Plné znění - 32018L0850

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2018/850

xx dne 30. xxxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/31/XX x skládkách xxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (2),

v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx s xxxxxx x Xxxx xx xxxxx zlepšit, aby xxxx xxxxx zachovat, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx lidské xxxxxx, xxxxxxxx uvážlivé, účinné x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx směrnici Rady 1999/31/XX (4), která xxxxxxx xxxxxxx skládkování xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx spojené x xxxxxxxxx xx oběhové xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx ze xxx 4. listopadu 2008 xxxxxxxxx „Iniciativa x xxxxxxx xxxxxxx: uspokojení xxxxxxxxxx potřeb xxx xxxx x zaměstnanost x Evropě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro uložení xx xxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Komise a xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx bylo x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady, xxxxxxx xxxxxxx x prevenci, xxxxxx xxxxxxxxxx použití, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x recyklaci, x xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) V xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx nakládání x xxxxxx xx xxxx xxx definice xxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX (5).

(4) Stávající xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx sídliště“ je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx specifika xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx ostatních regionů.

(5) Xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 1999/31/XX xx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/21/XX (6) x xxxx xx se x xxxxxx vztahovat xx ukládání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx směrnice 2006/21/ES.

(6) X dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sběru, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx odpad, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x přínosy xxxxxxxxxxx x sociální. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxx x xxxxx technická, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících z xxxxxxxxx sběru.

(7) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx biologicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx biologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x znečištění xxxxxxxxxxx xxx, podzemních xxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX již stanoví xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx množství biologicky xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelných xxxxxx, xxxxx xx sbírají xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX.

(8) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx roku 2030 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx veškerý xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x recyklaci xxx x jinému xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx by vedlo x dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX.

(9) Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x odpady. Xxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxx skládkování xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxx x nakládání x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třídění x recyklace odpadů x xxxxxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx skládkování xxxxxx xx nezbytné x xxxx, aby xx xxxxxxxx škodlivým dopadům xx xxxxxx xxxxxx x xx životní xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadní xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zbytkových odpadů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx mechanicko-biologické xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunálního xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx komunálního xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2008/98/XX. Stejně tak xx členské xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopadům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby byl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpad xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vést x vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunálního odpadu. Xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/ES a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 1999/31/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx údajů vykázaných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2013 xx xxxxxxx xxxx xxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rok 2035.

(11) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro vykazování xxxxxxxxxxxxx komunálního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x množství komunálního xxxxxx uloženého xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxx rozložitelného xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x komunální odpad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx recyklací x xxxxxxxx odpadu, xxxx xx třídění x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx x xxxxxx operací, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(12) Při xxxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxx odpadu xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx nejvhodnější způsob xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx složky odpadu, x xxxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx x úvahu xxxxxxxx, která xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx.

(13) Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a předjímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx systém xxxxx včasného varování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxx uplynutím xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(14) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxx xxxxxxx x oběhovému xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx xx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodržování předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vytvářejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx státům ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rok oznámí Xxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odpadech, xxxxxxx zastaralých požadavků xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx a zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxx stanovených ve xxxxxxxx 1999/31/ES xx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaná Xxxxxx x metodiky xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(17) Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/ES xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xx. 5x xxxx. 4, xx. 15 xxxx. 5 x xxxxxx 15x x 15x uvedené xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 (7).

(18) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxx x Xxxx a xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ochraně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx a racionálnímu xxxxxxxxx přírodních zdrojů, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jich, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(19) Xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(20) Xxxxxxx státy se x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze dne 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (8) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Změny

Směrnice 1999/31/XX se xxxx xxxxx:

Článek 2

Provedení ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do 5. července 2020. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto předpisy xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

Článek 3

Vstup v platnost

Tato směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;264, 20.7.2016, x.&xxxx;98.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;17, 18.1.2017, s. 46.

(3)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 1999/31/ES xx xxx 26. dubna 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx odpadů (Xx. xxxx. L 182, 16.7.1999, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 22.11.2008, s. 3).

(6)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/21/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2004/35/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;15).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).

(8)  Úř. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.