XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/818
xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022
o schválení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) za xxxxxxxxxx xxx 2021
(oznámeno xxx xxxxxx X(2022) 3305)
(Xxxxx xxxxxxxx znění xx xxxxxxx)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx a sledování společné xxxxxxxxxx politiky x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;352/78, (ES) x.&xxxx;165/94, (XX) č. 2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (XX) č. 1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 x&xxxx;138 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zemědělských xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;51 nařízení (EU) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Komise xx základě ročních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a výrok xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, přesnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek x&xxxx;xxxxxx vyhotovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx účetní xxxxxxx platebních xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 začíná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx xxxx N–1 x&xxxx;xxxxx 15. října xxxx X. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2021 xx se xx xxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx rozvoj venkova (XXXXX) s referenčním xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) měly xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014 stanoví, xx částky, které xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx mají být xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx xx výdajů xxxxxxxx za xxxxxx xxx v souladu s čl. 33 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx odečíst xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx Xxxxxxxxx království „Department xx Agriculture, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Affairs“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Welsh Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účetních závěrek x&xxxx;x&xxxx;xxx přiložených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx překročení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z EZFRV. X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx překročí xxxxxxxx xxxxxx naplánovanou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx částku k úhradě xxxxxxxx xxxxx ve xxxx naplánované xxxxxx, x&xxxx;xx aniž xx xxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx v čl. 34 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013. Xxxx xxxxx omezenou xxxxxx Xxxxxx uhradí xxxxxxx po přijetí xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvoje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx roku xxxxxx xxxxxxx 2019. Xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx v souladu s článkem 5a xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;907/2014&xxxx;(3) xx řídí postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 40 x&xxxx;41 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2021. Xx-xx xx xx xxxxx, mohou xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. |
|
(8) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;50&xxxx;% Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zpět xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx let, xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxx u vnitrostátního soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx k ročním účetním xxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxx Komisi podle xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 908/2014, přikládalo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být získány xxxx, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014. V příloze XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 je xxxxxx xxxx tabulky, xxxxxx xxxx Spojené království xxxxxx k poskytnutí informací x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx základě tabulek xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důsledcích xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx let xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxx, xxxxx má xxx získána, nebo xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx získání xxxx xxxxx xxxxx, xx dlužník xxxx xxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx o vrácení nebo xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nese 100&xxxx;% finančních xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx království rozhodlo, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx s odůvodněním xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx proto neměly xxx xxxxxxxx k tíži Xxxxxxxxx království, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2007–2013 EZFRV. |
|
(11) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 by tímto xxxxxxxxxxx nemělo xxx xxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijmout, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebyly vynaloženy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxx Spojeného království „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „The Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Payments xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX) xxx rozpočtový xxx 2021, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vyplaceny, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx, xxx xxxx xxx účtovány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobím 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2007–2013 XXXXX, jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebních lhůt x&xxxx;xxxxxxx s čl. 75 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx výdaje, jež xxxxxx vynaloženy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;549.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 908/2014 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx o platební xxxxxxxx a další subjekty, xxxxxxxx xxxxxx, schvalování xxxxxx xxxxxxx, pravidla xxx kontroly, jistoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) č. 907/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx o platební xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;255, 28.8.2014, s. 18).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx výdaje XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021
Částka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXXX xx xxxxxxxxxx období 2014–2020
|
X&xxxx;XXX |
||||||||
|
XXX |
Xxxxxx xx xxx 2021 |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za rozpočtový xxx 2021 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx rozpočtový rok |
Částka, xxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx vrátit (–) xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx (+) |
|
|
x |
xx |
xxx = i + xx |
xx |
x&xxxx;= iii - xx |
xx |
xxx = v - xx |
||
|
XX |
2014XX06XXXX001 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
433&xxxx;840&xxxx;583,96 |
-4&xxxx;222,78 |
|
XX |
2014XX06XXXX002 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
31&xxxx;916&xxxx;983,22 |
-&xxxx;300,16 |
|
XX |
2014XX06XXXX003 |
93&xxxx;984&xxxx;744,63 |
-4&xxxx;954,05 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
0,00 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
94&xxxx;656&xxxx;753,77 |
-&xxxx;676&xxxx;963,19 |
|
XX |
2014XX06XXXX004 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
77&xxxx;329&xxxx;753,93 |
-2,72 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur
Rozpočtový xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxx podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013
|
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007–2013 |
||||
|
Xxxx |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx |
X&xxxx;XXX |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx |
X&xxxx;XXX |
|
|
XX |
XXX |
10&xxxx;226,71 |
0,00 |
21&xxxx;262,92 |
0,00 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013
|
V EUR |
||
|
CCI |
Snížení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx rok 2021 |
|
|
XX |
2014XX06XXXX001 |
2&xxxx;069&xxxx;307,56 |
|
XX |
2014XX06XXXX002 |
0,00 |
|
XX |
2014XX06XXXX003 |
0,00 |
|
XX |
2014XX06XXXX004 |
0,00 |