Plné znění - 32019L1929

XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1929

xx dne 19. xxxxxxxxx 2019,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx X xxxxxxx XX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/48/ES xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18. xxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 46 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx toxické xxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (2). Dodatek X xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx chemické látky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 36 xxxxxx xxxx v xxxxxx hračkách xxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxx.

(2) Xxxxxxxxxxx (xxxxx XXX 50-00-0) xxxx x současné době x dodatku C xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/48/XX uveden. Xx xxxxxxxxxxxx jako karcinogenní xxxxx kategorie 1X xxxxx nařízení (ES) x. 1272/2008. Xxxxx xxxxxxx XX xxxxx XXX bodu 4 xxxx. x) směrnice 2009/48/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxx používán x xxxxxxxxxxx do 0,1 %, což odpovídá 1 000 mg/kg (xxxxx xxxxxx).

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odborníků xxx bezpečnost xxxxxx (3), xxx xx xxxx xxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx iniciativ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hraček. Xxxxxx xxxx podskupiny „xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx látky x xxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) je xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx mohou být xxxxxxx x hračkách.

(4) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx polymerní xxxxxxxxx do úst xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx (XXX) (4) a xxx potvrzen Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5). XXX je 0,15 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Při xxxxxxxxx TDI xx xxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (6) xx tudíž dítě x xxxxxxx xxxxxxxxx 10 kg xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,15 xx xxxxxxxxxxxx xx xxx. Xx xxxxxxxxxxx denního xxxxxx 100 xx slin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 (7) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1,5 xx/x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx formaldehydu xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v normách XX 71-10:2005 (8) x EN 71-11:2005 (9).

(5) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dřevěných výrobků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x orientovaných xxxxxxxx xxxxxx (OSB), xxxxxxxx desky s xxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x překližky. Formaldehydové xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX), močovino-formaldehydové (XX), xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (MF) x xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx – XXX) xxxxxxxxxx. XXX xx xxxxxxx používají xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx u xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx dne 26. xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 ml/m3, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx XX 717-1:2004 (10). Uvedený xxxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (11).

(6) Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD) xxxxxxxxxx x xxxx 2002 xx nejnižší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx (12). Xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x těch xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 26. září 2017 doporučila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx, je-li xxxxx xxxxxxxxxxxx stanoven v xxxxxxx x metodou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX XXX 14184-1:2011 (13).

(7) Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hraček x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxx x xxxxxxxx podobné xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hraček, xxxxxxxxxx xxx chemické látky xx xxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 doporučila limit xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stanoven x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx XX XXX 17226-1:2008 (14).

(8) Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx materiálu xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx 30 xx/xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx chemické xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dne 26. xxxx 2017, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x metodou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx XX 645:1993 (15) x x xxxxxx EN 1541:2001 (16). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xx papírový xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x expozici xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x usňového xxxxxxxxx hraček.

(9) Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x materiálu xx xxxx xxxx u xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx bázi xxxx u xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx použitím. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx x environmentální xxxxxx (XXXXX), xx xxxxxxxxxx XXX by xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (17), xxxxxxxxxx pro chemické xxxxx na svém xxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2018 (18) xxxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx bázi xxxx x xxxxxx xx xxxx 10 xx/xx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx péče Xxxx Xxxxxx (xxxxxx XXXX) xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přípravcích (19). Doporučený limit xx xxxxx nejnižší xxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou XXXX, a xxxx x xxxxx stopy xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx na svém xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2017 (20) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hraček. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx.

(11) Podle xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/48/XX xxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x dodatku X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k požadavkům xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1935/2004. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx specifický xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx x plastových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx (21) xxxx xxxx odlišné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx formaldehyd xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx není xxxxx při stanovení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obaly potravin.

(12) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy x na doporučení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraček x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxxx X xxxxxxx II směrnice 2009/48/XX by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14) Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 směrnice 2009/48/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xxxxxx 2

Článek 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 170, 30.6.2009, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, s. 1).

(3)  Rejstřík xxxxxxxxxx skupin Komise, xxxxxxx odborníků xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360

(4)&xxxx;&xxxx;XXX (1993) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxx quality (Xxxxxx zásady xxx xxxxxx vodu). Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ženeva, x. 98.

(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/xxx/xxxx/10.2903/x.xxxx.2007.415. Uvedeno xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx spolkového xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxxx, XxX) pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX/XX/2016/041.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x životní xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Ecotoxicity xxx xxx Environment, XXXXX). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxx x hračkách („Xxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx toys“). Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (SCHER). Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx CMR xxxxx x xxxxxxxx („Xxxx from organic XXX substances in xxxx“). Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2010. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx chemické xxxxx x hračkách („Xxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx in Xxxx“). Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2010.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx odborníků xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (E01360), xxxxx „Schůze“. http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupMeeting&meetingId=4151. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX/XX/2017/023.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxx 10: Xxxxxxxxx chemické xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxx 11: Organické xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze dřeva – Xxxxxxxxx úniku xxxxxxxxxxxx – Část 1: Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) 2010, Xxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: vybrané xxxxxxxxxxxx xxxxx. s. 140–142. xxxx://xxx.xxxx.xxx.xxx/__xxxx/xxxxxx/xxx_xxxx/0009/128169/x94535.xxx

(12)&xxxx;&xxxx;XXX/XX/2016/058.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx – Stanovení xxxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (metoda xxxxx xxxxxxxx) (ISO 14184-1:2011).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxxx xxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXX 17226-1:2008).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx formaldehydu xx xxxxxx extraktu.

(17)  Vědecký xxxxx xxx zdravotní x xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). XXX’x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxx XXXXX xx xxx assessment xx XXX report on xxx xxxx xxxxxxxxxx xx organic xxxxxxxxx xx toys. Xxxxxxx xxx 29.5.2007. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/04_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_056.xxx

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraček (X01360), xxxxx „Xxxxxx“. http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupMeeting&meetingId=6870.

(19)  https://www.edqm.eu/en/cosmetics-testing

(20)  Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx odborníků xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (E01360), xxxxx „Xxxxxx“. http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupMeeting&meetingId=1485

(21)  Položka 15 x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 10/2011 (Úř. xxxx. X 12, 15.1.2011, x. 1).