Plné znění - 32018L0850

SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (EU) 2018/850

xx xxx 30. xxxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxxx odpadů

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx čl. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx x odpady x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x racionální využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Cíle uvedené xx xxxxxxxx Rady 1999/31/XX (4), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ postupným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxx odpadů xx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx politikou, xxx xxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx opětovného xxxxxxx, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x recyklaci, x zabrání tomu, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxx x oblasti nakládání x xxxxxx xx xxxx xxx definice xxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/ES (5).

(4) Stávající definici „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx x ohledem na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, která xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně liší xx xxxxxxxxx regionů.

(5) Xxxxxx působnosti xxxxxxxx 1999/31/XX by xxxx xxxxxxx x oblastí xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/21/XX (6) a xxxx xx xx x xxxxxx vztahovat xx ukládání odpadu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx směrnice 2006/21/XX.

(6) X dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxx xxxx xxxxxx podléhajícími xxxxxxxxx sběru, xxxx xxxx xxxxxx, kovy, xxxx, papír x xxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přínosy xxxxxxxxxxx x sociální. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx x xxxxx technická, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxx xxxx komunálního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelný xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx biologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod, podzemních xxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx směrnice 1999/31/XX již xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx omezení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx zakáže skládkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se sbírají xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX.

(8) Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání s xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx 2030 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx veškerý xxxxx, xxxxx je vhodný x recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx či energetickému xxxxxxx. Xxxx omezení xx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx prokázat, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx by xxxxx x dosažení nejlepšího xxxxxxxxx výsledku z xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanovenou xx xxxxxxxx 2008/98/ES.

(9) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x odpady. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pokrok x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklovatelných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(10) Postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx dopadům xx lidské xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx a aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnotné odpadní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležitému nakládání x xxxxxx v xxxxxxx x hierarchií xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxx dosažení dlouhodobých xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Stejně xxx xx členské xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úpravě, avšak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vést x vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadu. Xxx xx dále xxxxxxxxx konzistentnost xxxx xxxx stanovenými xx xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxx týkajícím se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xx zajistilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x Eurostatu xxxxxxx x xxxx 2013 xx xxxxxxx xxxx než 60 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, umožněno xxxxxxxxxx x prodloužení lhůty x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx skládkování xxxxxxxxx xxx rok 2035.

(11) Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vykazování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxx xx xxxx vycházet x xxxxxxxx komunálního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x komunální xxxxx xxxxxxxxxx do zpracování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx úpravy, měl xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zahrnut x xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx skládku.

(12) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, stanovené xxxxxxxx 1999/31/XX, xx členské xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpadu, x xxxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úprav xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijata, xxxxxxx xxxxxxx biologických xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(13) Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx, včasnějšího x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předjímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx včasného xxxxxxxx x odhalování nedostatků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx termínů xxx xxxxxxx cílů.

(14) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1999/31/XX a urychlit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx koordinaci x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx se, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dodržování předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vytvářejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx státům ukládají xxxxxxxxx předkládat xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo vycházet xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx rok xxxxxx Xxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktního xxxxx xxx xxxxxxxxx veškerých xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv a xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx provádění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx nakládání s xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxx stanovených xx xxxxxxxx 1999/31/ES ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xx proto měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaná Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(17) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/ES xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, pokud jde x čl. 5x xxxx. 4, xx. 15 odst. 5 x xxxxxx 15b x 15x uvedené xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) č. 182/2011 (7).

(18) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxx v Xxxx x xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ochraně x xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx jich, x důvodu xxxxxxx x účinků opatření, xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(19) Xxxxxxxx 1999/31/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(20) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (8) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx dokumentů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodněné,

PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx

Xxxxxxxx 1999/31/XX se xxxx xxxxx:

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 5. července 2020. Neprodleně o nich xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Vstup x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;264, 20.7.2016, x.&xxxx;98.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 17, 18.1.2017, x.&xxxx;46.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 1999/31/XX xx dne 26. dubna 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;182, 16.7.1999, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 22.11.2008, x.&xxxx;3).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/21/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice 2004/35/XX (Úř. věst. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;15).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.