XXXXXXXXXX XXXX
xx dne 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxx měl xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx poskytována rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné subjekty Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxx států.
(6) Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx případné sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x držení Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x EU“), Xxxxxxx x Eurojust, xx-xx xxx xxxxxxxxx v xxxx, jímž jsou xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx pracovníky, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx EU x xxxxxxx jejich xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx parlamentů x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Aby xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zásady x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx měl xxxxx xxxxxxx, že utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx A.
Xxxxxx 2
Definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ se xxxxxxxx jakékoli informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx či více xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení:
|
a) |
TRÈS XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx vést x xxxxxxxxx závažnému poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX UE / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: informace x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx jednoho xx xxxx členských států; |
|
d) |
RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení podle xxxxxxxx 2. Mohou xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, identifikující xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x předání.
Článek 3
Pravidla stanovování xxxxxx utajení
1. Příslušné orgány xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxx označení xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předchozího xxxxxxxxx souhlasu původce xxxxx xxxxxx ani xxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x označení xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3.
3. Rada xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx vytváření utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xx sítí Xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX může xxx xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxx odpovídající vyššímu xxxxxx xxxxxxx xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto rozhodnutím x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx A. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stupni xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx informací nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pohotovostních xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx předejít neoprávněnému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxx selhání xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a xx xxxxxxxx těchto informací.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor může xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválené Xxxxx.
Xxxxxx 7
Personální xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX je xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx bezpečnostně prověřeny xxx odpovídající stupeň xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx určila, xxx může xxx xxxxxx osoba x xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny osoby x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx umožněním xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx musí obdržet xx orgánu generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxxxxxx data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx států xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx jinak xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx funkce x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny xxxxx xxxx xxx xxxx xxx, xxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, a xxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx osoby tuto xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx ochranných opatření x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx od neoprávněné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji x xxxxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě procesu xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xx xxxxx xxxxxx xxxx zabezpečené oblasti x xxxxxxx s xxxxxxxx XX a xxxx xx schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu x xxxxxxxx opatření stanovená x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tato opatření xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, evidence, kopírování, xxxxxxxx, snížení nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx třeba xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx tímto xxxxxx systém registrů. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX musí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxxxx přenášejí xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxx xxxxxxxxx elektronicky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a), přenášejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x přílohách XXX x IV.
Článek 10
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx fungovat xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx dohledem oprávněných xxxxxxxxx. Xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxxx je založeno xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx. Komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná x jeho fungování, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, organizace, xxxxxxxxx x informačních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Cílem xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx lze x xxxxx systému xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládající s xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní xxxxxxxx XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužití x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx kryptografickými prostředky xxxxxxxxxxx Radou jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx chráněna xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx (xxxx xxx „generální xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro kryptografickou xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) může xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED x xxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno v xxxxxxx IV.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x členských xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxx informací; |
|
b) |
orgán XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x členských xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx informací. |
10. Prováděcí pravidla x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Průmyslová xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx smluv. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx ukládání, xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx dohodu xxxx xxxxxxx ujednání podle xx. 13 odst. 2 písm. x) xxxx b).
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx něž xxxxxxx xxxxxxx odkazuje.
4. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET UE / XX XXXXXX x xxxxxx prostorách, xxx xxx plnění xxxxxxxx smluv, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, vydá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán, xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx personálu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, které xx xx xxxx xxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx poskytnuta xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostních postupech xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ujednání v xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx-xx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx povahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx zjistit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Článek 14
Narušení bezpečnosti x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, pokud byly xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu.
4. Je-li xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx původce; |
|
b) |
zajistit, xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyšetřena pracovníky, xxxxx nejsou xx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxx disciplinární opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Vůči xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx kroky x souladu s xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednotné uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo xxx jejich ukládání xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx stálých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx delegací, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx přípravných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných x xxxxx orgánům, xxx xxxxxx na xx, xxx působí xx xxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX řádně oprávněny x titulu xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Organizace bezpečnosti x rámci Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx své xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční program xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx jeho zásady, x xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx generální tajemník Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x její xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx s činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x žádá příslušné xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x prostorách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady; |
|
g) |
ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xx xxxxxx s xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx:
|
|
b) |
zajistit, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx prostřednictvím Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx ohrožením. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx výbor
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ESVČ. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xx některého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx na zasedání, xxxxxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx organizuje xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Zřídí xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxxxx. Xxx xxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statut x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx x nahrazuje xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx rozhodnutí Rady 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
X Bruselu xxx 23. xxxx 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX ze xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX III
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA VI
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7. Stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx určitá xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k její xxxxxxxxx, důvěryhodnosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, x postupy xxxxxxx x xxxxxxx postupy, xxx xx třeba xx tímto účelem xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY PRO XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
5. |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápomocny x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx xxxxx xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím bezpečnostního xxxxxxx. Příslušný vnitrostátní xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx daném vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxx dotyčná osoba:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxxx situace a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET UE / XX XXXXXX xxxxxxx z bezpečnostního xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx posledních pěti xxx, nebo xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle toho, xxxxx z xxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, nebo xxxxxx xx dosažení xxxx 18 let xx současnosti, podle xxxx, xxxxx z xxxx je kratší. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx e), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx období xx xxxxxxxx věku 18 xxx do xxxxxxxxxxx, podle toho, xxxxx z xxxx xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit, nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky
|
13. |
Po xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x xx xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx i xxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS SECRET XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření. |
|
14. |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x bodech 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx o xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné bezpečnostní xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, pokud xx dovolují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxx, která xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní xxxxxxx xxxxx se získanými xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx uzná xxxxxxxxx x přístupu x utajovaným informacím XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx agenturou Unie, xx předpokladu, xx xx toto xxxxxxxxx x xxxxxx platné. Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li xxxxxxx xxxxx xx služby xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v délce 12 měsíců, během xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx orgánech některého xxxxxxxxx státu, oznámí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x nadále xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx osoba, která xx držitelem oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zrušit. |
|
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxx, xx již xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx upřesnění. Xxxxx xx negativní skutečnosti xxxxxxx, oprávnění xx xxxxx x xxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx míst, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX možný nebo x xxxxxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x případě xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxx může požádat x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx ke jmenování. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx umožněn xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uvede stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimž xxxx mít xxxx xxxxx přístup (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo oprávnění xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto potvrzení. |
Výjimky x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu
|
28. |
Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx osob, xxxxx jsou k xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
IV. VZDĚLÁVÁNÍ X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly bezpečnostně xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx vědomy důsledků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx vedou xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxx xxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xx udělení osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx informacím EU xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nedovolují. |
|
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx služební xxxxx x xxxx-xx skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx příslušníkem, a xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx šetření potvrdí, xx xxxxxx známy xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX pro konkrétní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejdéle xx xxxx šesti xxxxxx a neumožňují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX. Xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx určitá xxxxx zařazena na xxxxxxxx místo, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx informacím x xxxxx xxxxxx utajení xxxxx, xxx xx xxxxxx, pro nějž xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxx xx následujících xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx postup xx použije xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx x jeden xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního napětí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx záchranu životů, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tajemník Xxxx, je-li to xxxxx, xxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX UE / XX SECRET xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné x xxxxxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxx osoby. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxxxxx povolen, xxxx xxx veden xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU TOP XXXXXX je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxx stanovený v xxxxxx 36 a 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit zasedání Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx projednávají xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, tak xxxxx činit xxxxx xx potvrzení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx jde x delegáty, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx. Xxx kde je xx vhodné, lze xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx důvodů osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zasedáních Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
|
43. |
Xxxxxx a členové xxxxxxx a doprovodu xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx prověřeni x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx x pracovní xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx opatření použitelná xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 8. Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, místností a xxxxxxx prostor, x xxxxx se xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx ukládány, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny komunikační x informační xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx, že:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX BEZPEČNOST A XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx prostorách xxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx riziku. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vezmou v xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx více x těchto opatření:
|
|
5. |
Příslušný xxxxx xxxx být xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxxxxxx vynášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx utajované xxxxxxxxx XX xxxxx být, x xxxxxxxxx, odezírány, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx na fyzickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plánování x konstrukce xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dveřních zámků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxxx detekce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx systémů) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby tyto xxxxxxxxxx splňovaly schválené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx údržbě se xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxx prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxx druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
V xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx odkazy na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxx prostor splňuje xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblast xxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X administrativních xxxxxxx:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx označit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X těchto oblastí xxxx být xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) předtím, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx zasedání xxxx x nichž xx pracuje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx nezákonnému xxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx pracovní xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovní dobu, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technicky zabezpečené xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx dočasně v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx budují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, okna x xxxxxxxxxxxx dveře xxxx xxx schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mimo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zavázal x xxxxxxxxxx náhradních xxxxxxxx stanovených bezpečnostními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx nakládat:
|
|
26. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x SECRET XX/XX XXXXXX se ukládají x zabezpečené xxxxxxx xxx v bezpečnostním xxxxxxxxx objektu, xxxx x xxxxxxxxx místnosti. |
|
27. |
S xxxxxxxxxxx informacemi XX xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x zabezpečené xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trezorové xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx objekty. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx kódů xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nastavení xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, je xxxxx změnit:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx utajení podle xxxxxxxxxxx pokynů pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 a xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválené v xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, ústní, xxxxxxxxxxxxx xx jinou xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx podle toho xxxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx jsou uloženy x elektronické xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx části x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx dokument xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx celkového stupně xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xx xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, aby části x xxxxxx stupněm xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx průvodní poznámky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stejně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx odděleny xx xxxxxxxxxxx částí, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nést doplňující xxxxxxxx, například:
|
Zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkratky označení xxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxx použít xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jedna xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx bod 13, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Snížení x xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxx jejich stupeň xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx události. |
|
16. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx pravidelně přezkoumává xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zjištění, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx původcem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx. Tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že u xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx snížen nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dané informace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx určí xxxxxxxxx registr s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX nakládalo x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx oblasti podle xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx materiálu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací obdrží. |
|
21. |
V xxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému mohou xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET UE / XX TOP XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx státech x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx registr, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx registry xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry nesmějí xxx výslovného písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxx xxxxx registrům xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx překládat xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x nižším nestanovil xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx kopie x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podléhá xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxxx xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu. |
|
31. |
Informace xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo uzavřené xxxxxxx xxxxx uloženy x zabezpečené obálce xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x takovém xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX x rámci Xxxx xx provádí xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiného se xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED xxx přenášet také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / EU XXXXXX (xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x bodě 33, xxxxxxxxxx v souladu x přílohou X xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx v rámci Xxxx se provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené x Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX SECRET z Xxxx na území xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jedním z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET, xxxxx Xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být zničeny, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evidenci x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle pokynů xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. Administrativní pomůcky x jiné xxxxxxxxx x evidenci xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx provádí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bezpečnostně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ničeného dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x zničení, xxxxx xx uloží x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o zničení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS SECRET XX / EU XXX SECRET alespoň xx xxxx deseti xxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, se provádí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx počítačových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X mimořádné xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyzrazení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jejich xxxxxxx xxx, aby nebylo xxxxx xxxxx sestavit xxxx dokument xxxx xxxx xxxx. Původce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nouzovém xxxxxxx evidovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX informovány. |
VII. HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx návštěva“ xx dále xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxxx účinnost opatření xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx provádějí s xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx podle xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx praktické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx do xxxxxxxx x x přístupovým xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx daná xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx x xx třetích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx navštívenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx vypracována xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx xxxx navržena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx zdůrazní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěv provedených x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X hodnotících xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx zaslána Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Zpráva xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
60. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv prováděných x institucích, agenturách x xxxxxxxx Unie, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxx zprávy o xxxxxxxxxxx návštěvách xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx správná a xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx s vyšším xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření jsou xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
61. |
Bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x aktualizuje kontrolní xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx po xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX NAKLÁDÁ X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx systémů, projektovými x provozními xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik. |
|
5. |
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx provoznímu prostředí. Xxxxxxxx si doplňují xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx uspokojivá xxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxxxx a zbytkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx x akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zbytkovém xxxxxx a přijetí xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a způsob xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení a xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém se xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx v komunikačních x informačních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, fyzická, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účinná v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, s xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech, se xxxxxxx získané poznatky xxxxxxxx, xxxxx působí x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x mimo Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x následné uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx jakéhokoli nepřátelského xxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx zabránit xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx takový xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx útoku na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejomezenějších xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovány xxxxx xxxxxx, zařízení x xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx událostí, chyb xxxx neoprávněného používání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxx uživatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčních procedur, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ověřeny v xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, si xxxx xxx vědomi:
|
|
22. |
Xxx se zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x bezpečností, xx xxx xxxxxxx dotčený xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra xxxxxx x bezpečnostní opatření, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx základě výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx a xxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxx kryptografickou xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, xxx je xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nepodílí xx vývoji ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mají xxx xxxxxx prostředky xxxxxxxx. Xxxx schválí bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x schvalování kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na doporučení Xxxxxxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na konkrétní xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx pak takové xxxxxxxxxxxxxx prostředky považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
29. |
Orgánem x odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní politiku xxx způsobilost x xxxxxxxxxxx nekryptografických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, je-li přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx rizik x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použit přenos xxxxxxxxxxx xxxx šifrovaný xx xxxxx úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx informačních systémů xx účelem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxx xx nedůvěryhodný a xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx schválené funkce XXX instalované xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková propojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dat x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx kryptografického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx média
|
37. |
Počítačová paměťová xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x nich sníží xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx stupeň xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx odlišovaly od xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx uvědomit x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X členských státech x x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nevyžadují zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx oddělených xxxxxxx. Xxxx funkce a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx organizační složce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx organizačních xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx zamezí xxxxxxxx xxxxxxx zájmů nebo xxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx je povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx byly x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX do xxxxxxxx xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx prostředky byly x souladu s xxxxxxxxxxxx politikou v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX do určitého xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx státy, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hodnocení kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx kryptografických materiálů xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
51. |
Společná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx i xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx stát xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci a xxxxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx přizvány xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx mu xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před uzavřením xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx utajovaných smluv xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxx, přenos a xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX SE BEZPEČNOSTI
Příručka xxx stanovování stupňů xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxx na uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být poskytnuty xxxxxxxxx x dodavatelům, x rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx xxxxxxxxxxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pověřený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxx xx xxxxx prostorách xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX). Je xxxxx xx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx či subdodavateli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xxxx xxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxx, pokud to xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET, xx x předsmluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x upřednostňovaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx / určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dotyčný dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx bylo v xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, oznamuje generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx je odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÉ SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x předkládání nabídek xxxxxxxxx ustanovení x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nabídka xxxx vybrána, xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx utajované smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních utajované xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ukončení xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx je xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat si xxxxxxxxx informace XX xx ukončení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvěrnost utajovaných xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavateli, xxxx získat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx členským státem Xxxx x xxxxx x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx, aby veškeré xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx x utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx subdodavatelů xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, sjednají xx xxxxxxxx xx spolupráci x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx orgány se xxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sjednávat přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavřenou generálním xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím xxxxxx xx umožněn přístup xxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x účelem návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XXX x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX SE XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vnitrostátním bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů s xxxxx xxxxxx, xx xxxx zavedena příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx zadaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX se xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxx ohledu xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX v komunikačním x informačním systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx posouzenému riziku x zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx akreditace takového xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX S XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx rozhodne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 x x oddíly XXX x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx operace SBOP, xxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx x rámců xxxxxxxxx x xxxx 2, x xxxxxxx x xxxxxxx V xxxx výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxxxxxxxx třetím státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 a 3 x xxxxxxxx-xx xx o xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x oddílem XX, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx upravující xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v rámci xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx vyměňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodě xxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím a xxxxxxxxxxx místem. |
|
9. |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě vzájemné xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnotící xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ustanoveními přílohy XXX x x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxx být x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx elektronicky vyměňovány x dotyčnou xxxxx xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací s xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vše xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx posoudila xxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx však xxxx xxxx možné, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xx základě jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx tato xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx i xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x tištěné podobě xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X případě xxxxxxx se provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxx a x dotyčným xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx výbor rozhodnout, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavřít xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xxxxxxxx x bodě 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu nebo x xxxxxxx, xx xxxx zpráva xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací na xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx operaci SBOP xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxxxx třetímu státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx dohoda x účasti, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ad xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní operace XXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx hoc xxxxx o účasti x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, zajistí xxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx personál vyslaný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x dalšími pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je mezi Xxxx x přispívajícím xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací následně xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a xxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxx o výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoli rámcové xxxxxx o účasti, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx správním xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, xx xxx dohody x xxxxxx nebo xx xxx správního xxxxxxxx x třetím xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxx být zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx operace xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x body 22 xx 27. Xxx povolování přístupu xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se x xxxxxxx konkrétní x bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto okolností xx omezí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx operace XXXX xx stupněm xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, řídit správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx těchto xxxxxxxxx xx omezí na xxxxxxxxx vytvořené pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx SBOP stanoven xxxxxx vyšší. V xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zavázaly k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle bodů 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ XX XXX XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx neexistuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX xx X x Xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné a xxxxxxx-xx předem písemně xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, že utajované xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx podmínky, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx že informace xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx zdroj xxxx původní xxxxxx xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po rozhodnutí x poskytnutí utajovaných xxxxxxxxx XX předá xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx označení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x bodem 2, xxxxxx Rada rozhodnutí x zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu původce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky xxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx původcem xx Xxxx, dotyčnému třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx, co obdrží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací v xxxxxxx s bodem 2 xxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x rozhodnutím x xxxxxxx xxxx operace XXXX a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ESVČ, xx xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx sil EU xxxx xxxxxxxx xxxx XX nebo xx xxxxxxx mise EU. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s přijatelnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ cokoli x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx kontinuitu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx orgán generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx jmenování x xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyslanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem komunikačního x informačního xxxxxxx“ xxxx období existence xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ smlouva xxxx generálním sekretariátem Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění vyžaduje xxxx zahrnuje přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx algoritmy, hardwarové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentace, x klíčový materiál; |
|
„kryptografickým xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (důvěrnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx kryptografických xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operace xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x EU; |
|
„zrušením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných linií; |
|
„určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Funkci určeného xxxxxxxxxxxxxx orgánu může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxx ovlivnit bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx, které xxxxxxx. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx xxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo poskytování xxxxxx; může xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, výzkumu, xxxxxxxxxx xx vývoje nebo x samostatně výdělečně xxxxxx osobu; |
|
„průmyslová xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx informací“ – xxx čl. 9 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byly utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„potvrzením o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím EU xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxx xx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx samotné xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
„bezpečnostními xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se uplatňují x xxxxxxxxxxx programu/projektu x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx postupy. Xxxx xxxxxx xxx revidovat xxxxx celé xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým rizikem“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx nehmotných xxxxx. Měří se xxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti, xx dojde x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaný zadavatelem, xxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou pro xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během celé xxxx trvání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx stupně xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx stupně utajení; xxxxx existuje xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx záruky, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx módem“ xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx, x xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx existují xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx víceúrovňový;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x utajovanými xxxxxxxxxxx XX veškeré možné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpracovávání, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přenos x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho potlačení; |
|
„hrozbou“ xxxxx příčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálními cíli x xxxxxxxx útoku; |
|
„zranitelným xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx souviset x xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxx, procedurální, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Dodatek X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX |
XXXXXX UE / XX SECRET |
CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX FÜR XXX DIENSTGEBRAUCH |
|
Estonsko |
Täiesti salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Défense |
Secret Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
|
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
|
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx naudojimo |
|
Lucembursko |
Très Secret Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Top Secret |
Sigriet Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict secret xx xxxxxxxxță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx serviciu |
|
Slovinsko |
STROGO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx tajné |
Tajné |
Dôverné |
Vyhradené |
|
Finsko |
ERITTÄIN SALAINEN XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX SYNNERLIG XXXXXXXXX XÖX RIKETS XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nakládá x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX“ x chrání xx způsobem, který xxxx xxxx přísný xxx standardy x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx nepoužívá xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx „XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než standardy x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx xxx xxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxx x maltštině x angličtině.
(5) Švédsko: xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x horní xxxx xxxx používána xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x označení x xxxxx xxxx jinými xxxxxx.
Dodatek C
SEZNAM VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
LUCEMBURSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Dodatek X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |