XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, xxx Rada, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v míře xxxxxxxx xxx fungování Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, kdy jejich xxxxxxxxx orgány, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, aby xxx xxxxx jistotu, xx xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních standardů xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX.
(5) Rada xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x pravidel xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxx členských xxxxx.
(6) Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x držení Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU by xxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxx jsou xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zřízených xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Radou xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx články 15 x 16 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie a xxxxxx prováděcí xxxx.
(11) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx informování jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx rozhodnutí vstoupit x platnost xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx a definice
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxxx xx členské xxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX je xxxxxxxxxxx rovnocenná úroveň xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx A.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, stupně xxxxxxx x označení
1. „Utajovanými xxxxxxxxxxx EU“ se xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx materiály označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx utajovány xxxxxx x následujících xxxxxx utajení:
|
a) |
TRÈS XXXXXX XX / EU XXX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx vést k xxxxxxxxx závažnému poškození xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX UE / XX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poškodit xxxxxxxxx zájmy Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx odpovídající utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x zachování xxxxxx xxxxxxx pouze po xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 3.
3. Rada xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Ochrana utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx řídí xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské státy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx sítí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx chrání x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx odpovídající xxxxxx xxxxx srovnávací tabulky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyššímu xxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx řízena xxxx xxxxxx. Tento xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx známých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx xx přijatelnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx X. Účinnost xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stupni xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení nebo xxxxxx integrity či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx své xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx doplní nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Personální xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX je xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx a |
|
— |
byly xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž povinnosti xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx s nimi xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx musí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxxxxxx data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx států xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným informacím XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx jinak xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx před xxx, než xxx xxxx umožněn xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx a takové xxxxxxxx zabránit a xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx se xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prostor, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx s xxxxxxxx II x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 8 a 10, x pomáhají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx takových xxxxxxxxx x odhalovat xxxxxx xxxxxxxx xxxx ztrátu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU.
2. Informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího xx xxxxx xx xxxxxx obdržení a xxxx jejich distribucí x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX musí xxx zaevidovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx takové informace xxxxxxxx, podléhají pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prostory xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované informace XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu, že xxxxxx xxxxxxx ochrání xxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou zapotřebí, xxx dohledem oprávněných xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je založeno xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x vyšším xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx chráněna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx písmeno x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx schválené kryptografické xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx tento xxxxxxxxx xx xx mimořádných xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx IV.
8. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací xxxx orgány:
|
a) |
orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx pro kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxx stanovena x xxxxxxx IV.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x během xxxxxx životního cyklu xxxxxxxxxxx smluv. Tyto xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b).
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxx x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx se xxxxxxx xx základě utajovaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx smluv, xxxx xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx držiteli osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx pro požadovaný xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx utajované xxxxxxx potřebují přístup x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. Rada stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xx xx xxxx xxxxxx, x dalšími xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx to x xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx utajovaným xxxxxxxxxx XX byla poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx je třeba xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rámec.
2. S xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx uzavře se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx xxx „dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 17 přílohy XX, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx než minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu s xxxxxxx xx xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx nejdříve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx zjistit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx něj xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
4. Je-li xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx došlo x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Vůči kterékoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za ohrožení xx ztrátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx právními předpisy.
Xxxxxx 15
Odpovědnost za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x prostorách využívaných Xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady či xxxxxx přípravných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady
1. V xxxxx xxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx uvedené x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx takového souhlasu, x to x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx program xxxxxxxxxxx návštěv doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx zavedených na xxxxxxx utajovaných informací XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx politiky xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3; |
|
d) |
podle xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Rada, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x ohrožení xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady; |
|
g) |
ve spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx a prostorách xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx generálnímu tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely provádění xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx:
|
|
b) |
zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poradenství xxxx xxxxxx x xxxxxx prostřednictvím Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxx. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zastupovat. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxx generálního tajemníka Xxxx či některého xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx organizuje svou xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x své činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) a xxxxxxxxxx 2011/292/XX jsou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx dne 23. září 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX xx dne 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, s. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/ES xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX III
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX IV
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
XXXXXXX I
PERSONÁLNÍ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx k její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x postupy šetření x xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x tedy bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY XXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xx xxxxx náležitostmi, odpovídají xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx provedena xxxxxxxxxxxx šetření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření musí xxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx, pokud xxx x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zahrnují x xxxxxxx daném vnitrostátními xxxxxxxx předpisy posouzení, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx okolností x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx být při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rodiny. |
Požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x utajovaným informacím XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET UE / EU XXXXXX xxxxxxx x bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx posledních xxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx věku 18 let xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x nich xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx let, nebo xxxxxx xx dosažení xxxx 18 let xx současnosti, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx posledních sedmi xxx, nebo období xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx prošetřovány před xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX SECRET, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
V xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy může xxx vedeno doplňující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x potřebuje x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xx bezpečnostní xxxxxxxx přezkoumá xx xxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx v intervalech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx let x xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX x xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, které vedlo x jejímu vydání. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx účelem obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx obnovení platnosti xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však příslušný xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník personálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovolují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávající bezpečnostní xxxxxxxx x období xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nevyžadují bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím
|
16. |
V xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx bude dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx platným x daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx řádem úředníků Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (1) (dále xxx „služební x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx odborníci xxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx nástupem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx vystaví xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxx x nadále xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx přidělené dotyčné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx služby xx 12 měsíců xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 měsíců, během xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, oznámí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx x aktuální. |
|
23. |
Pokud generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx tuto skutečnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tom, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, aby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxx osoba xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx míst, x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o oprávněních
|
26. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxx uděleným za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stupni xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, x xxxx vydání x době platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uvede xxxxxx xxxxxxx utajovaných informací XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), dobu xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x požadavku na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x členských xxxxxxx xx strany osob, xxxxx xxxx k xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx osoby xx xxxxx poučit x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
IV. VZDĚLÁVÁNÍ X OSVĚTA X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx tomu, xxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x jsou xx xxxxxx důsledků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx členský stát x generální xxxxxxxxxxx Xxxx vedou záznamy x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx nakládaly, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx o své xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x nadále xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxx, xxxx dočasně xx udělení osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx státním xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím EU xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgány xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud to xxxxxxxx služební zájmy x není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platná xxxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx si vědomy xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být určitá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx u této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx plnění úkolů x nepřátelském prostředí xxxx x obdobích xxxxxxxxxxxx mezinárodního napětí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx životů, xxxxx členské státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, písemně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx včetně popisu xxxxxxxxx, k nimž xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx rovnocenným xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX. |
|
38. |
X případech, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oddílu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxx oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx xxxx přípravných xxxxxx Xxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx statusu xxx bezpečnostní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx doručí bezpečnostní xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný doklad x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegát. Xxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účast xx zasedáních Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, oznámí to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
|
43. |
Xxxxxx x členové xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx vhodně prověřeni x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx chránit xxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. února 1968, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (Xx. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, budov, xxxxxxxxx, místností x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx nakládá x utajovanými informacemi XX x x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
II. POŽADAVKY NA XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x členské xxxxx uplatňují xx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx v xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx uplatňovat. Zahrnují xxxxx xxxx xxxx x těchto xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxx vstupu x odchodu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnášení materiálů xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx, x neúmyslně, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konstrukce xxxxxxxx. X stávajících zařízení xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňují x nejvyšší xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxx, skartovacích xxxxxxxxx, dveřních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx pravidelně. Xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxx druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx prostor xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technicky zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím, které xx v xxxx xxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx označit jako xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx ohledu na xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v nichž xx konají xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx pracuje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET xxxx xxxxxx, x x případech, xxx xx úroveň ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx denně obsazeny xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx podle potřeby xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxx pracovní xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dočasně x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx se xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, stropy, xxxx x uzamykatelné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX A XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx ukládají xx xxxxxxx uzamčeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxx či mimo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
26. |
Utajované informace XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx nakládá x zabezpečené xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jedné z xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III. |
VI. KONTROLA XXXXX A KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxx správu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx počet xxxx, xxxxx xx znát xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx:
|
PŘÍLOHA III
SPRÁVA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neúmyslnému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odhalit xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx utajení x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx za stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x souladu x čl. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX tištěnou, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. stránky, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x připojené xxxxx xxxxxxxxx) mohou xxxxxxxxx různé stupně xxxxxxx x musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx jsou uloženy x elektronické xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx alespoň xxxxxx vysoký jako x xxxx části x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx celkového stupně xxxxxxx, neboť může xxxxxxxxx vyšší stupeň xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx utajení musí xxx v co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx části x xxxxxx stupněm xxxxxxx mohly xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx utajení xxxxxx xxxx průvodní poznámky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx odděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stupňů utajení xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxx doplňující xxxxxxxx, například:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx odstavců určitého xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nenahrazují xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx dokumentech EU xx xxxxx xxxxxx xxx označení stupně xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx kratších xxx jedna strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Xxxxx-xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x zejména jedná-li xx x xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, zda xx xxxxx snížit nebo xxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx nebo po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx jsou v xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxx. Tento přezkum xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx materiál xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a vyšším xxxx s rovnocenným xxxxxxx utajení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx vede záznamy x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx státům x mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ústředním orgánem xxx příjem a xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registru xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxxxxxxxx dokumenty se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřednímu xxxxxxxx xxx externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx původce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx nestanovil xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x překlady xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx informace EU xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx bez ohledu xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich obsahu. |
|
31. |
Informace xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET UE / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxx přenosu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obálce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx mezi budovami xx areály v xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx přenosu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiného se xxxxxxxxxx písmene x) xxxxx xxxxxxxxx pouze xx informace do xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X přenosu těchto xxxxxxxxx není požadován xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx vybavení xxxx technické zařízení), xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x bodě 33, xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu xxxx uloženy v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX z Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xx správního ujednání x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP SECRET x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxx xxxxxx potřebné, xxxxx xxx zničeny, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx pravidla a xxxxxxxx x archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 9 odst. 2 provádí xxxxxxxxx xxxxxxx podle pokynů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x evidenci xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx prověřen xxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx ničeného xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x svědek, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX alespoň xx xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, se provádí xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dokument xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx počítačových xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x souladu x xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx situaci, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx návštěva“ xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakékoli:
xxxxx xx xxxxxxxxxx účinnost opatření xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx se mimo xxxx provádějí x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx Xxxx xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektu v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx s daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání x příslušným xxxxxxxxx. Xx tomto přípravném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxx x x přístupovým xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící návštěvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, jsou xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jakož x xx třetích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx a přispění xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
Zprávy
|
57. |
Na xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxx navštívenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Poté xx vypracována xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx navržena xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx, je xxxxx xx zprávy zahrnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, v xxx se zdůrazní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských státech xx xxxxxx xxxxxx; xxxx zprávu posoudí Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
59. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx utajena xxxxxxx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
60. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x útvarech Unie, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx zprávy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasílány Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které ověří, xx zpráva je xxxxx správná x xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx pro účely xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xx zasílá Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx s kontrolovaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy. |
XXXXXXX IV
OCHRANA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX SE NAKLÁDÁ X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x článku 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů xxxxxxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx EU. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, transparentního x zcela srozumitelného xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního systému x jeho aktiv xx třeba xxxxx xxxxx xx počátku xxxxxxx xxxxxx rizik. |
|
5. |
Příslušné xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktualizovaná x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reagovat xx xxxxxx xx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx uspokojivá rovnováha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx a míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zohlednění všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
Bezpečnost xxxxx celého životního xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx do xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení a xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x konfigurován. |
|
11. |
Hodnocení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za výjimečných xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx nedílná součást xxxxxxx řízení xxxx x konfigurací. |
Osvědčené xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž se xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx se ukázala xxxx účinná v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zranitelným xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx Unii. |
|
15. |
Šíření x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx postupů má xxxxxxxx dosažení rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají odradit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx mají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační systém xxxx takový xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx útoku xx xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předcházet xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Aby se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů, mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x automatizované xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x komunikačním x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního systému, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxx veškerý xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx a uživatelů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a školení xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx a xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxx tajemníkem Rady x souladu s xx. 10 xxxx. 6, musí být xxxxxxx vyhodnoceny xxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nepodílí xx xxxxxx xxx xxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xx předpokládaném xxxxxxxxx stupni utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mají xxx xxxxxx prostředky xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Rada nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 25 nebo 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxx postupy xxxxxxxxx, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx schválené pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací xx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
30. |
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může být xx základě xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo šifrovaný xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vícesměrného sdílení xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X všech xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx systémem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tyto základní xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systém nesmí xxx propojen x xxxxxxxxxxx nebo veřejnou xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx funkce XXX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková propojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx informací x schválí xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx s informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx ničí xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx znovu xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxxx xx xxxxx stupeň xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za mimořádných xxxxxxxxx, například během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, konfliktu, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, použity xxxx popsané xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx uvědomit o xxxxxx utajení jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačních složek. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mandátů. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx TEMPEST
|
45. |
Orgán XXXXXXX xx povinen zajistit, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx zařízení x prostředky xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx určitého xxxxxx utajení v xxxx provozním xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx x politikou Xxxx x této xxxxxxx. Schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů
|
47. |
Orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
|
49. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx státě. |
|
51. |
Společná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx i xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx stát je x této xxxxxx xxxxxxxxx jedním zástupcem xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce orgánu Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X účasti xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí pokyny x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos a xxxxxxxxx utajovaných informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením nabídkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodavatelům, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodavatel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx příručku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx plnění smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zásady:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx utajení x xx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx standardů může xxx dostatečným xxxxxxx x vypovězení smlouvy. |
Bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo nakládání x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zakázku x xxxxxxxx řízením xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x programu/projektu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx programu/projektu, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx subjekt xxxx xx xxxxx prostorách xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx xx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx zadavateli xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx možnému xxxxxxxxxx xx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx než xx xx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Generální sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx plnění smlouvy xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X případě, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / XX SECRET, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud neobdrží xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx o xxx, xx bylo x xxxxxxx, xxx xx xx vyžadováno, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení. |
|
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v předsmluvní xxxx, xxxx xxxxx x předkládání nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxxx xxxx jehož nabídka xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx utajované smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generální sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, že při xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX během plnění xxxxxxx nebo při xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvěrnost utajovaných xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx stanoveny xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx registrovanými xx xxxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx x xxxxx x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxxx, aby veškeré xxxxxxxxxxxxxxx činnosti byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x xxxxx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x utajované xxxxxxxxx XX, které xxxxxxxx xxxx x xxxxx nakládá dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xx subdodavatelů potřebují xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX související se xxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX souvisejícím x xxxxxx návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx článku 10 x přílohy IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx přílohy XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními dohodnutými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX STUPNĚM XXXXXXX RESTREINT XX / XX RESTRICTED
|
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT UE / EU RESTRICTED. |
|
33. |
U xxxxx zadaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX se xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zakázkami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, bez xxxxxx xx požadavky týkající xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx akreditace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA VI
VÝMĚNA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX S TŘETÍMI XXXXX A MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx rozhodne, xx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací,
x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 x x xxxxxx XXX x XX x na xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx vytvořeny pro xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx mezinárodním organizacím xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v bodě 2, x souladu x oddílem V xxxx výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx 2 a 3 a xxxxxxxx-xx xx o výjimečném xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem XX, xxxxxx se xx xxxxxx třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU chránit x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nesmí xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zřídí registr, xxxxx je xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnotící xxxxxxxx jsou vykonávány x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy XXX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Unie xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčnou třetí xxxxxxx, a jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací s xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx vše pro xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnostního systému. Xxxxx xxxx xxxx xxxx možné, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx mezinárodní organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx nebo v xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zprávu xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx x to xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X případě xxxxxxx se provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx třetím xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx uzavřít xxxxxx x bezpečnosti informací, xxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lze uzavřít xxx xxxxxx informací x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx uvedenou x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxx vyhodnotit jako xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx x xxxxx správního xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX INFORMACÍ V XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx operací XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx o xxxxxx uzavřené pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx dohoda x účasti, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx poskytování x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxx účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, pokud xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod o xxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx vyslaný x xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nahradí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx rámcové xxxxxx o účasti, xx hoc xxxxxx x xxxxxx nebo xx xxx správním xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, ad xxx dohody x xxxxxx xxxx xx xxx správního xxxxxxxx x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx dovolena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operace XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx operace xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x body 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x prostorách nebo x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX je xxxxx xxxxxxxxxx opatření (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx XX) xx zmírnění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dokumentech mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx vyšší. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx dohoda x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím, xxx xx operace XXXX xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, které uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx operace XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx nejvýše RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zavázaly x xxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle xxxx 22, 23 a 24 nevyžadují, xxx xxxx před jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x oddíly XXX xx X x Xxxx nebo xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx je výjimečně xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx doporučení, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stálých xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx vhodné x xxxxxxx-xx xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx snížen nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx dokument, který xxxx xxxxxxxx týkající xx způsobilosti k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 2, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokého představitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx společné zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx, co xxxxxx xxxxxxx původce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx bodem 3, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx operace XXXX x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx představitel xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ESVČ, na xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xx xxxxxxx mise EU. |
Dodatek
Dodatek X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx B
Srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam zkratek
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxx, v určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x přijatelnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxxx x xxxxxx kontinuitu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx jmenování a xxxxx xxxxx může xxx úředníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla zjištěna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jenž xxx xxxxx informován x svých povinnostech, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, plánování, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x vyřazení x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodání xxxxx, provedení xxxxx xxxx poskytnutí služeb, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxx zahrnuje přístup x utajovaným informacím XX xxxx jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx nebo zahrnuje xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx materiály“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ vojenská xxxx xxxxxxx operace xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X kapitoly 2 Xxxxxxx o EU; |
|
„zrušením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uplatňování řady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx uspořádána jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx politice xxxxxxx xxxxx otázek průmyslové xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx při jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx povahu; |
|
„snížením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx prověrce“ xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx bezpečnostního orgánu, xx určité zařízení xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xx tedy odpovědná xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx jiným subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; může xx xxxxxx x subjekt xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, obchodu, služeb, xxxx, xxxxxxx, vzdělávání xx xxxxxx xxxx x samostatně xxxxxxxxx xxxxxx osobu; |
|
„průmyslová xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 11 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX bod 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx informací“ – xxx xx. 9 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, xxxxxxxxx xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx byly utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„potvrzením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané příslušným xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prověřena x xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím EU xxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx xxxxxxxxx, x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx může xxx xxxx osoba xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx osvědčuje, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz čl. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uplatňují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celé xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, xx byla xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozbám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místa; |
|
„rizikem“ xxxxxxx, xx xxx účely xxxxxx hrozby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo kteréhokoli xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a dojde xxx k poškození xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Měří se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxx zadavatelem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx nebo smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x jednotlivých prvků xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx příručka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx získání xxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným informacím XX xx do xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním módem“ xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stupňů utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx existují čtyři xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhrazený, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x xxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší xxxxxx x formálním řízením xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zahrnuje jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stupně utajení x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x komunikačními x xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přenos x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, zkoumání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx příčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx organizace nebo xxxxxxxxxx systému, který xxxxxxx; hrozby xxxxx xxx neúmyslné či xxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálními xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx intenzitu, xxxxxxx xxxx důslednost, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx. |
Dodatek X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET |
SECRET XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Loi 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Česká republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR FÜR XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX LIMITADA |
|
Francie |
Très Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
|
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
|
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Lux |
Confidentiel Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx serviciu |
|
Slovinsko |
STROGO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx tajné |
Tajné |
Dôverné |
Vyhradené |
|
Finsko |
ERITTÄIN XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX SYNNERLIG XXXXXXXXX XÖX XXXXXX SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx standardy x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepoužívá xxxxxx xxxxxxx „RESTREINT“. Francie xxxxxxx s informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
(4) Na Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená x horní xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx x označení x xxxxx řadě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
DÁNSKO
|
ŠPANĚLSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
CHORVATSKO
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
MAĎARSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |