ROZHODNUTÍ RADY
ze xxx 23. září 2013
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Rady 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx přijímá její xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx, je vhodné xxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující se xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat v xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají s xxxxxxxxxxx informacemi EU.
(3) X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pro fungování Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dodržovat xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx informacemi XX, aby xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informacím XX xx poskytována rovnocenná xxxxxx ochrany.
(4) Rada, Xxxxxx x Evropská xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (ESVČ) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxx Xxxx x dalšími orgány, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Unie, a xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní zásady x minimální standardy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX by xxxx x rámci xxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx zřízené xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxxx x xxxx, jímž xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU přijatá Xxxxx xx xxxx xxx uplatňována x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX x xxxxxxx jejich týmů, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny články 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx prováděcí xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informování jejich xxxxxxxxx parlamentů o xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxxx je členské xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, stupně xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU“ se xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx států.
2. Utajované xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxx utajení:
|
a) |
TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx nevýhodné pro xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou označeny xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx původce, xxxxxxxxx distribuci xx xxxxxxx nebo uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx nelze xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx odpovědný xx xxxx ochranu x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx informace chrání x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx srovnávací tabulky xxxxxx xxxxxxx uvedené x dodatku X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxx být xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx utajení xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového souboru.
Článek 5
Řízení bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika související x utajovanými informacemi XX jsou řízena xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx známých xxxxxxxxxxxxxx rizik, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx snížení těchto xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x na xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, sabotáže xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pohotovostních xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují preventivní x nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx potřeby Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx své úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx doplní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a |
|
— |
byly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx musí obdržet xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím EU xx do konkrétního xxxxxx utajení x xx konkrétního data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx států xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xxxx být xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby xxxx xxx před xxx, než xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, a poté x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x cílem předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx neoprávněný nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a takové xxxxxxxx zabránit a xxxxxxx ji a xxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX, x souladu se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, kanceláře, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx ukládány xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx zřídit xxxx zabezpečené oblasti x souladu s xxxxxxxx II x xxxx xx schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xx xxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx ke kontrole xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ohrožení či xxxxxx takových xxxxxxxxx x odhalovat xxxxxx xxxxxxxx xxxx ztrátu xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
2. Informace xxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx TRÈS SECRET XX / XX XXX SECRET xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx takové informace xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prostory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx x čl. 10 odst. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou stanovena x xxxxxxxxx XXX x IV.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nepopiratelnosti x xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nakládat s xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém zahrnuje xxxxxxx xxxxxx nezbytná x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury, organizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x koncepcí zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx utajení informací, x nimiž xxx x xxxxx systému xxxxxxxx, a příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládající x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL xxxx vyšším jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx opatření XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx Radou jakožto xxxxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu na xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxx být xxxxxxxxx utajovaných informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x xxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalovacím orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx přenosu utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx schválené kryptografické xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx požadavek xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvislosti xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx pro kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XX.
Článek 11
Průmyslová xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pověřit plněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi či xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxx xx xxxxxx státě, který xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx zakázek na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se zakázek xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxx utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx prostorách, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx držiteli xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx xxx požadovaný xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subdodavatele, xxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx potřebují přístup x informacím se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx rámec, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x některým xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x stanovit vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx uzavře xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 17 xxxxxxx VI, xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX není xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zaručí, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x x souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x obsah těchto xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx pro Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx nejdříve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas původce. Xxxxx-xx původce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx třetím xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám.
3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že došlo x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx původce; |
|
b) |
zajistit, xxx xx účelem xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
|
c) |
posoudit možnou xxxxx x hlediska xxxxx Unie x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
e) |
oznámit xxxxxxx opatření příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědná xx porušení bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx a x xxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x dodavatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států při Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda působí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Organizace xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx své úlohy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných informací XX, xxxxxxx původcem xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, třetím xxxxxx x mezinárodním organizacím xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx politiky xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x vyslaným národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo možného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, nebo x případě podezření x ohrožení xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány o xxxxxxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady; |
|
f) |
provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Unie, xx xxx xx vztahuje xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx dohodě x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx a prostorách xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje v xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx nápomocna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx C, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, aby:
|
|
b) |
zajistit, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce Xxxxxx x ESVČ. Předsedá xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx zasedání, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx organizuje svou xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx určitých xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx odborné xxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ty mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti, xxxxxxxx doporučení určená Xxxx.
Xxxxxx 18
Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Bruselu dne 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Rady 2011/292/XX ze xxx 31. xxxxxx 2011 x bezpečnostních pravidlech xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. března 2001, kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Úř. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x informačních systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím EU, x xxxxxxx šetření x xxxxxxx postupy, xxx je xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX EU
|
2. |
Určité xxxxx lze udělit xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx vnitrostátní bezpečnostní xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx osoba mohla xxxxxxxx obdržet oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
5. |
Xxxxx xx žádající xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápomocny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní kritéria xxxxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx daném vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxx dotyčná osoba:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo xxxxxx xx dosažení věku 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx kratší, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx prověrka pro xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, nebo xxxxxx od xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx současnosti, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx písmene e), xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxx xxx, xxxx období xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX SECRET, xxxxx xx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
V xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x potřebuje i xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx pro stupeň xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET x xxxx deseti let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, s účinkem xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx účelem obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x bodech 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx této dvanáctiměsíční xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady předá xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx dotyčná xxxxx potřebovat xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x osobou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní xxxxxxx xxxxx se získanými xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (1) (xxxx xxx „služební x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx vyžadující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platné xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xx jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vystaví xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx agenturou Xxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx platné. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li dotyčná xxxxx do služby xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 xxxxxx, během xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx je x xxxxxx xxxxxx x aktuální. |
|
23. |
Pokud generální xxxxxxxxxxx Xxxx zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx tuto skutečnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální sekretariát Xxxx x tom, xx již xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 písm. x) x případě xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxx upřesnění. Pokud xx negativní skutečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx a dané xxxxx se zamezí x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX možný xxxx x xxxxxxx rámci xx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx dotyčné osobě, xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řádem. |
Záznamy x bezpečnostních xxxxxxxxxx x x oprávněních
|
26. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx být dotčené xxxxx umožněn xxxxxxx, x datu xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu, x xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx mít tato xxxxx xxxxxxx (stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x datum skončení xxxxxxxxx tohoto potvrzení. |
Výjimky x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
29. |
Všechny xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xx vědomy xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxx členský stát x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx nichž xx xxxxxxxx, xxx x xxxx nakládaly, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx, které považují xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, které xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadující xxxxxxx x utajovaným informacím XX, xxxx xxx xxxxxxx o své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX OKOLNOSTI
|
32. |
Pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prověrka xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle srovnávací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu Unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx služební xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daná xxxxx xxxxxxx příslušníkem, x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x přístupu x utajovaným informacím XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejdéle xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / EU XXX XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx si xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných informací XX. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stupeň utajení xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx nějž xxxx u této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xx stupněm xxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxx, než xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v obdobích xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx záchranu xxxxxx, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX osobám, xxxxx nejsou držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. O xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx veden xxxxxx. |
|
37. |
X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX je přístup x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX SECRET. |
|
38. |
O případech, xxx se xxxxxxx xxxxxx stanovený v xxxxxx 36 x 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX V XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, v xxxxx xx projednávají xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x xxxxxx, tak xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxx 28. Pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx výjimečných případech xxxxxxxx xxxxxxx delegát. Xxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx prověřeni x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
(1) Nařízení Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební řád xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, s. 1).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx prostor, x xxxxx se xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx ukládány, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxx, že:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX FYZICKÉ BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx prostorách xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření fyzické xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x těchto opatření:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx vnášení materiálů xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx nebo xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxx součást plánování x konstrukce xxxxxxxx. X stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejvyšší možné xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dveřních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, poplašných systémů) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných pro xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
10. |
Kontrola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx provádí pravidelně. Xxx údržbě xx xxxxxxxx výsledek kontrol, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxx prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xx znovu xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU se xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx chráněných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx, xxx xxxx prostor splňuje xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zabezpečená oblast xxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastí:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x nich xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti chráněné xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx ohledu na xxx 17 xxxx. x) předtím, než xx komunikační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU SECRET xxxx vyšším, x x xxxxxxxxx, xxx xx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx nezákonnému xxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx službě, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na konci xxxxx xxxxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx dočasně v xxxxx administrativní oblasti xxx uspořádání tajného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, v xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěny, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x uzamykatelné xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx zabezpečenou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx informací zavázal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
25. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / EU XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
26. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx ukládají x zabezpečené oblasti xxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x zabezpečené xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx jsou stanovena x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x nastavení xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx co nejmenší xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx a trezorové xxxxxxxxx, x xxxxx xx ukládají utajované xxxxxxxxx EU, je xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX III
SPRÁVA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx zabránit xxxxxxxxx či neúmyslnému xxxxxxxx či ztrátě xxxxxxxxx a odhalit xxxxxx ohrožení nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxxxxx pokynů pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 a xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x správně xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxx, ústní, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, přílohy, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx dokumentu) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a to x v případě, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx celku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoký xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx produkt se xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx než jeho xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v co xxxxxxxx míře strukturovány xxx, aby xxxxx x různým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poznámky x připojeným částem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx odděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například: CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx jednoho z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxx utajované xxxxxxxxx XX nést doplňující xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nenahrazují xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx dokumentech EU xx xxxxx xxxxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx oddílů nebo xxxxx textu kratších xxx xxxxx xxxxxx xxxx standardní zkratky:
|
Vyhotovování utajovaných xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Snížení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx možné, x xxxxxxx xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, uvede xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx je xxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx jsou v xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zjištění, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx původcem, který xx prováděn xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Tento přezkum xxxx xxxxx provést x případě, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx organizační xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, se určí xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zajistit, xxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU nakládalo x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX a vyšším xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx evidovat v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx opouští. |
|
20. |
Ústřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radou x generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx států a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdrží. |
|
21. |
V xxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX
|
23. |
X členských státech x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx registr, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příjem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET. X případě potřeby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry xxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxx xxxxx registrům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
25. |
Dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx médiích, a xx bez ohledu xx xx. 9 xxxx. 4, mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států vydají xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu. |
|
31. |
Informace xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxx přenosu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx obálce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx mezi budovami xx areály x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx:
V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx vybavení xxxx technické xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxx 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx přepravci xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vládním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx xx xxxxx třetího státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx třetího státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obalu, aby xxxx chráněny před xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Přenos xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX SECRET, které Xxxx předává xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evidenci x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. Administrativní pomůcky x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX nebo XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx svědka, xxxxx xx bezpečnostně prověřen xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxxx jsou ukládány xxxxxx o zničení xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX alespoň xx dobu xxxxxx xxx a dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX alespoň xx xxxx pěti xxx. |
|
46. |
Xxxxxx utajovaných dokumentů, xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, se provádí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy Xxxx xx rovnocenné normy xxxx které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx technickými normami xxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx provádí x souladu x xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx xxxxxxx xxx, aby nebylo xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx dokument nebo xxxx část. Xxxxxxx x příslušný xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
která má xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx se mimo xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx program hodnotících xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určí xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx s daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Před vlastní xxxxxxxxx návštěvou je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx přípravném xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx se souhlasem xxxxxxxxx subjektu podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx xxx xxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx do xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx států x mezinárodních organizací xxxx prováděny v xxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, xxxx xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jakož x ve třetích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x přispění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx vypracována zpráva x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx:
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx vypracovává xxxxxxxxxx zpráva, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxx období; xxxx xxxxxx posoudí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpráva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx během následné xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x institucích, xxxxxxxxxx x útvarech Xxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx je předložen xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx správná x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
61. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx inspekce xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se po xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto vlastnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx ustanovení tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx EU. Podrobné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, projektovými x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx jasně xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktualizovaná x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx provoznímu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx uspokojivá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
|
7. |
Specifické požadavky, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx nakládá. Akreditace xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zbytkovém xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
Bezpečnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx každou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx zprovozněn, xxxxxxx x konfigurován. |
|
11. |
Hodnocení, kontroly x přezkumy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxx x xxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x konfigurací. |
Osvědčené xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informačních systémech. Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, organizační x procedurální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx proti určitým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx nakládá x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x mimo Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x následné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx dosažení rovnocenné xxxxxx zabezpečení jednotlivých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X zájmu xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xx provádí xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají zabránit xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxx útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odhalit xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx omezit xxxxx útoku xx xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx a předcházet xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx hodnocení xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, aby:
|
Xxxxxx minimality x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zařízení a xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxx xxxx neoprávněného používání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systému vyžadováno xxxxxxxxx evidenčních xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí o xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxx xxxxxxxx linií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx všichni členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení rizik x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x metod. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných informací XX hodnotí a xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu. |
|
26. |
Dříve xxx xxxx kryptografické xxxxxxxxxx doporučeny xx xxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x souladu s xx. 10 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jíž je xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle odstavce 25 nebo 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx dočasné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx XX předávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci. |
|
29. |
Orgánem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx akreditován xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nekryptografických bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx zabezpečené xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení rizik x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx sdílení xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx systémem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systém nesmí xxx propojen s xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x schválí xx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 10, nepovažuje se xxxxxx spojení za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx certifikovaný pro xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU TOP XXXXXX xxxxx být xxxxx xxx kaskádou xxxxxxxx x nechráněnou xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx média
|
37. |
Počítačová paměťová xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx znovu xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxx popsané zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx utajení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzrazením utajovaných xxxxxxxxx a xxxxx:
|
|
41. |
Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx utajení jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxx a Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X členských státech x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx třeba zajistit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačních xxxxxx. Xxxx plněny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx funkce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx kombinovány xxxx spojeny xx xxxxxx organizační složce xxxx rozděleny do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx povinen xxxxxxxx, xxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx protiopatření XXXXXXX pro xxxxxxxx x prostředky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxxx prostředky byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Schvaluje konkrétní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX do xxxxxxxx xxxxxx utajení v xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů
|
47. |
Orgán pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx povinen:
|
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx komponent xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
51. |
Společná komise xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx i xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx body připojení x xxxxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x danému komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx x xxx xxxxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx zabezpečení informací xxxxxxx systému xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv a xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti průmyslové xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x osvědčení o xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení, xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x rovněž stupeň xxxxxxx veškerých informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx příručku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou popsány x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx xxxxxxxxxxx důvodem x vypovězení smlouvy. |
Bezpečnostní xxxxxx x programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx xxxx projektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx ukládání, může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxx xxxx projektu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určených bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx obsahovat další xxxxxxxxxxxx požadavky. |
III. OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy jako xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx může xx xxxxx prostorách xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX UE / XX SECRET). Je xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx zadavateli xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx než xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx vydáním xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx nebo určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX, xx x předsmluvní xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx dodavatel xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx, xx bylo x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx, oznamuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx xx dostatečným xxxxxxx x xxxx, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X UTAJOVANÉ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předsmluvní xxxx, xxxx xxxxx x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jehož xxxxxxx xxxx vybrána, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě všechny xxxxxxxxx dokumenty. |
|
15. |
Jakmile je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxx dodavatele xxxx subdodavatele xxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních utajované xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nakládání x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ukončení xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx obsažené x xxxxx rozhodnutí a xxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx k předkládání xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavateli, xxxx xxxxxx povolení xx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská smlouva xxxxx xxx uzavřena x průmyslovými xxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanými xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x který x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx, aby veškeré xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajované informace XX bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx potřebují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x kterýmkoli xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx konkrétních projektů xxxxxxxxx xx postupu, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx umožněn xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX souvisejícím x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx x přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx se příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako nákladu xx při stanovení xxxxxxxxxxxxxx opatření uplatní xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXXXXXXX SE XXXXXX X TŘETÍCH STÁTECH
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED
|
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx je oprávněn xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vykonávat xx xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx s xxxxx ověřit, že xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných informací XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxxxx orgán v xxxxxxx nezbytném xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / EU RESTRICTED. |
|
33. |
U xxxxx zadaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu. |
|
34. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvy k xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, bez ohledu xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v souladu x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx x zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX A MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
II. RÁMCE XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlouhodobá potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx s čl. 13 odst. 2 x x oddíly XXX x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx vytvořeny xxx xxxxx operace XXXX, xxxxxxxxxx třetím státům xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx se dané xxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxx x rámců xxxxxxxxx x xxxx 2, x xxxxxxx x oddílem X xxxx výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 x 3 a xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx x xxxxxxx XX, vyžádá se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx zajistit, že xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodě nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidlech. |
|
8. |
Pokud Xxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx v dotyčném xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx příslušné úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx elektronicky vyměňovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx hodnotící návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxx xxxx toto xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba předložit xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x institucí Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xx nichž je Xxxx s xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx vyměňovány x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x případě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že dotyčná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx s výhradou xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 9 x předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě, xx xxxx zpráva neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x xxxxx správního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ V XXXXX OPERACÍ XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx států nebo xxxxxxxxxxxxx organizací na xxxxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx dohody o xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx x nebyla-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účasti, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU vytvořených xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx se operace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o ad xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, po kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle ustanovení x xxxxxxxxxxx informacích, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxx x ad hoc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x dalšími pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx velení xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nahradí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x jakékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx hoc xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx, ad xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx správního xxxxxxxx x třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovolena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX elektronicky, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx dané operace xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech xxxx xxxxxxx XXXX je xxxxx uplatňovat xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx zmírnění xxxxxx ztráty nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU hostitelskému xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx operace XXXX vedena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx vysoký představitel. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx XXXX se stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx operace XXXX xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx představitel. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezí na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx nejvýše RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x zřízení dané xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx vyšší. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných informací XX x souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx rozhodnutí. |
|
31. |
Ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uskutečněny xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX až X x Rada nebo xxxxx z jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vydá ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx předem písemně xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx stálých zástupců xxxxxxxxxx, xx utajované xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx snížen nebo xxxxxx xxxxxx utajení, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zdroj xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx označení týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX TŘETÍM XXXXXX NEBO MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx xx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Rada xxxxxxxxxx x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx vyšší úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx odrážky xxxx 2, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx představitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, dotyčnému xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření na xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx 2 nebo xxxxx 3, je vysoký xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ESVČ, na xxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xx xxxxxxx mise EU. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ postup, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x přijatelnou xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a procedurálních xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
„aktivem“ cokoli x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace; |
|
„oprávněním x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx jmenování x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx byla zjištěna xxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx informován x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx konkrétního xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, plánování, xxxxxxx požadavků, vytvoření xxxxxx, xxxxx, testování, xxxxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o dodání xxxxx, provedení prací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x jiným dodavatelem (xx. subdodavatelem) x xxxxxx zboží, provedení xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx materiály“ xxxxxxxxx algoritmy, hardwarové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ prostředek, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dostupnost, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx kryptografických xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx civilní operace xxx xxxxxx krize xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linií; |
|
„určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx informace xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce“ zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„procesem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx oprávněná osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxxx xxxxxxxxx informace XX x xx x držení xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx jiným xxxxxxxxx“ xxxxxxx zapojený xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x subjekt xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vývoje nebo x samostatně xxxxxxxxx xxxxxx osobu; |
|
„průmyslová xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 11 odst. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných informací“ – viz čl. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo část xxxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxx, ať vyhotovené, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeny xxxx xxxxxxx xx struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x němž xx uvede, xx xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx orgánem oprávněným xx xxxxxxxxx, a x xxxxx xx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx může xxx tato xxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxx je xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx osobě může xxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX až xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
„bezpečnostními xxxxxx k programu/projektu“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx uplatňují x konkrétního xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celé xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx III xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, které přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jichž xxxxxxx, x xxxxx xxx k poškození xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zadavatelem, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx jejich vytváření, x který stanoví xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příručka xxx stanovování stupňů xxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxx celé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy x x jednotlivých prvků xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx existuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx záruky, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xx do xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx, x xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx. Xxx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„nakládáním“ x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx svého životního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxx utajení x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x komunikačními x informačními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, zkoumání a xxxxxxxx x souvislosti x kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x jeho potlačení; |
|
„hrozbou“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; hrozby xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Loi 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Abr: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Lux |
Restreint Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Top Secret |
Sigriet Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx secret xx importanță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX BEGRÄNSAD XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX XXXXXX SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Belgie nakládá x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx způsobem, který xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx „RESTREINT“. Francie xxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy x postupy xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
(4) Na Xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx používána xxxxxxxx x xxxxxxxxx x angličtině.
(5) Švédsko: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená x horní xxxx xxxx používána xxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX REPUBLIKA
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
CHORVATSKO
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
MAĎARSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
SLOVENSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxxxxx xxxxxxxx |