ROZHODNUTÍ RADY
ze xxx 23. xxxx 2013
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Radu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Toto xxxxxxxxxx by xx xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, kdy Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly dodržovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dodavatelé nakládají x utajovanými informacemi XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx poskytována rovnocenná xxxxxx ochrany.
(4) Rada, Xxxxxx x Evropská xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx (ESVČ) se xxxxxxxx k uplatňování xxxxxxxxxxxx bezpečnostních standardů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxx, xxxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx by měla xxxxxxxx vhodný rámec xxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x xxxxxx Rady x xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX by xxxx x xxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx hlavy V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“), Europol x Xxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxx, xxxx jsou xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX přijatá Xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx operací xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x aktu Rady, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX a xxxxxxx jejich xxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny články 15 x 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxx xxxxxxxxx akty.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxxxx parlamentů x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx x definice
1. Toto xxxxxxxxxx stanoví základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, stupně xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx materiály označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx závažně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxx jednoho či xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx nevýhodné xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx, x níž se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx původce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx označení xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx snížit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x ani xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se řídí xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx či xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Rada x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx informace xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového souboru.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx proces. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx určení známých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx snížení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx tímto rozhodnutím x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany podle xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx jejich životního xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stupni xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pohotovostních xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválené Radou.
Článek 7
Personální xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx utajované informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx bezpečnostně prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx x |
|
— |
xxxx poučeny x xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx určila, xxx může xxx xxxxxx osoba s xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx EU bezpečnostně xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx musí xxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedení x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx před xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným informacím XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx xxxx stanovena v xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx útočníka, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zabránit x xxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx rizik.
3. Opatření fyzické xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxx všechny xxxxxx, budovy, kanceláře, xxxxxxxxx a další xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v nichž xxxx ukládány utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xx třeba zřídit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx II a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení.
6. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx rozumí uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opatření stanovená x xxxxxxxx 7, 8 a 10, x pomáhají tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, evidence, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x členských xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx registrů. Xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace XX se obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx x čl. 10 odst. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x IV.
Xxxxxx 10
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxx systémy ochrání xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx aktiva nezbytná x jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx získat xxxxxxx, že byla xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx utajení informací, x nimiž xxx x daném systému xxxxxxxx, x příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostředky se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx doporučení Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx kryptografickou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx schválené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
8. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v souvislosti xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
orgán xxx xxxxxxxxxxx informací; |
|
b) |
orgán XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských států xxxxx xxx každý xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx utajovaných smluv xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během jednání xxxx uzavřením smluv x při plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, x dalšími xxxxxxxxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx účelem xx možné zavést xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x uzavřením xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení a x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami a xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada určí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x některým xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi dohody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu x xxxxxxx utajovaných informací (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s bodem 17 přílohy XX, xxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX není xxxxxxxxx xxxxx než RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zaručí, xx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu x xxxxxxx na xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxx, xx potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx prospěchu xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx souhlas xxxxxxx. Xxxxx-xx původce zjistit, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx bezpečnosti x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, pokud byly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xx něj xx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, že došlo x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem:
|
a) |
informovat xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx faktů byla xxxxxxx vyšetřena xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout vhodná xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kterékoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ztrátu utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx ukládání xxxx x prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx strany úředníků x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx EU xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx států při Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pracovníků vyslaných x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech, které xxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxx oprávněny x titulu xxx xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli členských xxxxx, ať xxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx bezpečnosti x rámci Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
|
a) |
dohody xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující k xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx výborem, zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx něž se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx zásady, x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a |
|
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx. Generální tajemník Xxxx x této xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x její xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx v souladu x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo původcem xx Rada, xxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány o xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné kontroly xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x prostorách generálního xxxxxxxxxxxx Rady; |
|
f) |
provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx dohodě x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a případně xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 by xxxxxxx xxxxx měly:
|
a) |
určit vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX, aby:
|
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Bezpečnostní xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x ESVČ. Předsedá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jej zastupovat. Xxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx podle pokynů Xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx přizváni k xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx organizuje xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se určitých xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podskupiny. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypracuje xxxxxx x xx xx xxxxxxxx předkládají xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená Xxxx.
Článek 18
Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx informace XX xxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX (3) x rozhodnutí 2011/292/XX jsou nadále xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Bruselu xxx 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx dne 31. března 2011 x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX I
Personální xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA IV
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda určitá xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU, x postupy šetření x xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU K XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY PRO XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE PERSONÁLU
|
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx náležitostmi, xxxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xx budou provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x vydání xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
5. |
Pokud xx žádající osoba xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán státu xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx zahrnují x xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxx xxxxxxx osoba:
|
|
8. |
Xxxxx okolností a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nebo manželky, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx rodiny. |
Požadavky xx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx se přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx období xx xxxxxxxx věku 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx xxxxxx, a xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, nebo xxxxxx od xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx xx pohovory xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx šetření období xxxxxxx posledních sedmi xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
X případě xxxxxxx a x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky
|
13. |
Po xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x potřebuje x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS SECRET XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx let x xxxxxxxxx pro xxxxxx utajení SECRET XX / EU XXXXXX a CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx této xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přidělí se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady předá xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx příslušníkem, x xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, k xxxx bude dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x osobou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x souladu se xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx řádem ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (1) (dále xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx řád“). |
|
20. |
Národní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx platné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx jehož základě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady uzná xxxxxxxxx x přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, institucí xxxx xxxxxxxxx Unie, xx předpokladu, že xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxx, instituce nebo xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx služby xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx v xxxxx 12 měsíců, během xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx požádat vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x dané xxxxx xx zamezí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x daná osoba xx odvolána x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX možný xxxx x jejichž xxxxx xx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo pozastavení xxxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx služebním xxxxx x xxxxxxxxx řádem. |
Záznamy x bezpečnostních xxxxxxxxxx x o oprávněních
|
26. |
Každý xxxxxxx stát a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy o xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx uděleným za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, k xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, v xxxx uvede xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimž xxxx mít xxxx xxxxx přístup (stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), dobu xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx skončení xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osob, xxxxx jsou x xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xx třeba poučit x jejich bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx tomu, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx členský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xx nichž xx xxxxxxxx, xxx x xxxx nakládaly, xxxx xxxxxxx poučeny a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx o své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx, může xxxxxxx xx xxxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nedovolují. |
|
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy x není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pro konkrétní xxxxx. Xxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxx nejdéle xx xxxx šesti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX. Xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných informací XX. Generální sekretariát Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx určitá xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx utajení xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx u xxxx xxxxx provedena současná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx prozatímně xxxxxxx xx toto xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx uvedený xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx prověřena. Tento xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx záchranu životů, xxxxx xxxxxxx státy x generální xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx povolit xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné x neexistují důvodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. O xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx povolen, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, jimž xxx povolen xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O xxxxxxxxx, xxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo přípravných xxxxxx Rady, x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, xxx xxxxx činit pouze xx xxxxxxxxx statusu xxx xxxxxxxxxxxx prověrky, x výhradou bodu 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx. Xxx kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účast xx zasedáních Rady xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ XXXXXXX X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx informací EU x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA II
FYZICKÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX tím, že:
|
II. POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx se xxxxxxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vezmou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určí v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření fyzické xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx uplatňovat. Xxxxxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Příslušný xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx odradit od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x areálů nebo xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx, x neúmyslně, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konstrukce xxxxxxxx. X stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX OCHRANY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
8. |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, skartovacích xxxxxxxxx, dveřních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxxx detekce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx schválí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxx prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
X tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx prostor splňuje xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx být xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, musí být xxxx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 xxxx. x) předtím, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx použijí v xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU SECRET xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto zařízení xxxxxxx dojít k xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou 24 xxxxx denně obsazeny xxxxxxxxxx xx službě, xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx pracovní xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovní dobu, xxxx-xx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx tajného xxxxxxxx nebo pro xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx:
|
|
22. |
Trezorové místnosti xx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěny, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX S UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx ukládají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či mimo xxxxxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x trezorové místnosti. |
|
27. |
S xxxxxxxxxxx informacemi XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. |
|
28. |
Utajované xxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX TOP SECRET xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, je xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či ztrátě xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx utajení x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 a xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx, a to x x případě, xx xxxx uloženy x xxxxxxxxxxxx podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx alespoň xxxxxx xxxxxx xxxx x jeho části x nejvyšším stupněm xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací x různých zdrojů, xxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx části. |
|
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x co xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx mohly xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx dopisu xxxx xxxxxxxx poznámky x připojeným xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například: CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx dokumentech XX xx xxxxx použít xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx oddílů xxxx xxxxx textu xxxxxxxx xxx xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx vyhotovování xxxxxxxxxxx dokumentu EU:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx informace EU xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 odst. 2. |
Xxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x zejména xxxxx-xx xx x informace xx stupněm utajení XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED, xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx snížit nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitému xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx jsou v xxxx držení, za xxxxxx zjištění, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, jichž xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést x xxxxxxx, že xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx xxxxxx utajení x dané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX Z XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx registr x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU nakládalo x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zřizují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými se xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx materiálu, xxxxxx xxxx distribuce a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím x všech utajovaných xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx evidenční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx státech x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx registr, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být určeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry nesmějí xxx výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registru xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxx xxxxx registrům xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX se xxxxx xxxxxxxxx ani překládat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / EU SECRET x nižším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx kopírování xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dokumenty kopírovány xx překládány xxxxx xxxxxx držitele. |
|
27. |
Pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, mohou xxxx uvedená ochranná xxxxxxxx doplňovat vhodná xxxxxxxxx protiopatření podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem s xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být zakryty, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu. |
|
31. |
Informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / EU TOP XXXXXX musí být xxx přenosu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX v xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx písmene e) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace xx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (například xxxxxxxx xxxx technické zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxx budovami xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
Přenos x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Unie xx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx xx území xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX, které Xxxx předává třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti informací xx xxxxxxxxx ujednání x souladu x xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx b). |
|
40. |
Informace se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx xxxx poštovními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x Unie xx xxxxx třetího státu xx xxxxxxx vojenským xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evidenci x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pomůcky x jiné xxxxxxxxx x evidenci xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů se xxxxxxx utajení SECRET XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP SECRET xx provádí xx xxxxxxxxxxx svědka, xxxxx xx bezpečnostně prověřen xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx ničeného xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x svědek, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x registru. V xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX alespoň xx dobu deseti xxx a xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx normy xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, aby nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx utajované informace XX se provádí x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X mimořádné situaci, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jejich xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x příslušný registr xxxx x nouzovém xxxxxxx evidovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX informovány. |
VII. HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx dále xxxxxxx x označení xxxxxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 odst. 1 xxxx. x). Konkrétní xxxx hodnotících návštěv xx xxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x postupy x navštíveném xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektu v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxx xx xxx mít xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x k přístupovým xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny x xxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx daná xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx, xxxxx x xx třetích xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxx navštívenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěry x doporučení. Poté xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící návštěvě. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, je třeba xx xxxxxx zahrnout xxxxxxxxxx odůvodnění závěrů xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx vypracovává xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx získané z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských státech xx xxxxxx xxxxxx; xxxx zprávu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaslána Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěvách xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ověří, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx s vyšším xxxxxxx xxxxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek x xxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxx inspekční zprávy. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU, X XXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
|
1. |
Tato příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na provádění xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx cyklický xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provozními xxxxxx x orgány pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktualizovaná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoznímu prostředí. Xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem řešení xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx x akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
Bezpečnost xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní xxxxxx xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xx třeba x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém, včetně xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx během xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testům x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení x xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x konfigurován. |
|
11. |
Hodnocení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž xx xxxxxxx v komunikačních x informačních systémech. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů stanoví xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x procedurální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účinná x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x následné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odradit xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx zabránit xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx útoku xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo aktiv xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx předešlo zbytečnému xxxxxx, budou prováděny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zařízení x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxx uživatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx svých úkolů. |
|
20. |
Je-li x komunikačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčních procedur, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxx obrannou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx se zajistilo xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x bezpečností, je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly a xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX hodnotí a xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu. |
|
26. |
Dříve xxx jsou kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Rady x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou stranou xxxxxx xx předpokládaném xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx schválí bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx dočasné xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx může Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxx, může být xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednosměrného xx xxxxxxxxxxxx sdílení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U všech xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx systémem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x schválí xx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx nebo veřejná xxx využívána výhradně x xxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU TOP XXXXXX xxxxx být xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx x nechráněnou xxxx veřejnou xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx ničí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxx xx xxxxx stupeň xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo probíhající xxxxx, konfliktu, války xxxx xx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx popsané zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jakékoli zpoždění xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 nenesou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx označení xxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx mohou xxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx níže uvedených xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačních xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mandátů. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx rozděleny do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx TEMPEST
|
45. |
Orgán XXXXXXX xx povinen zajistit, xxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x pokyny XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx politikou v xxxxxxx kryptografické xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx určitého xxxxxx utajení v xxxx provozním xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx je povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx připojení x určitému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx orgán xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxx stupeň xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení a xx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx ukládání, může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET). Xx xxxxx xx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavateli xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx možnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx než xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutné, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kterémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx fázi xxxx xxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx je během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET UE / XX XXXXXX, xx x xxxxxxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určeného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dotyčný dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx v xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, oznamuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx změny týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovanou smlouvu xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ XXXXXXX X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxxxx x předkládání nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxx jehož xxxxxxx xxxx vybrána, je xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx dokumenty. |
|
15. |
Jakmile xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajované smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx daného dodavatele xxxx subdodavatele xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán) xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX během plnění xxxxxxx xxxx při xxxxx ukončení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo subdodavatel xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí a xxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou smlouvu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem Xxxx a xxxxx x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xx subdodavatelů potřebují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostními orgány xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx xx postupu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx personálu a xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavřenou generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx umožněn přístup xxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X PŘENÁŠENÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx III x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření uplatní xxxx zásady:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXXXXXXX SE SÍDLEM X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytovány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED
|
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx ve xxxxxxx x vnitrostátním bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů s xxxxx xxxxxx, xx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx orgán v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx posoudí xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx nabídek v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX v komunikačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku x xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 2 x x oddíly XXX a IV x na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx operace XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se dané xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x bodě 2, x souladu x oddílem X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx třetím státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 a xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x zárukách x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY O XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
5. |
Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x institucí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
7. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxxx stanoveno x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx místem. |
|
9. |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx v dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x v xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx vykonávající hodnotící xxxxxxxx jménem Xxxx xxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx podobě nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x dotyčnou xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, učiní xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx bezpečnosti, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx toto xxxx možné, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xx xxxxxxxxxx informací, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zprávu xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x institucí Xxxx xxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx nichž je Xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost x x dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyměňovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx změní nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na některou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v případě xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by jí xxxxxxx uzavřít xxxxxx x bezpečnosti informací, xxxx generální xxxxxxxx Xxxx x výhradou xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z naléhavých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, může Xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx výměnu informací x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx formu výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xxxxxxxx v bodě 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx SBOP upravují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx dohody xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX pro civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL pro xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx jednotlivé operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx uzavřena xxxxxx x účasti, řídí xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem XX. Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány, xx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx operace XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx x xx hoc xxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxx 22 až 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx a přispívajícím xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxx, xx xxx dohodě x účasti xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx o xxxxxx nebo xx xxx správního ujednání x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX elektronicky, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda nebo xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x body 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX je xxxxx uplatňovat opatření (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x dokumentech xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti informací, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx operace XXXX xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx představitel. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx dané xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx vyšší. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx dotyčného třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ AD XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
32. |
Pokud neexistuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX xx X x Xxxx xxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx doporučení xxxxxxx nesouhlas s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx-xx předem xxxxxxx xxxxxxx původce, xxxx Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podmínky, xx x xxxx bude xxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx informace xxxxxx k poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobilosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx poskytnutím informací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se dotyčná xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Rada xxxxxxxxxx x zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu původce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bodu 2, může Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx představitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, dotyčnému třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx původce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsaženého. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředníky XXXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací v xxxxxxx s xxxxx 2 xxxx bodem 3, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést tato xxxxxxxx xx vyšší xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xx xxxxxxx mise XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx B
Srovnávací xxxxxxx stupňů xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ postup, xxxxx xxxxxxxxx je formální xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, že xx xxxxxxxxxx schválený xxxxxx technických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx činnosti x xxxxxx kontinuitu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx něhož může xxx úředníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, jinému xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníkovi, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx x jenž xxx řádně informován x svých povinnostech, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx provozu, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x určitým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, provedení prací xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv; |
|
„kryptografickými xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentace, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ prostředek, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx kryptografických xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx civilní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politice xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podobu xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ označení xxxxxxxxx xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx bezpečnostního orgánu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xxxx proces rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx x minimalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, provádění xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 11 xxxx. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x procesu xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, x xxxx xx uvede, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, x nimž xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx a xxxxx, xx kdy xx xxxxxx samotné xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaté po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx osvědčuje, xx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx přístup x utajovaným informacím XX až xx xxxxxxxxxxx stupně utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx data; |
|
„fyzická bezpečnost“ – viz čl. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uplatňují x xxxxxxxxxxx programu/projektu x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx čelit xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx systémů, xxxxx xxxxxxx, x dojde xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx nehmotných xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, x dopadu xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx vydaný zadavatelem, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž plnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x který stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou pro xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx“ xxxxxxxx popisující xxxxx xxxxxxxx nebo smlouvy, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví použitelné xxxxxx utajení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy x x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx může dojít xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx by bránily xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx nakládá, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx existují xxxxx xxxxxxxx módy: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x nejvyšší xxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Zahrnuje jejich xxxxxxxxx, zpracovávání, přenášení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informačními systémy xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, zkoumání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x opatření x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x poškození xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx se ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx útoku; |
|
„zranitelným xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx intenzitu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX TABULKA XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Loi 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX FÜR XXX DIENSTGEBRAUCH |
|
Estonsko |
Täiesti salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX LIMITADA |
|
Francie |
Très Xxxxxx Défense |
Secret Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
|
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
|
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX SALAINEN XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX HEMLIG |
LUOTTAMUKSELLINEN XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX SYNNERLIG XXXXXXXXX XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx není x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nakládá x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx svém vnitrostátním xxxxxxx nepoužívá stupeň xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Evropské xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx používána xxxxxxxx x maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x horní xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x oblasti obrany x xxxxxxxx x xxxxx xxxx jinými xxxxxx.
Dodatek C
SEZNAM XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX REPUBLIKA
|
ŘECKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx politika |