Plné znění - 32018L0850

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2018/850

xx xxx 30. xxxxxx 2018,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 1999/31/ES x skládkách xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx s xxxxxx x Xxxx xx xxxxx zlepšit, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, účinné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx směrnici Rady 1999/31/XX (4), xxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx, xxx xxxx zohledňovaly xxxxxx Xxxx spojené s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 4. listopadu 2008 xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx: uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx a zaměstnanost x Evropě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx skládkování xxxxxx xxxxxxxx xxx uložení xx skládky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx snížení xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx politikou, jež xxxxxxx řádné uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k prevenci, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x zabrání tomu, xxx xx skládkování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) V xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 1999/31/XX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (5).

(4) Xxxxxxxxx definici „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xx x hlediska životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx liší xx xxxxxxxxx regionů.

(5) Xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 1999/31/XX xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/21/XX (6) x xxxx xx se x nadále vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/21/ES.

(6) X xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx, počínaje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sběru, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx odpad, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx x xxxxx technická, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících z xxxxxxxxx sběru.

(7) Xxxxxx xxxx komunálního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Skládkování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí x xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx xxx, xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX xxx xxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tím, že xx xxxxxx skládkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX.

(8) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxx 2030 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vhodný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx k recyklaci xxx x jinému xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x odpady xxxxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX.

(9) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude x xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx podstatné změny x xxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sběru, třídění x recyklace xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx nižších xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxx x odpady.

(10) Postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx dopadům xx lidské xxxxxx x xx životní xxxxxxxxx a aby xx zajistilo, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x účinně využívány xxxx náležitému xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s hierarchií xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Toto xxxxxxx by mělo xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx zbytkových xxxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunálního odpadu, xxx by xxxxx xxxxxxxxx dosažení dlouhodobých xxxx Unie xxxxxxxxxx xx přípravy x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxxxx tak xx členské státy x xxxxx zabránit xxxxxxxxx dopadům na xxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx byl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadu. Xxx se dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx stanovenými xx xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/ES xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xx zajistilo koordinované xxxxxxxxx infrastruktur x xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxx těchto xxxx, xxxx by být xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dotazníku XXXX a Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2013 xx xxxxxxx xxxx xxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, umožněno rozhodnout x xxxxxxxxxxx lhůty x tomu, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rok 2035.

(11) Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx byl xx xxxxxx připraven x následnému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelného komunálního xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx recyklací a xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx operací, který xx xxxxxxxx uložen xx xxxxxxx.

(12) Při xxxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uložením xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx způsob xxxxxx, včetně stabilizace xxxxxxxxx složky xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepříznivé xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx na životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Při posuzování xxxxxxxxx úprav xx xxxxxxx státy xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xx účelem xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx biologických odpadů x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(13) Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů xxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx systém xxxxx včasného varování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(14) X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by Komise xxxx podporovat koordinaci x výměnu informací x osvědčených xxxxxxx xxxx členskými státy x xxxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx.

(15) Ukázalo se, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předkládat xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx rok xxxxxx Xxxxxx.

(16) Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx nakládání x xxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx veškerých xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodik xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxx. Xxx účinné xxxxxxxxx, xxxxx plánování xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx nakládání s xxxxxx. Xxx předkládání xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly xxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xx. 5x xxxx. 4, čl. 15 odst. 5 x xxxxxx 15x x 15x xxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxx směrnice. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (7).

(18) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxx a xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxxxxxxxx a racionálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx rozsahu x xxxxxx opatření, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(19) Xxxxxxxx 1999/31/XX by xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(20) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx politickým prohlášením xxxxxxxxx států a Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x informativních xxxxxxxxxxx (8) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu x jeden xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vztah mezi xxxxxxxxxxxx složkami směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrce xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx

Xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do 5. července 2020. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Xxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx v platnost

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;264, 20.7.2016, x.&xxxx;98.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;17, 18.1.2017, s. 46.

(3)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 1999/31/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 182, 16.7.1999, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/98/XX ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 o odpadech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 22.11.2008, s. 3).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/21/ES xx dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx s odpady z těžebního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2004/35/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;15).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.