ROZHODNUTÍ XXXX
xx dne 23. září 2013
x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech na xxxxxxx utajovaných informací XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx její xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat v xxxxxxxxx, kdy Rada, xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx fungování Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx informacím EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, aby se Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x držení Rady x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie, a xx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX by xxxx v rámci xxx vnitřní organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“), Xxxxxxx x Eurojust, je-li xxx xxxxxxxxx v xxxx, jímž xxxx xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní pravidla xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx uplatňována x xxxxx operací xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x jejich pracovníky, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Rady, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zřízeny.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU a xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx tak xxxxxxxxx x příslušném aktu Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny články 15 x 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx akty.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Unie.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, mělo by xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx x definice
1. Toto xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxx utajovaných informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální standardy xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx A.
Xxxxxx 2
Definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx materiály označené xxxxxxx utajení XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx unie nebo xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx států.
2. Utajované informace XX xxxx utajovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / XX XXX SECRET: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX UE / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL: informace x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx států. |
3. Utajované informace XX jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx, identifikující xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx o způsobilosti x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxx nelze xxxxxx či xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, která xxxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxx xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx sítí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx a xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xx odpovídající úrovni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyššímu xxxxxx utajení xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx řízena xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zaměřen xx určení známých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx na přijatelnou xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, umístění x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestných xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, xxxxxxxx xxxx terorismu.
3. V pohotovostních xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx chránit utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx preventivní x nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxx selhání nebo xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xx xxxxxxxx xxxxxx informací.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx doplní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX je xxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx a |
|
— |
byly xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx x nimi xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx států xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx jinak xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx funkce v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx umožněn xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, a poté x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx I.
Článek 8
Xxxxxxx bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zabránit x xxxxxxx ji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxxx procesu xxxxxx rizik.
3. Opatření fyzické xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, kanceláře, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx takové informace xxxxxxxx, včetně prostor, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším se xxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 9
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx úmyslnému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU.
2. Informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x členských xxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX musí xxx zaevidovány x xxxxxxxx registrech.
3. Útvary a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx takové informace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx jednotlivými xxxxxx x xxxxxxxx přenášejí xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx x čl. 10 odst. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx xxxx uskutečňován xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou stanovena x xxxxxxxxx XXX x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx komunikačních x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx fungovat správně, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje příslušnou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktiva xxxxxxxx x jeho fungování, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a informačních xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá s xxxxxxxxxxx informacemi XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX v xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Cílem xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoví nejvyšší xxxxxx xxxxxxx informací, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou jakožto xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „generální xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx písmeno x) xxxx být xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx schválené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx mimořádných xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx zvláštních technických xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx TEMPEST; |
|
c) |
schvalovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských států xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací. |
10. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Průmyslová xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx k informacím xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx ukládání, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx dohodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x na xxx xxxxxxx xxxxxxx odkazuje.
4. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daném vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijali všechna xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě utajovaných xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x xxxxxx prostorách, xxx xxx plnění xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx pro požadovaný xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dodavatele xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. Rada stanoví xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xx ve xxxx xxxxxx, x dalšími xxxxxxxxxxx, orgány nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx možné zavést xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x uzavřením xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být rovnocenné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.
Článek 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada určí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx účelem xxxxxxxxx rámec.
2. S xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyměňovaných utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxx ujednání x xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaručí, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx ochranu xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxx získá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas původce. Xxxxx-xx původce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených bezpečnostních xxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Narušení xxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází v xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněným xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx došlo x ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx příslušný orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx původce; |
|
b) |
zajistit, xxx za účelem xxxxxxxx faktů byla xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx xx xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x hlediska xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kterékoli xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx ztrátu utajovaných xxxxxxxxx XX, se xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx toto rozhodnutí xx xxxxxx úředníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx ukládání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx přípravných xxxxxx xxxx jiných činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx oprávněny x xxxxxx xxx xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli členských xxxxx, ať již xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx bezpečnosti x rámci Rady
1. V xxxxx xxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
|
a) |
dohody uvedené x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelem xx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x to v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výborem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy služeb x prostor xxxxxxxxx xxxxx, institucí, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx států a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, a |
|
d) |
bezpečnostní politiky xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní politiku Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Rada, nebo x případě xxxxxxxxx x ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Unie, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x příslušným vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, x případně xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x). |
Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx generálnímu tajemníkovi Xxxx nápomocna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx provádění xx. 15 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxx měly:
|
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, odpovědný xx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby:
|
|
b) |
zajistit, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Radě x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Bezpečnostní xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx poskytuje doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce Xxxxxx x ESVČ. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxx zastupovat. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle pokynů Xxxx nebo xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx či některého xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx zasedání, xxxxxxxx xx jich xxxxxx projednávané xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Zřídí xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x podle potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tyto odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ty mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x své činnosti, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx x nahrazuje xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX jsou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Bruselu xxx 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Xxxx 2011/292/XX ze xxx 31. března 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, s. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní předpisy Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX I
Personální bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA III
Správa xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx určitá xxxxx může s xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx šetření x správní xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁLU
|
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xx xxxxx provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
5. |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán státu xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx si xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žádají o xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx šetření xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx období xx dosažení xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx prověrka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které x xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx písmene e), xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sedmi xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx prošetřovány před xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX SECRET, pokud xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
X případě xxxxxxx a x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x dotyčné osobě xxxxxxxx, a negativní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní prověrky
|
13. |
Po xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx mít přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx x xxxxxxxxx pro stupeň xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x jejímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní prověrky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x bodech 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx o období xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx této dvanáctiměsíční xxxxx, přidělí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkem, a xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx bude dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx pravidel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formou stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní šetření xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, ESUO) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platné osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xx xxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady uzná xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx jakýmkoli xxxxx orgánem, institucí xxxx agenturou Unie, xx xxxxxxxxxxx, xx xx toto oprávnění x xxxxxx platné. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx služby xx 12 xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx x délce 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx zaměstnána x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU zrušit. |
|
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x tom, xx již xxxxxx xxxxxx závěry xxxxx xxxx 18 písm. x) x případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, oprávnění se xxxxx a dané xxxxx se zamezí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX možný nebo x xxxxxxx rámci xx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx služebním xxxxx x xxxxxxxxx řádem. |
Záznamy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uděleným za xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky. |
|
27. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx může vydat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osob, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx poučit x jejich bezpečnostních xxxxxxxxxxxx ohledně ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X OSVĚTA X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx utajovaných informací XX, x xxxx xx xxxxxx důsledků x případě ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx členský xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx vedou xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xx nichž xx xxxxxxxx, xxx s xxxx nakládaly, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX, musí xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, bezpečnostní prověrka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx rovnocenné xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nedovolují. |
|
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx šetření potvrdí, xx nejsou xxxxx xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pro konkrétní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu šesti xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX. Všechny osoby, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být určitá xxxxx zařazena xx xxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx utajení xxxxx, xxx xx xxxxxx, pro xxxx xxxx x této xxxxx provedena současná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx na toto xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního napětí, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx životů, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxx povolit xxxxxxx x informacím xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx o loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx a spolehlivosti xxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x mimořádných situacích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 36 a 37, xx informován Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímního xxxxxxxx, jednorázového xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oddílu pouze x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postupů xxxxxxxxx x tomto oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit zasedání Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL x xxxxxx, tak xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx xxx x delegáty, příslušné xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vydání osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zasedáních Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX PŘÍSTUP X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x doprovodu xxxx být náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxx xxx xxxxx vhodně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx se zavádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky Xxxxxx (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na fyzickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, místností x xxxxxxx prostor, x xxxxx se xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x utajovaným informacím XX xxx, že:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xx strany příslušných xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx prostorách xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx řízení rizik xx vezmou x xxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx určí x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx ochrany vhodnou xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Příslušný xxxxx může xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxx xxxxxx x odchodu, xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, že xx utajované informace XX mohly být, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx zařízení se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx specifikace stanoví xxxx xxxxxxx plánování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX OCHRANY XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
8. |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx schválí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx provádí xxxxxxxxxx. Xxx údržbě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx dva druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
V xxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx mohl xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zabezpečená oblast xxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastí:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Představuje-li xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx facto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím, které xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) předtím, xxx xx xxxxxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / EU XXXXXX xxxx xxxxxx, a x případech, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx nezákonnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx obsazeny xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx zaveden systém xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx dočasně x xxxxx administrativní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tajného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx zabezpečenou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, x xxxxx xx stanoví:
|
|
22. |
Trezorové xxxxxxxxx xx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěny, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x uzamykatelné dveře xxxx být schváleny xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU X XXXXXX UKLÁDÁNÍ
|
23. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zabezpečené xxxxxxx. Xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x zabezpečené oblasti xxx v bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x trezorové xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx kanceláře, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trezorové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx zabrání neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx kódů smí xxxx co nejmenší xxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nastavení kódů xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, je xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či ztrátě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx utajení a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 odst. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx utajované informace XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxxx x musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a to x v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoký jako x jeho části x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx dokument xxxxxx sloučením informací x různých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, xxx xxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx xxxxx xxx x případě potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx částem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx částí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx odděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx stupňů utajení
|
11. |
Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx oddílů xxxx xxxxx xxxxx kratších xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
|
14. |
Nelze-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx vypracují x xxxxxxx s xx. 6 odst. 2. |
Xxxxxxx x zrušení stupně xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, za xxxxxx zjištění, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx systém přezkumu xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, jichž xx původcem, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx na počátku xxxxx, xx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ XX Z BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými se xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení xx xxxxx evidovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdrží. |
|
21. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X členských xxxxxxx x x generálním xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příjem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx nestanovil xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx nebo ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx se zamezilo xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxx uzavřené xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx mezi budovami xx areály x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby byly xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX v rámci Xxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiného se xxxxxxxxxx písmene x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X přenosu těchto xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX x SECRET XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxxxxx přepravci jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx v rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx chráněny před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx jedním z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX SECRET, xxxxx Xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx ustanovení dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx b). |
|
40. |
Informace xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vojenským xxxx diplomatickým xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. Administrativní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a svědek, xxxxx xx přítomnost xxxxxx vyžadována, xxxxxxxx xxxxx o zničení, xxxxx xx uloží x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x zničení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX SECRET alespoň xx xxxx pěti xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx normy Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx utajované informace XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx sestavit xxxx dokument xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU informovány. |
VII. HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx návštěva“ xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
která xx xxxxxxxxxx účinnost opatření xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxx s xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijme Xxxx xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xx další xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx agenturou Xxxx, xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx přípravném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx registrů x x xxxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny x xxxx spolupráci s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx rozhodnutí xxxx xxxx zásady, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu požádat x xxxxxxx s xxxxxxxxxx ujednáními, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x doporučení. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, je třeba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx zdůrazní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx zprávu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
59. |
U hodnotících xxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx organizací xx zpráva zaslána Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx utajena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
60. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasílány Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Návrh xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx agentuře nebo xxxxxxxxx, xxxxx ověří, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
61. |
Bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zasílá Bezpečnostnímu xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, x xxxx je inspekce xxxxxxxxx. Jakmile je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se po xxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekční zprávy. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX SE XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU. Podrobné xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx bezpečnostních rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx cyklický xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx x provozními xxxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx aktiv xx xxxxx jasně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxx xxx komunikační x informační xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktualizovaná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reagovat xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem řešení xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx x zbytkovém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx celého životního xxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx do xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x informačního systému xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx být během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx zprovozněn, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, kontroly x přezkumy xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx nedílná součást xxxxxxx xxxxxx změn x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX, x nimiž se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ukázala xxxx xxxxxx x xxxx proti určitým xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se nakládá x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx získané poznatky xxxxxxxx, které působí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosažení rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx několik xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx mají zabránit xxxxx xx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx takový xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxx na xx nejmenší xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx a předcházet xxxxx xxxxx, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxx k xxxxxxxx bezpečného xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejomezenějších xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovány xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chyb xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx systémů x automatizované xxxxxxx xxxxxxx, práva nebo xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx nezbytném x xxxxxx xxxxx úkolů. |
|
20. |
Je-li x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedur, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ověřeny v xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx linií xxxxxxxxxxx bezpečnost komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cyklu komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx uživatelů, xx xxxx být xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinné vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx a metod. Xx zahrnuje zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx prostředky na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX hodnotí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x souladu s xx. 10 odst. 6, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx nepodílí xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokládaném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx schválí bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxx dočasné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx může Rada xxxxx postupy xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
29. |
Orgánem x odpovídající kvalifikací xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx akreditován na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x provádění xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použit přenos xxxxxxxxxxx xxxx šifrovaný xx nižší xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X všech xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx systémem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx systém xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo veřejnou xxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx propojení xxxxxxxxx příslušný orgán xxx xxxxxxxxxxx informací x schválí je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx nebo veřejná xxx využívána xxxxxxxx x přenosu xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí kryptografického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 10, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET UE / XX TOP XXXXXX nesmí xxx xxxxx xxx kaskádou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxx sníží xx xxxxx stupeň xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními pokyny, xxxxx xxxxx vypracovány xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx být xxxxxxxxx xx použití kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx chráněny dostupným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx x Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X členských xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx mandátů. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx ovšem kombinovány xxxx spojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx povinen xxxxxxxx, xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx a pokyny XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX pro zařízení x prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxx xxxxxx utajení x xxxx provozním xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro kryptografickou xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů provozovaných x rámci generálního xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Každý xxxxxxx xxxx je x této komisi xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zasedání xx xxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx subjekty x xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx xxxxxxx shody xxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxx připojení x danému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx x své xxxxxxxx Bezpečnostnímu výboru x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx:
|
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx generálním sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx vytvoří xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx příručku pro xxxxxxxxxxx stupňů utajení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx nebo projektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zadávající xxxxxxx x pověřený řízením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx programu/projektu, x xxxxx obsahovat další xxxxxxxxxxxx požadavky. |
III. OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx průmyslový nebo xxxx xxxxxxx může xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX). Je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx subdodavateli xxxx možnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxx mu xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu / určenému bezpečnostnímu xxxxxx xxxx kterémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, že v xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X případě, xx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx utajované informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tom, xx xxxx v xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. |
|
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným bezpečnostním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchazeče z xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx výzva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení o xxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jehož nabídka xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx vrátit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX během plnění xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx ukončení smlouvy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou smlouvu, xxxx stanoveny xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx jakékoli části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx povolení xx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xx státě, který xxxx členským státem Xxxx x xxxxx x Xxxx neuzavřel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, x nesmí subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx předchozího xxxxxxxxx souhlasu zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx o utajované xxxxxxxxx EU, které xxxxxxxx xxxx x xxxxx nakládá xxxxxxxxx xxxx subdodavatel, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, dodavatelů xx subdodavatelů potřebují xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostními orgány xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány se xxxx mohou x xxxxx konkrétních projektů xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxx návštěvy. |
VI. PŘENOS X PŘENÁŠENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako nákladu xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX SÍDLEM X TŘETÍCH STÁTECH
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními dohodnutými xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatelem x vnitrostátním bezpečnostním xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ověřit, xx xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx zadaných generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX se xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu. |
|
34. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se zakázkami, xxxxx xxxxxxxx přístup x informacím se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX S XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
II. RÁMCE XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX x IV x na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx operace XXXX, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx z rámců xxxxxxxxx v xxxx 2, v xxxxxxx x oddílem X xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 x 3 a xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XX, xxxxxx xx xx daného třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací stanoví xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Unií x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
|
6. |
Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace dohodnou xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Schválí xx Bezpečnostní výbor. |
|
7. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud tak xxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Rada xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx přijímacím a xxxxxxxxxxx místem. |
|
9. |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, struktur x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou vykonávány x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními přílohy XXX x x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx vykonávající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx návštěv xx xxxxxx xx zprávě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stranou. |
|
12. |
Dříve než Xxxxxxxxxxxx výbor schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx vše xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xx účelem podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinnost již xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx informací, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx tato xxxxxx neexistuje, zprávu xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu výboru, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány orgánů x institucí Unie xxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx i xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotící návštěvy, x xx zejména xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x x dotyčným třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba výměny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání. |
|
18. |
Pokud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx hodnotící návštěvu xxxxxxxx x bodě 9 x předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX OPERACÍ XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx operací XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX vytvořených pro xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebyla-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx operace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx, xx xxxxxx xx plánována xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX xxx civilní operace XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx dohod x xxxxxx, ad xxx xxxxx o xxxxxx x xx hoc xxxxxxxxx ujednání podle xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx personál vyslaný x xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x dalšími pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx x přispívajícím xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výměny utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoli rámcové xxxxxx x xxxxxx, xx hoc xxxxxx x xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx dohody x xxxxxx xxxx xx xxx správního ujednání x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda nebo xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslaným v xxxxx dané operace xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 22 až 27. Xxx povolování přístupu xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxxx xxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx utajovaných informacích XX) ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx opatření se xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX vedena, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx SBOP. Poskytování xxxxxxxxxxx informací XX xx těchto okolností xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dané operace XXXX se xxxxxxx xxxxxxx nejvýše RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxx správního xxxxxxxx xx xx hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zavázal x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v souladu x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx těchto okolností xx omezí xx xxxxxxxxx vytvořené pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx vyšší. X xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxx 22, 23 a 24 xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx nebo uskutečněny xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x oddíly XXX xx X x Rada nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že utajované xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxx xx podmínky, xx x nich bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx zdroj xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po rozhodnutí x poskytnutí utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx poskytnuty. Před xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xx dotyčná xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX TŘETÍM XXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx xx třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx souhlasu původce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací podle xxxxx xxxxxxx xxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx obsaženého. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx na zvláštní xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací se xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v souladu x rozhodnutím x xxxxxxx dané operace XXXX x při xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Vysoký představitel xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ESVČ, na xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx na xxxxxxx mise XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx zkratek
Dodatek A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx módu v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x přijatelnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ cokoli x významem pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jejich kontinuitu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníkovi, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx období existence xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, údržbu x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx zahrnuje přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx zboží, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv; |
|
„kryptografickými xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx materiál; |
|
„kryptografickým xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím xxxxxxx xx xxxx kryptografických xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operace xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X kapitoly 2 Xxxxxxx x EU; |
|
„zrušením xxxxxx utajení“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx xxx jejím xxxxxxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán; |
|
„dokumentem“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx fyzickou podobu xx povahu; |
|
„snížením stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx EU“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx proces rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx a minimalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx nebo jakýchkoli xxxxxxx, které používá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rizik, xxxxxx hodnocení, řešení, xxxxxxx a xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx utajované informace XX x xx x držení xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xx xxxx odpovědná xx jejich xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, provádění xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; může xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, výzkumu, xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo x samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx IV xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných informací“ – viz xx. 9 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx dokument, datový xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx xxxx, třetí xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x něhož je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimž xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaté xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, kterým xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx může xxx umožněn xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX až do xxxxxxxxxxx stupně utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx data; |
|
„fyzická xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu/projektu x cílem standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx příloha XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozbám x xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jichž xxxxxxx, x dojde xxx k poškození xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx jejich vytváření, x který xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou pro xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx“ xxxxxxxx popisující prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příručka xxx stanovování stupňů xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx změně stupně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxxx; xxxxx existuje xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nejsou známy xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx bránily xxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá, x xxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x potřeby jeho xxxxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čtyři xxxxxxxx módy: bezpečnostní xxxxxxxx xxx vyhrazený, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx informacemi XX veškeré možné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ničení. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x informačními xxxxxxx xxxxxxxx rovněž jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přenos x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, zkoumání x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k poškození xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; hrozby xxxxx xxx neúmyslné xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x metodami xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx místo xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx zneužito xxx účely xxxxx xxxx několika xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo důslednost, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx. |
Xxxxxxx B
SROVNÁVACÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX SECRET |
SECRET XX / XX SECRET |
CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Loi 11.12.1998) Vertrouwelijk (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Lux |
Restreint Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx de xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX RIKETS XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Xxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX“ x chrání xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx přísný xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepoužívá xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm utajení „XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená x horní řadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti obrany x xxxxxxxx x xxxxx xxxx jinými xxxxxx.
Xxxxxxx C
SEZNAM XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Dodatek D
SEZNAM ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx politika |