Plné znění - 32018L0850

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2018/850

xx xxx 30. xxxxxx 2018,

kterou se xxxx směrnice 1999/31/XX x xxxxxxxxx odpadů

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx x Unii xx xxxxx zlepšit, aby xxxx možné zachovat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost x snížit závislost Xxxx xx dovážených xxxxxxxx.

(2) Xxxx uvedené xx xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX (4), která xxxxxxx omezení skládkování xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx: uspokojení xxxxxxxxxx potřeb xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x Evropě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx skládkování xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx snížení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, usnadní xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) V xxxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx nakládání x odpady by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/XX v příslušných xxxxxxxxx sladěny s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (5).

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx sídliště“ xx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxx xx xxxxxxxxx regionů.

(5) Xxxxxx působnosti xxxxxxxx 1999/31/XX xx měla xxxxxxx s oblastí xxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/21/XX (6) x xxxx xx xx x nadále xxxxxxxxx xx ukládání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/21/XX.

(6) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přínosy xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx recyklace nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících z xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelného xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx účinky na xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx emisí skleníkových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX již stanoví xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx množství biologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx směrnicí 2008/98/ES.

(8) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování hierarchie xxxxxxx nakládání s xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx roku 2030 xxxxxxxxxxx xxxxxxx skládkování xx veškerý odpad, xxxxx xx vhodný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx lze prokázat, xx xxxxx xxxx xxxxxx x recyklaci xxx x xxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX.

(9) Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třídění x xxxxxxxxx xxxxxx x zamezí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopadům xx lidské xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx využívány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zbytkových odpadů xxxxxxxxx cestou energetického xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx komunálního xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX. Xxxxxx tak xx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopadům xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpad po xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxx xxxx x vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/ES xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxx údajů vykázaných xx společném xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2013 xx xxxxxxx xxxx než 60 % svého xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty x xxxx, aby xxxxxxx xxxx v xxxxxxx skládkování xxxxxxxxx xxx xxx 2035.

(11) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, je xxxxxxxx xxxxxxxx přesnější xxxxxxxx xxx vykazování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vykazování xx xxxx vycházet x množství xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a z xxxxxxxx xxxxxx vstupujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx recyklací a xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx třídění a xxxxxxxxxx xxxxxx, měl xx xxx do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx uložen xx skládku.

(12) Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpadu xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, stanovené směrnicí 1999/31/XX, by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně stabilizace xxxxxxxxx složky xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx snížit xxxxxxxxxx xxxxxx skládkování tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxxx úprav xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijata, xxxxxxx xxxxxxx biologických xxxxxx x xxxxxxx sběr xxxxxx a lepenky.

(13) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx, včasnějšího x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx zaveden xxxxxx xxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nedostatků x xxxxxxxxx opatření xxxx uplynutím termínů xxx xxxxxxx xxxx.

(14) X cílem napomoci xxxxxxxx xxxx směrnice 1999/31/XX x xxxxxxxx xxxxxxx x oběhovému xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxxxxx státy x jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předkládat tyto xxxxxx. Xxxxx nich xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx členské státy xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx.

(16) Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, spolehlivost x xxxxxxxxxxxxx údajů by xxxx zlepšit zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx veškerých xxxxx x odpadech, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx provádění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx a zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx nakládání s xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxxx této xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a metodiky xxxxxxxx vnitrostátními příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/ES xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx. 5x xxxx. 4, xx. 15 xxxx. 5 x články 15x x 15c xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (7).

(18) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxx x xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu rozsahu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(19) Xxxxxxxx 1999/31/ES by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(20) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (8) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích nástrojů. X případě xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx

Xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxx takto:

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do 5. července 2020. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Vstup x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 264, 20.7.2016, x.&xxxx;98.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 17, 18.1.2017, s. 46.

(3)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 182, 16.7.1999, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 o odpadech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx některých směrnic (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 22.11.2008, s. 3).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/21/ES xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx 2004/35/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;15).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.