XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. září 2013
x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx čl. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 2009/937/EU xx dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Aby xxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxx ve všech xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx sekretariát a xxxxxxx státy.
(2) Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi EU.
(3) X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x míře xxxxxxxx xxx fungování Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx dodavatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Evropská xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx připojily x xxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx interinstitucionálními xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx zřízené xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Eurojust, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxx uplatňována x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krizí zřízených xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx pracovníky, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx Radou by xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX a xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx prováděcí xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx parlamentů x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx k přistoupení Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx je členské xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx mohlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx utajovány xxxxxx z následujících xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / XX XXX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx Evropské xxxx xxxx jednoho xx xxxx členských států; |
|
d) |
RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX: informace a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Mohou xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, identifikující xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x předání.
Xxxxxx 3
Pravidla stanovování xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací EU x ani xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx sítí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx informace xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika související x xxxxxxxxxxx informacemi XX jsou xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zaměřen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx A. Účinnost xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zejména stupni xxxxxxx, podobě x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xx své úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx doplní xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxx osobám, které:
|
— |
potřebují xxxx utajované informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a |
|
— |
byly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx osoba s xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx umožněním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx musí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení a xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xxxx být xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx funkce x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny osoby xxxx být před xxx, než xxx xxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím; xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neoprávněný xxxx xxxxxxx vstup útočníka, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě procesu xxxxxx rizik.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, kanceláře, xxxxxxxxx a další xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi EU xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, včetně prostor, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx systémy xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx je schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx vyšším xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze II.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných informací xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 8 a 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx takových informací x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, evidence, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx třeba po xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx registrů. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX musí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx prováděné příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem.
4. Mimo xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované informace XX se xxxxxx xxxxxxxxx elektronicky při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x), přenášejí xx xxxxxxxxx informace XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx jsou stanovena x přílohách XXX x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxx dohledem oprávněných xxxxxxxxx. Účinné zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační a xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx aktiva xxxxxxxx x jeho fungování, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, organizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Cílem xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx informací, x nimiž xxx x xxxxx systému xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx opatření XXXXXXX“). Xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx prostředky se xxxxxxxxx tímto způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx Xxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx (xxxx jen „generální xxxxxxxx“) jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx kryptografickou ochranu xxxxxx členského xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx tento požadavek xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx postupy, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x členských xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Průmyslová bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dohodu nebo xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. a) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xx xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx přijali všechna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX během xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxx x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x jejich prostorách, xxx při xxxxxx xxxxxxxx smluv, nebo xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx držiteli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx svém xxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX byla poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami a xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxx xxx rovnocenné xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx je třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x některým xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rámec.
2. S cílem xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX není xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx nebo správní xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaručí, xx xxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx původcem xx Xxxx, třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxx xx případu x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na potřebu xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx vykonají hodnotící xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Narušení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité osoby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx na xxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důvody domnívat xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx příslušný orgán x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxx faktů byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx možnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kterékoli osobě, xxxxx je xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Vůči kterékoli xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo x xxxxxx utajovanými xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x ostatních zaměstnanců xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU nebo xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx stálých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx Xxxxxxxx unii x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Organizace xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx uvedené x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, jejichž původcem xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizací za xxxxxx ověření účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a |
|
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xx generální xxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx x případě podezření x xxxxxxxx xx xxxxxx takových informací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x prostorách generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady; |
|
g) |
ve spolupráci x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem x xx xxxxxx s xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx a prostorách xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby koordinaci xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx jiné s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx ujednání podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely provádění xx. 15 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxx měly:
|
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx X, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby:
|
|
b) |
zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxxx x poradenství xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Radě x povaze ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx výbor
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx zasedání se xxxxxxx zástupce Komise x XXXX. Xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxx osoba xxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx xx některého xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, na xxx xx vztahuje xxxx rozhodnutí nebo xxxx zásady, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x své činnosti, xxxxxxxx doporučení určená Xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nahrazuje xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxx rozhodnutí Rady 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Bruselu xxx 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x nimiž se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací se xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7. Stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX EU
|
2. |
Určité xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx žádost se xxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovídají xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx žijící xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx rodiny. |
Požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x utajovaným informacím XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX UE / EU XXXXXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx období xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sedmi xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Kromě xxxxxxxx uvedených x xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X případě xxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxx vedeno xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx osobě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní prověrky
|
13. |
Po xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x xx předpokladu, xx dotyčná osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x potřebuje x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, se bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx v intervalech, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx xxx u xxxxxxxxx pro stupeň xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx xxx x osvědčení pro xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx posledního bezpečnostního xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx včas x xxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán obdrží xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx dovolují vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx této xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx úředníků a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady předá xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník personálu xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx bude dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x osobou, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xx skončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x daném členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným prostředkům x xxxxxxx se xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx řád“). |
|
20. |
Národní xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU. |
|
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx agenturou Unie, xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na veškeré xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx dotyčná xxxxx do xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx x xxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx není tato xxxxx zaměstnána x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx je x nadále xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zrušit. |
|
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxx, xx xxx nejsou xxxxxx xxxxxx podle xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x dané xxxxx xx zamezí x přístupu x xxxxxxxxxx informacím EU x xxxx osoba xx odvolána x xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx a případné xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx dotyčné osobě, xxxxx může požádat x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx prostředků. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx služebním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prověrkách x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx umožněn xxxxxxx, x datu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přístup (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušného osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou k xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x jsou xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány o xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxx považují xx podezřelé nebo xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x nadále xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx, může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX umožnit státním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X v xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx služební xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx podmínkou, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX pro xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx a neumožňují xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX. Všechny xxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx informacím x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx současná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx prozatímně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx postup xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx informacím EU xx stupněm utajení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako například xxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx x obdobích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx záchranu xxxxxx, xxxxx členské státy x generální tajemník Xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. X xxxxxxxx včetně popisu xxxxxxxxx, x nimž xxx přístup xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X případě informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxx na státní xxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 a 37, xx informován Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednorázového xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx nebo přístupu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx stanovené x xxxxx oddílu xxxxx x mezích stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, které se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, tak xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx xxx x delegáty, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx jiný doklad x vydání xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegát. Xxx kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx příslušné informace x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx Rady xxxx přípravných xxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ XXXXXXX X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x doprovodu xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky Xxxxxx (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX II
FYZICKÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX a v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX tím, že:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx a xxxxxxx xxxxx uplatňují xx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, aby xx xxxxxxxx přiměřená úroveň xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxx nebo xxxx x xxxxxx opatření:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx vnášení materiálů xxxx neoprávněného vynášení xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX mohly xxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx x konstrukce xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, poplašných systémů) xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx údržbě xx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znovu xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
V tomto xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx prostor xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastí:
|
|
15. |
X zabezpečených xxxxxxx:
|
|
16. |
Představuje-li xxxxx xx zabezpečené xxxxxxx de xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX SECRET xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxx vysoká, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení. |
|
20. |
Zabezpečené xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx místnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx, xxxxxxx, stropy, xxxx x xxxxxxxxxxxx dveře xxxx xxx schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx ukládají xx xxxxxxx uzamčeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxx či mimo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx zavázal x dodržování náhradních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxx xxx x bezpečnostním xxxxxxxxx objektu, xxxx x trezorové xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, je xxxxx změnit:
|
XXXXXXX III
SPRÁVA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx tak zabránit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ztrátě xxxxxxxxx x odhalit xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 3 odst. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx informace XX tištěnou, ústní, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokumentu) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxx toho xxxxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x elektronické xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx xxxx celku xxxx xxx alespoň xxxxxx vysoký xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx x různými xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxx rozpoznány x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x připojeným xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Původce xxxxx vyznačí xxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx xxxxx odděleny od xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx možné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oddílů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jedna xxxxxx xxxx standardní xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vypracují x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx to možné, x zejména jedná-li xx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx utajovaných informací XX, xxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx, který xx prováděn xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx. Tento xxxxxxx xxxx xxxxx provést x xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx u xxxxxx informací bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x správních orgánů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, se xxxx xxxxxxxxx registr x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx zřizují jako xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) rozumí uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX a vyšším xxxx s rovnocenným xxxxxxx utajení je xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx složce nebo xxxxxxx ji opouští. |
|
20. |
Ústřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x všech utajovaných xxxxxxxxxxx předaných Radou x generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX SECRET UE / XX TOP XXXXXX
|
23. |
X členských státech x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ústředním xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X případě xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX se nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET UE / EU XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx překládány podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x překlady xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx doplňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány generálního xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx být xxx přenosu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxx budovami xx areály x xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx e) xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx vybavení xxxx technické zařízení), xxxxx nemůže být xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x bodě 33, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
Přenos x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené x Unie na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX z Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX UE / XX SECRET, které Xxxx předává třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx podléhajících evidenci x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle pokynů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX nebo XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xx provádí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x svědek, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x zničení, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx jsou ukládány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx provádí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx nebo xxxx část. |
|
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx utajované informace XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx utajované xxxxxxxxx XX jejich xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. Původce x xxxxxxxxx registr xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x označení jakékoli:
která má xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx podle xx. 16 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx po xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx xxxx agenturou Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu x ověřit, xxx xxxx praktické postupy xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x případě potřeby xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx hodnotící návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxx do jakéhokoli xxxxxxxx, v xxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx do xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x přispění xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat x souladu x xxxxxxxxxx ujednáními, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící návštěvy xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x doporučení. Poté xx vypracována xxxxxx x hodnotící návštěvě. Xxxxx xxxx navržena xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx získané z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
59. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních organizací xx xxxxxx zaslána Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Zpráva xxxx xxx utajena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
60. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho zásady, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěvách xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předložen xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx utajení než XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx zejména během xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX NAKLÁDÁ X KOMUNIKAČNÍCH X XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastnosti x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení se xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (hodnocení, řešení, xxxxxxx x sdělování) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provozními orgány x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelného xxxxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxx xxxxx xx třeba jasně xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik. |
|
5. |
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx komunikační x informační systémy x vypracovávají aktualizovaná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnosti, xxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx prostředí xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x zbytkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Akreditace xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx celého životního xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkem po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktéra xxxxxxxxx x daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technických i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přezkumy bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimiž se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů stanoví xxxxxxxxx, fyzická, xxxxxxxxxxx x procedurální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x mimo Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x následné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a v xxxxx se nakládá x utajovanými informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx jsou uspořádána xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx mají odradit xx jakéhokoli nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxx útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních je xxxxx obrannou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx všichni členové xxxxxxxxx zasahující xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního systému, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx veškerý dotčený xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx povinné xxxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra xxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX hodnotí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou ochranu. |
|
26. |
Dříve xxx xxxx kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepodílí xx xxxxxx ani xxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný během xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xx předpokládaném xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx být xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx schválí bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx přílohy upustit x postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Bezpečnostního xxxxxx může Xxxx xxxxx postupy xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx pak takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schvalovací orgán xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx akreditován xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx informačních technologií. |
Přenos x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení rizik x xx souhlasem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použit přenos xxxxxxxxxxx xxxx šifrovaný xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx informačních systémů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxx informační xxxxxx xx nedůvěryhodný a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo veřejnou xxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx systémem x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx propojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx x schválí xx xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí kryptografického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s informacemi xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nechráněnou xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx média
|
37. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx se ničí xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx se znovu xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxx xx zruší stupeň xxxxxxx v souladu x bezpečnostními pokyny, xxxxx budou vypracovány xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, například během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, konfliktu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použity xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx přenášeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x nešifrované xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 nenesou xxxxxxxxx utajované informace xxxxx označení xxx xxxxx, které by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx podle bodu 39, xxxx xx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X členských xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx plněny v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxx kombinovány xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx organizačních složek xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx povinen zajistit, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x pokyny XXXXXXX. Xxxxxxxxx protiopatření XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro kryptografickou xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx provozním prostředí. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů
|
47. |
Orgán xxx xxxxxxxxxx kryptografických materiálů xx povinen:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xx povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. K účasti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx subjekty x xxxxxxxx xxxx připojení x určitému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA V
PRŮMYSLOVÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 11. Stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx celého životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvoří xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příručku pro xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zásady:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x xxxx xx xxxxxx ukládání, xxxx xxxxx zadávající zakázku x xxxxxxxx řízením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx pokyny vyžadují xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx jakýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET). Je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx zadavateli xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx subdodavateli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx / určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx plnění smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X případě, xx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx neuzavře xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud neobdrží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx dotyčný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx o xxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xx vyžadováno, vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx informován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení příslušným xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xx dostatečným xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX poskytovány xxxxxxxx x předsmluvní xxxx, xxxx xxxxx x předkládání nabídek xxxxxxxxx ustanovení x xxx, xx uchazeč, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty. |
|
15. |
Jakmile xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele xxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx zadavatel (xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán) xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx utajované subdodavatelské xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx plnění xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx subdodavatelskou smlouvu, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx xxx uzavřena x průmyslovými xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx členským státem Xxxx x který x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mohou x xxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx držiteli odpovídajícího xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XXX x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladu xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx xxxxxx:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx sídlem x xxxxxxx státech poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx jakožto xxxxxxxxxxx x vnitrostátním bezpečnostním xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vykonávat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxxxx požadavků xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán v xxxxxxx nezbytném xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX se pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu. |
|
34. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, bez ohledu xx xxxxxxxxx týkající xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx v souladu x bodem 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx smlouvě nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Zadavatel x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX S XXXXXXX XXXXX A MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajovaných informací,
x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX a XX x na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx operace XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním organizacím xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x bodě 2, x souladu x oddílem X xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx 2 a 3 a xxxxxxxx-xx xx o výjimečném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XX, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami a xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
5. |
Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx zásady a xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
|
6. |
Dohody x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nesmí xxx x xxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxx výslovně stanoveno x xxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidlech. |
|
8. |
Pokud Rada xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxxx registr, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, struktur a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci se xx základě xxxxxxxx xxxxxx x dotyčným xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávány x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx XXX a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx jménem Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxx zajištění ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčnou třetí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx povaha x účinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx možné, obdrží Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xx xxxxx je Xxxx s xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V případě xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx hodnotící návštěvy, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyměňovány xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx změní nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Bezpečnostní výbor xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x příslušnými xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání. |
|
18. |
Pokud xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavřít xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xxxx x případě, xx xxxx zpráva xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který ji xxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx dohody o xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX pro civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx operaci SBOP xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé operace XXXX nestanoví jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ad xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s oddílem XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, xx kterou xx plánována účast xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx operace XXXX a CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxx, xx xxx xxxxx x účasti x xx xxx xxxxxxxxx ujednání podle xxxx 22 až 24, zajistí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx personál vyslaný x xxxxx kterékoli xxxxxxx chránil xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x dalšími pokyny xxxxxxxx příslušnými orgány, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx mezi Xxxx x přispívajícím xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nahradí xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x jakékoli rámcové xxxxxx o xxxxxx, xx hoc dohodě x účasti xxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx o xxxxxx nebo xx xxx správního xxxxxxxx x třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovolena žádná xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx operace xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxxx xxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx uplatňovat opatření (xxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích XX) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx dané xxxxxxx XXXX se stupněm xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx ujednání xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zavázal x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx státům a xxxxxxxxxxxx organizacím, xxx xx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxx možnost spolu xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx okolností xx omezí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. |
|
31. |
Ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxx 22, 23 a 24 nevyžadují, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX AD XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
32. |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x oddíly XXX až V x Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx výjimečně xxxxx poskytnout utajované xxxxxxxxx XX třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx stálých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx to považováno xx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že utajované xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx rozsahu xxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx xx informace xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připraveny bez xxxxxx xx zdroj xxxx původní xxxxxx xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx dokument, xxxxx xxxx označení xxxxxxxx xx způsobilosti k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, jíž byly xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se dotyčná xxxxx strana písemně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx tímto rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxx 2, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokého představitele x poskytování utajovaných xxxxxxxxx EU v xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx původce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu x xxxx obsaženého. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředníky XXXX xxxx xx zvláštní xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 nebo xxxxx 3, je vysoký xxxxxxxxxxxx zmocněn k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx dané operace XXXX x xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést tato xxxxxxxx na vyšší xxxxxxxx ESVČ, na xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxx EU xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx na xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx A
Definice
Dodatek B
Srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx zkratek
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ postup, xxxxx xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx provozu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání organizace; |
|
„oprávněním x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx jmenování x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyslanému xxxxxxxxx odborníkovi, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx informován x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx konkrétního xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, údržbu x vyřazení x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x softwarové kryptografické xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentace, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x hlavní xxxxxx je zajištění xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ vojenská xxxx civilní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X kapitoly 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx obranných xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx při jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaznamenané informace xxx xxxxxx na xxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stupněm utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx stupněm utajení; |
|
„procesem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xx xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx o subjekt xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, obchodu, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vývoje xxxx x xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx IV xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 9 xxxx. 1; |
|
„materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx stát, třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx vytvořeny nebo xxxxxxx do struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx držitelem platného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x něhož xx xxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxx osoba xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx umožněn přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx uplatňují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, které přetrvává xxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx pro účely xxxxxx hrozby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx systémů, xxxxx xxxxxxx, a dojde xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Měří se xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, a dopadu xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxx zadavatelem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx popisující xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx utajované, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příručka xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx celé xxxx trvání programu xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx stupně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx bránily xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístupu x utajovaným informacím XX až xx xxxxxxxxxxx stupně utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx x potřeby jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro nakládání x utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx existují čtyři xxxxxxxx módy: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x xxxxxxxx úrovní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozní xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„nakládáním“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpracovávání, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx x ničení. V xxxxxxxxxxx x komunikačními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx příčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx xx ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x metodami útoku; |
|
„zranitelným xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxx zneužito xxx účely jedné xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx intenzitu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / EU SECRET |
CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
|
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) níže |
|
Chorvatsko |
VRLO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Restricted (4) |
|
Nizozemsko |
Stg. XXXX GEHEIM |
Stg. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX SALAINEN XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxx méně přísný xxx standardy a xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx být xxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x xxxxx řadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti obrany x xxxxxxxx x xxxxx řadě jinými xxxxxx.
Dodatek C
SEZNAM XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
ŘECKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
SLOVENSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Dodatek D
SEZNAM XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |