ROZHODNUTÍ XXXXXX (EU) 2021/660
xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (EU) 2020/491 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nezbytné k boji xxxxx xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 během xxxx 2020, xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xx XXX xxx dovozu
(oznámeno xxx číslem X(2021) 2693)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Rady 2009/132/ES xx dne 19. října 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;143 písm. b) x&xxxx;x) směrnice 2006/112/ES, xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;53 první xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1186/2009 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx cla (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;76 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/491&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1573 (4) osvobozuje xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx k boji proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx 30.&xxxx;xxxxx 2021 xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty (XXX) xxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 3. března 2021 Xxxxxx konzultovala xxxxxxx státy v souladu x&xxxx;5. xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx (EU) 2020/491, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx o prodloužení xxxxxx osvobození. |
|
(3) |
Dovoz, který xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí (XX) 2020/491, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředkům, xxxxx byly nedostatkové. Xxxxx obchodních statistik xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx dovoz klesající xxxxx, ale xx xxxxxx vysoký. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxx hlásí xxxxxxxxxx xxxxx potřebného k boji xxxxx pandemii XXXXX-19, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx a od XXX při dovozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/491. |
|
(4) |
Xxxxx xxx podávání xxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/491 by xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 76 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1186/2009 x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/132/XX. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2020/491 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí (XX) 2020/491 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 2 xx návětí nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxx:“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;1 xx použije na xxxxx xxxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx 2020 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2021.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 19. dubna 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;292, 10.11.2009, x. 5.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 324, 10.12.2009, x. 23.
(3) Rozhodnutí Komise (XX) 2020/491 xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx 2020, od xxxxxxxxx cla x&xxxx;xx XXX xxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 103I, 3.4.2020, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1573 xx xxx xxxxxx 28.&xxxx;xxxxx 2020, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/491 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx roku 2020, xx dovozního xxx x&xxxx;xx XXX xxx dovozu (Úř. xxxx. X&xxxx;359, 29.10.2020, x. 8).