XXXXXXXXXX RADY
ze xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx čl. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, její xxxxxxxxx sekretariát a xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by se xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, kdy Xxxx, xxxx přípravné xxxxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx členské xxxxx xxxx dodržovat xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
(4) Rada, Xxxxxx x Evropská xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (ESVČ) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Rada xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx by měla xxxxxxxx vhodný rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx Xxxx x xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xx v xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní xxxxxx x xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx instituce a xxxxxxxx Xxxx zřízené xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“), Europol x Eurojust, xx-xx xxx stanoveno x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU přijatá Xxxxx xx měla xxx uplatňována x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krizí zřízených xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x jejich pracovníky, xx-xx tak stanoveno x xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zřízeny.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx tak stanoveno x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx akty.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie.
(12) Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx včas se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx rozhodnutí vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitelné xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx měl xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Definice utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx různou xxxxx poškodit xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx utajovány xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo jednoho xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států. |
3. Utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Mohou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast činnosti, x xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx původce, xxxxxxxxx distribuci xx xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x předání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení
1. Příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxx snížit ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x ani nelze xxxxxx či xxxxxx xxxxx x označení xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3.
3. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se řídí xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xx odpovědný xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx či sítí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx informace xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení uvedené x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyššímu xxxxxx xxxxxxx xxx x případě jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx xxxxxx xxxx proces. Tento xxxxxx je xxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podobě x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pohotovostních xxxxxxx se zohlední xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx integrity či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění kontinuity xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx schválí xxxxxxxxxxxx politiky, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 7
Personální bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxx osobám, které:
|
— |
potřebují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x xxxxx povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby určila, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x takovým utajovaným xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx konkrétního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny xxxxx xxxx být xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU.
2. Opatření xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx neoprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x souladu xx xxxxxxx potřeby znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx pro všechny xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v nichž xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x nichž jsou xxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším se xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zařízení.
6. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx jsou stanovena x xxxxxxx XX.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných informací xx rozumí uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx cyklu a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úmyslnému xx xxxxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx, evidence, kopírování, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx jednotlivými xxxxxx x prostory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace XX se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x), přenášejí xx utajované informace XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx stanovena x přílohách III x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvěrnosti, integrity, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací. Zabezpečení xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
3. V xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxx informací EU x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX SECRET x xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx písmeno x) xxxx být xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx schválené kryptografické xxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx zvláštních technických xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvislosti xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
orgán pro xxxxxxxxxxx informací; |
|
b) |
orgán TEMPEST; |
|
c) |
schvalovací xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx XX ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x během xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx smluv. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. a) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxx, aby při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x na něž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx daném vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x jejich xxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subdodavatele, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx sdílet utajované xxxxxxxxx XX, které xx xx xxxx xxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to x xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.
Článek 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rámec.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx uzavře se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostních postupech xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxx xxx „dohody x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 17 přílohy XX, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX není zpravidla xxxxx xxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx třetí státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada případ xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx prospěchu pro Xxxx. Není-li Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx zjistit, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx třetím xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx, pokud byly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
4. Je-li xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx došlo x xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem:
|
a) |
informovat xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
|
c) |
posoudit xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
e) |
oznámit xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kterékoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx porušení bezpečnostních xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx pravidly a xxxxxxxx. Xxxx kterékoli xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ztrátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx právní kroky x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU nebo x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že při xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx států xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx členských xxxxx, xx již xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx bezpečnosti x rámci Rady
1. V xxxxx xxx úlohy xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx schválí:
|
a) |
dohody uvedené x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x to x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x prostor xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx x této xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x její xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům a xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx ztráty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx x xxxxxxx podezření x ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx spolupráci x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxx provádí pravidelná xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x případně xx třetími xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx jiné x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx ohrožením, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xx členské xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxx X, odpovědný xx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poradenství xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x povaze ohrožení xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením. |
Článek 17
Bezpečnostní xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Bezpečnostní výbor. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce Xxxxxx x XXXX. Předsedá xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx organizuje xxxx xxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x podle potřeby xxxxx xxxxxxx podskupiny. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x nahrazuje xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx nadále xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxx 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX ze dne 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES ze xxx 19. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, x nimiž se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA VI
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx xxxxxxx x správní xxxxxxx, xxx xx třeba xx tímto účelem xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxxx přístup x informacím se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY PRO XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx žádost se xxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovídají xx zajištění xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx třetího státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxxx xxxxx xxx xxxxx bezpečnostní prověrky xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx dotyčná osoba:
|
|
8. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx a situace xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx člena xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX x SECRET UE / XX XXXXXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo xxxxxx xx dosažení xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň posledních xxxxxx let, xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx e), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxx xxx, nebo období xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; mohou být xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
V případě xxxxxxx a v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx doplňující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a negativní xxxxxxxxx potvrdit, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX SECRET x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx utajení XXXXXX XX / EU XXXXXX x CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x jejímu xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx obnovení platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x bodech 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x nezbytné bezpečnostní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx o období xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx této xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx úředníků a xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vyplněný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx bude xxxxxxx xxxxx potřebovat přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxx x souvislosti x xxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnému vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán informuje xx skončení bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní xxxxxxx xxxxx se získanými xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx předpisům xxxxxxx x daném členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x xxxxxxx se xxxxxxxxx řádem úředníků Xxxxxxxx unie a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxx nástupem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím EU, xx xxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vystaví oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx uzná xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX udělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx agenturou Unie, xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady. Xxxxx, instituce nebo xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li dotyčná xxxxx xx služby xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxxxx šetření orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU pozastavit xxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx o xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) v případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxxxx se xxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x daná xxxxx xx odvolána z xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx je přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX x případě xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx x slyšení orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pracovním xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx mít tato xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxx skončení xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x členských státech xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx mají povinnosti, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x jsou xx xxxxxx důsledků x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx členský xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx, aby x xxxx nakládaly, xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx vyžadující xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx utajované informace XX x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX OKOLNOSTI
|
32. |
Pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxx, xxxx dočasně xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožnit státním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasný přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX nedovolují. |
|
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx generálního sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x neumožňují xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU TOP XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx stupeň utajení xxxxx, než je xxxxxx, pro xxxx xxxx x této xxxxx provedena současná xxxxxxxxxxxx prověrka, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx utajení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx tajemník Xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxx xx takové xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx přístup xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xx přístup x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx utajení rovnocenným xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx xx použije xxxxxx stanovený v xxxxxx 36 x 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pouze x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx postupů uvedených x tomto xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, které se xxxx účastnit zasedání Xxxx xxxx přípravných xxxxxx Rady, v xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x xxxxxx, tak xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní prověrky, x výhradou xxxx 28. Pokud xxx x delegáty, příslušné xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx doklad x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xx vhodné, lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx vhodně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, ESUO) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx zavádí xxxxxxx opatření použitelná xx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, místností a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX tím, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX BEZPEČNOST X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx hodnocení rizika xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxx utajovaných informací XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx riziku. V xxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxx v xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx určí v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx uplatňovat. Zahrnují xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxxxx vnášení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vynášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, že xx utajované informace XX mohly být, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx riziku zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx x konstrukce xxxxxxxx. X stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX OCHRANY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx zámků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx detekce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, aby tyto xxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX OBLASTI
|
12. |
Pro xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odkazy na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, zabezpečená oblast xxxx xxxxxxxxx zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X administrativních xxxxxxx:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx facto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx v xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx označit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxxx oblastí xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx požadavky:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 písm. x) předtím, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrická xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx použijí v xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxx zasedání xxxx v xxxxx xx pracuje s xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / EU XXXXXX xxxx vyšším, a x xxxxxxxxx, kdy xx úroveň ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prověřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dojít k xxxxxxxxxxx xx nezákonnému xxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelných xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx nejsou 24 xxxxx denně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx službě, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx zaveden xxxxxx xxxxxxx narušení. |
|
20. |
Zabezpečené oblasti x xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx zabezpečenou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, okna x uzamykatelné dveře xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem x xxxx poskytovat xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX S UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX EU X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mimo zabezpečenou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx informací zavázal x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x SECRET XX/XX XXXXXX se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx místnosti. |
|
27. |
S xxxxxxxxxxx informacemi XX xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx ukládají v xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx jsou stanovena x xxxxxxx III. |
VI. KONTROLA XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX PRO OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro správu xxxxx a nastavení xxxx xxx kanceláře, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zabrání neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx xx nejmenší xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx ukládají utajované xxxxxxxxx EU, je xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu, x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx či neúmyslnému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a odhalit xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx a správně xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokumentu) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxxx x musí xxx podle toho xxxxxxxx, a xx x x případě, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx dokumentu nebo xxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením informací x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x různým stupněm xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poznámky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx odděleny od xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx příloh(y) XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx lze použít xxxxxxxxxxxxxxx zkratky označení xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jedna xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx se jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 odst. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx to možné, x xxxxxxx jedná-li xx o informace xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, zda xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx k určitému xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx, který xx prováděn xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést x xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, že u xxxxxx informací bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx organizační xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby xx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x souladu x xxxxx rozhodnutím. Registry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx materiálu, včetně xxxx distribuce x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx materiál se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx evidovat v xxxxxxxx registrech, xxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx složce nebo xxxxxxx ji opouští. |
|
20. |
Ústřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx státům x mezinárodním organizacím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx evidenční xxxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxx systému. |
|
22. |
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku pro xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / EU XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx se xxxx registr, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příjem a xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx dokumenty se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
25. |
Dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx překládat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx původce xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET UE / EU SECRET x nižším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxx dokumenty kopírovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
28. |
Přenos utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx být xxx přenosu uvnitř xxxxxx xxxx uzavřené xxxxxxx budov xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x rámci Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx areály v xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiného se xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace do xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami. X přenosu xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a SECRET XX / EU XXXXXX (například xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx způsoby uvedenými x bodě 33, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx V xxxxxxxx přepravci jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx budovami xx xxxxxx v xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatickým kurýrem. |
Přenos x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU přenášené x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx jedním z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx informací xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX, které Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. a) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX lze přenášet xxxx xxxxxxxxxx službami xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx diplomatickým kurýrem. |
VI. NIČENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxx xxxxxx potřebné, xxxxx xxx zničeny, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prověřen xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx o zničení, xxxxx se xxxxx x registru. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS SECRET XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xx provádí xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx rovnocenné xxxxx xxxx které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx utajované informace XX se provádí x souladu x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx situaci, xxx xxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyzrazení, xxxxx utajované informace XX jejich držitel xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x příslušný xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxx použije x označení xxxxxxxx:
xxxxx má xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx Xxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx podle čl. 16 odst. 1 xxxx. x). Konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určí xx xxxxxx s dotčenou xxxxxxxxx nebo agenturou Xxxx, členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Před vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem. Xx xxxxx přípravném xxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx hodnotící návštěvy xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx registrů x x xxxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx prováděny x xxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx jehož území xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáními, xxxxx xxxxxxx Bezpečnostní výbor. |
Zprávy
|
57. |
Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x doporučení. Xxxx xx vypracována zpráva x xxxxxxxxx návštěvě. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, je xxxxx xx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx vypracovává xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se zdůrazní xxxxxxxx získané x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx určité období; xxxx zprávu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx států x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
60. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx agentuře nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx během následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxx v xxxx 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) vypracuje x xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx položky, xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnotící návštěvy xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, x xxxx je inspekce xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU, X XXXXX XX XXXXXXX X KOMUNIKAČNÍCH X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastnosti x koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů xxxxxxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního systému x jeho xxxxx xx xxxxx jasně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoznímu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soubor bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx uspokojivá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x zbytkovým xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
|
7. |
Specifické xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx nakládá. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje formální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xx provozu xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x informačního systému xx xxxxx v xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktéra xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém, včetně xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zda xx xxxxx zprovozněn, xxxxxxx x konfigurován. |
|
11. |
Hodnocení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení změn x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vývoji osvědčených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, fyzická, organizační x procedurální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se ukázala xxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti zabezpečení xxxxxxxxx x Unii x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx x v xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx linie xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabránit xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx mají odhalit xxxxxxxxxxx útoku na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předcházet xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejomezenějších xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, budou prováděny xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, zařízení a xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx neoprávněného používání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nezbytném x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedur, xxxx být xxxx xxxxxxxxx ověřeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx linií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních x informačních systémů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností souvisejících x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hodnotí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxx vyhodnoceny xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný během xxxxxxxxx druhou stranou xxxxxx na předpokládaném xxxxxxxxx stupni utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 25 xxxx 26 xxxx přílohy upustit x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Rada xxxxx postupy xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků třetího xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx pak takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx schválené xxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU předávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
|
30. |
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx způsobilost a xxxxxxxxxxx nekryptografických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení rizik x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nižší úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxx jednosměrného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx systémem informačních xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx funkce XXX instalované xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx systémem x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxx propojení xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválí xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx veřejná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přenosu dat x informace jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx kryptografického xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x článkem 10, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nechráněnou xxxx xxxxxxxx sítí. |
Počítačová xxxxxxxx média
|
37. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx znovu xxxxxxx nebo xx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, konfliktu, války xxxx xx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použity xxxx popsané xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být přenášeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx stupeň utajení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx škodu způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované informace xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxx bodu 39, podá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mandátů. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ovšem kombinovány xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
Xxxxx TEMPEST
|
45. |
Orgán XXXXXXX xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje protiopatření XXXXXXX pro zařízení x prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním prostředí. |
Schvalovací xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politikou v xxxxxxx kryptografické xxxxxxx xxxx x politikou Xxxx x této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů provozovaných x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx státě. |
|
51. |
Společná komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx i xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedním zástupcem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx subjekty x xxxxxxxx xxxx připojení x určitému komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx subjektů s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačnímu systému. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oznamuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx systému xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla použitelná xxx průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí xxxxxx x xxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx vytvoří xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x tomuto účelu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx nedílnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle nichž xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečným xxxxxxx x vypovězení xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zadávající xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx programu/projektu, x xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx vydává vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx může xx xxxxx prostorách xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxxxx stupni utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx nutné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kterémukoli xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx plnění smlouvy xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / EU SECRET, xx v xxxxxxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx neuzavře xxxxxxxxxx xxxxxxx s upřednostňovaným xxxxxxxxx, dokud neobdrží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx jiného příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dotyčný xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx v xxxxxxx, xxx je xx vyžadováno, xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. |
|
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, oznamuje generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení. X xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xx dostatečným xxxxxxx x xxxx, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X UTAJOVANÉ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v předsmluvní xxxx, musí xxxxx x předkládání nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxx, xxxxx nepředloží nabídku xxxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx vrátit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajované smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, v xxxx xx dodavatel xxxx subdodavatel registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, že při xxxxxxxx utajované smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx plnění xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx informace EU xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy subdodavateli, xxxx xxxxxx povolení xx generálního sekretariátu Xxxx jakožto xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx být uzavřena x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem Xxxx x xxxxx x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx subdodavateli xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX bez předchozího xxxxxxxxx souhlasu zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxxxxx xxxx x xxxxx nakládá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx původci xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xx subdodavatelů xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x prostorách druhé xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xx spolupráci x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sjednávat xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu x xxxx mít xxxxxxx xxxx utajované informace XX související xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx umožněn přístup xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud xxx x elektronický přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladu xx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx a subdodavatelům xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ověřit, xx xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx zadaných generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx nichž xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx x bodem 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se akreditace xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zadavatel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx dohodnou xx xxxxxxx akreditace takového xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX S TŘETÍMI XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 2 x x oddíly XXX x IV x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2, x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 a 3 x xxxxxxxx-xx xx o výjimečném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx x xxxxxxx XX, vyžádá xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zárukách x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Schválí xx Bezpečnostní xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodě xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx registr, xxxxx je při xxxxxx utajovaných informací xxxxxxx přijímacím a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, struktur x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnotící xxxxxxxx jsou vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy XXX x x xxxxxx průběhu se xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx vykonávající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx příslušné xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx návštěv se xxxxxx xx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být x xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx stranou. |
|
12. |
Dříve xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx xxxxxxxxx povaha x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx bezpečnostního systému. Xxxxx xxxx toto xxxx možné, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady co xxxxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisech x o způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xxxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx neexistuje, zprávu xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx Xxxx s to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jakož i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V případě xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost x x dotyčným xxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, může Xxxxxxxxxxxx výbor rozhodnout, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx některou xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemá dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů třeba xxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx výměnu informací x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu nebo x xxxxxxx, xx xxxx zpráva neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx správního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ X XXXXX XXXXXXX SBOP
|
22. |
Účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací na xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx operací XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
23. |
Ad xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX nestanoví jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účasti, řídí xx poskytování utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se operace xxxxxxx, správním ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx podléhá xxxxxxxxxx x ad xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x oddílem XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxx pouze xx xxxx, xx xxxxxx xx plánována xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro vojenské xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx o zřízení xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx hoc xxxxx o xxxxxx x ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, zajistí xxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci kterékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx příslušnými orgány, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx mezi Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxx x účasti, xx xxx xxxxxx x účasti nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, ad xxx dohody x xxxxxx xxxx ad xxx xxxxxxxxx ujednání x třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX elektronicky, pokud xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx s xxxx 22 xx 27. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xx xxxxx uplatňovat opatření (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx opatření xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytování utajovaných xxxxxxxxx XX hostitelskému xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxx XXXX vedena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezí na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx k xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx organizacím, jež xx operace XXXX xxxxxxxxx, řídit správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx potřeby se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP stanoven xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx než minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. |
|
31. |
Ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle bodů 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ XX XXX XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
32. |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx rámec v xxxxxxx x oddíly XXX až X x Xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx výjimečně xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX kladné doporučení, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původce, xxxx Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx podmínky, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx stupeň utajení, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxx připraveny xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx původní xxxxxx xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx dokument, xxxxx xxxx označení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx k ochraně xxxxxxxxxx utajovaných informací XX x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X POSKYTOVÁNÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU TŘETÍM XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 2, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx představitele x poskytování utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx obdrží xxxxxxx původce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ESVČ xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud existuje xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx x xxxxx 2 nebo bodem 3, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx operace XXXX x při xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx. Vysoký představitel xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx operace EU, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx na xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx A
Definice
Dodatek B
Srovnávací xxxxxxx xxxxxx utajení
Dodatek X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Dodatek A
DEFINICE
Pro účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ postup, jehož xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx prostředí x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx technických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
„aktivem“ xxxxxx x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx informačních zdrojů xxxxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxx úředníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyslanému xxxxxxxxx odborníkovi, x xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx povinnostech, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, testování, xxxxxxxx, provoz, údržbu x vyřazení x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí služeb, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU nebo xxxxxx vytváření; |
|
„komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx x hlavní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx jednoho xx více xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx civilní operace xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx utajení“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linií; |
|
„určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx jejím xxxxxxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx EU“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xxxx xxxxxx rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx oprávněná osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX x xx x držení xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xx tedy odpovědná xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektem“ xxxxxxx zapojený xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, obchodu, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx čl. 11 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx IV xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx“ – viz xx. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, ať vyhotovené, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z jejichž xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeny nebo xxxxxxx xx struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 7 xxxx. 1; |
|
„potvrzením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, x němž xx xxxxx, že xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx prověřena x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x něhož je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, x nimž xxxx xxx tato osoba xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), doba xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaté xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx osvědčuje, xx xxxxxx osobě může xxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx stupně utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx) a do xxxxxxxxxxx data; |
|
„fyzická xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx příloha XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxx hrozbám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx pro xxxxx xxxxxx hrozby budou xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx systémů, jichž xxxxxxx, x dojde xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Měří xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxx, jejíž plnění xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx požadavky nebo xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxx celé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy x x jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xx změně stupně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stupně utajení; xxxxx existuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx záruky, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným informacím XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní mód x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být utajované xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informačními systémy xxxxxxxx rovněž jejich xxxxxxxxxxxxx, zobrazení, přenos x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx potlačení; |
|
„hrozbou“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x poškození xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx neúmyslné xx xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx xx ohrožujícími xxxxx, potenciálními cíli x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ slabé místo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx jedné xxxx několika xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx opomenutí nebo xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx B
SROVNÁVACÍ XXXXXXX XXXXXX UTAJENÍ
|
EU |
TRÈS SECRET XX / EU XXX SECRET |
SECRET XX / XX SECRET |
CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Vertrouwelijk (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) níže |
|
Chorvatsko |
VRLO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Restricted (4) |
|
Nizozemsko |
Stg. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict secret xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx tajné |
Tajné |
Dôverné |
Vyhradené |
|
Finsko |
ERITTÄIN SALAINEN XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU BEGRÄNSAD XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Belgie nakládá x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx přísný xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x informacemi xx stupněm xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx Xxxx Evropské unie.
(4) Na Xxxxx xxxxx být xxx rozdílu používána xxxxxxxx x xxxxxxxxx x angličtině.
(5) Švédsko: označení xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Dodatek C
SEZNAM VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
KYPR
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
SLOVENSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |