ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 23. září 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx aktivity Xxxx ve všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy Xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxx měl xxxxx jistotu, že xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx připojily x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx Rady x dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xx x souladu x tímto xxxxxxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské unii (xxxx xxx „Smlouva x EU“), Europol x Xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx v xxxx, jímž xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx uplatňována v xxxxx operací xxx xxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxx hlavy V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxx Rady, xxxx jsou xxxx xxxxxxx zřízeny.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX x xxxxxxx jejich xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx parlamentů x xxxxxxxxxx Unie.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zásady x minimální xxxxxxxxx xxxx použitelné xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx je členské xxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx každý xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx rovnocenná úroveň xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx A.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU“ se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení XX, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx mohlo různou xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx států.
2. Utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení:
|
a) |
TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx států; |
|
d) |
RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX: informace a xxxxxxxxx, jejichž neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxx xxxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx původce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx x způsobilosti x předání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx dobu.
2. Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx xxxxx xxxxxx xx zrušit xxxxx z označení xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx odpovědný xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx či sítí Xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx informace xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx odpovídající úrovni xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodatku X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyššímu xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx souboru.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika související x utajovanými informacemi XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx trestných xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pohotovostních xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx chránit utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx situacích s xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Personální bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x svých povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny osoby x generálním sekretariátu Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx s nimi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx umožněním xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx utajení. Xxxx xxxxx musí obdržet xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx konkrétního xxxxxx utajení x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx jinak xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby xxxx být xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX, x poté x pravidelných intervalech xxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí pravidla x tomuto článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Článek 8
Fyzická bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx vstup útočníka, xxxxxxx od neoprávněné xxxxxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx rozdělení členů xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU, x souladu xx xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx informace. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě procesu xxxxxx rizik.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy podle xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze schválené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx takových informací x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
2. Informace xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx obdržení a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských států xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx zaevidovány v xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx obecně xxxxxxxxx elektronicky při xxxxxxxxx xxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 10 odst. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx jsou stanovena x xxxxxxxxx III x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx nakládá x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx procesu řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho fungování, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, organizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxxxxxx opatření x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxx informací XX x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx lze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx ohrožení dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostředky xx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX SECRET x vyšším xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno písmeno x) může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx schválené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx za mimořádných xxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zabezpečením informací xxxx orgány:
|
a) |
orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Průmyslová xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx smluv. Tyto xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pověřit plněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx něž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx přijali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x xxxxxx prostorách, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jejich uzavřením, xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx plnění utajované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, x dalšími xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX byla poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a standardům xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se třetími xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x některým xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, třetímu státu xxxx mezinárodní organizaci xxxxxxx Rada xxxxxx xx případu s xxxxxxx xx xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxx, xx potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxx prospěchu xxx Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx získá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas původce. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohrožení utajovaných xxxxxxxxx EU
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx na něj xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx x ohrožení xx xxxxxx utajovaných informací XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx vhodná opatření x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx původce; |
|
b) |
zajistit, xxx za xxxxxx xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x hlediska xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx porušení bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx ztrátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx jednotné uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x jinými utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x dodavatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že při xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx stálých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxx unii x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx Rady či xxxxxx přípravných orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgánům, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami v xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady
1. V xxxxx své xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, xxxxxx xxxxxx x mezinárodním organizacím xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x to x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výborem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostor členských xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx politiky xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zaměstnancům generálního xxxxxxxxxxxx Rady, jakož x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
d) |
podle xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx x případě podezření x ohrožení či xxxxxx xxxxxxxx informací x žádá příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx spolupráci x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními organizacemi, xxxx xxxx s xxxxxxx na povahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xx členské xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx C, odpovědný xx bezpečnostní opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Radě x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx výbor
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x ESVČ. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zastupovat. Xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Unie, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, mohou xxx přizváni x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx odborné xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ty mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x své činnosti, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX jsou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxx 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Rady 2011/292/XX ze dne 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX ze xxx 19. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž se xxxxxxx v komunikačních x informačních systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxx, xxx určitá xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx k její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx získat oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx x správní xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXXX INFORMACÍM EU
|
2. |
Určité xxxxx xxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX OSVĚDČENÍ O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovídají xx xxxxxxxxx xxxx, xx budou provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx žádají x xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stav dotyčné xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x situace xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx rodiny. |
Požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo období xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx z xxxx xx kratší, x xxxxxxxx tato opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX vychází z xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx let, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se pohovory xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxx xxx, xxxx období xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z nich xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
V xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx osobě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky
|
13. |
Po xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx x xxxxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí dobu xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX x xxxx deseti xxx x osvědčení xxx xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx dne oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, které vedlo x jejímu vydání. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem obnovení xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření. |
|
14. |
Za xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx žádost o xxxxxxxx platnosti bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx dovolují vnitrostátní xxxxxx předpisy, prodloužit xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx osobě xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx vyplněný xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx dotyčná osoba xxxxxxx příslušníkem, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx bude dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnému vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx korespondenci Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx šetření xxxxx xx získanými xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, včetně předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx řád“). |
|
20. |
Národní odborníci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platné osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX, xx jehož základě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, institucí xxxx agenturou Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x nadále platné. Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, instituce nebo xxxxxxxx Unie, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li dotyčná xxxxx xx xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rizika, jež xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx již xxxxxx xxxxxx závěry xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx generálního sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx upřesnění. Xxxxx xx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx, oprávnění se xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx být dotčené xxxxx umožněn přístup, x xxxx vydání x xxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uvede stupeň xxxxxxx utajovaných informací XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto potvrzení. |
Výjimky x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx z titulu xxx funkce, se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto osoby xx třeba xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
IV. VZDĚLÁVÁNÍ X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a jsou xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxx stát x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xx nichž se xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx vyžadující přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx rovnocenné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx X x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx daná osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxx nejdéle xx xxxx šesti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo vydáno xxxxxxx oprávnění, písemně xxxxxxx, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být určitá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, pro xxxx xxxx u této xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx x jeden stupeň xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx velmi výjimečných xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx životů, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx veden xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET UE / EU XXX XXXXXX je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxx, jimž xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení rovnocenným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 x 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednorázového přístupu xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx k utajovaným xxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor obdrží xxxxxxx zprávu x xxxxxxx postupů xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX V XXXX
|
41. |
Xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx nebo přípravných xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní prověrky, x výhradou xxxx 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx výjimečných případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xx vhodné, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ XXXXXXX X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x členové xxxxxxx a doprovodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni pro xxxxxxxxxxxx stupeň utajení xxxx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx chránit xxx svěřené utajované xxxxxxxxx EU. |
(1) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební řád xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky Komise (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, místností a xxxxxxx prostor, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx ukládány, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxx neoprávněnému přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX tím, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Generální sekretariát Xxxx x xxxxxxx xxxxx uplatňují ve xxxxx prostorách xxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vezmou x xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx opatření fyzické xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx uplatňovat. Zahrnují xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx opatření:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx při xxxxxx x odchodu, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x areálů nebo xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx utajované informace XX mohly xxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na fyzickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx x konstrukce zařízení. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, poplašných xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx. Xxx údržbě xx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxx druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx také xxxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
X zabezpečených xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xx facto xxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x nich xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečené oblasti. X xxxxxx oblastí xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 písm. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x nichž xx pracuje x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx vyšším, a x xxxxxxxxx, xxx xx úroveň ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx prověřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelných xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx obsazeny xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx doby x x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení. |
|
20. |
Zabezpečené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx administrativní xxxxxxx xxx uspořádání tajného xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx zabezpečenou xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx směrnice, v xxxxx se xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx budují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, okna x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem x musí poskytovat xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX se xxxxxxxx xx vhodném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nábytku x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx informace XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III. |
VI. KONTROLA XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
30. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx orgán stanoví xxxxxxx xxx správu xxxxx a nastavení xxxx pro kanceláře, xxxxxxxxx, bezpečnostní trezorové xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx kódů xxx xxxx xx nejmenší xxxxx xxxxx osob, xxxxx je znát xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, je xxxxx xxxxxx:
|
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neúmyslnému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx utajují x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxx xx stanovení xxxxxx utajení podle xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx informací x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX tištěnou, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx různé stupně xxxxxxx a xxxx xxx podle toho xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx uloženy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx být alespoň xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením informací x různých zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x různými xxxxxx xxxxxxx musí xxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x různým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poznámky x připojeným xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Xxxxxxx xxxxx vyznačí jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx částí, pomocí xxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx příloh(y) RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxx utajované informace XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nenahrazují xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx možné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx textu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zkratky:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
|
14. |
Xxxxx-xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx jiná xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx vypracují x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
|
15. |
Xx-xx to xxxxx, x xxxxxxx jedná-li xx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx snížit nebo xxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx x určitému xxxx xxxx xx xxxxxx události. |
|
16. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx x xxxx držení, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděn nejméně xxxxxx xx pět xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX Z XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx registr x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) rozumí uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx evidovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaných Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx evidenční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určeny xxxxxxxxx registry pro xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního registru xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP SECRET xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému ústřednímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx překládány podle xxxxxx držitele. |
|
27. |
Pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx na elektronických xxxxxxxxxxx médiích, x xx xxx xxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx protiopatření podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem s xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu. |
|
31. |
Informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX musí xxx xxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx areály v xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx v takovém xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx písmene x) xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED xxx přenášet také xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technické zařízení), xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx způsoby uvedenými x xxxx 33, xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx přepravci xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx budovami xx xxxxxx v rámci Xxxx se provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie xx xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Unie xx xxxxx třetího xxxxx xxxx uloženy v xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
|
39. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX XXXXXX, které Xxxx předává třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí splňovat xxxxxxxxx ustanovení dohody x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx poštovními službami xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x Unie na xxxxx třetího státu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
VI. NIČENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx potřebné, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX nebo XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro stupeň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a svědek, xxxxx xx přítomnost xxxxxx vyžadována, podepíší xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x registru. X xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx x zničení xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX alespoň xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xx provádí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy Unie xx xxxxxxxxxx normy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x souladu x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx situaci, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxx držitel xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx. Původce x xxxxxxxxx registr xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx návštěva“ xx xxxx xxxxxxx x označení xxxxxxxx:
xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx provádějí x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx další xxx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxx. c). Konkrétní xxxx hodnotících návštěv xx xxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu x ověřit, zda xxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy se xxxxxxxxx ve dvou xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné jednání x příslušným xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx se souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU, xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx zásady, xxxx xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx daná xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných v xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Unie, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxx x přispění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx ujednáními, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, je třeba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění závěrů xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx určité období; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx zpráva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být utajena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během následné xxxxxxxx a oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx návštěvách zasílány Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx zpráva xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajení xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
61. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx položky, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu lze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx inspekce xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx po xxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxx inspekční xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX XXXXXXX X KOMUNIKAČNÍCH X XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx a správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x orgány pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, transparentního x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení rizika. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik. |
|
5. |
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reagovat xx xxxxxx xx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x míra xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx se x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odpovědného xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní cyklus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx do provozu xx xx ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx s daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém, včetně xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxx xxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, zapojen x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přezkumy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xx xxxxxx během xxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxx nedílná součást xxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx státy spolupracují xx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx informací XX, x nimiž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, fyzická, organizační x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, xxxxx xx ukázala xxxx xxxxxx v xxxx proti určitým xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x Xxxx x mimo Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx jakéhokoli nepřátelského xxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předcházet xxxxx xxxxx, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx hodnocení xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx zajistí, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejomezenějších práv
|
18. |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, zařízení x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx událostí, chyb xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxx uživatelé xxxxxxx x automatizované xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x komunikačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí x xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obrannou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx všichni členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx uživatelů, si xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x bezpečností, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx a xxxxx. Xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX hodnotí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxx kryptografickou ochranu. |
|
26. |
Dříve xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný během xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xx předpokládaném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxx být xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx generální tajemník Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle odstavce 25 nebo 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení kryptografických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx ohledu xx ustanovení tohoto xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x se xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx použit přenos xxxxxxxxxxx xxxx šifrovaný xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx rozumí přímé xxxxxxx xxxx xxxx xxxx informačních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vícesměrného xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx považuje každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů s xxxxx xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém xxxxx xxx propojen s xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy má xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxx systémem a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválí xx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xxxxx být xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxx sníží xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxxx okolností, použity xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxx xx použití kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x nešifrované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx zpráva příslušnému xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačních složek. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mandátů. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spojeny ve xxxxxx organizační složce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xx podmínky, že xx xxxxxx vnitřním xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx povinen xxxxxxxx, xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx protiopatření XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx určitého xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxx xxxxxx utajení v xxxx provozním xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xx povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx za akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu odpovídá xx akreditaci komunikačních x informačních systémů x jejich komponent xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx i orgánů xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx stát xx x xxxx komisi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X účasti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx subjekty x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oznamuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx zejména podrobné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určí generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být poskytnuty xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxx stupeň xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx vytvoří dodavatel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx příručku pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxx popsány x seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodržovat minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx dostatečným xxxxxxx x vypovězení xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zakázku x pověřený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektu xxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů / xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx členských xxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx stupni utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET). Je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavateli předtím, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx či subdodavateli xxxx xxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx vydáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutné, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kterémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx fázi xxxx xxx plnění smlouvy xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xx x xxxxxxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neobdrží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx v xxxxxxx, kdy je xx xxxxxxxxxx, vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx vydal osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovanou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ XXXXXXX X UTAJOVANÉ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx výzva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx, xxxxx nepředloží nabídku xxxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel (xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx subdodavatel vrátit xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx plnění xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx ukončení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx zadavatele. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx x Xxxx neuzavřel xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x souladu x minimálními standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX bez předchozího xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx nakládá xxxxxxxxx xxxx subdodavatel, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x prostorách xxxxx xxxxxx, sjednají se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x kterýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx mohou v xxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přístup xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X PŘENÁŠENÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladu xx při stanovení xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx zásady:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXXXXXXX SE XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx a subdodavatelům xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutými xxxx generálním sekretariátem Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem dotyčného xxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx s xxxxx ověřit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxxxx orgán v xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx RESTREINT UE / EU XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditace xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x s oddíly XXX x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx třetím státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x bodě 2, v xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 x 3 x rozhodne-li xx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci v xxxxxxx s xxxxxxx XX, xxxxxx se xx daného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x zárukách x xxxxx zajistit, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX chránit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
5. |
Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Unií a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx a příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Schválí xx Bezpečnostní xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx výslovně stanoveno x dohodě nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, struktur x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací uskuteční xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy XXX x x xxxxxx průběhu se xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx návštěv se xxxxxx xx zprávě, xx xxxxxx základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxx x dotyčnou třetí xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vše pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx posoudila xxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx informací, x xxx Bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech x x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci, xx nichž xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx utajované informace XX, xxxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x dotyčným třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou vyměňovány xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx některou xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, jejichž nejvyšší xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx vyšší xxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx generální xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Rada xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX dotyčnému třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu nebo x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedenou x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovně nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím státům xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL pro xxxxxxxx operace SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx operaci SBOP xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx dohoda x účasti, xxxx xx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, správním ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo podléhá xxxxxxxxxx o ad xxx poskytování x xxxxxxx x oddílem XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU v xxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxx pouze xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace SBOP xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, ad hoc xxxxx x účasti x xx hoc xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx vyslaný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx mezi Xxxx x přispívajícím xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové xxxxxx x účasti, ad xxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx dovolena žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operace SBOP xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) ke zmírnění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx dokumentech xxxx x dokumentech mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx se x xxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxxxxxx operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx je operace XXXX xxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx představitel. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dané operace XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx hostitelského xxxxx požadováno, aby xx xxxxxxx k xxxxxxx utajovaných informací XX v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx operace SBOP xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx představitel. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx těchto okolností xx omezí na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle xxxx 22, 23 x 24 nevyžadují, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX POSKYTOVÁNÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX xx X x Rada xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Výboru stálých xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xx xxxx doporučení xxxxxxx nesouhlas s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx považováno xx vhodné x xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx xxxxxx utajení, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx původní stupeň xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX předá xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxx xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU TŘETÍM XXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje rámec xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx souhlasu původce. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 2, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx původce jakéhokoli xxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx úředníky XXXX xxxx xx zvláštní xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx s bodem 2 nebo bodem 3, xx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx dané operace XXXX x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx operace EU, xxxxxxxx xxx EU xxxx xxxxxxxx mise XX nebo xx xxxxxxx xxxx XX. |
Dodatek
Dodatek X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení
Dodatek X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx provozu x určitým xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx povinnostech, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo vyššího) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému“ xxxx období existence xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, plánování, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí služeb, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx algoritmy, hardwarové x xxxxxxxxxx kryptografické xxxxxx x prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x související xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ prostředek, xxxxx xxxxxxxx a hlavní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ vojenská xxxx xxxxxxx operace xxx řešení krize xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x EU; |
|
„zrušením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx průmyslových nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx orgán; |
|
„dokumentem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx proces rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx událostí, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se rizik, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xx xxxx odpovědná xx jejich xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektem“ xxxxxxx zapojený do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; může xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, výzkumu, xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 11 xxxx. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx XX bod 32; |
|
„xxxxxx utajovaných informací“ – xxx xx. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx vyhotovené, xx x procesu xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z jejichž xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx uvede, xx xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx prověřena x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování, x x něhož xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxx osoba xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a datum, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx“ osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx bezpečnostních xxxxxxx, xxxxx se uplatňují x konkrétního xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx příloha XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx čelit xxxx xxxxxxx x xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx kteréhokoli xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x dojde xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Měří xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx“ xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž plnění xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx jejich xxxxxxxxx, x který stanoví xxxxxxxxxxxx požadavky nebo xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou pro xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx existuje příručka xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx by bránily xxxx, aby bylo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX až do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému na xxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi xxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: bezpečnostní xxxxxxxx mód vyhrazený, xxxxxxxxxxxx provozní mód x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx úrovní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x utajovanými informacemi XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx x ničení. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálními xxxx x metodami xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Vertrouwelijk (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN LIMITADA |
|
Francie |
Très Xxxxxx Défense |
Secret Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Lux |
Restreint Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx titkos! |
Titkos! |
Bizalmas! |
Korlátozott terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx importanță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx tajné |
Tajné |
Dôverné |
Vyhradené |
|
Finsko |
ERITTÄIN XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX BEGRÄNSAD XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX SECRET XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX RIKETS XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx unie.
(4) Na Xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx řadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
DÁNSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Dodatek D
SEZNAM ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |