XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/488
ze dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/174 x&xxxx;(XX) 2020/1167, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx (E85)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/631 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx lehká xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;443/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;510/2011&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Výrobci Xxxxx Xxxx x.x, Xxxx-Xxxxx GmbH, Xxxxxx Xxxxxxx, FCA Xxxxx X.x.X, SEAT X.X., Xxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Automobiles Peugeot, XXX Xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XXXX Xxxxxxxxxx XxxX xxx 9. července 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxxx&xxxx;12x prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;725/2011&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;427/2014&xxxx;(3) o změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/174&xxxx;(4), xx xxxxxx základě xx xx umožnilo, xxx 12xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx užitkových vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopných provozu xx xxxxxxxxxx ropný xxxx (XXX), stlačený xxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx (X85). |
|
(2) |
Xxxxxxx Ford-Werke XxxX, Honda Motor Xxxxxx Xxx a Renault XX xxx 11. prosince 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12x prováděcího nařízení (XX) x.&xxxx;725/2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;427/2014 xxxxxx o změnu prováděcího xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1167&xxxx;(5) xxx, xxx xxxxxx 48xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx spojení s 48 V/12 V DC/DC xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohly xxx xxxxxxxxx i v motorech s vnitřním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hybridních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx automobilech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx plyn (XXX), xxxxxxxx zemní xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx (X85). |
|
(3) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 11 xxxxxxxx (XX) 2019/631, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;427/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o schválení inovativních xxxxxxxxxxx podle nařízení (XX) x.&xxxx;443/2009 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2011 (xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2018)&xxxx;(6). |
|
(4) |
Xxxxxxx xx obě žádosti xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkapalněný ropný xxxx (XXX), stlačený xxxxx plyn (XXX) x&xxxx;xxxxxxx (E85), xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v jediném xxxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(5) |
Pokud xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, je xxxxxx vyjasnit, xx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určit x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na XXX, XXX x&xxxx;X85. S výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxx XX2 xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxxxx (XX) 2020/174 x&xxxx;(XX) 2020/1167 xxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx jde x&xxxx;X85, xxxx vzhledem x&xxxx;xxxx omezené xxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxx xxxxx nicméně xxx účely xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxx XX2 vhodné xxxxxxxxxx tento xxxx xxxxxx xx benzinu. |
|
(7) |
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/174 x&xxxx;(XX) 2020/1167 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/174
Xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/174 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;1 se xxxx takto:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxx nový odstavec 3x, xxxxx zní: „3a. Je-li xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx-xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx snížení emisí XX2 xxxxx:
|
|
3) |
příloha xx xxxx v souladu s přílohou X&xxxx;xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1167
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1167 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx vkládá xxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx zní: „3a. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx-xxxx, zaznamená xxxxxxxxxxx orgán certifikované xxxxxxx emisí XX2 xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 22. března 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X&xxxx;111, 25.4.2019, s. 13.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z osobních automobilů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;443/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;194, 26.7.2011, x.&xxxx;19).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;427/2014 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx inovativních technologií xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2011 (Úř. xxxx. L 125, 26.4.2014, x.&xxxx;57).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/174 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 o schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve 12xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/631 (Xx. xxxx. X&xxxx;35, 7.2.2020, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1167 ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxxx 48xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;48&xxxx;X/12&xxxx;X&xxxx;XX/XX xxxxxxx xxx použití v konvenčních xxxxxxxxxxx motorech a některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxxxxxx a lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/631 (Xx. xxxx. X&xxxx;258, 7.8.2020, x.&xxxx;15).
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxx.xxxxxx.xx/xx/x/x19x42x8-8x87-4x24-x78x-9x70760x82x9/Xxxx%202018%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxxxxxx.xxx
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/174 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxx 6 se mění xxxxx:
|
|
2) |
xxx 8 xx xxxx takto: tabulka 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx koeficient CO2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1167 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxx 3.2 xx xxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 2 Spotřeba xx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx koeficient xxxxx xxxxxx (CF)
|
|
2) |
x&xxxx;xxxx 3.5 xx tabulka 4 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|