XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/818
xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxx xx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxxxxxx xxx 2021
(oznámeno xxx xxxxxx C(2022) 3305)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (ES) x.&xxxx;814/2000, (XX) č. 1290/2005 x&xxxx;(XX) č. 485/2008 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;51 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 a 138 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxxx předložených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx pro schválení xxxxxxxx závěrek x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek x&xxxx;xxxxxx vyhotovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx daném rozpočtovém xxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 39 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok 16.&xxxx;xxxxx xxxx N–1 x&xxxx;xxxxx 15. října xxxx X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2021 xx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výdaje Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx (XXXX) xxxx zohlednit xxxxxx uskutečněné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 908/2014 (2). |
|
(3) |
Ustanovení xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o schválení účetní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx zpět xx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx v souladu s čl. 33 xxxx.&xxxx;1. Komise má xxxx částku odečíst xx následující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložené Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx a změny, xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království „Department xx Xxxxxxxxxxx, Environment xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Xxxxxxxx Government Xxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ a „Rural Xxxxxxxx Xxxxxx“ může Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;36 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx stanoví, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx překročení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX. V čl. 23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014 se xxxxxxx, xx když xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx naplánovanou pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx xxxxxx k úhradě xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 34 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013. Xxxx xxxxx omezenou xxxxxx Xxxxxx uhradí xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 75 xxxx.&xxxx;1 čtvrtým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémem xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx 2019. Xxxxxxx z důvodu nedodržení xxxxxxxxxx platebních lhůt xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 907/2014 (3) xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 40 x&xxxx;41 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx rozpočtový xxx 2021. Xx-xx to xx místě, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. |
|
(8) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx částek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;50&xxxx;% Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx tyto částky xxxxxxx xxxx během xxxx xxx následujících xx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxx během xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 54 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxxxx Spojenému království, xxx k ročním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tabulku, v níž xxxxx zaneseny xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014. V příloze XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx základě tabulek xxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důsledcích xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx království rozhodnout xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přijmout xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, vyšší xxx xxxxxx, která xx xxx získána, xxxx xxxxx xx xxxxx, xx zpětné získání xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxx právně xxxxxxxxx xx nesrovnalost vykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěnou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx osmi xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nedošlo xx xxxxxxxx získání xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;102 odst. 1 prvním xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx částky xx proto xxxxxx xxx účtovány k tíži Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a nese xx tedy xxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z použití čl. 54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2007–2013 XXXXX. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx vyloučila výdaje, xxx xxxxxx vynaloženy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Rural Xxxxxxx“, „Xxx Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Agency“ týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) xxx xxxxxxxxxx xxx 2021, které xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, které xxxx xxx podle tohoto xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vráceny xxxx mu xxxxxxxxx, xxxx uvedeny v příloze X.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobím 2007–2013 XXXXX, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II tohoto xxxxxxxxxx.
Článek 3
Snížení z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 odst. 1 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx programu xxxxxxx venkova jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx.
V Bruselu dne 24.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 549.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014 xx xxx 6. srpna 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx xxx o platební xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx kontroly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) č. 907/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1306/2013, xxxxx xxx o platební agentury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a použití xxxx (Xx. věst. X&xxxx;255, 28.8.2014, s. 18).
XXXXXXX I
Schválené výdaje XXXXX podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok 2021
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxx má Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx mu má xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020
|
X&xxxx;XXX |
||||||||
|
XXX |
Xxxxxx xx rok 2021 |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021 |
Průběžné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx, xxxxxx má Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (–) xxxx která xx xx být xxxxxxxxx (+) |
|
|
x |
xx |
xxx = x&xxxx;+ xx |
xx |
x&xxxx;= xxx - xx |
xx |
xxx = v - xx |
||
|
XX |
2014XX06XXXX001 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
433&xxxx;840&xxxx;583,96 |
-4&xxxx;222,78 |
|
XX |
2014XX06XXXX002 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
31&xxxx;916&xxxx;983,22 |
-&xxxx;300,16 |
|
XX |
2014XX06XXXX003 |
93&xxxx;984&xxxx;744,63 |
-4&xxxx;954,05 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
0,00 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
94&xxxx;656&xxxx;753,77 |
-&xxxx;676&xxxx;963,19 |
|
XX |
2014XX06XXXX004 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
77&xxxx;329&xxxx;753,93 |
-2,72 |
XXXXXXX II
Schválení xxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxx podle čl. 54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013
|
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007–2013 |
||||
|
Xxxx |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx |
X&xxxx;XXX |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx |
X&xxxx;XXX |
|
|
XX |
XXX |
10&xxxx;226,71 |
0,00 |
21&xxxx;262,92 |
0,00 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur
Rozpočtový xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 odst. 1 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013
|
V EUR |
||
|
CCI |
Snížení x&xxxx;xxxxxx nedodržení posledních xxxxxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxx rok 2021 |
|
|
XX |
2014XX06XXXX001 |
2&xxxx;069&xxxx;307,56 |
|
XX |
2014XX06XXXX002 |
0,00 |
|
XX |
2014XX06XXXX003 |
0,00 |
|
XX |
2014XX06XXXX004 |
0,00 |