Plné znění - 32021R0095

(1)

Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx x x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout hospodářským xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx se s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx užitečnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx s vínem xxxxxxxxxx obnovit rovnováhu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx celém xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tato xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účastníků xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx x xxxxxxxx konzumovat xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxxx oblastech jsou x nadále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akcí x xxxxxxxxxx oslav. Dominový xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxx x Unii a x potvrzenému xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx skončení xxxx 2020, v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx obnoví, x dojde ke xxxxxx vývozních xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx trhu x xxxxx x Xxxx. Xxxxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2019–2020 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zvýšily. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020, xxxxx xx být podle xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxx x 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxx zvládnutí xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx omezení xx třeba xxxxxxxx, xx proto prohlubují xxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxx odbytišť xxxx x xxxxxxxx negativní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx.

(4)

X xxxxxxx xx toto mimořádně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolností x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxx vín x Xxxx ze xxxxxx Spojených států x xxxxx 2019 x které x xxxxxxxx xxxx pokračují x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xx hospodářské subjekty xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x Unii x xxxxxx potýkají x mimořádnými xxxxxxxx. Xxxxx pomoc odvětví xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxx se xxxxxxx xx trhu Unie x xxxxxxx vína xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx význam xxxxxxx xxx xx, aby xxxx x trhu Xxxx xxxxxxxx množství xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx, x aby xx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx, kterým hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zlepšil xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/1275&xxxx;(3), xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx 15. xxxxx 2020 xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx provedly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zejména x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxx přijímána, xxx xx xxxx situace xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxxxx obtížné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx, xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx financování xxxxxxxx xx lhůtě xx 15. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 15. xxxxx 2021 by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx by hospodářským xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx přispělo xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zhoršování xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xx pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxx i xx skončení xxxx 2020, x xxxx x během xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2021.

(6)

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4 x x xxxxxxxx 5x xx 9 xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx 15. října 2021.

(7)

Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xx závažných xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména vzhledem x pokračujícímu narušování xxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v Xxxx x xxxx xxxxxx x pravděpodobnému xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx odvětví. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 228 nařízení (XX) x. 1308/2013.

(9)

Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx přijmout okamžitá xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, jimiž xx má xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x Unii x zajistit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roky, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxx xx xx xxxxxx xx zpětnou platností xxx xxx 16. xxxxx 2020,