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx vynaloženy v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx.
V Bruselu xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;549.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 908/2014 xx dne 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx kontroly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, s. 59).
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 907/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, kterým xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxx subjekty, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jistoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;18).
PŘÍLOHA I
Schválené výdaje XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok 2021
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výdaji x&xxxx;XXXXX xx xxxxxxxxxx období 2014–2020
|
X&xxxx;XXX |
||||||||
|
XXX |
Xxxxxx xx xxx 2021 |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx částky |
Přijatá částka xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2021 |
Xxxxxxxx platby xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx rozpočtový rok |
Částka, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (–) xxxx která xx xx být vyplacena (+) |
|
|
x |
xx |
xxx = i + xx |
xx |
x&xxxx;= xxx - xx |
xx |
xxx = x&xxxx;- xx |
||
|
XX |
2014XX06XXXX001 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
433&xxxx;840&xxxx;583,96 |
-4&xxxx;222,78 |
|
XX |
2014XX06XXXX002 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
31&xxxx;916&xxxx;983,22 |
-&xxxx;300,16 |
|
XX |
2014XX06XXXX003 |
93&xxxx;984&xxxx;744,63 |
-4&xxxx;954,05 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
0,00 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
94&xxxx;656&xxxx;753,77 |
-&xxxx;676&xxxx;963,19 |
|
XX |
2014XX06XXXX004 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
77&xxxx;329&xxxx;753,93 |
-2,72 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxx podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013
|
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx období 2014–2020 |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007–2013 |
||||
|
Xxxx |
X&xxxx;xxxxxxx měně |
V EUR |
V národní xxxx |
X&xxxx;XXX |
|
|
XX |
XXX |
10&xxxx;226,71 |
0,00 |
21&xxxx;262,92 |
0,00 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platebních agentur
Rozpočtový xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013
|
X&xxxx;XXX |
||
|
XXX |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2021 |
|
|
UK |
2014UK06RDRP001 |
2 069 307,56 |
|
UK |
2014UK06RDRP002 |
0,00 |
|
UK |
2014UK06RDRP003 |
0,00 |
|
UK |
2014UK06RDRP004 |
0,00 |