Plné znění - 32021R0095

(1)

Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxx určitou úlevu x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx pandemie XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx jí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx světě xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účastníků xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxx x nápoje xxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx oslav. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x x xxxxxxxxxxx snížení xxxxxx vína xx xxxxxxx zemí. Kromě xxxx nejistota ohledně xxxx trvání xxxxx, x níž se xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxx xxxx 2020, x Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx vývozních xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxx xx trhu x xxxxx x Xxxx. Zásoby, xxxxx xxxx xxx na xxxxxxx hospodářského xxxx 2019–2020 xx xxxxxxxx xxxxxx úrovni, xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020, která xx být xxxxx xxxxxxxxx vyšší než xxxxxxx v roce 2019 xxxxxxxxx x 10 milionů xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zvládnutí xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx x xxxx, xx zavedená omezení xx xxxxx zachovat, xx xxxxx prohlubují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x následné negativní xxxxxx xx xxxxxxxx xx víně.

(4)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vína, xxxxx xxxx svůj původ x uložení cel xx dovoz vín x Unie xx xxxxxx Xxxxxxxxx států x xxxxx 2019 x které v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření kvůli xxxxxxxxxxx pandemii XXXXX-19, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxx potýkají x mimořádnými obtížemi. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx xx trhu Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zaměřují xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx maximální xxxxxxxxx Unie zavedený xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592. Xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx význam zejména xxx xx, xxx xxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ovlivňuje tržní xxxx, x aby xx snížením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají na xxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tok. Xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592, xx znění xxxxxxx pozměněném nařízením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/1275&xxxx;(3), xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx 15. xxxxx 2020 xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx načasování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx obtížné plánovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vína tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do 15. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx této xxxxx xx 15. xxxxx 2021 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další možnost xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx narušení trhu, xxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx se xxxxxxx, xx pandemie XXXXX-19 xxxx pokračovat x xx xxxxxxxx xxxx 2020, x xxxx x během xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2021.

(6)

Xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 a 4 x x článcích 5x až 9 xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx 15. xxxxx 2021.

(7)

Xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v Xxxx x xxxx trvání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx negativních účinků. Xxxxx xxxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxx, mohlo xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx podmínky v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx postupem xxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 228 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

(9)

Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xx přerušilo xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx řešit xxxxx x odvětví xxxx x Unii x zajistit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x mělo xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxx 2020,