XXXXXXXXXX RADY
ze xxx 23. září 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx přijímá xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají s xxxxxxxxxxx informacemi XX.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Rada, Xxxxxx x Evropská xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx parlament x xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodný rámec xxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxx Xxxx x dalšími orgány, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx x souladu x xxxxx rozhodnutím x platnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Tímto rozhodnutím xxxxxx dotčeny články 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx prováděcí xxxx.
(11) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx platné postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Aby xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x platnost dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx utajovaným xxxxxxxxxx EU je xxxxxxxxxxx rovnocenná úroveň xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx A.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ se xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx mohlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx vést x xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx více členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: informace x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Unie nebo xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx doplňující označení xxxxxxxxx oblast činnosti, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx původce, xxxxxxxxx distribuci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobilosti x předání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx jasné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x zachování xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu.
2. Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x ani nelze xxxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xx sítí Xxxx utajované informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Rada a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx informace chrání x xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx odpovídající úrovni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B.
4. Soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx utajení xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souboru.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX xxxx xxxxxx xxxx proces. Xxxxx xxxxxx je zaměřen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bezpečnostních opatření xx xxxxxxx těchto xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s koncepcí xxxxxxxxx ochrany podle xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx trestných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx předejít neoprávněnému xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují preventivní x nápravná opatření, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Provádění tohoto xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx schválí xxxxxxxxxxxx politiky, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek 7
Personální xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx umožněn xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží k xxxx, aby určila, xxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke své xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny xxxxx x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx obdržet xx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx do konkrétního xxxxxx utajení a xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx funkce x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, x xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx stanovena x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx útočníka, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx v xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x nichž jsou xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze II.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úmyslnému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odhalovat takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, evidence, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx x ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx obdržení x xxxx jejich xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx zaevidovány v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx v nichž xxxx takové informace xxxxxxxx, podléhají pravidelné xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx informace XX xxxx jednotlivými útvary x xxxxxxxx přenášejí xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace XX se obecně xxxxxxxxx elektronicky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx III x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou zapotřebí, xxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, integrity, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a informačních xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
3. V xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací, x xxxxx lze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx opatření XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu na xxxxxxx doporučení Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx chráněna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „generální xxxxxxxx“) xxxxxxx schvalovacím xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
Aniž xx dotčeno xxxxxxx x) může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
8. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx v souvislosti xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx TEMPEST; |
|
c) |
schvalovací xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x členských xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx stanovena v xxxxxxx IV.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi či xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx něž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, určený bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx prostorách, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluv, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx požadovaný xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x informacím se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 12
Sdílení utajovaných xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx sdílet utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xx ve xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ujednání, pokud xx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx utajovaným informacím XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx standardy, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyměňovaných utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „dohody x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX není xxxxxxxxx xxxxx xxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, která xxxxxx, xx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupni xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu x xxxxxxx xx xxxxxx x obsah těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x na xxxx prospěchu xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx získá xxx poskytnutí informací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxxxx neoprávněným xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xx něj xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důvody domnívat xx, že xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx xx xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
e) |
oznámit xxxxxxx opatření příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx disciplinární opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Vůči xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx disciplinární opatření xxxx právní xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x prostorách využívaných Xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx států xxx Xxxxxxxx unii x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx přípravných xxxxxx xxxx jiných činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xx území členských xxxxx nebo x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx oprávněny x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx takového souhlasu, x xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostor xxxxxxxxx xxxxx, institucí, agentur x xxxxxx Unie, xx xxx se xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, x hodnotící návštěvy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx x této xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x její xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Rada, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x prostorách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx spolupráci x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xx xxxxxx s xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné s xxxxxxx xx povahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání podle xx. 13 xxxx. 2 písm. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 by xxxxxxx xxxxx měly:
|
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx států a xxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x XXXX. Xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx xxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, mohou xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx organizuje svou xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx odborné podskupiny. Xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statut x xx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX (3) x rozhodnutí 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 23. září 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Rady 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x postupy xxxxxxx x správní xxxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX EU
|
2. |
Určité xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY PRO XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁLU
|
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxxxxx osoba mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xx xxx xxxxxxxxx bezpečnostních šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx zahrnují v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxx dotyčná osoba:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx být při xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího období xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx kratší, a xxxxxxxx tato opatření:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx prověrka pro xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx je kratší. Xxxxxxxxx-xx xx pohovory xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx kratší. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP SECRET x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, pokud xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx veškeré významné xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx nepřetržitou službu xx vnitrostátních správních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x potřebuje i xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / EU XXX SECRET x xxxx xxxxxx xxx x osvědčení xxx xxxxxx utajení SECRET XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní šetření xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx skutečnosti uvedené x bodech 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx o xxxxxxxx platnosti bezpečnostní xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx včas a xxxxxxxxx dobu nezbytnou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platnosti bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx zatím nebylo xxxxxxxx, může příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxx dvanáctiměsíční xxxxx, přidělí xx xxxxxxx osobě úkoly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx bude dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, informace xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx získanými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „služební a xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx odborníci xxxxxxx ke generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx vyžadující xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platné xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, institucí xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx předpokladu, xx xx toto xxxxxxxxx x nadále xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na veškeré xxxxx přidělené dotyčné xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx dotyčná xxxxx xx služby xx 12 xxxxxx xx oznámení výsledku xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 měsíců, během xxxxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že je x xxxxxx xxxxxx x aktuální. |
|
23. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU pozastavit xxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, může xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškerá další xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx a xxxx xxxxx xx zamezí x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx osoba xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst, u xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx nebo x jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x případné xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx státě, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx podléhají opravným xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádem x pracovním xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prověrkách x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy o xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o stupni xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, x xxxx uvede xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimž xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potvrzení. |
Výjimky x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx; xxxx osoby xx xxxxx xxxxxx x jejich bezpečnostních xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx byly bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx rozumí tomu, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xxxx xx vědomy důsledků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxx xxxx x generální sekretariát Xxxx xxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které považují xx podezřelé nebo xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadující přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx utajované informace XX i xxxxxx xxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX OKOLNOSTI
|
32. |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx státním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xx do rovnocenné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu Unie. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgány xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx dočasný přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX nedovolují. |
|
33. |
Z naléhavých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx služební zájmy x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření v xxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx konkrétní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platná xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být xxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx přístup k xxxxxxxxxx informacím x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, než je xxxxxx, pro xxxx xxxx x xxxx xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx nelze použít xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního napětí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx záchranu xxxxxx, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, je-li xx xxxxx, písemně xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. O xxxxxxxx včetně popisu xxxxxxxxx, x xxxx xxx přístup xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, jimž xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O případech, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 a 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx nebo přístupu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx potvrzení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou bodu 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby, jejíž xxxxxxxxxx vyžadují účast xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ PŘÍSTUP X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx prověřeni x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
(1) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx úředníky Xxxxxx (Xx. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx k článku 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx xxxxxx, budov, xxxxxxxxx, místností a xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx ukládány, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX tím, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX BEZPEČNOST X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx fyzické bezpečnosti xx provede xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx riziku. X xxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Příslušný xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx nebo xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx, x neúmyslně, odezírány, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konstrukce xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňují x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX OCHRANY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (například bezpečnostních xxxxxxxxxx objektů, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
10. |
Kontrola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxx se i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx chráněných oblastí xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
X tomto xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx odkazy na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxx prostor splňuje xxxxxxxxx na xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastí:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Představuje-li xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím, xxxxx xx x nich xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx. X xxxxxx oblastí xxxx xxx dále xxxxxxx xxxx požadavky:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 písm. x) předtím, než xx xxxxxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xx konají xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx jako vysoká, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prověřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx účelem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xx nezákonnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech mimo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx zaveden xxxxxx xxxxxxx narušení. |
|
20. |
Zabezpečené xxxxxxx x technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx podobný účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx směrnice, x xxxxx se xxxxxxx:
|
|
22. |
Trezorové místnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx, xxxxxxx, stropy, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx stupněm utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX se ukládají xx xxxxxxx uzamčeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx mimo zabezpečenou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených bezpečnostními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL x XXXXXX EU/EU XXXXXX se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx nakládá x zabezpečené xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx kanceláře, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx objekty. Xxxx xxxxxxx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx počet xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nastavení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či neúmyslnému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odhalit xxxxxx ohrožení nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx utajují x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx informací a xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx v souladu x čl. 2 xxxx. 2 a xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xx, zda xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, ústní, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokumentu) mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x v případě, xx jsou uloženy x xxxxxxxxxxxx podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx jako xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx vysoký xxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením xxxxxxxxx x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x různým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx příloh(y) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxx utajované xxxxxxxxx XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení
|
11. |
Pro xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx možné xxxxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx oddílů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jedna xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu EU:
|
|
14. |
Xxxxx-xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx se jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. |
Snížení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx jedná-li xx x informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED, uvede xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zda xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k určitému xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU, xxxxx xxxx x xxxx držení, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx stále odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jichž xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xx počátku xxxxx, xx x xxxxxx informací bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx organizační xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, se určí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx materiál xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx s rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx evidovat x xxxxxxxx registrech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx opouští. |
|
20. |
Ústřední xxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x všech utajovaných xxxxxxxxxxx předaných Radou x generálním sekretariátem Xxxx xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx států a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdrží. |
|
21. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET UE / EU XXX XXXXXX
|
23. |
X členských xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx se xxxx registr, xxxxx xx ústředním orgánem xxx příjem a xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx registry xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxx jiným registrům xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřednímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xx nesmí xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx původce xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET UE / XX XXXXXX x nižším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kopírování xxxx xxxxxxxx, mohou být xxxx dokumenty kopírovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx kopie x překlady xxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx čl. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem s xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxx týkající se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx budovy nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zakryty, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx nebo uzavřené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zabezpečené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x takovém xxxxx, xxx byly xxxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx:
X xxxxxxx přenosu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X přenosu xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / EU XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x bodě 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uloženy v xxxxxxx obalu, aby xxxx chráněny před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX SECRET, xxxxx Xxxx předává xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX x Xxxx xx xxxxx třetího státu xx xxxxxxx vojenským xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
42. |
Utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zničeny, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo příslušného xxxxxx. Administrativní xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / EU XXXXXX nebo XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ničeného xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x svědek, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x registru. X xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x zničení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx a xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx počítačových xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx situaci, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx držitel xxx, xxx nebylo xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. Xxxxxxx x příslušný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx dále použije x označení xxxxxxxx:
xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijme Xxxx xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návštěv xx xxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx xxxx agenturou Xxxx, xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a postupy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomto přípravném xxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu podrobný xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx mít xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx nakládá s xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx do xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třetích xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx prováděny x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící návštěvy xxxxxxxxx, agentur a xxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx x přispění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáními, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx navštívenému subjektu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x doporučení. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx návštěvě. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx, xx třeba xx xxxxxx zahrnout xxxxxxxxxx odůvodnění závěrů xxxxxxxx. Zpráva se xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx získané x xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
59. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx zpráva zaslána Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x útvarech Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx zprávy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx správná x xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během následné xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) vypracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zasílá Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zejména během xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxx xxxxxxx. Seznam není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU, S XXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx ustanovení tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování a xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů. Řízení xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx společně zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, projektovými x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx osvědčeného, transparentního x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx xx třeba jasně xxxxx xx počátku xxxxxxx řízení rizik. |
|
5. |
Příslušné xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx x vypracovávají aktualizovaná x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoznímu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soubor bezpečnostních xxxxxxxx, jejichž výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx posouzenému riziku xxx zohlednění všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx se x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxx odpovědného xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx fázi xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktéra xxxxxxxxx x daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxx zprovozněn, xxxxxxx x konfigurován. |
|
11. |
Hodnocení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozu a xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxx komunikační x xxxxxxxxxx systém xx xxxxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ukázala xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zranitelným xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x Unii x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x následné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů má xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se provádí xxxx technických a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx linie xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační systém xxxx takový xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx nejmenší xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx minimality a xx xxxxxxxxxxxxxxx práv
|
18. |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x komunikačním x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčních xxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx a dostupných xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x bezpečností, je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinné vzdělávání x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxx, xx stanoví xx základě xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hodnotí x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučeny xx xxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, xxx je xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx druhou stranou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k tomu xxxxxxxx provozní xxxxxx, xxxx Rada nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 udělit xxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx schválené xxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU předávaných xxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
29. |
Orgánem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených a xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx souhlasem xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nižší úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozumí přímé xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx považuje každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U všech xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systém nesmí xxx propojen x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx funkce XXX instalované pro xxxxx účel xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx zabezpečení informací x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxx x informace xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx s informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxx být xxxxx xxx kaskádou xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sítí. |
Počítačová xxxxxxxx média
|
37. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxxx xx zruší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxx přenášeny xx xxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx utajení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které xx xx odlišovaly xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Příjemce xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx uvědomit o xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx použije xxxxxx podle xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xx třeba xxxxxxxx xxxxx níže uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx v xxxxx oddělených xxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spojeny xx xxxxxx organizační složce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx organizačních složek xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx xxxxxxxx x prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX do určitého xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním prostředí. |
Schvalovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kryptografické xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx státy, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů
|
47. |
Orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxx komponent xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx komisi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce orgánu Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx subjektů x xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládá pravidelné xxxxxx x své xxxxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 11. Xxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxx životního xxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením nabídkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx x dodavatelům, x rovněž stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx dodavatel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x tomuto xxxxx xxxxxxxx příručku pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx zásady:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou popsány x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx. Seznam bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxx nakládání x xxxx xx xxxxxx ukládání, může xxxxx xxxxxxxxxx zakázku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky. |
III. OSVĚDČENÍ O XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx průmyslový nebo xxxx xxxxxxx může xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavateli xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx možnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxx mu xx k utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu / xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET UE / EU XXXXXX, xx x předsmluvní xxxx vyžadováno osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován, xxxxxxxxx o tom, xx xxxx v xxxxxxx, xxx xx xx vyžadováno, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx xx dostatečným xxxxxxx x xxxx, xxx generální sekretariát Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx utajovanou smlouvu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÉ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX poskytovány xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx výzva x předkládání nabídek xxxxxxxxx ustanovení o xxx, xx uchazeč, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vybrána, xx xxxxxxx vrátit xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx zakázka na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx daného dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, xx xxx xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx utajované subdodavatelské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanoveny xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jakékoli části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouva xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx členským xxxxxx Xxxx a xxxxx x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx náležející původci xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx potřebují xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX x prostorách druhé xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s kterýmkoli xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx mohou x xxxxx konkrétních projektů xxxxxxxxx na postupu, xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X PŘENÁŠENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxxx zadavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvy k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx dodavatelem, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX VI
VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX S XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací,
x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 x x xxxxxx XXX x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx operace XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx mezinárodním organizacím xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2, x souladu x oddílem X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx mezinárodní organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec podle xxxx 2 a 3 x rozhodne-li xx x výjimečném xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx s xxxxxxx XX, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX chránit x souladu se xxxxxxxxxx zásadami a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY O XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných informací xxxx Unií x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx a příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx výslovně stanoveno x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx pravidlech. |
|
8. |
Pokud Xxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx základě xxxxxxxx xxxxxx x dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnotící xxxxxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx vykonávající xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Unie xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx příslušné xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx zprávě, xx xxxxxx základě xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxx elektronicky vyměňovány x xxxxxxxx třetí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx stranou. |
|
12. |
Dříve než Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizace xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxx xxxx toto xxxx xxxxx, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba předložit xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány orgánů x institucí Xxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx je Xxxx s to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X případě xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x to zejména xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, může Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx změní xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, které mohou xxx vyměňovány v xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, jejichž nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx správní ujednání. |
|
18. |
Pokud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že správní xxxxxxxx xxx uzavřít xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formu výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xxxxxxxx x xxxx 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx zpráva xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který ji xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx správního ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ V XXXXX OPERACÍ SBOP
|
22. |
Účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených pro xxxxx operací XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním organizacím. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx jednotlivé operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx jednotlivé operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebyla-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, správním ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ad xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x oddílem XX. Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx plánována xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx operace XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx ustanovení x utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxx x ad hoc xxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x x dalšími xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je mezi Xxxx a přispívajícím xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nahradí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx výměny utajovaných xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx s nimi xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx o xxxxxx xxxx ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX elektronicky, pokud xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx být zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx xxxx x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx dané xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového správního xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx stanovené v xxxxx rozhodnutí. |
|
31. |
Ustanovení x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
32. |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s oddíly XXX až V x Xxxx xxxx xxxxx z jejích xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx xx výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx vhodné x xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podmínky, xx x nich xxxx xxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na zdroj xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po rozhodnutí x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se dotyčná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX NEBO MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 2, xxxxxx Rada rozhodnutí x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxx původce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vyšší úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 2, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx, co obdrží xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsaženého. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX a při xxxxxxxx zásady souhlasu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx sil XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx na xxxxxxx mise EU. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx zkratek
Dodatek X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx systém xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, že xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx technických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
„aktivem“ cokoli x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání organizace; |
|
„oprávněním x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyslanému xxxxxxxxx odborníkovi, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x svých povinnostech, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxx dodavatelem (xx. subdodavatelem) o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx materiály“ xxxxxxxxx algoritmy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentace, x klíčový materiál; |
|
„kryptografickým xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dostupnost, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ vojenská xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krize xxxxxxx xxxxx hlavy X kapitoly 2 Xxxxxxx o XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uplatňování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx obranných xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politice xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán; |
|
„dokumentem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ označení xxxxxxxxx xxxxxx stupněm utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„procesem xxxxxx bezpečnostních rizik“ xxxx proces rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx x minimalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxx ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx jiným xxxxxxxxx“ xxxxxxx zapojený do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x subjekt xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, obchodu, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobu; |
|
„průmyslová xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx IV xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx“ – viz xx. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx dokument, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, ať vyhotovené, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byly utajované xxxxxxxxx vytvořeny nebo xxxxxxx do struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxx, že xxxxxx osoba je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx jmenování, a x xxxxx xx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxx, xx kdy je xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
|
„osvědčením x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx“ osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx umožněn xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uplatňují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, co byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx čelit xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitřní x xxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jichž xxxxxxx, a xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx kombinace pravděpodobnosti, xx xxxxx k xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou xxx xxxxxxxxxxx stupňů utajení“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví použitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxx smlouvy x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx utajení; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx získání xxxxxx, xx xxxxxx známy xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx bránily xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx stupňů utajení xxxxxxxxx, x nimiž xx nakládá, x xxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx módy: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„nakládáním“ x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpracovávání, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stupně utajení x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přenos x ukládání; |
|
„opatřeními XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, zkoumání a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx; hrozby xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx xx ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx jedné xxxx několika xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Dodatek B
SROVNÁVACÍ TABULKA XXXXXX UTAJENÍ
|
EU |
TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / EU XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
|
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Restricted (4) |
|
Nizozemsko |
Stg. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx secret xx importanță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx serviciu |
|
Slovinsko |
STROGO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx tajné |
Tajné |
Dôverné |
Vyhradené |
|
Finsko |
ERITTÄIN XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX HEMLIG |
LUOTTAMUKSELLINEN XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX SECRET HEMLIG XX SYNNERLIG XXXXXXXXX XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX TOP SECRET |
UK XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Rady Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x bezpečnostních pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx xxx xxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx utajení uvedená x xxxxx řadě xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx C
SEZNAM XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
DÁNSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
POLSKO
|
SLOVENSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Xxxxxxx D
SEZNAM XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |