XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/818
xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království týkajících xx xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX) xx rozpočtový xxx 2021
(oznámeno xxx xxxxxx X(2022) 3305)
(Xxxxx anglické xxxxx xx závazné)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;352/78, (XX) č. 165/94, (XX) č. 2799/98, (ES) x.&xxxx;814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) č. 485/2008 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 51 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx 131 a 138 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 musí Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a výrok xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a věcné xxxxxxxxxx účetních závěrek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtovém xxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 39 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtový xxx 16.&xxxx;xxxxx xxxx X–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx xxxx X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok 2021 xx xx xx xxxxxx sladění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX) s referenčním xxxxxxx xxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 15. října 2021, jak xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 908/2014 (2). |
|
(3) |
Ustanovení xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 druhého xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xxxxxxx, xx částky, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx průběžných xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 33 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx má xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, anebo xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložené Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království výsledky xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Department xx Agriculture, Environment xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ a „Rural Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx předložených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx přiložených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx překročení xxxxxxx xxxxxx plánovaného xxxxxxxxx z EZFRV. X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx překročí xxxxxxxx xxxxxx naplánovanou xxx xxxxxx program xxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx strop xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;1 čtvrtým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémem xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 2019. Xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;907/2014&xxxx;(3) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 40 x&xxxx;41 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 a mají xxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2021. Je-li xx xx xxxxx, mohou xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. |
|
(8) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx částek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, z 50 % Xxxxxxx království, xxxxx xxxxxx xxxx částky xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx let následujících xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx u vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx účetním xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx zaneseny xxxxxx, xxx xxxxxx podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Spojeného království xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být získány xxxx, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014 je xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx o finančních důsledcích xxxxxxxxxxx, že částky x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí nebyly xx xxxxx čtyř, xxxxxxxxx osmi let xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přijmout xxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, vyšší xxx xxxxxx, která xx xxx získána, nebo xxxxx xx xxxxx, xx zpětné xxxxxxx xxxx možné xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že nedošlo xx xxxxxxxx získání xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx království xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získání, xx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí v souhrnné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx iv) uvedeného xxxxxxxx. Xxxx částky xx proto neměly xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx rozpočet Xxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s programovým xxxxxxx 2007–2013 XXXXX. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nemělo xxx xxxxxxx přijetí dalších xxxxxxxxxx, která může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx z financování z prostředků Xxxx vyloučila xxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „The Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxx Payments xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Agency“ xxxxxxxx xx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX) pro xxxxxxxxxx xxx 2021, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020, se xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxx Xxxxxxxx královstvím xxxxxxx xxxx xx vyplaceny, xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx X.
Článek 2
Částky, xxx mají xxx účtovány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;54 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2007–2013 XXXXX, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx platebních xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx rozhodnutím není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx souladu, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z prostředků Unie xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 549.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx subjekty, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jistoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 907/2014 ze xxx 11. března 2014, kterým xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jistoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;18).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx rok 2021
Částka xxxxx jednotlivých programů, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx mu xx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXXX xx xxxxxxxxxx období 2014–2020
|
X&xxxx;XXX |
||||||||
|
XXX |
Xxxxxx xx xxx 2021 |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx částky |
Přijatá částka xxxxxxxxx xx rozpočtový xxx 2021 |
Xxxxxxxx platby xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit (–) xxxx která xx xx xxx xxxxxxxxx (+) |
|
|
x |
xx |
xxx = x&xxxx;+ xx |
xx |
x&xxxx;= xxx - xx |
xx |
xxx = v - xx |
||
|
XX |
2014XX06XXXX001 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
0,00 |
433&xxxx;836&xxxx;361,18 |
433&xxxx;840&xxxx;583,96 |
-4&xxxx;222,78 |
|
XX |
2014XX06XXXX002 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
0,00 |
31&xxxx;916&xxxx;683,06 |
31&xxxx;916&xxxx;983,22 |
-&xxxx;300,16 |
|
XX |
2014XX06XXXX003 |
93&xxxx;984&xxxx;744,63 |
-4&xxxx;954,05 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
0,00 |
93&xxxx;979&xxxx;790,58 |
94&xxxx;656&xxxx;753,77 |
-&xxxx;676&xxxx;963,19 |
|
XX |
2014XX06XXXX004 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
0,00 |
77&xxxx;329&xxxx;751,21 |
77&xxxx;329&xxxx;753,93 |
-2,72 |
PŘÍLOHA II
Schválení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxx xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013
|
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007–2013 |
||||
|
Xxxx |
X&xxxx;xxxxxxx měně |
V EUR |
V národní xxxx |
X&xxxx;XXX |
|
|
XX |
XXX |
10&xxxx;226,71 |
0,00 |
21&xxxx;262,92 |
0,00 |
PŘÍLOHA III
Schválení xxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2021 – XXXXX
Xxxxxxx z důvodu nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013
|
X&xxxx;XXX |
||
|
XXX |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2021 |
|
|
XX |
2014XX06XXXX001 |
2&xxxx;069&xxxx;307,56 |
|
XX |
2014XX06XXXX002 |
0,00 |
|
XX |
2014XX06XXXX003 |
0,00 |
|
XX |
2014XX06XXXX004 |
0,00 |