Plné znění - 32021R0095

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx x v odvětví xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxx určitou xxxxx x pomoci xxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neočekává, xx xx xx x xxxxxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx celém světě xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx patří x xxxxxxx týkající se xxxxx účastníků xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a nápoje xxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx doprovázená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřeby vína x Xxxx x x potvrzenému snížení xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx krize, x xxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxxxx trvat i xx xxxxxxxx roku 2020, v Xxxx xxxxxxxxxx poškozuje xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx vývozních xxxx. Xxxx kombinace faktorů xx xxxxxxxx negativní xxxxx na xxxxxx xxx na xxxx x xxxxx x Xxxx. Zásoby, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx hospodářského xxxx 2019–2020 na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zvýšily. X xxxxxxx xxxxx zhorší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020, která xx být podle xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v roce 2019 xxxxxxxxx x 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odbytišť xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx.

(4)

X xxxxxxx xx toto mimořádně xxxxxxx narušení xxxx x xx kumulaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx dovoz vín x Unie xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2019 x xxxxx x xxxxxxxx době pokračují x důsledku stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x Unii x xxxxxx potýkají x xxxxxxxxxxx obtížemi. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, považuje xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x zvýšit maximální xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx to, xxx xxxx x trhu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx ovlivňuje tržní xxxx, x aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tok. Xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592, xx xxxxx xxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/1275&xxxx;(3), však xxxxxxx, že současná xxxxx 15. října 2020 xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 neumožňuje, xxx xxxxxxx státy x hospodářské subjekty x xxxxxxx vína xxxxxx provedly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx načasování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijímána, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx financování xxxxxxxx xx lhůtě xx 15. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx této lhůty xx 15. xxxxx 2021 xx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření později x sezóně x xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podporu. Xxxxxx prodloužení xx xxxxx xxxxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx situace xxxxxxxx k tomu, xx xx očekává, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxx i xx skončení xxxx 2020, a xxxx x během xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx 2021.

(6)

Xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné prodloužit xxxxxxxxxxxx opatření stanovených x článcích 2, 3 x 4 x x článcích 5x až 9 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xx 15. xxxxx 2021.

(7)

Xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx narušování xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na odvětví xxxx v Xxxx x xxxx trvání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx negativních účinků. Xxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohlo xx xx narušení xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx by xx xxxxxxxx výrobní x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxx nařízení mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 228 nařízení (XX) x. 1308/2013.

(9)

Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx má xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxx x zajistit xxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxx 2020,