Plné znění - 32021R0095

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) zavedlo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx x x odvětví xxxx, xxxxxxx cílem xxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx se x xxxxxxx pandemie XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx s vínem xxxxxxxxxx obnovit rovnováhu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx jí v xxxxxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nadále ukládána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rušením xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx těchto omezení xxxx k xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxx x Xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vína do xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx skončení xxxx 2020, v Xxxx xxxxxxxxxx poškozuje odvětví xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trhů. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx významný xxxxxxxxx xxxxx xx tvorbu xxx xx xxxx x vínem x Xxxx. Zásoby, které xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 2019–2020 xx rekordně xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zvýšily. A xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sklizeň x xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx v xxxx 2019 xxxxxxxxx o 10 milionů hektolitrů xxxx.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxx x tomu, xx zavedená xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potíže xxxxxxxx odbytišť xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx poptávku xx víně.

(4)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx původ x xxxxxxx cel xx xxxxx vín x Xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2019 x xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v Xxxx x xxxxxx potýkají x mimořádnými xxxxxxxx. Xxxxx pomoc odvětví xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx xx trhu Xxxx x xxxxxxx vína xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx xx zaměřují xx xxxxxx krize, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2020/592. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx význam xxxxxxx xxx to, aby xxxx z xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx ovlivňuje xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx, xxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592, xx xxxxx xxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/1275 (3), xxxx xxxxxxx, xx současná xxxxx 15. října 2020 xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 neumožňuje, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx nestabilní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx omezení, která xxxx přijímána, xxx xx xxxx situace xxxxxxx xxx kontrolu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vína tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xx xxxxx xx 15. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 15. xxxxx 2021 xx členským xxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxx později x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx prodloužení by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zhoršování situace xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxx x xx skončení xxxx 2020, a xxxx x během xxxxxx xxxxx rozpočtového roku 2021.

(6)

Xxxxx se považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x článcích 2, 3 x 4 x x xxxxxxxx 5x xx 9 xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xx 15. října 2021.

(7)

Xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx narušování xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v Xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zhoršení, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření a xxxxxxxxx zajistit další xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxx negativních účinků. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx narušení xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podmínky x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxx nařízení mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 228 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

(9)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xx přerušilo xxxxxxxxx opatření, jimiž xx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx x Unii x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a mělo xx xx použít xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxx 2020,