Plné znění - 32019L1929

XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1929

xx xxx 19. xxxxxxxxx 2019,

kterou se xxxx dodatek C xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/48/XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hračkách, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/48/XX xx xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 46 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx 2009/48/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx toxické xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1272/2008 (2). Dodatek X přílohy XX xxxxxxx směrnice stanoví xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxx 36 xxxxxx xxxx x xxxxxx hračkách určených xx vkládání xx xxx.

(2) Xxxxxxxxxxx (xxxxx XXX 50-00-0) není x xxxxxxxx době x xxxxxxx X xxxxxxx XX směrnice 2009/48/XX xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx jako karcinogenní xxxxx xxxxxxxxx 1B xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008. Xxxxx xxxxxxx XX xxxxx XXX xxxx 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/48/XX xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx 0,1 %, xxx odpovídá 1 000 xx/xx (xxxxx xxxxxx).

(3) Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (3), xxx xx xxxx skupina poskytovala xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hraček. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) je poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraček poradenství xxxxxxx chemických xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x hračkách.

(4) Xxxxxxxxxxx se používá xxxx monomer xxx xxxxxx polymerních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx obsahujících polymerní xxxxxxxxx do xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx (XXX) (4) a xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5). XXX je 0,15 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x hraček (6) xx tudíž xxxx x xxxxxxx hmotnosti 10 kg xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,15 mg xxxxxxxxxxxx xx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 100 xx slin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx dne 26. xxxx 2017 (7) xxxxxxxx limit xxxxxxxxxxxx 1,5 xx/x x polymerních materiálech, xx-xx xxxxxxx formaldehydu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxx XX 71-10:2005 (8) x EN 71-11:2005 (9).

(5) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx třískové xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třísek (OSB), xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx desky xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x překližky. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fenolformaldehydové (XX), xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx (UF), xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX) a xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx – XXX) xxxxxxxxxx. XXX xx obvykle používají xxxxx x malých xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x celých xxxxxx. Podskupina pro xxxxxxxx xxxxx na xxxx zasedání xxx 26. xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxxxxx 0,1 xx/x3, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx materiálech xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx EN 717-1:2004 (10). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx prevence xxxxxxxx (11).

(6) Xxxxxxxxxxx může xxx rovněž přítomen x textilním xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx použití xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Organizace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX) zveřejněné x xxxx 2002 xx nejnižší prahová xxxxxxx koncentrace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx (12). Xx xxxxx základě x xx účelem xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podskupina xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zasedání xxx 26. září 2017 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx EN XXX 14184-1:2011 (13).

(7) Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx použití xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zasedání xxx 26. xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX XXX 17226-1:2008 (14).

(8) Formaldehyd v xxxxxxxxx materiálu xxxxxx xx xxx xxx xxxxx obsahu 30 xx/xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x jejího xxxxxxxx xx xxx 26. září 2017, xx-xx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX 645:1993 (15) a s xxxxxx XX 1541:2001 (16). Tento xxxxx xxx založen na xxxxx, xx papírový xxxxxxxx hraček xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Formaldehyd xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx vody x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mohl xx xxx použit v xxxxxxxxxxx xx bázi xxxx x xxxxxx, xxxx jsou mýdlové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx určených k xxxxxx x vodou xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x environmentální xxxxxx (SCHER), že xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx (17), xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2018 (18) xxxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x hraček xx xxxx 10 mg/kg, xx-xx obsah formaldehydu xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx (xxxxxx XXXX) pro xxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (19). Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x xxxx x xxxxx stopy xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx některé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2017 (20) xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx chemické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hraček. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx zvážit.

(11) Xxxxx xx. 46 xxxx. 2 směrnice 2009/48/ES xxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x dodatku X uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx obaly potravin, xxxxx jsou stanoveny x nařízení (ES) x. 1935/2004. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx jako monomer x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami (21) xxxx xxxx xxxxxxx xx základních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx monomer u xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xx obaly potravin.

(12) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy x xx doporučení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraček a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx materiálech xxxxxx.

(13) Dodatek X xxxxxxx II xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx bezpečnost hraček xxxxxxxxx xxxxx článku 47 směrnice 2009/48/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxxx nová položka, xxxxx xxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 170, 30.6.2009, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx dne 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, označování x xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxx odborníků pro xxxxxxxxxx hraček (X01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360

(4)&xxxx;&xxxx;XXX (1993) Xxxxxxxxxx xxx drinking-water xxxxxxx (Xxxxxx zásady xxx xxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, x. 98.

(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/xxx/xxxx/10.2903/x.xxxx.2007.415. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Německého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxx (Bundesinstitut für Xxxxxxxxxxxxxxx, XxX) xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX/XX/2016/041.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx on Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx, XXXXX). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxxxxxxxx of xxxxxxx xxxxxxxx xx toys“). Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Stanovisko x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx v xxxxxxxx („Xxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxx“). Xxxxxxx dne 18. května 2010. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx for xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx“). Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2010.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360), xxxxx „Xxxxxx“. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxxx&xxx;xxxxxxxXx=4151. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dokumentu xxx xxxxxxxx XXX/XX/2017/023.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxx 10: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Příprava xxxxxx x extrakce.

(9)  Bezpečnost xxxxxx – Část 11: Organické chemické xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx dřeva – Stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Emise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx metodou.

(11)  Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) 2010, Xxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. x. 140–142. xxxx://xxx.xxxx.xxx.xxx/__xxxx/xxxxxx/xxx_xxxx/0009/128169/x94535.xxx

(12)&xxxx;&xxxx;XXX/XX/2016/058.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Volný x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) (ISO 14184-1:2011).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu formaldehydu – Xxxx 1: Xxxxxx používající xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chromatografii (XXX 17226-1:2008).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x potravinami – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx extraktu.

(17)  Vědecký výbor xxx zdravotní a xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). XXX’x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxx XXXXX xx xxx assessment of XXX report xx xxx xxxx assessment xx organic chemicals xx xxxx. Xxxxxxx xxx 29.5.2007. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/04_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_056.xxx

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (E01360), xxxxx „Schůze“. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxxx&xxx;xxxxxxxXx=6870.

(19)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxx

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraček (E01360), xxxxx „Xxxxxx“. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxxx&xxx;xxxxxxxXx=1485

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 15 v tabulce 2 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 10/2011 (Úř. věst. X 12, 15.1.2011, x. 1).