XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (1), x zejména xx xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx Radu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx Rada, xxxx přípravné xxxxxx x generální sekretariát Xxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx by členské xxxxx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx informacím EU xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx ochrany.
(4) Rada, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx (ESVČ) xx xxxxxxxx k uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, instituce xxxx jiné xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxxxxx x uplatňování zásad, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx členských států.
(6) Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x držení Xxxx x dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xx v souladu x xxxxx rozhodnutím x platnými interinstitucionálními xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX by xxxx x xxxxx xxx vnitřní organizace xxxxxxxxxx instituce a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx hlavy V xxxxxxxx 2 Smlouvy x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx zřízených xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Radou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx prováděcí xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Aby xxxx uplatňování bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zásady x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx měl xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx A.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x označení
1. „Utajovanými xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx utajení XX, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx různou xxxxx poškodit xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: informace x materiály, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx poškodit podstatné xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast činnosti, x níž xx xxxxxxxx, identifikující xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx utajované informace x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx dobu.
2. Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x ani xxxxx xxxxxx xx zrušit xxxxx x označení xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3.
3. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx sítí Xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX může být xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxx odpovídající vyššímu xxxxxx utajení xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik, xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx přijatelnou xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na uplatňování xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx, umístění a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, sabotáže xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se zohlední xxxxxxx chránit utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx situacích s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě potřeby Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xx své úrovni xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, že přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx umožněn xxxxx osobám, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby určila, xxx může být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším xxxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx konkrétního xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx uvedení x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jinak xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx funkce x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx před xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, a xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx ji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro všechny xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy podle xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxx zabezpečené xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX x xxxx xx schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zařízení.
6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze XX.
Článek 9
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x článcích 7, 8 a 10, x pomáhají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx ohrožení či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odhalovat takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx týkají zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kopírování, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího xx xxxxx xx xxxxxx obdržení x xxxx jejich distribucí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX SECRET xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx uskutečňován xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxxx XXX x IV.
Xxxxxx 10
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ochrání xxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxxxx a že xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx. Xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx nakládat s xxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto rozhodnutí xx použije na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxxxxxx opatření x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx nakládající s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („bezpečnostní opatření XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxx xx xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou jakožto xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Bezpečnostního výboru. |
Aniž xx dotčeno xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx tento xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zvláštních technických xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx informací. |
10. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / EU TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pověřit plněním xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo nakládání x xxxx xx xxxxxx ukládání, xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx b).
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x při plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, určený bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluv, xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebují xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.
Článek 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, s dalšími xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx tímto xxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx rámec zajistí, xxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx poskytnuta xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Výměna utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx určí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří xx xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s bodem 17 přílohy XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zajistí xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nejdříve xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jeho odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 14
Narušení bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X narušení xxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité osoby x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám.
3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že došlo x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx příslušný orgán x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx původce; |
|
b) |
zajistit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x hlediska xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Vůči xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ztrátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx bude x prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské státy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx Rady xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgánům, xxx xxxxxx na xx, zda působí xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli členských xxxxx, ať již xxxxxx xx území xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Organizace xxxxxxxxxxx x rámci Rady
1. V xxxxx xxx úlohy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
|
a) |
dohody xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xxxx držitelem xx Xxxx, xxxxxx státům x mezinárodním organizacím xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x prostor xxxxxxxxx xxxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx něž xx xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a |
|
d) |
bezpečnostní politiky xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2. Bezpečnostním orgánem xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx x této xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx a její xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxxxx xx ztráty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxx, nebo x případě podezření x xxxxxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x žádá příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady; |
|
f) |
provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx dohodě x xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx třetími xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx xx povahu xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx těchto povinností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 by členské xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, aby:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vládám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzuje veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Předsedá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx xxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx na zasedání, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypracuje statut x xx xx xxxxxxxx předkládají xxxxxx x xxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x nahrazuje xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX jsou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Článek 19
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 23. září 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Xxxx 2011/292/XX ze xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, s. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
XXXXXXX I
PERSONÁLNÍ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx může s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x postupy šetření x xxxxxxx postupy, xxx xx xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx udělit xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx se xxxxx náležitostmi, xxxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xx budou provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx žádají o xxxxxxx k informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx žádají o xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx šetření považovány xx xxxxxxxx i xxxxxxxx situace a xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x situace xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX x SECRET XX / EU SECRET xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx posledních pěti xxx, nebo xxxxxx xx dosažení věku 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx prověrka pro xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX vychází z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx let, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, které z xxxx je kratší. Xxxxxxxxx-xx se pohovory xxxxx xxxxxxx e), xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxx xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 jsou xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x rozsahu daném xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxx níže uvedené xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx prošetřovány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX SECRET, pokud xx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou x dotyčné xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, se bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí dobu xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX a xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx xxx oznámení xxxxxxxx posledního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnostního šetření. |
|
14. |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnosti uvedené x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx včas x xxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx x dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přidělí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxx osoba xxxxxxx příslušníkem, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřebovat xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x osobou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx korespondenci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (1) (dále xxx „služební x xxxxxxxx řád“). |
|
20. |
Národní xxxxxxxxx xxxxxxx ke generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx nástupem xx xxxxxx platné osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vystaví oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx předpokladu, xx xx toto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxx dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx v délce 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zjistí xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zrušit. |
|
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx generální sekretariát Xxxx o xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx závěry xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x případě xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx generálního sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x dané xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxx osoba xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x jejichž xxxxx xx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo pozastavení xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x případě xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řádem. |
Záznamy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx záznamy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x datu vydání x xxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx personálu
|
28. |
Přístup k xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
IV. VZDĚLÁVÁNÍ X OSVĚTA V XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx tomu, xxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xxxx xx vědomy xxxxxxxx x případě ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx vedou xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oprávněny x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxx nakládaly, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx pokusu o xxxxxxx nebo x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx být xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup vyžadován x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud to xxxxxxxx služební zájmy x xxxx-xx skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná oprávnění xxxx platná xxxxxxx xx dobu šesti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX TOP XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, pro xxxx xxxx u xxxx xxxxx xxxxxxxxx současná xxxxxxxxxxxx prověrka, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení x jeden xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx prověřena. Tento xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako například xxxxx plnění xxxxx x nepřátelském xxxxxxxxx xxxx x obdobích xxxxxxxxxxxx mezinárodního napětí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tajemník Xxxx, je-li to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX osobám, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně nutné x xxxxxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x mimořádných situacích xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, jimž xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení rovnocenným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené x xxxxx oddílu pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX V XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx projednávají xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL x vyšším, xxx xxxxx činit xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou bodu 28. Xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx doručí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, v xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxx osoby, jejíž xxxxxxxxxx vyžadují účast xx zasedáních Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a doprovodu xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
(1) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, kterým xx xxxxxxx služební řád xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx úředníky Komise (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, místností x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neoprávněnému přístupu x utajovaným informacím XX xxx, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX BEZPEČNOST X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx riziku. X xxxxxxx řízení xxxxx xx vezmou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx více x těchto xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x odchodu, xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx vnášení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx utajované informace XX xxxxx xxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx riziku xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx zařízení se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
8. |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx objektů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zámků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, poplašných xxxxxxx) xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a údržba xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xx znovu xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX OBLASTI
|
12. |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx dva druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx prostor xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx být xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, zabezpečená xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
X zabezpečených xxxxxxx:
|
|
16. |
Představuje-li xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx facto xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím, které xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx splněny tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx chráněné xxxx odposlechem xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxxx oblastí xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx účelem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelných xxxxxxxxx mimo danou xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx denně obsazeny xxxxxxxxxx xx službě, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx doby x v náhodně xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx pracovní xxxx, xxxx-xx xxxxxxx systém xxxxxxx narušení. |
|
20. |
Zabezpečené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tajného xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypracují bezpečnostní xxxxxxxx směrnice, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Trezorové xxxxxxxxx xx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, okna x uzamykatelné xxxxx xxxx být schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxx ukládání utajovaných xxxxxxxxx EU se xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx oblasti nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx ukládají x zabezpečené xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x trezorové xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xx ukládají v xxxxxxxxxxx oblasti při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
30. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxx xx znát xxxxxxxxx. Nastavení kódů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxx zabránit xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a odhalit xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx se utajují x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx utajení podle xxxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx informací x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxx, ústní, xxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx (tj. stránky, xxxxxxxx, xxxxxx, přílohy, xxxxxxx a připojené xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x to x v xxxxxxx, xx xxxx uloženy x elektronické xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako celku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoký xxxx x xxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x různých zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx části. |
|
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx v xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx části x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohly xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poznámky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Původce xxxxx vyznačí xxxxxx xxxxxx utajení, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx příloh(y) RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx stupňů utajení xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx nenahrazují úplné xxxxxxxx stupňů utajení. |
|
12. |
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxx 13, xxxxxxx se jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Snížení x xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED, xxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx je xxxxx snížit nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitému xxxx nebo xx xxxxxx události. |
|
16. |
Generální sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx třeba provést x případě, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dané informace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX Z XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU nakládalo x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx materiál xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaných Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému mohou xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX
|
23. |
X členských xxxxxxx x x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ústředním orgánem xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokumenty se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty se xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU TOP XXXXXX se xxxxx xxxxxxxxx xxx překládat xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET x nižším nestanovil xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kopírování nebo xxxxxxxx, mohou být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx překládány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x překlady xxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podléhá xxxxxxxxx opatřením stanoveným x bodech 30 xx 41. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx médiích, a xx bez ohledu xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x tímto rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené xxxxxx budovy nebo xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxx přenosu xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x zabezpečené xxxxxx xxxxxxxx pouze jménem xxxxxxxx. |
Xxxxxx v xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx:
X xxxxxxx přenosu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiného se xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx vztahovat xxxxx xx informace xx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET XX / EU XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technické zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 33, xxxxxxxxxx x souladu x přílohou X xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
Přenos x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx XX přenášené x Unie xx xxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, aby xxxx chráněny před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, které Xxxx předává xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti informací xx správního xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx xxxx poštovními službami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x Xxxx na xxxxx třetího xxxxx xx provádí vojenským xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 provádí xxxxxxxxx xxxxxxx podle pokynů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX nebo TRÈS XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xx provádí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx x svědek, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, podepíší xxxxx x zničení, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx a dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které byly xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. |
|
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se provádí x souladu s xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X mimořádné situaci, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyzrazení, xxxxx xxxxxxxxx informace XX jejich držitel xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x příslušný registr xxxx x nouzovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x označení jakékoli:
xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se mimo xxxx provádějí s xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na další xxx podle xx. 16 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx s dotčenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, členským státem, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Před vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxx xx měl xxx xxxxxxx do jakéhokoli xxxxxxxx, v xxxx xx nakládá s xxxxxxxxxxx informacemi EU, xxxxxxx do registrů x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů členských xxxxx, xxxxxxx států x mezinárodních organizací xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící návštěvy xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx daná instituce xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Unie, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x ve třetích xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx vypracována zpráva x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx. Zpráva se xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx:
X rámci pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx (bezpečnostní xxxxxxxxx) se vypracovává xxxxxxxxxx zpráva, v xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxx období; xxxx zprávu posoudí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X hodnotících xxxxxxx třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpráva zaslána Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx utajena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
61. |
Bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xx zasílá Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, v xxxx xx inspekce xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podrobně vyplněn, xxxxxxx se po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň jeho xxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, S XXXXX SE XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x informačních systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU. Podrobné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx bezpečnostních rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Řízení xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx jako cyklický xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelného xxxxxxx hodnocení rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému x xxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx x vypracovávají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx se prostředí xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx uspokojivá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x zbytkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx x míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému od xxxxxxx do provozu xx do xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x informačního xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx zprovozněn, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxx provozu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx změn x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vývoji osvědčených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů stanoví xxxxxxxxx, fyzická, organizační x xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx pro komunikační x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účinná v xxxx proti určitým xxxxxxx x zranitelným xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x mimo Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x členskými xxxxx x x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační systém xxxx takový xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx odhalit xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx útoku na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, aby:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx nejomezenějších xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, budou prováděny xxxx provozovány pouze xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx nezbytném k xxxxxx svých xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x komunikačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadováno xxxxxxxxx evidenčních xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obrannou linií xxxxxxxxxxx bezpečnost komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx všichni členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx, si xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x bezpečností, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx a uživatelů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x metod. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x souladu x xx. 10 odst. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, jíž xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mají být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx schválí bezpečnostní xxxxxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx provozní důvody, xxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle odstavce 25 xxxx 26 xxxx přílohy xxxxxxx x postupem xxxxx xx. 10 odst. 6 udělit dočasné xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx schválené xxx xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x provádění xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx základě výsledku xxxxxxx řízení xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednosměrného xx vícesměrného sdílení xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx funkce XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxx propojení xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x informace xxxx xxxxxxxxxxx pomocí kryptografického xxxxxxxxxx schváleného v xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx certifikovaný pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx xxx kaskádou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x nich xxxxx xx xxxxx stupeň xxxxxxx v xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použity xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, které by xx odlišovaly od xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 39, podá se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx rozděleny do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx TEMPEST xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx zařízení x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx politikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX do určitého xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx státy, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů provozovaných x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný orgán xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx je x xxxx komisi xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X účasti xxxx přizvány xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx, xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx připojení x danému xxxxxxxxxxxxx x informačnímu systému. Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx předkládá pravidelné xxxxxx x xxx xxxxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx orgán xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx systému xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx průmyslové xxxx xxxx subjekty xxx xxxxxxx před uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx celého životního xxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určí generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příručku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx xxxx použita xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zásady:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, podle nichž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Nedodržení těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx ukládání, xxxx xxxxx zadávající zakázku x xxxxxxxx řízením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů / xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx členských států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydává vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt může xx svých prostorách xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx subdodavateli xxxx možnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxx xx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň:
|
|
10. |
Generální sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud to xxxx nutné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení třeba xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx dotyčný xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx, xx bylo x xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. |
|
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx je dostatečným xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovanou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchazeče z xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÉ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxx, xx uchazeč, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx daného dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x případě subdodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré utajované xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nakládání x utajovanými xxxxxxxxxxx XX během plnění xxxxxxx nebo při xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxx informace XX xx ukončení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržuje minimální xxxxxxxxx obsažené x xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx stanoveny xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx získat povolení xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx jakožto zadavatele. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouva xxxxx být xxxxxxxx x průmyslovými xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxxxxx xxxx x xxxxx nakládá xxxxxxxxx xxxx subdodavatel, xxx xxxxx náležející původci xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění utajované xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, sjednají xx xxxxxxxx xx spolupráci x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány se xxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx postupu, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX související se xxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx umožněn přístup xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU souvisejícím x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se příslušná xxxxxxxxxx přílohy III x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx při stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU XXXXXXXXXXX SE XXXXXX X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytovány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxxx zadavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů s xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx informuje vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x smlouvách či xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED. |
|
33. |
U xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x souladu x bodem 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX x komunikačním x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, aby xx smlouvě nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické x správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx posouzenému riziku x xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací,
v xxxxxxx s čl. 13 odst. 2 x x xxxxxx XXX x IV x na základě xxxxxxxxxx Bezpečnostního výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx třetím státům xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx x rámců xxxxxxxxx x bodě 2, v xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx výměna utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec podle xxxx 2 x 3 x xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem XX, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x zárukách s xxxxx zajistit, že xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Unií a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací stanoví, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx technických prováděcích xxxxxxxxxx. Tato pravidla xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Schválí xx Bezpečnostní xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxx stanoveno x xxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx přijímacím a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx XXX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx vykonávající hodnotící xxxxxxxx jménem Xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx zprávě, xx jejímž základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx být x xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx toto xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zprávu vypracovanou xx základě jí xxxxxxxxxx informací, x xxx Bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxxx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xxxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xx xxxxx xx Xxxx x to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx třetím xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx jsou vyměňovány xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení není xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx generální tajemník Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání mají xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovně nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX SBOP
|
22. |
Účast xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx dohody x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX vytvořených xxx xxxxx operací SBOP xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx operace SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
23. |
Ad xxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx poskytování v xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, po kterou xx xxxxxxxxx účast xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx vojenské xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle ustanovení x xxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx dohod x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx x xx hoc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxx linie xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx mezi Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nahradí xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x jakékoli xxxxxxx xxxxxx x účasti, xx xxx dohodě x účasti xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové dohody x xxxxxx, xx xxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovolena žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX elektronicky, pokud xxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxx být zpřístupněny xxxxxxxxxxx vyslaným v xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x prostorách nebo x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxx XXXX je xxxxx xxxxxxxxxx opatření (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx opatření xx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední operační xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx operace XXXX xxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx představitel. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx okolností xx xxxxx na xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx operace XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx x xxxxxxx utajovaných informací XX v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto xxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxxx vytvořené pro xxxxx xxxx operace XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx požadováno, aby xx zavázaly k xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v souladu x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxx bodů 22, 23 x 24 nevyžadují, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uskutečněny xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx neexistuje xxxxx rámec v xxxxxxx x xxxxxx XXX xx X x Rada xxxx xxxxx z jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne, xx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných informací XX kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx předem písemně xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx utajované xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozsahu xxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx informace xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx zdroj xxxx původní xxxxxx xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU předá xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx dokument, který xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx xx základními zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU TŘETÍM XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x zmocnění generálního xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací podle xxxxx odrážky xxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vysokého představitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx původcem xx Xxxx, xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx obsaženého. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud existuje xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s bodem 2 xxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx operace XXXX a xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, na xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx sil XX xxxx xxxxxxxx mise XX nebo xx xxxxxxx mise EU. |
Dodatek
Dodatek X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam xxxxxxx
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ postup, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx módu x xxxx provozním prostředí x x přijatelnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, xx xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
„aktivem“ cokoli x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx kontinuitu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx poslání organizace; |
|
„oprávněním x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, jež na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx jmenování a xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyslanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jenž xxx řádně informován x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) x xx konkrétního xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, testování, xxxxxxxx, provoz, údržbu x xxxxxxxx z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx x utajovaným informacím XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x jiným xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, jejíž plnění xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx algoritmy, hardwarové x xxxxxxxxxx kryptografické xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x související xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (důvěrnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx SBOP“ vojenská xxxx xxxxxxx operace xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x EU; |
|
„zrušením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uplatňování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx stupně xxxxxxx“ označení informace xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednoznačně potřebuje xxxx xxxxxxxxx informace XX x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xx xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, provádění xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x subjekt xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz xx. 11 xxxx. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx IV xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných informací“ – xxx xx. 9 xxxx. 1; |
|
„materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byly utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„potvrzením o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx uvede, že xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx xxxxxxxxx, a x xxxxx je xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x nimž může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), doba xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a datum, xx kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx státu, kterým xx osvědčuje, xx xxxxxx osobě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx bezpečnostních postupů, xxxxx se uplatňují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy. Tyto xxxxxx xxx revidovat xxxxx celé xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx příloha XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx účely xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jichž xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx či nehmotných xxxxx. Xxxx xx xxxx kombinace pravděpodobnosti, xx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxx vytváření, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx požadavky nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx jsou utajované, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx utajení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx celé xxxx trvání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků; |
|
„bezpečnostním xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx získání záruky, xx nejsou xxxxx xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx módy: bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší xxxxxx x formálním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX veškeré xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx utajované xxxxxxxxx EU během xxxxxx xxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpracovávání, přenášení, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stupně utajení x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informačními systémy xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přenos x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, zkoumání a xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx systému, který xxxxxxx; hrozby mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx cíli x metodami xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxx zneužito xxx účely jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxx souviset s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX UTAJENÍ
|
EU |
TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Vertrouwelijk (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX FÜR XXX DIENSTGEBRAUCH |
|
Estonsko |
Täiesti xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
|
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
|
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict secret xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX SECRET XXXXXX XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX XXXXXX SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Xxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxx nakládá x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx „RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxx méně přísný xxx standardy x xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED“ x xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx xxx xxx rozdílu používána xxxxxxxx v maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx řadě xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx řadě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
DÁNSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
MAĎARSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx D
SEZNAM ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |