ROZHODNUTÍ XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Radu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx přípravné orgány x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx orgány, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx informacemi XX, aby měl xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(4) Rada, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné subjekty Xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x pravidel xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx členských xxxxx.
(6) Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a xx x souladu x tímto rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx zásady x minimální standardy xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU by xxxx x xxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Europol x Xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx jsou xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zřízených xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x aktu Rady, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zřízeny.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx Radou by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx jejich xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx prováděcí xxxx.
(11) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxxxx parlamentů o xxxxxxxxxx Unie.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx včas se xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, mělo by xxxx rozhodnutí vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Účel, oblast xxxxxxxxxx a definice
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitelné pro Xxxx x generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy tak, xxx měl každý xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, stupně xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ se xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx materiály xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx z následujících xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx vést k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: xxxxxxxxx x materiály, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx poškodit xxxxxxxxx zájmy Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států. |
3. Utajované informace XX xxxx označeny xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x předání.
Xxxxxx 3
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx jasné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxx xxxxx xxxxxx xx zrušit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx bezpečnostní politiku xxx vytváření utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx informace xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x xxxxxxx B.
4. Soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení než x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx určení známých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xx uplatňování xxxxxx opatření v xxxxxxx s koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx, podobě a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, umístění a xxxxxxxxxx zařízení, v xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx na nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, kterými xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x veškeré bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Personální xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx a |
|
— |
byly xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxx, aby určila, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx umožněním xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx utajení. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování oprávnění xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx konkrétního data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xxxx xxx před xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx utajovaným informacím XX xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx jinak xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny xxxxx xxxx být před xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX, a xxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstup útočníka, xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zabránit a xxxxxxx xx x xxxxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x souladu se xxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik.
3. Opatření fyzické xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, kanceláře, xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxx prostor, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení.
6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 9
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx takových informací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
2. Informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx států xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi EU xxxx x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx jednotlivými xxxxxx x prostory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přílohách III x XX.
Článek 10
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení informací x oblasti komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná x jeho fungování, xxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX v xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systémy podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření a xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx lze x daném systému xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / EU SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx x) může xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kryptografickou ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx států xxxxx pro každý xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX ze xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, které zahrnují xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo nakládání x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b).
3. Generální sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijali všechna xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx nebo kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET UE / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluv, nebo xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, vydá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xx svém xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx subjekty Xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rámec, xxxx xxxx i uzavřením xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informacím XX byla poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x standardům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada určí, xx je třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x některým třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx výměnu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „dohody x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxx ujednání x xxxxxxx x xxxxx 17 přílohy XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx než RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, která zaručí, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, xxxxxxx ochranu xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xx Xxxx, třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx Rada případ xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx utajovaných informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jeho odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Narušení bezpečnosti x ohrožení utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X narušení xxxxxxxxxxx dochází v xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněným xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
4. Je-li xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx došlo x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx právní xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx toto rozhodnutí xx xxxxxx úředníků x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx států xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx Rady či xxxxxx přípravných orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda působí xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX řádně xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx členských xxxxx, xx již xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx úlohy xxx xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx schválí:
|
a) |
dohody xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, třetím státům x mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x xx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x xxxxxxx členských xxxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx politiky xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x této xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož x vyslaným národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ztráty xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxx, nebo x xxxxxxx podezření x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informací x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány o xxxxxxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx dohodě x xxx provádí pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje x xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které odpovídají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 by xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, aby:
|
|
b) |
zajistit, xxx xxxxxxxxx orgány poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx ohrožením. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Bezpečnostní výbor. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ESVČ. Xxxxxxxx xx generální tajemník Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zastupovat. Xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx a nahrazuje xxxxxxxxxx Rady 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Bruselu xxx 23. xxxx 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX xx xxx 31. března 2011 x bezpečnostních pravidlech xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA VI
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx udělit xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX OSVĚDČENÍ O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx náležitostmi, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xx xxxxx provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
5. |
Xxxxx xx žádající xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Členské státy xxxx xx xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx xxxxxxxx nápomocny v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx významné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx kratší, x xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx současnosti, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx e), xxxxxxxx šetření období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, nebo období xx dosažení xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxx xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX UE / XX SECRET, pokud xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
V xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vedeno xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky
|
13. |
Po xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx nepřetržitou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x potřebuje i xxxxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET a xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / EU XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx období od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx obnovení platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx o xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x období xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx k dokončení xxxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx této xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přidělí xx xxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx oprávnění k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x osobou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x souladu se xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady uzná xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, institucí xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx toto oprávnění x nadále xxxxxx. Xxxxxxxxx se bude xxxxxxxxx na veškeré xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li dotyčná xxxxx do služby xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dojde-li k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx je x nadále platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxx, xx xxx nejsou xxxxxx závěry podle xxxx 18 písm. x) v případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx upřesnění. Xxxxx xx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxxxx se zamezí x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx osoba xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx je přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x jejichž rámci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX v případě xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x případné xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, včetně xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného ke xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx služebním xxxxx x xxxxxxxxx řádem. |
Záznamy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o oprávněních
|
26. |
Každý xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx uděleným xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x stupni xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, x datu vydání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx mít tato xxxxx xxxxxxx (stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušného osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU x datum skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU x členských státech xx xxxxxx osob, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx z titulu xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx poučit x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
IV. VZDĚLÁVÁNÍ X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx mají povinnosti, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x generální sekretariát Xxxx vedou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx nichž xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX x xxxxxx xxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožnit státním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do rovnocenné xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx přístup vyžadován x xxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nedovolují. |
|
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx služební xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx rozsahu, může xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx podmínkou, xx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx konkrétní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxx xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osobu prozatímně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxx, xxx xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako například xxxxx plnění úkolů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx x generální xxxxxxxx Xxxx, xx-xx to xxxxx, písemně povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. X xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx veden xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx informací xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxx povolen xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx se použije xxxxxx stanovený v xxxxxx 36 a 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx oprávnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, v xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším, xxx xxxxx xxxxx pouze xx potvrzení statusu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Pokud jde x delegáty, příslušné xxxxxx doručí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx doklad x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčný delegát. Xxx xxx je xx vhodné, xxx xxxxxx společný xxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň utajení xxxx musí xxx xxxxx vhodně prověřeni x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
(1) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx zavádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky Xxxxxx (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA II
FYZICKÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx prostor, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným informacím XX tím, že:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provede na xxxxxxx hodnocení rizika xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany vůči xxxxxxxxxxxxx riziku. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxx nebo více x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Příslušný xxxxx xxxx být xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxx vstupu x xxxxxxx, které xxxx odradit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x areálů nebo xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx riziku zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx součást plánování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavky xx xxxxxxxx bezpečnost uplatňují x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ OCHRANY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zámků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx standardy a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které schválí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx fyzické ochrany xx provádí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx chráněných oblastí xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx odkazy na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx, xxx xxxx prostor splňuje xxxxxxxxx na to, xxx xxxx být xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblast xxxx technicky zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X administrativních xxxxxxx:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x nich xxxxxxxxx, musí být xxxx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx označit jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx tyto požadavky:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 písm. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí x xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / EU XXXXXX xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx vysoká, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx denně xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovní xxxx, xxxx-xx zaveden xxxxxx xxxxxxx narušení. |
|
20. |
Zabezpečené oblasti x technicky zabezpečené xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx dočasně x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uspořádání tajného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx zabezpečenou xxxxxx xx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se stanoví:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx budují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx dveře xxxx být schváleny xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem schváleným xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX S UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX XX A XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX lze nakládat:
|
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zabezpečené oblasti. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX xxx nakládat:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX x SECRET XX/XX XXXXXX se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx nakládá x xxxxxxxxxxx oblasti. |
|
28. |
Utajované xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx fyzicky chráněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze III. |
VI. KONTROLA XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx objekty. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx znát xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xx xxxxx změnit:
|
XXXXXXX III
SPRÁVA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx tak zabránit xxxxxxxxx xx neúmyslnému xxxxxxxx xx ztrátě xxxxxxxxx a odhalit xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx utajení a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a musí xxx podle toho xxxxxxxx, a xx x v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx jako celku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x nejvyšším stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx dokument xxxxxx sloučením informací x různých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx vyšší stupeň xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x různým stupněm xxxxxxx mohly být x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x připojeným xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxx utajení těchto xxxxxxxxxxx xxxxx. Původce xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx částí, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx příloh(y) RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stupňů utajení xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxx použít xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oddílů xxxx xxxxx xxxxx kratších xxx xxxxx xxxxxx xxxx standardní zkratky:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při vyhotovování xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
|
14. |
Xxxxx-xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx bod 13, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Snížení x zrušení stupně xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx to možné, x zejména xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, uvede xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx k určitému xxxx xxxx po xxxxxx události. |
|
16. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx jsou v xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx příslušný stupeň xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xx původcem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX Z BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nakládalo x souladu x xxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx materiálu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx evidovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vede záznamy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X členských státech x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady se xxxx registr, xxxxx xx ústředním xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. X xxxxxxx potřeby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokumenty se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX se nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x xxxxxx nestanovil xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx držitele. |
|
27. |
Pro kopie x překlady xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxx rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu. |
|
31. |
Informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uzavřené xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx v xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Unie jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX v xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / EU XXXXXX (například vybavení xxxx technické zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou X xxxxxxxx přepravci xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x rámci Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
Přenos x Unie na xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obalu, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX z Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX SECRET, které Xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx ujednání x souladu s xx. 13 odst. 2 xxxx. a) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX lze přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vojenským xxxx diplomatickým xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být zničeny, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx podléhajících evidenci x souladu s xx. 9 odst. 2 xxxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pomůcky x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ničeného dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, podepíší xxxxx o zničení, xxxxx se xxxxx x registru. V xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x zničení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX SECRET xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx rovnocenné xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx dokument nebo xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx část. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX informovány. |
VII. HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxx použije x označení xxxxxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx Xxxx program hodnotících xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx agenturou Xxxx, xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x němž xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx navštíveného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xxxx instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x přispění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící návštěvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx zpráva x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx:
X rámci pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx zdůrazní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských státech xx určité xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpráva zaslána Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx utajena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x institucích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx je předložen xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx správná x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx utajení xxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx generálního sekretariátu Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) vypracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zasílá Bezpečnostnímu xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je inspekce xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Seznam není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, S XXXXX XX NAKLÁDÁ X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx cyklický xxxxxx a je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního x informačního systému x jeho xxxxx xx xxxxx jasně xxxxx xx počátku xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy x vypracovávají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoznímu prostředí. Xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx faktorů, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, s xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx odpovědného orgánu. |
Bezpečnost xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx každého aktéra xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technických i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx být během xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení x xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx, zapojen x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedílná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změn x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informačních systémech. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x procedurální bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ukázala xxxx účinná x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, s xxxxx se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxx, xxxxx působí x oblasti zabezpečení xxxxxxxxx x Unii x xxxx Unii. |
|
15. |
Šíření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx dosažení rovnocenné xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx generálním sekretariátem Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx linie xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odradit xx jakéhokoli nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx mají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxx xxxx odhalit xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx nebo aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx minimality a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Aby xx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxx xxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x komunikačním a xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedur, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx a dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obrannou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx veškerý dotčený xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x v souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly a xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx prostředky na xxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx být xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k xxxx xxxxxxxx provozní důvody, xxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 udělit dočasné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx pak takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx schválené xxx xxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
30. |
Rada xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx způsobilost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx informačních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vícesměrného xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxx XXX instalované xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx využívána xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 10, nepovažuje se xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX nesmí xxx xxxxx xxx kaskádou xxxxxxxx x nechráněnou xxxx xxxxxxxx sítí. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx znovu xxxxxxx nebo xx x xxxx sníží xx xxxxx stupeň xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, konfliktu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, použity xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx být xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx vyzrazením utajovaných xxxxxxxxx a pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 39 nenesou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx mohou xxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomit x xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 39, podá xx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X členských xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek. Xxxx xxxxxx x xxxxx oddělených mandátů. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx kombinovány xxxx spojeny ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx organizačních složek xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX pro xxxxxxxx x prostředky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro kryptografickou xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx. Xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX do určitého xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx za akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů provozovaných x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx akreditaci komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx x této xxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zasedání se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx subjekty x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxxxxx x informačnímu systému, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx body připojení x danému komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx utajovaných informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením nabídkového xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx. Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx případně zahrnuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx nedílnou xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx dodavatel nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx dostatečným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx zadávající xxxxxxx x pověřený řízením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydává vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx může xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx stupni utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX UE / XX SECRET). Xx xxxxx xx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavateli předtím, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx informace EU xxxx xxx mu xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx nutné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu / určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx fázi xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě, xx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET UE / XX SECRET, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dotyčný xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován, xxxxxxxxx x tom, xx xxxx v xxxxxxx, xxx xx xx vyžadováno, xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, oznamuje generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dostatečným xxxxxxx k xxxx, xxx generální sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx aby vyloučil xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ XXXXXXX X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxxxx x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx zakázka na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx utajované smlouvy xxxx utajované subdodavatelské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se nakládání x xxxxxxxxxxx informacemi XX během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ukončení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx nebo subdodavatel xxxxxxxx ponechat si xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, za xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx k předkládání xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouva xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem Xxxx a xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajované xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxx na postupu, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx mít xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím xxxxxx xx umožněn xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X PŘENÁŠENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x přílohy IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X TŘETÍCH STÁTECH
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx v xxxxxxx státech poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx generálním sekretariátem Xxxx xxxxxxx zadavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem dotyčného xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SE STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED
|
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxxxx požadavků xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx bezpečnostní orgány xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x bodem 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x komunikačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx posouzenému riziku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx akreditace takového xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX S XXXXXXX XXXXX X MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlouhodobá potřeba xxxxxx utajovaných informací,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX a XX x na základě xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx x rámců xxxxxxxxx x xxxx 2, v xxxxxxx x xxxxxxx V xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 a 3 x xxxxxxxx-xx xx x výjimečném xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX, vyžádá xx xx xxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
|
6. |
Dohody x xxxxxxxxxxx informací stanoví, xx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x institucí Xxxx a příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
7. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx vyměňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx přijímacím x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy XXX x x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx jménem Xxxx xxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vše pro xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinnost již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx možné, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, v xxx Bezpečnostnímu výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, zprávu xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxx uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci, xx xxxxx xx Xxxx x to xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx být xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to zejména xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx třetím xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx změní xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx uzavřít dohodu x xxxxxxxxxxx informací, xxxx generální xxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z naléhavých xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx formu výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx správní xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX OPERACÍ XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operaci SBOP xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených pro xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL pro xxxxxxxx operace SBOP, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx operace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx o xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx civilní operace XXXX x CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxx dohod x xxxxxx, xx hoc xxxxx o účasti x ad xxx xxxxxxxxx ujednání podle xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx vyslaný x rámci kterékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x x dalšími xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx mezi Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, nahradí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x účasti xxxx xx hoc správním xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové xxxxxx x účasti, ad xxx xxxxxx o xxxxxx xxxx ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím státem xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx operace XXXX xxxxx být zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx dané operace xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x body 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxx pracovníků k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx xxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech xxxx xxxxxxx SBOP xx xxxxx uplatňovat opatření (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx těchto informací. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xx x xxxxxxx konkrétní x bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx nejvýše RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx vyšší. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadováno, xxx xx zavázal k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP. Poskytování xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezí na xxxxxxxxx vytvořené pro xxxxx dané xxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x minimálními standardy, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxx rozhodnutí. |
|
31. |
Ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx bodů 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx před jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rámec x xxxxxxx s oddíly XXX xx X x Xxxx xxxx xxxxx z jejích xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Bezpečnostní xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xx xxxx doporučení xxxxxxx nesouhlas s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné x xxxxxxx-xx xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx na zdroj xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx dokument, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X POSKYTOVÁNÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX TŘETÍM XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx rámec xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx bodu 2, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx původcem xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, a xx xxxx, xx obdrží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud existuje xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx s xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, xx vysoký xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxx EU xxxx velitele xxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxx XX. |
Dodatek
Dodatek A
Definice
Dodatek X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx zkratek
Dodatek X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx provozu x určitým stupněm xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx módu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s přijatelnou xxxxxx rizika xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání organizace; |
|
„oprávněním x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx orgán generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyslanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých povinnostech, xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, plánování, xxxxxxx xxxxxxxxx, vytvoření xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x vyřazení z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx a určitým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x jiným dodavatelem (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx vytváření; |
|
„komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx materiály“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, hardwarové x xxxxxxxxxx kryptografické xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x klíčový xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a hlavní xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dostupnost, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ vojenská xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx řešení krize xxxxxxx podle xxxxx X kapitoly 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx stupňů utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx jejím xxxxxxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx nebo kterýkoli xxxx příslušný orgán; |
|
„dokumentem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx fyzickou xxxxxx xx povahu; |
|
„snížením stupně xxxxxxx“ označení xxxxxxxxx xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních rizik“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx se rizik, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX a xx x držení xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektem“ xxxxxxx zapojený xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, xxxxxxx, vzdělávání xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 11 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 9 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx vyhotovené, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, instituce xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx xxxx, třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU xxxxxxxx orgánem oprávněným xx xxxxxxxxx, a x něhož xx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxx osoba xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx kdy xx xxxxxx samotné potvrzení; |
|
„osvědčením x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx“ osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx osobě xxxx xxx umožněn přístup x utajovaným informacím XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 8 odst. 1; |
|
„bezpečnostními xxxxxx k programu/projektu“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x konkrétního xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx příloha XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx čelit xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx kteréhokoli xx xxxxxxx, jichž xxxxxxx, x dojde xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je nedílnou xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během celé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stupně utajení; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, xx součástí xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx získání záruky, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx bránily xxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným informacím XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx módem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx módy: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x xxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x nejvyšší xxxxxx x formálním xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx informacemi XX veškeré xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ničení. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zobrazení, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, zkoumání x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a opatření x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx k poškození xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xx ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x metodami xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx opomenutí nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo provozní xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / XX SECRET |
CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
|
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Lux |
Confidentiel Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Restricted (4) |
|
Nizozemsko |
Stg. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX SYNNERLIG BETYDELSE XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Belgii xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nakládá x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxx xxxx přísný xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepoužívá xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx unie.
(4) Na Xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x angličtině.
(5) Švédsko: označení xxxxxx utajení xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obrany x označení x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Dodatek C
SEZNAM VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
LUCEMBURSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx |