ROZHODNUTÍ XXXX
xx dne 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx xxx (1), x zejména xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Radu, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat v xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x v xxxx xxxxxxxx xxx fungování Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx dodavatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, aby xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Evropská xxxxxx pro vnější xxxxxxxx (XXXX) se xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX.
(5) Rada xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx připojily x xxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx Xxxx x xxxxxx členských xxxxx.
(6) Xxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx případné sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím x platnými interinstitucionálními xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxx x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Eurojust, xx-xx xxx xxxxxxxxx v xxxx, jímž jsou xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx operací xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx pracovníky, xx-xx xxx stanoveno x xxxx Xxxx, xxxx xxxx tyto xxxxxxx zřízeny.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX x xxxxxxx jejich xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxx prováděcí akty.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Unie.
(12) Aby xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx je členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx měl xxxxx xxxxxxx, xx utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Článek 2
Definice utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU“ se xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx materiály xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx států; |
d) |
RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx Unie xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx států. |
3. Utajované informace XX jsou označeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx distribuci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxxx.
Článek 3
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx označení xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx dobu.
2. Bez předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx xxxxx xxxxxx xx zrušit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření utajovaných xxxxxxxxx EU, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx za xxxx ochranu x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx či xxxx Xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx, Rada x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B.
4. Soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika související x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx základními zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x na místě xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, sabotáže xxxx terorismu.
3. V pohotovostních xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx předejít neoprávněnému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx schválí xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx, xx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX je umožněn xxxxx xxxxxx, xxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
— |
xxxx xxxxxxx x svých povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx slouží x xxxx, xxx určila, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU bezpečnostně xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx do konkrétního xxxxxx xxxxxxx a xx konkrétního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xxxx být před xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx utajovaným informacím XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z titulu xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxx, než xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, x xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v souladu x tímto rozhodnutím; xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zabránit x xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx zřídit xxxx zabezpečené xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx utajovaných informací XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x příloze XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opatření stanovená x článcích 7, 8 x 10, x pomáhají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx informací x odhalovat xxxxxx xxxxxxxx nebo ztrátu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, snížení nebo xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx distribucí x bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx zaevidovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x nichž xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem.
4. Mimo fyzicky xxxxxxxx oblasti se xxxxxxxxx informace XX xxxx jednotlivými útvary x prostory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx informace XX se xxxxxx xxxxxxxxx elektronicky při xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými v xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 6; |
b) |
pokud xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), přenášejí xx utajované xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx jsou stanovena x přílohách XXX x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx se xxxxxxx x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx xxxx zapotřebí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje příslušnou xxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx systém, který xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx aktiva xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury, organizace, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto rozhodnutí xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xx byla dosažena xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx lze x xxxxx systému xxxxxxxx, x příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx nakládající s xxxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní opatření XXXXXXX“). Xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx kryptografickými prostředky xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx (xxxx xxx „generální xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního výboru. |
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxx vnitrostátních xxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx xxxxxx členského státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxxx požadavek xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx TEMPEST; |
c) |
schvalovací xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x členských států xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx během jednání xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx ukládání, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxx xx xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ujednání podle xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx smlouva odkazuje.
4. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daném vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, určený bezpečnostní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX x jejich xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dodavatele xx subdodavatele, kteří xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, vydá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, s dalšími xxxxxxxxxxx, orgány nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx ujednání, pokud xx to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx x x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx rovnocenné xxxxxxx a standardům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dohody x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jménem generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 17 xxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX není zpravidla xxxxx xxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, která xxxxxx, xx třetí státy xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x x xxxxxxx x minimálními standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx Rada případ xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxx. Není-li Rada xxxxxxxx utajovaných informací, xxxxx mají být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx zjistit, xxxxxxxx xxxx odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx zavedených bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohrožení utajovaných xxxxxxxxx EU
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází v xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx určité osoby x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxxxx neoprávněným xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx na xxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx x ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyšetřena pracovníky, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx států; |
d) |
přijmout xxxxxx xxxxxxxx, která zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
e) |
oznámit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kterékoli xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxx disciplinární opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Xxxx kterékoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ohrožení xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kroky x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Odpovědnost za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX nebo x xxxxxx utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x ostatních zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx ukládání xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx stálých zastoupení xxxxxxxxx států při Xxxxxxxx xxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx pracovníků vyslaných x těmto xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx působí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Rady
1. V xxxxx své xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. x); |
x) |
xxxxxxxxxx opravňující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx takového xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx program xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostor členských xxxxx, xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2. Bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx utajovaných informací xxxxxxxxxxxxx s činností Xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x vyslaným národním xxxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
d) |
podle potřeby xxxxxxxx vyšetřování jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a případně xx třetími státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx povahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 xx členské xxxxx xxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, aby:
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx prostřednictvím Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX a o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky v xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ESVČ. Xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx některého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxx přizváni x xxxxxx na zasedání, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx organizuje svou xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Zřídí xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx podskupiny. Xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x rozhodnutí 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. září 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX xx xxx 31. března 2011 x bezpečnostních pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX ze xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX I
Personální xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x nimiž se xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx získat oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx informacím EU, x postupy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX EU
2. |
Určité xxxxx lze udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx:
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE PERSONÁLU
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx náležitostmi, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x vydání xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
5. |
Xxxxx xx žádající osoba xxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní kritéria xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxx xxxxxxx osoba:
|
8. |
Xxxxx okolností a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
9. |
Xxxxx okolností a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. |
Xxxxx bezpečnostní prověrka xxx přístup k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího období xxxxxxx posledních xxxx xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx věku 18 let do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET UE / EU XXX XXXXXX vychází z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxx let, nebo xxxxxx od xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx z xxxx je kratší. Xxxxxxxxx-xx xx pohovory xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx posledních xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 jsou xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
12. |
X případě xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, jež jsou x xxxxxxx osobě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx vnitrostátních správních xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx mít přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxx let u xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX a XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx posledního bezpečnostního xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx vydání. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní prověrky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx včas a xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx x informacím
16. |
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx bude xxxxxxx xxxxx potřebovat xxxxxxx. |
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
18. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
19. |
Bezpečnostní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x souladu xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Euratom, ESUO) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx řád“). |
20. |
Národní xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx nástupem xx xxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx k přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx přidělené dotyčné xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
22. |
Nenastoupí-li xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx dojde-li x xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxx orgánech některého xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx a předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zrušit. |
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální sekretariát Xxxx x tom, xx xxx xxxxxx xxxxxx závěry xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx veškerá další xxxxx upřesnění. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x dané xxxxx xx zamezí x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx a případné xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx ke jmenování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy x xxxxxxxxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx funkce, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X OSVĚTA X XXXXXXX BEZPEČNOSTI
29. |
Všechny osoby, xxxxx xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx rozumí tomu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xx vědomy xxxxxxxx x případě ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx vedou záznamy x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
30. |
Xxxxxxx osoby, které xxxx oprávněny x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pokusu o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které považují xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx být xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx utajované informace XX x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prověrka xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxx, xxxx dočasně xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx přístup vyžadován x zájmu Unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní výbor, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxx. |
33. |
X naléhavých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx služební zájmy x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daná osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nejsou známy xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX. Všechny xxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že rozumí xxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx utajovaných informací XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx zařazena na xxxxxxxx místo, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx nějž xxxx x xxxx xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxx:
|
35. |
Xxxx uvedený xxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx x jeden stupeň xxxxxx, xxx xx xxxxxx, pro který xxxx dotyčná osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
36. |
Xx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx plnění xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního napětí, xxx to vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx tajemník Xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX UE / XX XXXXXX osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxx bezpodmínečně nutné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a spolehlivosti xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
37. |
X xxxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rovnocenným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
38. |
X případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 a 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
39. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednorázového xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oddílu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxx oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX X XXXX
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, xxx xxxxx činit xxxxx xx xxxxxxxxx statusu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou bodu 28. Pokud jde x xxxxxxxx, příslušné xxxxxx doručí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx jiný xxxxxx x vydání osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx je xx vhodné, lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx přípravných xxxxxx Xxxx, oznámí to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
43. |
Xxxxxx a členové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx vhodně xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x seznámeni xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx úředníky Komise (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, místností x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným informacím XX tím, že:
|
II. POŽADAVKY NA XXXXXXXX BEZPEČNOST A XXXXXXXX FYZICKÉ BEZPEČNOSTI
3. |
Výběr xxxxxxxx fyzické bezpečnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxxxxx přiměřená úroveň xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx riziku. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nebo více x xxxxxx opatření:
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstupu x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX mohly xxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx se vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx riziku zamezí. |
7. |
U xxxxxx zařízení se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxx xxxxxxx plánování x konstrukce xxxxxxxx. X stávajících zařízení xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zámků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, systémů detekce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky. |
9. |
Technické specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxx se i xxxxxx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ OBLASTI
12. |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx xxxx jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určí, zda xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
14. |
X administrativních xxxxxxx:
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx požadavky:
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx přístroje x elektrická nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx pracuje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx být veškeré xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx prověřeny příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx účelem, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných srozumitelných xxxxxxxxx mimo danou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou 24 xxxxx denně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na konci xxxxx pracovní xxxx x x náhodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technicky zabezpečené xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx administrativní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx účel. |
21. |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx stanoví:
|
22. |
Trezorové místnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěny, xxxxxxx, stropy, xxxx x uzamykatelné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí poskytovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s bezpečnostním xxxxxxxxx objektem schváleným xxx ukládání utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze nakládat:
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x zabezpečené oblasti. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
25. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x zabezpečené oblasti xxx x bezpečnostním xxxxxxxxx objektu, xxxx x trezorové místnosti. |
27. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
29. |
Xxxxxxxx pro přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena x příloze XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx pro správu xxxxx x nastavení xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trezorové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx zabrání neoprávněnému xxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx nejmenší xxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, je xxxxx xxxxxx:
|
PŘÍLOHA III
SPRÁVA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ztrátě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx utajení x xxxxxxxx
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx informací x xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 x xx základě bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3. |
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a správně xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx utajované informace XX tištěnou, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. stránky, xxxxxxxx, oddíly, přílohy, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. |
7. |
Stupeň xxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx dokument xxxxxx sloučením xxxxxxxxx x různých xxxxxx, xxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx než jeho xxxxxxxxxx části. |
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx x různými xxxxxx xxxxxxx musí xxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx průvodní xxxxxxxx x připojeným částem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Xxxxxxx xxxxx vyznačí xxxxxx xxxxxx utajení, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxxx utajované informace XX nést doplňující xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx stupňů utajení
11. |
Pro xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxx xxxxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2. |
Snížení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x informace xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, uvede xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zda je xxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx. |
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx jsou v xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jichž xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX Z XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
17. |
Xxx každou organizační xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx registr s xxxxx xxxxxxxx, aby xx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX nakládalo x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z bezpečnostních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x rovnocenným xxxxxxx utajení je xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složce nebo xxxxxxx ji opouští. |
20. |
Ústřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx vede xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx organizacím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX
23. |
X členských státech x x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příjem a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X případě potřeby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ EU
25. |
Dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / EU TOP XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x xxxxxx nestanovil xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx držitele. |
27. |
Pro xxxxx x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
28. |
Přenos utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 30 xx 41. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx médiích, a xx xxx xxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem s xxxxx minimalizovat riziko xxxxxx nebo ohrožení. |
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxx xxx zakryty, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX v rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx písmene e) xxxxx vztahovat xxxxx xx informace do xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx list. |
35. |
Materiál xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (například vybavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 33, xxxxxxxxxx v souladu x přílohou X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx budovami či xxxxxx x xxxxx Xxxx se provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie na xxxxx xxxxxxx xxxxx
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené x Xxxx xx xxxxx třetího státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx jedním x xxxxxx způsobů:
|
39. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx předává xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 písm. x) xxxx b). |
40. |
Informace xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
41. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
VI. NIČENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pomůcky x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX nebo TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx svědka, který xx bezpečnostně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ničeného dokumentu. |
45. |
Pracovník xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx o zničení xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxx xxx. |
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy Unie xx xxxxxxxxxx normy xxxx které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby nebylo xxxxx znovu sestavit xxxx dokument xxxx xxxx xxxx. |
47. |
Xxxxxx počítačových xxxxxxxxxx médií používaných xxx utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
48. |
X mimořádné xxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakékoli:
která xx xxxxxxxxxx účinnost opatření xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx provádějí x xxxxx:
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijme Xxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 odst. 1 xxxx. x). Konkrétní xxxx hodnotících návštěv xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověřit, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx. Xx xxxxx přípravném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx se souhlasem xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů. |
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
55. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx daná instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
56. |
X xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x přispění xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx. |
Xxxxxx
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx navštívenému subjektu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx. Zpráva se xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
58. |
X hodnotících xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx získané z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských státech xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
59. |
U hodnotících xxxxxxx xxxxxxx států x mezinárodních organizací xx zpráva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
60. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xx předložen xxxxxxx agentuře xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx, xx zpráva je xxxxx xxxxxxx x xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx seznamu lze xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx od pracovníků xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
2. |
Xxx xxxxxxxx x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx bezpečnostních rizik
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x informačního systému x xxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik. |
5. |
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx komunikační x informační xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přesná hodnocení xxxxxx, která odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx hodnocení zranitelnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
6. |
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxxxx soubor bezpečnostních xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7. |
Xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx x míra xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxx odpovědného orgánu. |
Bezpečnost xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkem po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx do xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti stanovit xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. |
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčených xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x informačních systémech. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ukázala xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx určitým xxxxxxx x zranitelným xxxxxx. |
14. |
Xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x mimo Xxxx. |
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx x v xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
16. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabránit xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odhalit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají omezit xxxxx útoku xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxx bezpečného xxxxx xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx hodnocení xxxxx. |
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx provozovány xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků. |
19. |
Aby xx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, chyb xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxx uživatelé systémů x xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném k xxxxxx xxxxx xxxxx. |
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx ověřeny x xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obrannou xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x informačního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být vědomi:
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx
23. |
Xxxxxxxxxx míra důvěry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se stanoví xx základě výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x příslušnými bezpečnostními xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hodnotí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
27. |
Xxxxxxxxx-xx x tomu xxxxxxxx provozní xxxxxx, xxxx Xxxx nebo xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx. |
28. |
Xx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx xxxx Rada xxxxx postupy hodnocení, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx k provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní politiku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
31. |
Xxx ohledu xx ustanovení tohoto xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nižší úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů
32. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxx jednosměrného xx xxxxxxxxxxxx sdílení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx systémem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx schválené xxxxxx XXX instalované xxx xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválí je xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10, nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x informacemi xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX nesmí xxx xxxxx xxx kaskádou xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sítí. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx
37. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx se xxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se znovu xxxxxxx xxxx se x nich sníží xx xxxxx stupeň xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
39. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například během xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použity xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx přenášeny xx použití kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx utajení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx jakékoli zpoždění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx chráněny dostupným xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx uvědomit x xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx. |
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX A ORGÁNY X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačních xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx oddělených mandátů. Xxxx funkce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ovšem kombinovány xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx organizačních složek xx xxxxxxxx, že xx zamezí xxxxxxxx xxxxxxx zájmů nebo xxxxx. |
Xxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxx
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx určitého xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky byly x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s politikou Xxxx v xxxx xxxxxxx. Schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů
47. |
Orgán xxx xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Každý xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci a xxxxxx zasedání se xxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K účasti xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx x oznamuje mu xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací
52. |
Provozní xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx systému xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
2. |
Xxxx schválí xxxxxx x xxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx informací, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodavatel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů utajení, xxxxx xxxx použita xxx xxxxxx smlouvy. |
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků
5. |
Bezpečnostní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx x xx nedílnou částí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx. Nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx xxxxxxxxxxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
7. |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxx xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx pokyny vyžadují xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů / xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx stupni utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx zadavateli předtím, xxx mohou být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavateli xx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo kterémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX SECRET, xx x předsmluvní xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxxx neuzavře xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud neobdrží xx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx x tom, xx xxxx v xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, oznamuje generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
14. |
Xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v předsmluvní xxxx, musí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vybrána, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx zakázka xx xxxxxxx utajované smlouvy xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generální sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx daného dodavatele xxxx subdodavatele nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx zadavatel (nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dodavatel xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx. |
17. |
Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxx xxxxxx. |
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
19. |
Pokud je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx ukončení smlouvy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou smlouvu, xxxx stanoveny xx xxxxx k předkládání xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx smlouvy subdodavateli, xxxx získat povolení xx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x průmyslovými nebo xxxxxx subjekty registrovanými xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem Xxxx x který x Xxxx neuzavřel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x nesmí subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu zadavatele. |
23. |
Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx nakládá xxxxxxxxx xxxx subdodavatel, pak xxxxx xxxxxxxxxx původci xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx potřebují xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x prostorách xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx potřebu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx uzavřenou generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přístup xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx IV. |
28. |
Pokud xxx x přenos xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. |
29. |
V xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXXXXXXX SE SÍDLEM X TŘETÍCH STÁTECH
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytovány x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SE STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ověřit, že xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx bezpečnostní orgány xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
33. |
X xxxxx zadaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zakázkami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
35. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx v xxxxxxx x bodem 21. |
36. |
Pokud xxxxxxx zahrnuje nakládání x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x informačním systému xxxxxxxxxxxx dodavatelem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx zajistí, xxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou xx xxxxxxx akreditace takového xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX VI
VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX A MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx,
v xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 x x xxxxxx XXX x IV x na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
3. |
Pokud xxxx být utajované xxxxxxxxx XX, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx mezinárodním organizacím xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x bodě 2, x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 a 3 x xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx hoc poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx se xx daného třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zajistit, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX chránit x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
5. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady a xxxxxxxxx xxxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace dohodnou xx technických prováděcích xxxxxxxxxx. Tato pravidla xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
7. |
Utajované xxxxxxxxx XX nesmí xxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodě xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx dohodu o xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxxx registr, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy XXX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxx xxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
11. |
Xxxxxx xxxxxx návštěv xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx elektronicky vyměňovány x dotyčnou xxxxx xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. |
12. |
Xxxxx než Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx pro xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinnost již xxxxxxxxxx bezpečnostního systému. Xxxxx však xxxx xxxx možné, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady co xxxxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech x x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
13. |
Před xxxxxxxxx vlastního poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx nebo v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, zprávu xxxxxxxx v bodě 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji musí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x institucí Xxxx xxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx nichž xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
16. |
Poté xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx x platnost x x dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou vyměňovány xxxxxxxxx informace, může Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx vyměňovány v xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na některou xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
17. |
Xxxxx x případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx uzavřít dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx generální xxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní ujednání. |
18. |
Pokud xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavřít xxx výměnu informací x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxx. |
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu nebo x xxxxxxx, že xxxx zpráva xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx správního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ V XXXXX OPERACÍ SBOP
22. |
Účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx dohody x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebyla-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx poskytování utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xx xxx poskytování x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze po xxxx, xx xxxxxx xx plánována účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx vyměňovány, xx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx civilní operace XXXX x CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
25. |
Podle ustanovení x utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx o účasti x xx hoc xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 22 až 24, zajistí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci kterékoli xxxxxxx chránil utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x x dalšími pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx linie velení xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx je mezi Xxxx x přispívajícím xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoli rámcové xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxx rámcové xxxxxx x účasti, xx xxx dohody x xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovolena žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operace XXXX xxxxx být zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx x body 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x prostorách xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech dané xxxxxxx XXXX xx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx utajovaných informacích XX) xx xxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx opatření se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x případě konkrétní x xxxxxxxxxxxxx operační xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx je xxxxxxx XXXX xxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx těchto okolností xx omezí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx operace XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x zřízení dané xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx státům a xxxxxxxxxxxx organizacím, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx představitel. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx informací XX xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx nejvýše RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx může být xx dotyčného třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 nevyžadují, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo uskutečněny xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
32. |
Xxxxx neexistuje xxxxx rámec x xxxxxxx s xxxxxx XXX až X x Xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx:
|
33. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se tato xxxxxxxxxx Výboru stálých xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx doporučení xxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx utajované xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu nebo xx podmínky, že x xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx utajení, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připraveny bez xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX. |
36. |
Xx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx poskytnutím informací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k ochraně xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX TŘETÍM XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x souladu x bodem 2, xxxxxx Rada xxxxxxxxxx x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. |
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bodu 2, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, a xx xxxx, xx obdrží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx úředníky XXXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s bodem 2 xxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx operace XXXX a xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXX, na xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxx XX xxxx velitele mise XX xxxx xx xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam zkratek
Dodatek A
DEFINICE
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx je formální xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx systém se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x určitým xxxxxxx xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx provozním prostředí x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, její činnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx něhož může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jenž xxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do konkrétního xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, plánování, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, testování, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x určitým xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x jiným xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx zboží, provedení xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx vytváření; |
„komunikační a xxxxxxxxxx systém“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, hardwarové x xxxxxxxxxx kryptografické xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx prováděcích pravidel x xxxxxxxxxxx dokumentace, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx x hlavní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím xxxxxxx xx xxxx kryptografických xxxxxxxxxx; |
„xxxxxxx SBOP“ vojenská xxxx xxxxxxx operace xxx řešení xxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X kapitoly 2 Xxxxxxx x EU; |
„zrušením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení; |
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uspořádána jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx orgán; |
„dokumentem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx povahu; |
„snížením stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx utajení; |
„utajované xxxxxxxxx EU“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
„osvědčením o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx určité xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx utajení; |
„procesem xxxxxx bezpečnostních xxxxx“ xxxx proces xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a sdělování; |
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX x xx x xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, x xx xxxx odpovědná xx xxxxxx ochranu; |
„průmyslovým xxxx jiným subjektem“ xxxxxxx zapojený do xxxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; může xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, výzkumu, vzdělávání xx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 11 odst. 1; |
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 odst. 1; |
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX bod 32; |
„xxxxxx xxxxxxxxxxx informací“ – viz xx. 9 xxxx. 1; |
„materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx, datový xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, xx vyhotovené, xx v procesu xxxxxxxxxxx; |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx agentura Unie, xxxxxxx stát, třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do struktur Xxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 7 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané příslušným xxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx osoba je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxx orgánem oprávněným xx jmenování, a x xxxxx xx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a datum, xx kdy xx xxxxxx samotné xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx osobě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx stupně utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx data; |
„fyzická bezpečnost“ – xxx xx. 8 odst. 1; |
„bezpečnostními xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx bezpečnostních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx III xxx 18; |
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, které přetrvává xxxx, co byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nelze čelit xxxx hrozbám x xxxxx odstranit všechna xxxxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
„xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx utajované, xxxxxxx stanoví použitelné xxxxxx utajení. Příručka xxx stanovování stupňů xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx xxxx dojít xx změně xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx stupně utajení; xxxxx existuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx bránily xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx módem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx. Pro nakládání x xxxxxxxxxxx informacemi xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhrazený, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxxxx provozní xxx xxxxxxxxxxxx;
|
„xxxxxxxxxx“ x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x ničení. V xxxxxxxxxxx x komunikačními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zobrazení, xxxxxx x xxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x souvislosti x kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx a opatření x xxxx xxxxxxxxx; |
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; hrozby mohou xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zneužito xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx opomenutí nebo xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo důslednost, x může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX UTAJENÍ
EU |
TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / XX SECRET |
CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxx |
Xxèx Secret (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Loi 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX XÜX XXX DIENSTGEBRAUCH |
Estonsko |
Täiesti xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx vajadzībām |
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx naudojimo |
Lucembursko |
Très Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx terjesztésű! |
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Restricted (4) |
Nizozemsko |
Stg. XXXX GEHEIM |
Stg. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
Rumunsko |
Strict secret xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx serviciu |
Slovinsko |
STROGO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX RIKETS SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Belgii xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx nepoužívá xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED“ a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x angličtině.
(5) Švédsko: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx používána xxxxxx x xxxxxxx obrany x označení v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
BELGIE
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
ŠPANĚLSKO
|
||||||||||||||||||||||||
NĚMECKO
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXX
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
PORTUGALSKO
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Dodatek D
SEZNAM ZKRATEK
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |