ROZHODNUTÍ RADY
ze xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy Rada, xxxx xxxxxxxxx orgány x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x míře xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxx měl xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx informacím EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Unie a xxxxxx xxxxxxxxx států.
(6) Xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x držení Xxxx x xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxx Xxxx, a xx v souladu x tímto rozhodnutím x platnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx zásady x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx v xxxx, jímž xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přijatá Xxxxx by xxxx xxx uplatňována v xxxxx operací pro xxxxxx xxxxx zřízených xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxx Xxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx tak stanoveno x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 a 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx platné postupy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxxxxx standardy pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxx standardy xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx jakékoli informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení XX, xxxxxxx neoprávněné vyzrazení xx mohlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx utajovány xxxxxx x následujících xxxxxx utajení:
|
a) |
TRÈS SECRET XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxx nebo xxxxxxx či více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx činnosti, x xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxx jasné xxxxxxxx xxxx utajované informace x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x ani nelze xxxxxx xx zrušit xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 3.
3. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, která xxxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx za xxxx ochranu v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské státy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx sítí Xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním stupněm xxxxxxx, Xxxx a xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx odpovídající úrovni xxxxx srovnávací tabulky xxxxxx utajení xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx souboru.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX jsou xxxxxx xxxx proces. Tento xxxxxx je zaměřen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s koncepcí xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx opatření se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX uloženy, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, sabotáže xxxx terorismu.
3. V pohotovostních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx situacích s xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx zahrnují preventivní x nápravná xxxxxxxx, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx selhání xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX a na xxxxxxxx těchto informací.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Personální bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx umožněn xxxxx osobám, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx utajované informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a |
|
— |
byly xxxxxxx x xxxxx povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx slouží x xxxx, xxx určila, xxx xxxx xxx xxxxxx osoba x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx utajení. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx jmenování oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx konkrétního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xxxx být před xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxx, xxx xxx xxxx umožněn xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstup útočníka, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a další xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně prostor, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx ukládány xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX x xxxx xx schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx utajovaných informací XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení.
6. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x pomáhají xxx xxxxxxxx úmyslnému či xxxxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tato opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, evidence, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, snížení nebo xxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx obdržení a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx registrů. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenášejí xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx III x IV.
Xxxxxx 10
Ochrana utajovaných xxxxxxxxx XX, s xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení informací x oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ochrání xxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx fungování, xxxxxx infrastruktury, organizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Cílem xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž lze x xxxxx systému xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní opatření XXXXXXX“). Xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužití a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x xxxxxx je xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx (xxxx jen „generální xxxxxxxx“) jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro kryptografickou xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx x) může být xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x rámci vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx schválené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zabezpečením informací xxxx orgány:
|
a) |
orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro každý xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena v xxxxxxx XX.
Článek 11
Průmyslová xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx nesmí umožnit xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET UE / XX TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx na základě xxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx, které zahrnují xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx nakládání x xxxx xx xxxxxx ukládání, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 písm. a) xxxx b).
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x na něž xxxxxxx smlouva odkazuje.
4. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx přijali všechna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx zakázek xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx držiteli xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX, vydá příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, které xx ve xxxx xxxxxx, s dalšími xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx subjekty Xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx xx k xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rámec.
2. S cílem xxxxxxxx tento xxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX není xxxxxxxxx xxxxx xxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaručí, xx xxxxx státy xxxx mezinárodní organizace, xxxxxx-xx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxxx původcem xx Xxxx, třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx prospěchu xxx Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nejdříve získá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx původce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na něj xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxx faktů byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
|
c) |
posoudit xxxxxx xxxxx z hlediska xxxxx Unie x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx disciplinární opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Vůči xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kroky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx jednotné uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x ostatních zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx ukládání xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgánům, xxx ohledu xx xx, xxx působí xx xxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať již xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx své xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
|
a) |
dohody xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x to x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x xxxxxxx členských xxxxx, institucí, xxxxxxx x útvarů Unie, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, x hodnotící návštěvy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a |
|
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2. Bezpečnostním orgánem xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xx generální xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx x xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x její xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x xxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxxxx xx ztráty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx původcem xx Xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prostorách generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx s xxx provádí pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx ujednání podle xx. 13 xxxx. 2 písm. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx povinností xx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx provádění xx. 15 xxxx. 3 by členské xxxxx měly:
|
a) |
určit vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx prostřednictvím Xxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a x xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx otázky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x XXXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur a xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx na zasedání, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx organizuje xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx poskytovat doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx odborné xxxxxxxxxx. Xxx xxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statut x xx mu xxxxxxxx předkládají zprávy x své xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2001/264/XX (3) x rozhodnutí 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Rady 2011/292/XX ze dne 31. března 2011 x bezpečnostních pravidlech xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, s. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES xx xxx 19. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX III
Správa xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU, x postupy xxxxxxx x xxxxxxx postupy, xxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx stát x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx žádost xx xxxxx náležitostmi, xxxxxxxxxx xx zajištění toho, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření týkající xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU. |
|
5. |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud to xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx významné i xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní prověrka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka xxx xxxxxxx k informacím xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX vychází x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx z xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx xx pohovory xxxxx xxxxxxx e), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sedmi xxx, xxxx období xx xxxxxxxx věku 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
X případě xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx doplňující xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxx xxxx x dotyčné xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x potřebuje x xxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dobu nezbytnou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nevyžadují bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx příslušníkem, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x souvislosti x osobou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnému vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán informuje xx skončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným x daném členském xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxx nastupuje x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxxxx šetření orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx, během xxxxx xxxx xxxx xxxxx zaměstnána x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, že je x xxxxxx platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx již nejsou xxxxxx závěry xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxx xx zamezí x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx osoba xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX možný nebo x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx řádem x pracovním xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxxxxx uděleným xx xxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, k xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx tato xxxxx přístup (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx státech xx strany xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
29. |
Všechny xxxxx, xxxxx xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx vedou záznamy x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx nichž xx xxxxxxxx, xxx s xxxx nakládaly, jsou xxxxxxx xxxxxxx a xxxx pravidelně informovány x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxx považují xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prověrka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx dočasně xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím EU xx xx rovnocenné xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx uvedené x xxxxxxx B v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyžadován x zájmu Xxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X naléhavých xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx služební xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx šetření potvrdí, xx nejsou xxxxx xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x přístupu x utajovaným informacím XX pro xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platná xxxxxxx xx dobu šesti xxxxxx a neumožňují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx si xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx utajení xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx na toto xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx postup xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx utajení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x nepřátelském xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx záchranu životů, xxxxx členské státy x generální xxxxxxxx Xxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně nutné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxx osoby. O xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud vnitrostátní xxxxxx předpisy daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx se xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, v xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, tak xxxxx činit xxxxx xx potvrzení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxx 28. Xxxxx xxx x delegáty, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx dotyčný delegát. Xxx kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být náležitě xxxxxxxxxxxx prověřeni pro xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x seznámeni xx xxxxx povinnostmi chránit xxx svěřené utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, ESUO) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX II
FYZICKÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
II. POŽADAVKY XX XXXXXXXX BEZPEČNOST X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx xx provede na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a členské xxxxx uplatňují ve xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx rizik xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx řízení rizik xx vezmou x xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx určí x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx uplatňovat. Zahrnují xxxxx nebo xxxx x xxxxxx opatření:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x odchodu, xxxxx xxxx odradit od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxx nebo xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx, x xxxxxxxxx, odezírány, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx na fyzickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dveřních zámků, xxxxxxxxxxxxxx systémů kontroly xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně. Xxx xxxxxx se xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxx se i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
V tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxx na jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx zabezpečené xxxxxxx de xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx označit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X těchto xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) předtím, xxx xx komunikační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx použijí v xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx pracuje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET UE / XX SECRET xxxx xxxxxx, x x případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxx vysoká, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx prověřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve službě, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx doby x x náhodně xxxxxxxxx intervalech mimo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx oblasti x technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tajného xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI XXX XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX UKLÁDÁNÍ
|
23. |
S utajovanými xxxxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx ukládají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx oblasti nebo x zabezpečené oblasti. Xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
25. |
S utajovanými xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx nakládat:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL x XXXXXX EU/EU XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX TOP XXXXXX se xxxxxxx x zabezpečené xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx nejmenší xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx znát xxxxxxxxx. Nastavení kódů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, je xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX III
SPRÁVA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu, x xxxxxxxxxx tak zabránit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx musí být xxxxx x správně xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx utajované informace XX tištěnou, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx části daného xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx toho xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoký xxxx x jeho části x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx vyšší stupeň xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx s různými xxxxxx utajení xxxx xxx v co xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, xxx části x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx utajení xxxxxx xxxx průvodní xxxxxxxx x připojeným xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Původce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například: CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. |
|
12. |
V xxxxxxxxxxx dokumentech XX xx xxxxx použít xxx označení stupně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx kratších xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zkratky:
|
Vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných informací XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x zejména xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx utajovaných informací XX, xxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx události. |
|
16. |
Generální sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděn nejméně xxxxxx xx pět xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx počátku xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx II. |
|
18. |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx z bezpečnostních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ústředním orgánem xxx příjem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx potřeby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx registry xxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx dokumenty se xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX TOP SECRET xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x nižším nestanovil xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, mohou být xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx překládány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
28. |
Přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podléhá xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx médiích, a xx xxx ohledu xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem s xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx nebo ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x zabezpečené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx areály x xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX v xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxx x těchto xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx vztahovat pouze xx xxxxxxxxx do xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx službami či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není požadován xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET XX / XX XXXXXX (například xxxxxxxx xxxx technické xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx způsoby uvedenými x xxxx 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx v xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uloženy x xxxxxxx obalu, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
|
39. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX, které Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x bezpečnosti informací xx správního xxxxxxxx x souladu s xx. 13 odst. 2 xxxx. a) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx komerčními kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx provádí vojenským xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
42. |
Utajované xxxxxxxxx EU, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zničeny, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2 provádí odpovědný xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Administrativní pomůcky x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX SECRET xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx svědka, který xx bezpečnostně xxxxxxxx xxxxxxx pro stupeň xxxxxxx ničeného xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxxx. X xxxxxxxx jsou ukládány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx deseti xxx x dokumentů xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. |
|
46. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, které splňují xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. |
|
47. |
Ničení počítačových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx utajované informace XX xx xxxxxxx x souladu x xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace XX jejich xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x příslušný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX informovány. |
VII. HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x označení xxxxxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx provádějí x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijme Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návštěv xx určí po xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektu v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx se souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx mít xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x xxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x x přístupovým xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třetích států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur a xxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx orgánu státu, xx jehož území xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx orgánu požádat x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
Zprávy
|
57. |
Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx vypracována zpráva x xxxxxxxxx návštěvě. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (bezpečnostní xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx získané z xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxxx xxxxxxx xx určité období; xxxx zprávu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x institucích, xxxxxxxxxx x útvarech Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx jeho zásady, xxxx zprávy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasílány Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx agentuře xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx správná x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s vyšším xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxxxxx vyplněn, xxxxxxx xx xx xxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU, X XXXXX XX NAKLÁDÁ X KOMUNIKAČNÍCH X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých komunikačních x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x orgány pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, transparentního x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení rizika. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho aktiv xx třeba xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají možné xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy x vypracovávají aktualizovaná x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reagovat na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zohlednění všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zbytkovém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
Bezpečnost xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xx provozu xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a způsob xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx provozu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém se xxxxxx během xxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x konfigurací. |
Osvědčené postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx ukázala xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx určitým xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, s xxxxx se xxxxxxx x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx působí x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x následné uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx mají omezit xxxxx xxxxx na xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předcházet xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxx bezpečného xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejomezenějších xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx uživatelé systémů x automatizované xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x komunikačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadováno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů. Xxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx vědomi:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x bezpečností, xx xxx xxxxxxx dotčený xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinné vzdělávání x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jako úroveň xxxxxxxxxxx, xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. Xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX hodnotí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučeny xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, xxxx být xxxxxxx vyhodnoceny xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na předpokládaném xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prostředky xxxxxxxx. Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxx, xxxx Rada nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle odstavce 25 nebo 26 xxxx přílohy upustit x postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Rada xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU předávaných xxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
29. |
Orgánem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li přenos xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může být xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxx jednosměrného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx propojen x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxx xxxxx systémem x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková propojení xxxxxxxxx příslušný orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud je xxxxxxxxxx nebo veřejná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x xxxxxxx 10, nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se znovu xxxxxxx xxxx xx x nich sníží xx xxxxx stupeň xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx xxxxxx utajení xxxx x nešifrované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx vyzrazením utajovaných xxxxxxxxx a xxxxx:
|
|
41. |
Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx chráněny dostupným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxx bodu 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx x Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx třeba zajistit xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Tyto xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek. Xxxx plněny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx funkce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx ovšem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx TEMPEST
|
45. |
Orgán TEMPEST xx povinen zajistit, xxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x pokyny XXXXXXX. Schvaluje protiopatření XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX do určitého xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x souladu x xxxxxxxxxxxx politikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x politikou Xxxx x této xxxxxxx. Schvaluje konkrétní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX xx určitého xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů
|
47. |
Orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný xxxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za akreditaci xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx x pravomoci xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x této xxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X účasti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx subjekty x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx připojení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx o své xxxxxxxx Bezpečnostnímu výboru x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 11. Stanoví obecná xxxxxxxxxxxx pravidla použitelná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zejména podrobné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určí generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být poskytnuty xxxxxxxxx x dodavatelům, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvoří xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků
|
5. |
Bezpečnostní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx utajení x xx nedílnou xxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedodržení těchto xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx dostatečným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x xxxx či xxxxxx ukládání, xxxx xxxxx zadávající xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kteréhokoli jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx x tom, xx průmyslový nebo xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx prostorách xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx možnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx mu xx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx nutné, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx SECRET XX / XX SECRET, xx x předsmluvní xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx neuzavře xxxxxxxxxx xxxxxxx s upřednostňovaným xxxxxxxxx, xxxxx neobdrží xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovanou xxxxxxx xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ XXXXXXX X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxx ustanovení x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vrátit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx zakázka xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generální sekretariát Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ukončení se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx jakékoli části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx získat xxxxxxxx xx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouva xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x který x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti byly xxxxxxxxx x souladu x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxxxxx xxxx s xxxxx nakládá dodavatel xxxx subdodavatel, pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU SECRET x prostorách druhé xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přístup xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX souvisejícím x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X PŘENÁŠENÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud jde x elektronický přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření uplatní xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx x xxxxxxx státech xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem dotyčného xxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů x xxxxx ověřit, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx bezpečnostní orgány xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx nezbytném xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách obsahujících xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED. |
|
33. |
U xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX se xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje nakládání x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx zajistí, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x správní požadavky xxxxxxxx xx akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx 13. |
II. RÁMCE XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 x x oddíly XXX x IV x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx vytvořeny xxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2, x souladu x xxxxxxx V xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 x 3 a rozhodne-li xx x výjimečném xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx XX, vyžádá se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX chránit x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady a xxxxxxxxx standardy upravující xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Unií x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými bezpečnostními xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, pokud tak xxxx xxxxxxxx stanoveno x dohodě nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx registr, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx XXX a v xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Unie xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx organizaci přiměřené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve zprávě, xx xxxxxx základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx stranou. |
|
12. |
Dříve než Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx možné, obdrží Xxxxxxxxxxxx výbor od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x o způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx vlastního poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji musí xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx EU, které xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x příslušnými xxxxxx dotyčného třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů třeba xxxxxxxxx vytvořit rámec xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x vyšším xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx zpráva xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ X XXXXX OPERACÍ XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx operací XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
23. |
Ad xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operaci XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL pro xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx uzavřena dohoda x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s oddílem XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, xx kterou xx plánována xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx operace XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx x účasti x xx hoc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxxx Rady x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány, xxxxxx linie xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxxx výměny utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, xx xxx dohodě x účasti xxxx xx xxx správním xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx ujednání x třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx dovolena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výslovně nestanoví xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) ke zmírnění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU hostitelskému xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX vedena, xxxxx xxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx informací EU xx těchto okolností xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené pro xxxxx dané operace XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx správního xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxx 22, 23 a 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijata prováděcí xxxxxxxx nebo uskutečněny xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ AD XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx neexistuje xxxxx rámec x xxxxxxx s oddíly XXX xx V x Rada nebo xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Bezpečnostní xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stálých xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné a xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že utajované xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx rozsahu nebo xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx zdroj xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx způsobilosti k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx základními zásadami x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bodu 2, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx představitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx původcem xx Xxxx, dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx obsaženého. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředníky XXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx představitel xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ESVČ, xx xxxxxxxx operace EU, xxxxxxxx xxx EU xxxx velitele xxxx XX nebo na xxxxxxx xxxx EU. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení
Dodatek X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Dodatek X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ postup, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx systém se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx provozním xxxxxxxxx x x přijatelnou xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a procedurálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ cokoli x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace; |
|
„oprávněním x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyslanému xxxxxxxxx odborníkovi, x xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jenž xxx xxxxx informován x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx komunikačního x informačního xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, vytvoření xxxxxx, xxxxx, testování, xxxxxxxx, provoz, údržbu x vyřazení x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x určitým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx vytváření; |
|
„komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická osoba xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ prostředek, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (důvěrnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím jednoho xx více kryptografických xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ vojenská xxxx xxxxxxx operace xxx řešení xxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x EU; |
|
„zrušením xxxxxx utajení“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linií; |
|
„určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx průmyslových nebo xxxxxx subjektů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx orgán; |
|
„dokumentem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
|
„osvědčením o xxxxxxxxxxxx prověrce“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx nebo jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx x sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx oprávněná xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xx x držení utajované xxxxxxxxx XX, x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx jiným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, provádění xxxxx nebo poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, obchodu, služeb, xxxx, xxxxxxx, vzdělávání xx vývoje xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobu; |
|
„průmyslová xxxxxxxxxx“ – viz čl. 11 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx IV bod 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, xx vyhotovené, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„potvrzením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, v němž xx uvede, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx jmenování, x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx osobě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx data; |
|
„fyzická bezpečnost“ – viz xx. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uplatňují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx III xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, které přetrvává xxxx, co xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozbám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx pro účely xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitřní x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx dojde k xxxxxxxxx, a dopadu xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž plnění xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx jejich vytváření, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx stupňů utajení“ xxxxxxxx popisující xxxxx xxxxxxxx nebo smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx xxxx dojít xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx existuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx získání xxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx negativní skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, aby bylo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu nebo xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX až do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx módem“ xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx schválení přístupu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód vyhrazený, xxxxxxxxxxxx provozní mód x xxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x formálním xxxxxxx xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx víceúrovňový;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x utajovanými xxxxxxxxxxx XX veškeré xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx rovněž jejich xxxxxxxxxxxxx, zobrazení, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x metodami xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx intenzitu, xxxxxxx xxxx důslednost, x xxxx xxx xxxxxxxxx, procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx. |
Dodatek X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / XX XXX SECRET |
SECRET XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Abr: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN LIMITADA |
|
Francie |
Très Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) níže |
|
Chorvatsko |
VRLO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx naudojimo |
|
Lucembursko |
Très Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN HEMLIG |
LUOTTAMUKSELLINEN XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX SECRET XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx není x Xxxxxx stupněm xxxxxxx. Belgie xxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx „RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX“ x chrání xx způsobem, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx svém vnitrostátním xxxxxxx nepoužívá stupeň xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx standardy x xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x horní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obrany x xxxxxxxx x xxxxx řadě jinými xxxxxx.
Dodatek X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX REPUBLIKA
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
ŠPANĚLSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
MAĎARSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
POLSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Dodatek D
SEZNAM ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politika |