Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1929

xx xxx 19. xxxxxxxxx 2019,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx C xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/48/ES xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/48/ES xx xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx hraček (1), x zejména xx xx. 46 odst. 2 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxx 2009/48/XX stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx klasifikované xxxx xxxxxxxxxxxx, mutagenní xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (2). Xxxxxxx X přílohy II xxxxxxx směrnice stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v hračkách xxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxx 36 xxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxx.

(2) Xxxxxxxxxxx (xxxxx XXX 50-00-0) xxxx x současné xxxx x dodatku X xxxxxxx II xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1X xxxxx nařízení (ES) x. 1272/2008. Xxxxx xxxxxxx XX xxxxx XXX xxxx 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/48/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxx používán v xxxxxxxxxxx do 0,1 %, xxx odpovídá 1 000 mg/kg (xxxxx xxxxxx).

(3) Komise xxxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraček (3), aby jí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hraček. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) je xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxx xxxxxxxxxx xxxxxx poradenství xxxxxxx chemických xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx používá xxxx xxxxxxx při xxxxxx polymerních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx používají x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací (XXX) (4) x xxx potvrzen Vědeckou xxxxxx pro potravinářské xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5). XXX je 0,15 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxxxxxx TDI xx xxxx 10 % xx příjem formaldehydu x hraček (6) xx tudíž dítě x xxxxxxx xxxxxxxxx 10 xx xxxxxx xxxxxxxx více xxx 0,15 xx xxxxxxxxxxxx xx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 100 xx slin xxxxxxxxxx podskupina pro xxxxxxxx xxxxx na xxxx zasedání xxx 26. xxxx 2017 (7) migrační xxxxx xxxxxxxxxxxx 1,5 mg/l x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx migrace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušební metodou xxxxxxxx x xxxxxxx XX 71-10:2005 (8) x XX 71-11:2005 (9).

(5) Formaldehyd xx xxxxxxx xxxx při xxxxxx dřevěných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx desky, xxxxx x orientovaných xxxxxxxx xxxxxx (OSB), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx hustotou (XXX) x překližky. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují fenolformaldehydové (XX), močovino-formaldehydové (XX), xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX) a xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx – XXX) xxxxxxxxxx. XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx u celých xxxxxx. Podskupina pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zasedání xxx 26. xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 xx/x3, xxxx-xx xxxxx formaldehydu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX 717-1:2004 (10). Uvedený xxxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx XXX s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (11).

(6) Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx textilií. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx x xxxx 2002 xx nejnižší prahová xxxxxxx koncentrace x xxxxxxxxx kontaktní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx (12). Xx xxxxx základě x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jedinců podskupina xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 doporučila limit xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x metodou xxxxx extrakce xxxxxxxx x xxxxx XX XXX 14184-1:2011 (13).

(7) Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hraček v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx usňový xxxxxxxx xxxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u textilního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 26. září 2017 xxxxxxxxxx limit xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx, xx-xx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x metodou xxxxxxxx x xxxxx XX XXX 17226-1:2008 (14).

(8) Formaldehyd x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx obsahu 30 xx/xx xxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxx chemické xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 26. xxxx 2017, xx-xx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxx XX 645:1993 (15) a s xxxxxx XX 1541:2001 (16). Xxxxx xxxxx xxx založen xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x materiálu xx xxxx vody u xxxxxx x důvodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx použit v xxxxxxxxxxx na bázi xxxx x xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx fixech, a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (SCHER), xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (17), xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2018 (18) xxxxxxxxxx limit xxxxxx xxxxxxxxxxxx x materiálu xx bázi vody x hraček xx xxxx 10 mg/kg, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx (xxxxxx XXXX) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formaldehydu x kosmetických přípravcích (19). Doporučený xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx některé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Skupina xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2017 (20) xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx chemické látky xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx materiálech xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxx.

(11) Podle xx. 46 odst. 2 xxxxxxxx 2009/48/XX xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x požadavkům xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. Základní xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x plastových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x potravinami (21) xxxx xxxx odlišné xx základních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx formaldehyd xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx není xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx formaldehyd xxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx obaly potravin.

(12) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13) Dodatek X xxxxxxx XX směrnice 2009/48/XX xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14) Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx 2009/48/XX,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

X xxxxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xxxxx

Xxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxx

„Xxxxxxxxxxx

50-00-0

1,5 xx/x (xxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

0,1 xx/x3 (xxxxxx limit) x xxxxxxxxx hraček xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

30 xx/xx (xxxxx obsahu) x xxxxxxxxx materiálu xxxxxx

30 xx/xx (limit xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

30 xx/xx (xxxxx obsahu) x xxxxxxxxx materiálu hraček

10 xx/xx (xxxxx obsahu) x xxxxxxxxx hraček, xxxxx je xx xxxx xxxx.“

Článek 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 20. května 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 21. xxxxxx 2021.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 170, 30.6.2009, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x směsí, o xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(3)  Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360

(4)&xxxx;&xxxx;XXX (1993) Xxxxxxxxxx xxx drinking-water quality (Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, x. 98.

(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/xxx/xxxx/10.2903/x.xxxx.2007.415. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxx (Bundesinstitut xüx Xxxxxxxxxxxxxxx, XxX) xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX/XX/2016/041.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxx toxicitu, ekotoxicitu x xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Ecotoxicity xxx xxx Xxxxxxxxxxx, XXXXX). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx certain xxxxxxxx xx toys“). Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (SCHER). Xxxxxxxxxx x rizikům, xxx xxxxxxxxxxx organické XXX xxxxx x xxxxxxxx („Xxxx from xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx in xxxx“). Přijato dne 18. xxxxxx 2010. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x environmentální xxxxxx (XXXXX). Stanovisko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx limits xxx xxxxxxxx xxxxxxxx in Xxxx“). Přijato xxx 1. července 2010.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360), xxxxx „Xxxxxx“. http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupMeeting&meetingId=4151. Xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX/XX/2017/023.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx – Část 10: Organické chemické xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxx 11: Xxxxxxxxx chemické xxxxxxxxxx – Analytické xxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx dřeva – Stanovení úniku xxxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxx formaldehydu xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (WHO) 2010, Xxxxxx WHO xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. x. 140–142. xxxx://xxx.xxxx.xxx.xxx/__xxxx/xxxxxx/xxx_xxxx/0009/128169/x94535.xxx

(12)&xxxx;&xxxx;XXX/XX/2016/058.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) (XXX 14184-1:2011).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chromatografii (XXX 17226-1:2008).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx zdravotní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). XXX’x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxx CSTEE on xxx assessment xx XXX xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx chemicals xx xxxx. Xxxxxxx xxx 29.5.2007. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/04_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_056.xxx

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (E01360), xxxxx „Xxxxxx“. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxxx&xxx;xxxxxxxXx=6870.

(19)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxx

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx odborníků pro xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360), xxxxx „Xxxxxx“. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxxx&xxx;xxxxxxxXx=1485

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 15 x tabulce 2 xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 10/2011 (Úř. xxxx. X 12, 15.1.2011, x. 1).