Plné znění - 32018L0850

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2018/850

xx xxx 30. xxxxxx 2018,

kterou xx xxxx xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů (2),

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxx s odpady x Unii xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zachovat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, účinné x racionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx energetickou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx dovážených xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX (4), xxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx ambice Xxxx spojené x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx: uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ postupným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx skládky nikoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Komise a xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx snížení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politikou, xxx xxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x prevenci, xxxxxx opětovného použití, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x recyklaci, x zabrání tomu, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/XX x příslušných xxxxxxxxx sladěny s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/98/XX (5).

(4) Xxxxxxxxx definici „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx regiony xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxx xx xxxxxxxxx regionů.

(5) Xxxxxx působnosti xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxx xxxxxxx x oblastí xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/21/XX (6) a xxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx ukládání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx směrnice 2006/21/XX.

(6) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, počínaje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx plasty, xxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx jednoznačné přínosy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přínosy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měla xxxx x xxxxx technická, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx recyklace nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpad. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx prostředí z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, podzemních xxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx omezení xxx xxxxxxxx biologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelných xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 2008/98/XX.

(8) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hierarchie xxxxxxx nakládání x xxxxxx xx xxxx xxx přijata vhodná xxxxxxxx, xxx se xx roku 2030 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vhodný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx či energetickému xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxxxx by xxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku x xxxxxxxx životního prostředí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2008/98/ES.

(9) Xxxxx členských xxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude v xxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třídění x xxxxxxxxx xxxxxx x zamezí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx úrovních xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxx x odpady.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx škodlivým dopadům xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnotné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležitému xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanovenou ve xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx mechanicko-biologické xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dosažení dlouhodobých xxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx komunálního xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxx xx skládky xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunálního odpadu. Xxx se dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxx stanovenými ve xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x aby xx zajistilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společném dotazníku XXXX a Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2013 xx xxxxxxx xxxx xxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxx rok 2035.

(11) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vykazování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx byl xx úpravě připraven x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunálního xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x komunální xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zahrnut i xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx následně uložen xx xxxxxxx.

(12) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xx nejvhodnější způsob xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx složky odpadu, x xxxxx xx xxxxxxx snížit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxx v úvahu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tříděný xxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(13) Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx, včasnějšího x xxxxxxxxxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů xxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx systém xxxxx xxxxxxxx varování x odhalování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(14) X xxxxx napomoci xxxxxxxx cílů směrnice 1999/31/XX a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x osvědčených xxxxxxx xxxx členskými státy x jednotlivými hospodářskými xxxxxxxxx.

(15) Ukázalo xx, xx zprávy x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxx dodržování předpisů x xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vycházet xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx oznámí Xxxxxx.

(16) Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx Komisi zásadní xxxxxx při posuzování xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, spolehlivost x xxxxxxxxxxxxx údajů by xxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx předávání veškerých xxxxx x odpadech, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx plánování xxxxxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx s xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxxx této směrnice xx proto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx Xxxxxx x metodiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx směrnice 1999/31/XX xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx. 5x xxxx. 4, xx. 15 xxxx. 5 x xxxxxx 15x x 15x uvedené xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (7).

(18) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxx a xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxxxxxxxx x racionálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich, x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(19) Xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna.

(20) Xxxxxxx xxxxx xx x souladu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx dokumentech (8) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx této xxxxxxxx považuje normotvůrce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx

Xxxxxxxx 1999/31/XX se xxxx xxxxx:

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 5. července 2020. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx v platnost

Tato směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;264, 20.7.2016, x.&xxxx;98.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 17, 18.1.2017, x.&xxxx;46.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;182, 16.7.1999, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 22.11.2008, x.&xxxx;3).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/21/ES xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx 2004/35/XX (Úř. věst. X&xxxx;102, 11.4.2006, s. 15).

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.