XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. září 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx čl. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx komplexní bezpečnostní xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Radu, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat v xxxxxxxxx, kdy Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX.
(3) X souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v míře xxxxxxxx xxx fungování Xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx měl xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx (ESVČ) se xxxxxxxx k uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné subjekty Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxx Unie x xxxxxx členských xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x držení Rady x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xx v souladu x tímto rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX by xxxx x rámci xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Evropské xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“), Xxxxxxx x Eurojust, je-li xxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xxxx tyto xxxxxxx zřízeny.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx Radou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX a xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx prováděcí xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx parlamentů x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, mělo xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná úroveň xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU“ se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx neoprávněné vyzrazení xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / EU XXX SECRET: informace x materiály, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX UE / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx nevýhodné xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx států. |
3. Utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx původce, xxxxxxxxx distribuci či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení
1. Příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxx označení xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu.
2. Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu původce xxxxx xxxxxx ani xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných informací XX xx řídí xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx či xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx chrání x souladu s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Řízení bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zaměřen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní opatření xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx situacích s xxxxx předejít neoprávněnému xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní pokyny, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx rozhodnutí x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX je umožněn xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající stupeň xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxx, aby určila, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx ke své xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x generálním sekretariátu Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx s xxxx xxxxxxxxx, musí být xxxx umožněním xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Tyto xxxxx musí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx států uvedení x čl. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx XX bezpečnostně prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx řádně xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, a poté x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranných opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx a xxxxxxx rozdělení členů xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxx rizik.
3. Opatření fyzické xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, kanceláře, xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, v nichž xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX x xxxx je schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx utajovaných informací XX xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Článek 9
Správa utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úmyslnému či xxxxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx informací x odhalovat xxxxxx xxxxxxxx nebo ztrátu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, evidence, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx stupně utajení, xxxxxxxxx x ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
2. Informace xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx zaevidovány v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx takové informace xxxxxxxx, podléhají pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem.
4. Mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx jednotlivými xxxxxx x xxxxxxxx přenášejí xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx není uskutečňován xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX.
Článek 10
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, s xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x oblasti komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxxxx x xx xxxxx fungovat správně, xxxx xxxx zapotřebí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné zabezpečení xxxxxxxxx zajišťuje příslušnou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informačních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx informací XX x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací, x nimiž xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřená xxxxxx zneužití a xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx tímto způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x vyšším xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu na xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx x) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx RESTREINT UE / XX RESTRICTED x xxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx tento požadavek xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx zabezpečením informací xxxx orgány:
|
a) |
orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro každý xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena v xxxxxxx XX.
Článek 11
Průmyslová bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx ukládání, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí v xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx příslušný bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx a subdodavatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x jejich xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dodavatele xx subdodavatele, xxxxx xxx plnění utajované xxxxxxx potřebují xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, vydá příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Článek 12
Sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx ve svém xxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx tímto účelem xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informacím XX byla poskytnuta xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x některým třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx tím účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx uzavře xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x bezpečnostních postupech xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 17 přílohy VI, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx zpravidla xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx státy xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zajistí ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupni xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxx xx případu x xxxxxxx xx povahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Není-li Xxxx xxxxxxxx utajovaných informací, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx původce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem ověření xxxxxxxxx zavedených bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících ochranu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněným osobám.
3. Jakékoli xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx x ohrožení či xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán nebo xxxx příslušný orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z hlediska xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx porušení bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx disciplinární opatření xxxx právní kroky x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální tajemník Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných ke xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x dodavatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx delegací, xxxxx xx účastní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných x xxxxx orgánům, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX řádně xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států nebo x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Rady
1. V xxxxx xxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx program xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x útvarů Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření účinnosti xxxxxxxx zavedených na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v této xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxxxx xx ztráty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Rada, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Unie, xx xxx xx vztahuje xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje x xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx třetími xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 xx členské xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno v xxxxxxx C, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Radě x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Bezpečnostní výbor. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů xxxxxxxxx států a xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Předsedá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx některého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx přizváni x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jich xxxxxx projednávané xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx předkládají xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx x nahrazuje xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx rozhodnutí Rady 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní předpisy Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX III
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX I
PERSONÁLNÍ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x postupy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY PRO XXXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx náležitostmi, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx šetření musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zahrnují v xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxx a situace xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx žijící xx xxxxxxxx domácnosti nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní prověrka xxx přístup k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET UE / EU SECRET xxxxxxx x bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z nich xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX vychází z xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu pro xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, pokud xx vnitrostátní právní xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
V případě xxxxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx osobě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit, nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x za xxxxxxxxxxx, xx dotyčná osoba xxxxxxxxxx nepřetržitou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x potřebuje x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí dobu xxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX a xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / EU XXXXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX, s účinkem xxx xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx platnosti bezpečnostní xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnostní šetření. Xxxxx však příslušný xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx bezpečnostní prověrky x nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o období xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx o provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřebovat přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx v souvislosti x osobou, která xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx pro účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příslušnému vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán informuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní šetření xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxx unie a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x přístupu k xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x nadále xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx služby dotyčné xxxxx v délce 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx není tato xxxxx zaměstnána x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx tato skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx je x nadále xxxxxx x aktuální. |
|
23. |
Pokud generální xxxxxxxxxxx Xxxx zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx a předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) v xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, může xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, aby x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx a dané xxxxx se xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxx xxxxx xx odvolána x xxxxxxxxxx míst, u xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx jmenování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředků. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx záznamy o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stupni xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x datu xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přístup (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto potvrzení. |
Výjimky x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx, se xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx členský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx nakládaly, xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx utajované informace XX x nadále xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX OKOLNOSTI
|
32. |
Pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx, může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do rovnocenné xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyžadován x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx dočasný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx služební xxxxx x není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkem, a xxx podmínkou, že xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platná xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX. Xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávnění, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx záznamy x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx utajení xxxxx, než je xxxxxx, xxx xxxx xxxx u xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka, lze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx použije pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx stupněm utajení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx prověřena. Tento xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx v obdobích xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx záchranu životů, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx popisu xxxxxxxxx, x xxxx xxx přístup povolen, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, jimž xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX TOP SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 36 a 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx se xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, v xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčný delegát. Xxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx společný xxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx informace x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, oznámí to xxxxxxxxx orgán generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ PŘÍSTUP X UTAJOVANÝM INFORMACÍM XX
|
43. |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx zavádí xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx prostor, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx ukládány, včetně xxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX BEZPEČNOST X XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provede na xxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx prostorách xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx riziku. X xxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxx nebo více x těchto xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx odradit od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x areálů xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx, x neúmyslně, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx detekce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx schválí Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
10. |
Kontrola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně. Xxx údržbě xx xxxxxxxx výsledek kontrol, xxx xx i xxxxxx zajistilo optimální xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znovu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X tomto xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx také xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na to, xxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technicky zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastí:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Představuje-li xxxxx do zabezpečené xxxxxxx de xxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx splněny tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx chráněné xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx označit jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 písm. x) xxxxxxx, xxx xx komunikační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zasedání xxxx x xxxxx xx pracuje x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX SECRET xxxx vyšším, x x xxxxxxxxx, kdy xx úroveň ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx prověřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx obsazeny xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxx pracovní xxxx, xxxx-xx zaveden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx dočasně v xxxxx administrativní oblasti xxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx podobný xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, okna x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx schváleny xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX XX A XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX lze nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx ukládají xx xxxxxxx uzamčeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržování náhradních xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
26. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x SECRET XX/XX XXXXXX se ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektu, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
30. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxx a nastavení xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx. Nastavení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx x trezorové xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx cyklu, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neúmyslnému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxx xx stanovení xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxx, ústní, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, přílohy, xxxxxxx x připojené xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxx toho xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako x xxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celkového stupně xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x různým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpoznány x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx průvodní xxxxxxxx x připojeným xxxxxx xxxx xxx stejně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxx utajované informace XX xxxx doplňující xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx odstavců určitého xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jedna strana xxxx standardní xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx pokynů, které xx vypracují x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2. |
Snížení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x zejména xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zjištění, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx systém přezkumu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx původcem, který xx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xx pět xxx. Xxxxx přezkum xxxx třeba xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx utajení x xxxx informace xxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby xx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx životní cyklus xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a vyšším xxxx x rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodním organizacím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které od xxxxxxx států a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX z bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX
|
23. |
X členských xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příjem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP SECRET. X případě potřeby xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx ústředního registru xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x nižším xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx překládány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
28. |
Přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx. 9 xxxx. 4, mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx budovy nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx se zamezilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xxxx být xxx přenosu xxxxxx xxxxxx xxxx uzavřené xxxxxxx xxxxx uloženy x zabezpečené obálce xxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx. |
Xxxxxx x rámci Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxxxxxx xxxx budovami xx areály v xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x takovém xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxx Xxxx se provádí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx členského státu xx jiného se xxxxxxxxxx písmene e) xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx není požadován xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx vybavení xxxx technické xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx V xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx chráněny před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx informací xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX, které Xxxx předává třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti informací xx správního ujednání x souladu x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx poštovními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu xx provádí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx nejsou potřebné, xxxxx xxx zničeny, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx o archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo příslušného xxxxxx. Administrativní xxxxxxx x jiné informace x evidenci musí xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bezpečnostně xxxxxxxx xxxxxxx pro stupeň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x svědek, xxxxx je přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x registru. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, se provádí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. |
|
47. |
Ničení počítačových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyzrazení, xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxx držitel xxx, aby nebylo xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Původce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nouzovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx dále xxxxxxx x xxxxxxxx jakékoli:
xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx provádějí x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících návštěv xx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, členským xxxxxx, xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x navštíveném xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Hodnotící tým xx xxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU, xxxxxxx do xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třetích států x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx navštíveného subjektu, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jakož x ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx a přispění xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáními, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x doporučení. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx byla navržena xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx, je třeba xx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx. Zpráva se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx vypracovává xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx zdůrazní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
59. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xx zpráva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx zásady, xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx správná x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajení xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
61. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx pro účely xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyplněn, xxxxxxx xx xx xxxxxx s kontrolovaným xxxxxxxxx stupeň xxxx xxxxxxx. Seznam není xxxxxxxx inspekční xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, S XXXXX SE NAKLÁDÁ X KOMUNIKAČNÍCH X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto vlastnosti x koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxx xxxxxxxx vytváření, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Řízení xxxxx (hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx cyklický xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, projektovými x xxxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x xxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik. |
|
5. |
Příslušné xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktualizovaná x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx si doplňují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx uspokojivá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
|
7. |
Specifické xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx posouzenému riziku xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Akreditace xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odpovědného orgánu. |
Bezpečnost xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx x způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx během xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, zapojen x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xx xxxxxx během xxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčených xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx v komunikačních x informačních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, fyzická, xxxxxxxxxxx x procedurální bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx účinná x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech, se xxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx Unii. |
|
15. |
Šíření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení jednotlivých xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx x členskými xxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx zabránit xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx a předcházet xxxxx xxxxx, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovány xxxxx xxxxxx, zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chyb xxxx xxxxxxxxxxxxx používání xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném k xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x komunikačním a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčních procedur, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, si xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně vedoucích xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení xx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou ochranu. |
|
26. |
Dříve xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxx tajemníkem Rady x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx mají být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x schvalování kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx provozní důvody, xxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 nebo 26 xxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxx postupy xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx schválené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx akreditován na xxxxxxx kritérií stanovených Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní politiku xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nekryptografických bezpečnostních xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x se souhlasem xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx použit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx šifrovaný xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozumí přímé xxxxxxx dvou xxxx xxxx informačních systémů xx účelem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu výměny xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U všech xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx propojen x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx využívána xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx s xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x informacemi xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxx být xxxxx xxx kaskádou xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx média
|
37. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se znovu xxxxxxx nebo xx x xxxx xxxxx xx zruší xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vypracovány xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí mohou xxx za mimořádných xxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxx nebo probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx přenášeny xx xxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Za xxxxxxxxx uvedených v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxx bodu 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X členských státech x x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxx níže uvedených xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek. Xxxx xxxxxx x xxxxx oddělených xxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx povinnosti mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx zamezí vnitřním xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx určitého xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním prostředí. Xxxxx xxx x xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů
|
47. |
Orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx:
|
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx i xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Každý xxxxxxx stát je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zasedání xx xxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx přizvány xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x danému komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx generálním sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ SMLOUVY XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určí generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx a dodavatelům, x xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvoří dodavatel. Xxxxxxxxx sekretariát Rady x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů utajení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx nedílnou xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečným xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy. |
Bezpečnostní xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo projektů, xxxxx zahrnují přístup x utajovaným informacím XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zadávající xxxxxxx x pověřený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX). Je xxxxx xx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavateli xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavateli xx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xxxx xxx xx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx / určenému bezpečnostnímu xxxxxx nebo kterémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx je během xxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET UE / XX XXXXXX, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx jiného příslušného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx v xxxxxxx, kdy je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení. |
|
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx informován vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dostatečným xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ XXXXXXX X UTAJOVANÉ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení o xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vrátit ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxx. |
|
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx) xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx může dodavatel xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx stanoveny xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx získat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uzavřena x průmyslovými nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx státem Xxxx a xxxxx x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX V XXXXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxx x xxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sjednávat xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX související xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím osobám xx umožněn přístup xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxx návštěvy. |
VI. PŘENOS X PŘENÁŠENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx III x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx přepravy utajovaných xxxxxxxxx xxxx nákladu xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásady:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními dohodnutými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatelem x vnitrostátním bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxx zavedena příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU RESTRICTED xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgány xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x informacím se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelem, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě byly xxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní orgán xx dohodnou xx xxxxxxx akreditace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX S TŘETÍMI XXXXX A MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx utajovaných informací,
x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 2 x s xxxxxx XXX a IV x xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx vytvořeny xxx xxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním organizacím xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2, x souladu x xxxxxxx V xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 a 3 x xxxxxxxx-xx xx o xxxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx XX, xxxxxx xx xx xxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX chránit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx standardy upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Unií x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
7. |
Utajované xxxxxxxxx EU nesmí xxx v xxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx výslovně xxxxxxxxx x dohodě xxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, každá xxxxxx xxxxx registr, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím x xxxxxxxxxxx místem. |
|
9. |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx vykonávající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v dotyčném xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx zprávě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx podobě nebo xxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vše xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zprávu vypracovanou xx základě jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech x o xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zprávu xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji musí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx nichž xx Xxxx s to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx x xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x tištěné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X případě xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací vstoupí x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx utajení není xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že dotyčná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx x výhradou xxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx, může Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lze uzavřít xxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedenou x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx států nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX vytvořených pro xxxxx operací XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx o xxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nebyla-li xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx, xxxx xx poskytování utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx operace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře vysoký xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x ad xxx poskytování v xxxxxxx x oddílem XX. Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx, po kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxx vojenské xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 22 xx 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx Rady a x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx rámcové xxxxxx o účasti, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové dohody x xxxxxx, xx xxx xxxxxx o xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovolena žádná xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výslovně nestanoví xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx operace SBOP xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxxx xxxx x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx operace XXXX vedena, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx operace XXXX se xxxxxxx xxxxxxx nejvýše RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx správního xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx dohoda x xxxxxxxxxxx informací, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx organizacím, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby se xxxx xxxxxxx spolu xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx okolností xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xx dotyčného třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. |
|
31. |
Ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx bodů 22, 23 x 24 nevyžadují, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rámec x xxxxxxx x xxxxxx XXX až X x Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Bezpečnostní výbor xx xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx-xx xxxxxx písemně xxxxxxx původce, xxxx Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podmínky, že x xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx dokument, xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvádějící xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se dotyčná xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky xxxx 2, xxxx Rada xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, dotyčnému třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx obdrží xxxxxxx původce jakéhokoli xxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ESVČ xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací v xxxxxxx s xxxxx 2 nebo xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx představitel xxxx přenést xxxx xxxxxxxx na vyšší xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx sil XX xxxx velitele xxxx XX nebo xx xxxxxxx mise XX. |
Dodatek
Dodatek X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx B
Srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x určitým xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx módu x xxxx provozním prostředí x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technických, fyzických, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
„aktivem“ xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx informován x svých povinnostech, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo vyššího) x xx konkrétního xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx komunikačního x informačního xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, plánování, xxxxxxx xxxxxxxxx, vytvoření xxxxxx, xxxxx, testování, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodání xxxxx, provedení prací xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. subdodavatelem) x xxxxxx zboží, provedení xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx algoritmy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x hlavní xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx civilní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X kapitoly 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uplatňování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx politice xxxxxxx xxxxx xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stupněm utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx XX“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zařízení xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které používá. Xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x má x držení xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xx xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx zapojený xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo poskytování xxxxxx; může xx xxxxxx x subjekt xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 11 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx IV bod 32; |
|
„xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx“ – xxx xx. 9 xxxx. 1; |
|
„materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx, datový xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, xx vyhotovené, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx, třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„potvrzením x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx prověřena a xx xxxxxxxxx platného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxx orgánem oprávněným xx xxxxxxxxx, x x xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx osoba xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx vyšší), doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx samotné xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx může xxx umožněn xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy. Tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx příloha XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní opatření, xxxxx xxxxx čelit xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x poškození xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx nehmotných xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti, xx dojde x xxxxxxxxx, a dopadu xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx vytváření, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx trvání programu xxxx smlouvy a x jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx existuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx osobě vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro nakládání x xxxxxxxxxxx informacemi xxxx xxx jejich xxxxxx existují xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx úrovní x formálním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„nakládáním“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x ničení. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a opatření x jeho potlačení; |
|
„hrozbou“ xxxxx příčina nežádoucího xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx x poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zneužito xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo důslednost, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx B
SROVNÁVACÍ XXXXXXX XXXXXX UTAJENÍ
|
EU |
TRÈS XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / XX SECRET |
CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — NUR XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Lux |
Restreint Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx serviciu |
|
Slovinsko |
STROGO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx tajné |
Tajné |
Dôverné |
Vyhradené |
|
Finsko |
ERITTÄIN SALAINEN XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX SYNNERLIG BETYDELSE XÖX XXXXXX SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Belgii xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nakládá x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx standardy a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx „RESTREINT“. Francie xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED“ x xxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx unie.
(4) Na Xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obrany x označení v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
ŘECKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
CHORVATSKO
|
LUCEMBURSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
KYPR
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
SLOVENSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx D
SEZNAM XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx politika |