XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. září 2013
x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Rady 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx přijímá xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx Radu, její xxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxxx.
(2) Toto xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx Rada, xxxx přípravné orgány x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxx xxxxxxxx xxx fungování Xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy jejich xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx měl xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(4) Rada, Xxxxxx a Evropská xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx připojily x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxx členských států.
(6) Xxxx xx měla xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx Xxxx x dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Unie, x xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x platnými interinstitucionálními xxxxxxxxxx.
(7) Základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx x rámci xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“), Xxxxxxx x Eurojust, je-li xxx xxxxxxxxx x xxxx, jímž xxxx xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx operací xxx xxxxxx xxxxx zřízených xxxxx hlavy V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x aktu Rady, xxxx jsou xxxx xxxxxxx zřízeny.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX x xxxxxxx jejich xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 a 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, mělo by xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x definice
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, stupně xxxxxxx x označení
1. „Utajovanými xxxxxxxxxxx EU“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení EU, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX UE / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx závažně poškodit xxxxxxxxx zájmy Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx Evropské xxxx xxxx jednoho xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxx nebo xxxxxxx či více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Mohou xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx původce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx stanovování xxxxxx utajení
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x zachování stupně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x ani nelze xxxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx bezpečnostní politiku xxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Rada a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B.
4. Soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX může xxx xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx utajení xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souboru.
Xxxxxx 5
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX jsou řízena xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx určení známých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx snížení xxxxxx xxxxx xx přijatelnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x na uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stupni xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX uloženy, x xx místě xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX a na xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX je xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx a |
|
— |
byly xxxxxxx x svých povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx s nimi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxx xxxxx xxxx obdržet xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx oprávnění xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx nebo musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxx, xxx jim xxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx neoprávněný xxxx xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxx rizik.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi EU xxxx v nichž xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy xxxxx xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx vyšším se xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Správa utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, evidence, kopírování, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx třeba xx xxxxxx obdržení x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX SECRET xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx informace EU xxxx jednotlivými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 10 odst. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx utajované informace XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přílohách III x IV.
Článek 10
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou zapotřebí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktiva nezbytná x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury, organizace, xxxxxxxxx a informačních xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx získat xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx lze x daném xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládající s xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším xxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní xxxxxxxx XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou přiměřená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET UE / EU SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx Radou jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx chráněna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx (xxxx jen „generální xxxxxxxx“) xxxxxxx schvalovacím xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) může být xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT UE / EU XXXXXXXXXX x xxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x členských států xxxxx xxx každý xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx dodavatelů nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřením utajovaných xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx smluv. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx státě, který xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx b).
3. Generální sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných informací XX během xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx zakázek xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv, které xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxx prostorách, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx požadovaný xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx plnění utajované xxxxxxx potřebují přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx svém xxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx subjekty Xxxx. Xx xxxxx účelem xx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to k xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx rámec zajistí, xxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx je třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří xx xx tím účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx vyměňovaných utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx zpravidla xxxxx xxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx třetí státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zajistí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupni xxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx původcem xx Xxxx, třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx případ xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx x obsah těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx pro Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx utajovaných informací, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx získá xxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx původce. Xxxxx-xx xxxxxxx zjistit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených bezpečnostních xxxxxxxx xx třetím xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx bezpečnosti x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, pokud byly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xx něj xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření x cílem:
|
a) |
informovat xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
|
c) |
posoudit možnou xxxxx z xxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kterékoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxx utajovanými xxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx xxxxxxxx bude x prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxx x v xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX nebo xxx xxxxxx ukládání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx unii a xxxxx xxxxxx delegací, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda působí xx území členských xxxxx xxxx v xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx k přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx oprávněny x titulu xxx xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady
1. V xxxxx své xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
|
a) |
dohody xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx výborem, zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx něž se xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a |
|
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx generální tajemník Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo možného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx původcem xx Rada, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady; |
|
g) |
ve xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx dohodě s xxx xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx bezpečnostních opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby koordinaci xxxxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx třetími státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 písm. x). |
Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx provádění xx. 15 xxxx. 3 xx členské xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx X, odpovědný xx bezpečnostní opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vládám a xxxxxx prostřednictvím Radě x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 17
Bezpečnostní výbor
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx poskytuje doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zasedání xx xxxxxxx zástupce Komise x ESVČ. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jej zastupovat. Xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx podle xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx či některého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, mohou xxx přizváni k xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypracuje xxxxxx x xx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) a xxxxxxxxxx 2011/292/XX jsou nadále xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. září 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX ze xxx 31. března 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, kterým se xxxxxxxxx bezpečnostní předpisy Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX VI
Výměna xxxxxxxxxxx informací se xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda určitá xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx x správní xxxxxxx, xxx xx třeba xx tímto účelem xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x tedy bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX PRO XXXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovídají xx xxxxxxxxx xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx žádají x xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x vydání osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápomocny v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žádají o xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx zahrnují v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx šetření považovány xx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx žijící xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx věku 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šetření zahrnujícího xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, nebo xxxxxx od dosažení xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx je xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 jsou xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx doplňující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x dotyčné xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v intervalech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx let x xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX SECRET x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx vydání. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx období od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření. |
|
14. |
Za xxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Žádosti o xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx včas a xxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky x nezbytné bezpečnostní xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx o období xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x informacím
|
16. |
V xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřebovat xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí tuto xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnému vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx šetření xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným prostředkům x souladu xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „služební x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx odborníci xxxxxxx ke generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx nástupem xx xxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx vystaví xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na veškeré xxxxx přidělené xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, instituce nebo xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx, během xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x nadále platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tom, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 písm. x) v případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx upřesnění. Pokud xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x dané xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x daná xxxxx xx odvolána x xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX možný xxxx x xxxxxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádem x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prověrkách x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx x stupni xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx umožněn xxxxxxx, x datu vydání x xxxx platnosti xxxxxxxxxxxx prověrky. |
|
27. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, x xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přístup (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx pro xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxx skončení xxxxxxxxx tohoto potvrzení. |
Výjimky x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x případě ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx vedou záznamy x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx oprávněny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xx nichž xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx podezřelé nebo xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx být xxxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x nadále xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx, xxxx dočasně xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožnit státním xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx B x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasný xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X naléhavých xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy x xxxx-xx skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dočasné oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platná xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x neumožňují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx oprávnění, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx vědomy xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní prověrku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx, než je xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx za následujících xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx postup xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx stupněm xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkolů x nepřátelském xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx životů, xxxxx členské státy x generální xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx xx takové xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx veden xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx stanovený v xxxxxx 36 x 37, xx informován Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, které xx xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x vyšším, tak xxxxx xxxxx pouze xx potvrzení statusu xxx bezpečnostní prověrky, x xxxxxxxx bodu 28. Pokud jde x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný doklad x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegát. Xxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
(1) Nařízení Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, kterým xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační x informační xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx, že:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX FYZICKÉ BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxx x xxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Příslušný xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vynášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx nebo xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxx, x neúmyslně, odezírány, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx riziku xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konstrukce zařízení. X stávajících zařízení xx požadavky xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX OCHRANY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (například xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, poplašných xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx schválí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně. Xxx údržbě se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxx prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX OBLASTI
|
12. |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx chráněných xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X tomto xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx xxxx jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx na xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastí:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxx xxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti chráněné xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx zabezpečené oblasti. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx komunikační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx pracuje x xxxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / XX SECRET xxxx vyšším, x x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dojít k xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelných xxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pracovní doby x x náhodně xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx podobný xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx zabezpečenou xxxxxx xx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Trezorové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Stěny, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x uzamykatelné dveře xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx stupněm utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX EU X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx informací zavázal x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
25. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX EU/EU XXXXXX xx ukládají x zabezpečené xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi EU xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx III. |
VI. KONTROLA XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx co xxxxxxxx xxxxx počet osob, xxxxx xx znát xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní úschovné xxxxxxx a trezorové xxxxxxxxx, x xxxxx xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, je xxxxx xxxxxx:
|
PŘÍLOHA III
SPRÁVA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx tak zabránit xxxxxxxxx xx neúmyslnému xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ohrožení nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxx za stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválené x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx utajované informace XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (tj. stránky, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) mohou xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxxx x musí xxx podle xxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako x jeho xxxxx x nejvyšším stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením xxxxxxxxx x různých xxxxxx, xxxxxxx produkt se xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx vyšší stupeň xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s různými xxxxxx xxxxxxx musí xxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby části x různým stupněm xxxxxxx mohly xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpoznány x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x připojeným xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxx použít xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx textu kratších xxx xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při vyhotovování xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
|
14. |
Nelze-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů, které xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných informací XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x informace xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, zda xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitému xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že u xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx xxxxxx utajení x dané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x utajovanými informacemi XX, xx určí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx materiál se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxx x všech utajovaných xxxxxxxxxxx předaných Radou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, které od xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ústředním xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET. X případě potřeby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému ústřednímu xxxxxxxx xxx externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / EU XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kopírování xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx držitele. |
|
27. |
Pro xxxxx x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
28. |
Přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx. 9 xxxx. 4, mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxxx xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států vydají xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo uzavřené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX v xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx přenosu x xxxxxxx členského xxxxx xx jiného se xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / EU RESTRICTED xxx přenášet také xxxxxxxxxx službami či xxxxxxxxxx kurýrními službami. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a SECRET XX / EU XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxx se provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie xx xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Unie na xxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obalu, aby xxxx chráněny před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX z Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx informací xx správního xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx xxxx poštovními xxxxxxxx xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx třetího xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx xxxxxx potřebné, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx x archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evidenci x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle pokynů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bezpečnostně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x zničení xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x dokumentů xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX alespoň xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx utajovaných dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, aby xxxxxx xxxxx znovu sestavit xxxx dokument xxxx xxxx část. |
|
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx situaci, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace XX jejich držitel xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx dokument xxxx xxxx část. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX informovány. |
VII. HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící návštěva“ xx xxxx použije x xxxxxxxx jakékoli:
xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se mimo xxxx provádějí x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx koncem každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx program hodnotících xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxx xx určí xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx x xxxxxxx x navštíveném xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx přípravné jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomto přípravném xxxxxxx stanoví hodnotící xxx se souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx měl xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx registrů x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx prováděny x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx lze o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu požádat x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
Zprávy
|
57. |
Na xxxxx hodnotící návštěvy xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx období; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X hodnotících xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních organizací xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které ověří, xx xxxxxx je xxxxx správná x xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a oznámena Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
61. |
Bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zasílá Bezpečnostnímu xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx je inspekce xxxxxxxxx. Jakmile je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy. |
XXXXXXX IV
OCHRANA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX NAKLÁDÁ X XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx cyklický xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provozními xxxxxx x orgány pro xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx třeba jasně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy x vypracovávají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx provoznímu prostředí. Xxxxxxxx si doplňují xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx stanovená příslušným xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbytkovém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
Bezpečnost xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx požadavkem xx xxxx životní cyklus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx každou xxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktéra xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxx xxx během xxxxxxxxxxxxx řízení podroben xxxxxxxxxxxxx testům x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, zda je xxxxx zprovozněn, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x nimiž xx xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x procedurální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii x xxxx Unii. |
|
15. |
Šíření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají odradit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx komunikační x informační xxxxxx xxxx xxxxxx útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají omezit xxxxx útoku xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předcházet xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejomezenějších xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx provozovány xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx cyklu komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx vědomi:
|
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx veškerý xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a uživatelů xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxx prostředků informačních xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra důvěry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jako úroveň xxxxxxxxxxx, se stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení xx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx a xxxxx. Xx zahrnuje zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x souladu x xx. 10 xxxx. 6, xxxx být xxxxxxx vyhodnoceny druhou xxxxxxx, jíž xx xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na předpokládaném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx chráněny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Rada nebo xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6 udělit xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx akreditován na xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx k provádění xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx informací EU. |
|
30. |
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nekryptografických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx ohledu xx ustanovení tohoto xxxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx použit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem jednosměrného xx xxxxxxxxxxxx sdílení xxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nedůvěryhodný a xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo veřejnou xxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy má xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválí xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud xx xxxxxxxxxx nebo veřejná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přenosu dat x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x článkem 10, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx certifikovaný pro xxxxxxxxx x informacemi xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX nesmí xxx xxxxx ani kaskádou xxxxxxxx x nechráněnou xxxx veřejnou xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx být xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx jakékoli zpoždění xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 39 nenesou xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které xx xx odlišovaly xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 39, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xx třeba zajistit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx informací. Tyto xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačních složek. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mandátů. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spojeny ve xxxxxx organizační xxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx TEMPEST xx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx politikou v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX do xxxxxxxx xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
|
49. |
Orgán xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx státě. |
|
51. |
Společná komise xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zasedání se xxxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. X účasti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx států x xxxxxx subjektů x xxxxxxxx body xxxxxxxxx x danému xxxxxxxxxxxxx x informačnímu systému. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oznamuje mu xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení, xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxx na uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx určí generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodavatelům, x rovněž xxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tomuto účelu xxxxxxxx příručku xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodržovat minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedodržení těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx důvodem x vypovězení xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo nakládání x nimi či xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pověřený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx prostorách xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx ji předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx zadavateli předtím, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx možnému dodavateli xx subdodavateli poskytnuty xxxxxxxxx informace XX xxxx xxx xx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu / určenému bezpečnostnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě, xx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / EU XXXXXX, xx v předsmluvní xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. |
|
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informován vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / určeným bezpečnostním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovanou smlouvu xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU poskytovány xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx výzva x předkládání nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx nepředloží nabídku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx, generální sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx daného dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel (nebo x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré utajované xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ukončení se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace EU xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx získat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx jakožto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx státem Xxxx x který x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby veškeré xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX V XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s kterýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím xxxxxx xx umožněn xxxxxxx xxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX souvisejícím x účelem návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy III x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx zásady:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX SÍDLEM X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními dohodnutými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx je dodavatel xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED
|
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx ve xxxxxxx x vnitrostátním bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED. |
|
33. |
U xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu. |
|
34. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dodavatel uzavřít xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Pokud xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické x správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx x zohlední všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X TŘETÍMI XXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 13. |
II. RÁMCE XXXXXXXXXX XXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací,
x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 x x oddíly XXX x IV x xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx vytvořeny xxx xxxxx operace SBOP, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxx x rámců xxxxxxxxx v xxxx 2, x xxxxxxx x oddílem V xxxx výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 a 3 x xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx s xxxxxxx XX, vyžádá xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté utajované xxxxxxxxx EU chránit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unií a xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU nesmí xxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, každá xxxxxx zřídí xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními přílohy XXX x x xxxxxx průběhu se xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx příslušné úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx návštěv xx xxxxxx xx zprávě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být x xxxxxxx podobě nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx než Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vše pro xxxxxxxx hodnotící návštěvy xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx posoudila xxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech x x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx třeba předložit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že tato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x to zejména xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx a x dotyčným xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx změní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx některou xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, může Rada xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání mají xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx uvedenou v xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX INFORMACÍ X XXXXX OPERACÍ XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx států nebo xxxxxxxxxxxxx organizací na xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Tyto dohody xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním organizacím. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx operace SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
23. |
Ad xxx xxxxxx x xxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX vytvořených pro xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx xx operace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx podléhá xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x oddílem XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX UE / EU RESTRICTED xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX pro vojenské xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle ustanovení x utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxx 22 až 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx personál xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxx velení xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je xxxx Xxxx x přispívajícím xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, xx xxx dohodě x xxxxxx xxxx xx xxx správním xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx o xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx x body 22 xx 27. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU x prostorách xxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx utajovaných informacích XX) ke zmírnění xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentech xxxx x xxxxxxxxxxx mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se x případě konkrétní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX hostitelskému xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx operace XXXX xxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysoký představitel. Xxxx možnost xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx vyšší. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx utajovaných informací XX v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxx se poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, které uzavře xxxxxx představitel. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se stupněm xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového správního xxxxxxxx může být xx dotyčného xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 nevyžadují, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx neexistuje xxxxx rámec x xxxxxxx x xxxxxx XXX až X x Rada xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX kladné doporučení, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx považováno xx xxxxxx x xxxxxxx-xx předem xxxxxxx xxxxxxx původce, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxx rozsahu nebo xx podmínky, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx zdroj xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx dokument, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx poskytnutím informací xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx strana písemně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx při dodržení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx bodu 2, xxxx Rada xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx na zvláštní xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx existuje xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x při xxxxxxxx zásady souhlasu xxxxxxx. Vysoký představitel xxxx přenést xxxx xxxxxxxx xx vyšší xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx mise XX xxxx xx xxxxxxx xxxx XX. |
Dodatek
Dodatek A
Definice
Dodatek X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam zkratek
Dodatek A
DEFINICE
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, že xxxxxx systém xx xxxxxxxxx xx provozu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzických, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ cokoli x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“ xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx něhož xxxx xxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jenž xxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých povinnostech, xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, vytvoření xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a určitým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx poskytnutí služeb, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx zahrnuje přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx dodavatelem (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx zboží, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx materiály“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x softwarové kryptografické xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x související xxxxxxxxxxx, x klíčový xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a hlavní xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ vojenská xxxx civilní xxxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxx podle xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x EU; |
|
„zrušením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uspořádána jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostního orgánu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„procesem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xxxx xxxxxx rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxxx xxxxxxxxx informace XX a má x xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, x xx tedy odpovědná xx xxxxxx ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx xxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, vzdělávání xx vývoje xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobu; |
|
„průmyslová xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 11 xxxx. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných informací“ – xxx xx. 9 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx dokument, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, ať vyhotovené, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, instituce xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx, třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx byly utajované xxxxxxxxx vytvořeny nebo xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx čl. 7 xxxx. 1; |
|
„potvrzením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané příslušným xxxxxxx, x němž xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x něhož je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimž může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum, xx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx může xxx umožněn xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX až do xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x konkrétního xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxx doby xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx nelze čelit xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx systémů, xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxx zadavatelem, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dojít xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků; |
|
„bezpečnostním xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním módem“ xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx systému na xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro nakládání x utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx existují čtyři xxxxxxxx xxxx: bezpečnostní xxxxxxxx mód xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní mód x nejvyšší úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„nakládáním“ x xxxxxxxxxxx informacemi XX veškeré možné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ničení. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přenos x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, zkoumání a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx potlačení; |
|
„hrozbou“ xxxxx příčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx mohou xxx neúmyslné xx xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx se ohrožujícími xxxxx, potenciálními xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx místo xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx zneužito xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
|
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR FÜR XXX DIENSTGEBRAUCH |
|
Estonsko |
Täiesti xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Défense |
Secret Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
|
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
|
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx naudojimo |
|
Lucembursko |
Très Secret Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict secret xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX SECRET HEMLIG XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX TOP SECRET |
UK XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX“ x chrání xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx přísný xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepoužívá xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx stupněm utajení „XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx standardy x postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské unie.
(4) Na Xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx používána xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx x označení x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX REPUBLIKA
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
ŠPANĚLSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
CHORVATSKO
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
MAĎARSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
POLSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Dodatek X
XXXXXX ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |