XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx dne 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (1), x zejména xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Aby bylo xxxxx rozvíjet aktivity Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx Radu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
(3) X souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxx měl xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Rada xxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx parlament x xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx jiné subjekty Xxxx xxxxxxxx připojily x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxx členských xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx Rady x dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxx x xxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxx Xxxx zřízené xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno v xxxx, xxxx jsou xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy V xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxx pracovníky, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny články 15 x 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx rozhodnutí vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a definice
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx v souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy tak, xxx xxx každý xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx A.
Článek 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, stupně xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiály xxxxxxxx xxxxxxx utajení XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx či více xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX: informace x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX UE / XX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx více členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx poškodit podstatné xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx států. |
3. Utajované informace XX xxxx označeny xxxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx, identifikující původce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x předání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu původce xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x ani xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3. Rada xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se řídí xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx utajované informace xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx odpovídající úrovni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení uvedené x dodatku B.
4. Soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX může xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx odpovídající vyššímu xxxxxx utajení xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX jsou řízena xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX uloženy, x na xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě škodlivých xxxx trestných činností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrity či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a na xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Provádění tohoto xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX je xxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající stupeň xxxxxxx x |
|
— |
xxxx poučeny x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti a xxxxxxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž povinnosti xxxxxxxx, aby měly xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxx být xxxx umožněním přístupu x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx utajení. Tyto xxxxx musí obdržet xx orgánu generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx konkrétního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xxxx být xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacím XX bezpečnostně prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx jinak řádně xxxxxxxxx z titulu xxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx, než jim xxxx umožněn přístupu x utajovaným informacím XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x tímto rozhodnutím; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem předejít xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro všechny xxxxxx, xxxxxx, kanceláře, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prostor, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx zřídit xxxx zabezpečené oblasti x souladu x xxxxxxxx XX a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxx xxxx zařízení.
6. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úmyslnému xx xxxxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx takových informací x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
2. Informace xxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx obdržení a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských států xxxxx za tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx takové informace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx a), přenášejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přílohách XXX x XX.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx fungovat xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Zabezpečení xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, organizace, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, v nichž xx nakládá s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xxx x daném systému xxxxxxxx, a příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu na xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX je chráněna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (xxxx jen „generální xxxxxxxx“) jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) může být xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx kryptografickou ochranu xxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx tento xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro každý xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Průmyslová bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a během xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx smluv. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ujednání podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x na xxx xxxxxxx xxxxxxx odkazuje.
4. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný příslušný xxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx xx zakázek xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x jejich xxxxxxxxxx, xxx při plnění xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro požadovaný xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, vydá příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx personálu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx ve svém xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x standardům xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx určí, xx xx třeba xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx třetím xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxx a xxxxxxx utajovaných informací (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxx s bodem 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem je Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx případ xx případu x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxx. Není-li Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx nejdříve získá xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx zjistit, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 14
Narušení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx, pokud byly xxxx informace v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněným xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx nebo existují-li xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, že došlo x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyšetřena xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
|
c) |
posoudit xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ztrátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx disciplinární opatření xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x jinými utajovanými xxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx strany úředníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU nebo xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx přípravných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx působí xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxx oprávněny x titulu xxx xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady
1. V xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx státům x mezinárodním organizacím xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx takového xxxxxxxx, x to v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x prostor členských xxxxx, xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, a |
|
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům a xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x vyslaným národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3; |
|
d) |
podle potřeby xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, jejichž xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Rada, xxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx spolupráci x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem a xx xxxxxx s xxx provádí pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx, které xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx nápomocna bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxx:
|
|
b) |
zajistit, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a o xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx poskytuje doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx podle xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx či některého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jich xxxxxx projednávané otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX jsou xxxxxx xxxxxxxx x souladu x příslušnými ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Bruselu dne 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX ze xxx 31. března 2011 x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX ze xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX I
Personální xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX III
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX IV
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA VI
Výměna xxxxxxxxxxx informací se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA I
PERSONÁLNÍ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postupy, xxx je xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxx vyžadují přístup x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX OSVĚDČENÍ O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁLU
|
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxx žádost se xxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovídají xx zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx státních příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Pravidla upravující xxxx šetření xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x vydání osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx žádající xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxxx osoby xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx se xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx být při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nebo manželky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / EU XXXXXX xxxxxxx z bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx posledních xxxx xxx, nebo xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šetření zahrnujícího xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx let, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx pohovory xxxxx písmene x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sedmi xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx věku 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Kromě xxxxxxxx uvedených x xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP SECRET x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx níže uvedené xxxxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxx prošetřovány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX XXXXXX, pokud xx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X případě xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vedeno doplňující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky
|
13. |
Po xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx nepřetržitou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX, se bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / EU XXX SECRET x xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / EU XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxx vydání. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní prověrky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dobu nezbytnou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, může příslušný xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, prodloužit xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x období xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx k dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx dvanáctiměsíční xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx osobě úkoly, xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady předá xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkem, a xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x osobou, která xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx šetření xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x souladu xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „služební x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx platné osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady uzná xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX udělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, institucí xxxx agenturou Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v délce 12 xxxxxx, během xxxxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu bezpečnostnímu xxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx je x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx generálního sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškerá další xxxxx upřesnění. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, oprávnění xx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxx osoba xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX x případě xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může požádat x xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke jmenování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředků. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prověrkách x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx uděleným za xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxxxxx xxxxx umožněn xxxxxxx, x datu xxxxxx x době platnosti xxxxxxxxxxxx prověrky. |
|
27. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uvede xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, k xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potvrzení. |
Výjimky x požadavku na xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, se xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx; tyto osoby xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X OSVĚTA X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx tomu, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx vědomy důsledků x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx členský xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx vedou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx s xxxx nakládaly, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo o xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx podezřelé nebo xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX x nadále xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní prověrka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx státním xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nedovolují. |
|
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx služební zájmy x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx šetření potvrdí, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, a xxxx si xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx utajovaných informací XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx, než je xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osobu prozatímně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení x jeden xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx plnění xxxxx x nepřátelském xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx xxxxxxxx životů, xxxxx členské státy x xxxxxxxxx tajemník Xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx povolit xxxxxxx x informacím xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX XX / XX SECRET osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX. |
|
38. |
X případech, xxx xx použije xxxxxx stanovený x xxxxxx 36 x 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor obdrží xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, které se xxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, tak xxxxx činit pouze xx xxxxxxxxx statusu xxx bezpečnostní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Pokud xxx x delegáty, příslušné xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jej xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kde je xx vhodné, lze xxxxxx společný xxxxxx xxxxxx, v němž xxxx příslušné informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, oznámí to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ PŘÍSTUP X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx stupeň utajení xxxx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
(1) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx x pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx x článku 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, místností x xxxxxxx prostor, x xxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukládány, xxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX tím, že:
|
II. POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX FYZICKÉ BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a členské xxxxx uplatňují xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx při vstupu x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxx neoprávněného vynášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x areálů xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být, x xxxxxxxxx, odezírány, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxxx zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
8. |
Při xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skartovacích xxxxxxxxx, dveřních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provádí pravidelně. Xxx údržbě se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxx zajistilo optimální xxxxxxxxx xxxxxx prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ OBLASTI
|
12. |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
V xxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx určí, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, zabezpečená xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastí:
|
|
15. |
X zabezpečených xxxxxxx:
|
|
16. |
Představuje-li xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím, xxxxx xx v nich xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odposlechem xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 písm. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx konají xxxxxxxx xxxx v nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx vysoká, xxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných srozumitelných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx obsazeny xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx na konci xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení. |
|
20. |
Zabezpečené oblasti x xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx administrativní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx podobný účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx zabezpečenou oblast xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx, xxxxxxx, stropy, okna x uzamykatelné xxxxx xxxx xxx schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem schváleným xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI XXX XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU A XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx ukládají xx vhodném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nábytku x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či mimo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
25. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX xxx nakládat:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx informace XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL x SECRET XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a nastavení xxxx xxx kanceláře, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx co xxxxxxxx xxxxx počet osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kódů xxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu, x xxxxxxxxxx tak zabránit xxxxxxxxx či neúmyslnému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx utajují x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, ústní, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokumentu) mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx xxxx uloženy x xxxxxxxxxxxx podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx dokument xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xx xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, xxx xxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx rozpoznány x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx dopisu xxxx průvodní poznámky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx utajení těchto xxxxxxxxxxx částí. Původce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například: CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxx utajované xxxxxxxxx XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx stupňů xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx dokumentech EU xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx textu kratších xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zkratky:
|
Xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Nelze-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx to xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx o informace xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitému xxxx nebo po xxxxxx události. |
|
16. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx stále odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxx. Tento přezkum xxxx xxxxx provést x případě, že xxxxxxx xx počátku xxxxx, že x xxxxxx informací bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx utajení x dané informace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX Z BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx organizační xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx registr x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nakládalo x xxxxxxx s xxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx z bezpečnostních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx materiál xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx x rovnocenným xxxxxxx utajení je xxxxx evidovat v xxxxxxxx registrech, kdykoli xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx opouští. |
|
20. |
Ústřední xxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx vede xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím státům x mezinárodním organizacím x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx systému. |
|
22. |
Rada schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX
|
23. |
X členských státech x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxx x xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxxxxxxx dokumenty se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřednímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX xx nesmí xxxxxxxxx ani překládat xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x nižším nestanovil xxxxxxx týkající se xxxxxx kopírování nebo xxxxxxxx, xxxxx být xxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x překlady xxxxxxxxx xx použijí bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx na elektronických xxxxxxxxxxx médiích, x xx bez xxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxxx xxxxxxxxx protiopatření podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx minimalizovat riziko xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxx rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX musí xxx xxx přenosu xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obálce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx v xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx budovami xx areály v xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx přenosu x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace do xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx budovami či xxxxxx x xxxxx Xxxx se provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
Přenos x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jedním z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX UE / XX XXXXXX, které Xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx poštovními službami xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX SECRET x Unie xx xxxxx třetího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zničeny, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evidenci x souladu x xx. 9 odst. 2 provádí odpovědný xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pomůcky x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx svědka, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx ničeného dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x zničení, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx TRÈS SECRET XX / EU XXX SECRET xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx x dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX alespoň xx dobu pěti xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X mimořádné xxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxxxx utajované informace XX jejich xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx registr xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakékoli:
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx příslušná pravidla, xxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomto přípravném xxxxxxx stanoví hodnotící xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny oblasti xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxx xx měl mít xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx xx registrů x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx navštíveného subjektu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jakož x ve xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Bezpečnostní výbor. |
Zprávy
|
57. |
Na xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxx závěry x doporučení. Xxxx xx xxxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxx návštěvě. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx zahrnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X hodnotících xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx vypracovává xxxxxxxxxx zpráva, x xxx se zdůrazní xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx období; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích států x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx utajena xxxxxxx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
60. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x institucích, xxxxxxxxxx x útvarech Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasílány Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx agentuře nebo xxxxxxxxx, xxxxx ověří, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx pravidelné inspekce xxxxxxxxxxxxx složek v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxx x bodě 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx seznamu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX, S XXXXX XX NAKLÁDÁ X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx a správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, projektovými x xxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají možné xxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy x vypracovávají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx si doplňují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx reagovat xx xxxxxx xx prostředí xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx uspokojivá xxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxxxx x zbytkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x akreditaci xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx se x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx do provozu xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit odpovídající xxxxxx zabezpečení x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přezkumy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedílná xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX, x nimiž xx xxxxxxx v komunikačních x informačních systémech. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx určitým xxxxxxx a zranitelným xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii x mimo Unii. |
|
15. |
Šíření x následné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x členskými xxxxx x x xxxxx xx nakládá x utajovanými informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx se provádí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou uspořádána xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx linie xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx mají zabránit xxxxx xx komunikační x xxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odhalit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx omezit xxxxx útoku xx xx nejmenší soubor xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejomezenějších xxxx
|
18. |
Xxx xx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovány xxxxx xxxxxx, zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxxxxx, práva xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx úkolů. |
|
20. |
Je-li x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčních xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxx xxxxxxxx linií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů. Xxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx povinné vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxx o zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků informačních xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra důvěry x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx členského xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučeny xx xxxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, xxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx na předpokládaném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx odstavce 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Rada xxxxx postupy xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX předávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní organizaci. |
|
29. |
Orgánem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx akreditován xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených a xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozumí přímé xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem jednosměrného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx nedůvěryhodný a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy má xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX instalované xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx systémem x xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx veřejná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přenosu xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kryptografického xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x xxxxxxx 10, nepovažuje se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx xxx kaskádou xxxxxxxx s nechráněnou xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx nebo xx x xxxx xxxxx xx zruší stupeň xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx budou vypracovány xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx na ustanovení xxxxxx rozhodnutí mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx utajení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx vyzrazením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 nenesou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se použije xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx se xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx níže uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx nevyžadují zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx plněny x xxxxx oddělených mandátů. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ovšem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx TEMPEST xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x pokyny XXXXXXX. Schvaluje xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx xxxxxxxx x prostředky xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx utajení v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx politikou v xxxxxxx kryptografické xxxxxxx xxxx s politikou Xxxx x xxxx xxxxxxx. Schvaluje konkrétní xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx utajení v xxxx provozním xxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxx státy, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx povinen:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
51. |
Společná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xx x xxxx komisi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci x xxxxxx zasedání xx xxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx body xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx předsedá zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx xxxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx body xxxxxxxxx x danému xxxxxxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx utajovaných smluv xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx zejména podrobné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodavatelům, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerých informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Rady x tomuto xxxxx xxxxxxxx příručku xxx xxxxxxxxxxx stupňů utajení, xxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí utajované xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vypovězení smlouvy. |
Bezpečnostní xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů / xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx programu/projektu, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx o xxx, xx průmyslový xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx prostorách xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX SECRET). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx informace EU xxxx xxx mu xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx vydáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxx, xxxxx to xxxx nutné, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx / určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému bezpečnostnímu xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě, xx xx během xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xx x předsmluvní xxxx vyžadováno osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx dotyčný dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dostatečným xxxxxxx k xxxx, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovanou smlouvu xxxx aby vyloučil xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předsmluvní xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vrátit ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty. |
|
15. |
Jakmile xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán příslušný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních utajované xxxxxxx. |
|
16. |
X případě ukončení xxxxxxxxx těchto smluv xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx musí dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré utajované xxxxxxxxx EU x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx plnění xxxxxxx nebo xxx xxxxx ukončení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržuje minimální xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, za xxxxx může dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx stanoveny xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx xxx uzavřena x průmyslovými xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx x Xxxx neuzavřel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx v souladu x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx o utajované xxxxxxxxx XX, které xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pak xxxxx náležející původci xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění utajované xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx konkrétních projektů xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx jde x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x přílohy XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx při stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXXXXXXX XX SÍDLEM X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx poskytovány x souladu x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními dohodnutými xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů x xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED. |
|
33. |
U xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich pracovníky xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxx k xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx smlouvě nebo xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě byly xxxxxxx xxxxxxxx technické x správní xxxxxxxxx xxxxxxxx se akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Zadavatel x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx akreditace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx. |
XXXXXXX VI
VÝMĚNA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X TŘETÍMI XXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx rozhodne, že xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX a XX x na základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx být utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2, x souladu x xxxxxxx X xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx třetím státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec podle xxxx 2 x 3 a rozhodne-li xx o výjimečném xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci v xxxxxxx x oddílem XX, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX chránit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací stanoví xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx se příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci. Schválí xx Bezpečnostní xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nesmí xxx v rámci xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx účinnosti bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Hodnotící xxxxxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy XXX x x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve zprávě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stranou. |
|
12. |
Dříve xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx vše pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx povaha x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx možné, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisech x x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx třetím státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx předložit xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx, zprávu xxxxxxxx v bodě 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x institucí Unie xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx x to xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace XX, jakož x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X případě xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x to xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxx uzavřít dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx generální xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x naléhavých xxxxxxxxxxxx důvodů třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx výměnu informací x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedenou v xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXX OPERACÍ XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací na xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx. Xxxx dohody xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx operací SBOP xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx o xxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xx xxx poskytování x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxx takového ujednání xxxxxxx pouze xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxx účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxx, ad hoc xxxxx x xxxxxx x xx hoc xxxxxxxxx ujednání podle xxxx 22 xx 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nahradí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, xx hoc xxxxxx x xxxxxx nebo xx hoc xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxx státem xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx dovolena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, pokud xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx s body 22 až 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx utajovaných informacích XX) ke zmírnění xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx dokumentech xxxx x xxxxxxxxxxx mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, může xx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx operační xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ujednáním, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxxxxx x rozhodnutí x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto xxxxxxxxx xx omezí na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx operace XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx potřeby xx xxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx okolností xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxx xxxx být xx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx k xxxxxxx utajovaných informací XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 nevyžadují, xxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx přijata prováděcí xxxxxxxx xxxx uskutečněny xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ XX XXX XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx neexistuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX až X x Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx výjimečně xxxxx poskytnout utajované xxxxxxxxx XX třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se tato xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který přijme xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx předem písemně xxxxxxx původce, xxxx Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozsahu xxxx xx podmínky, xx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx původní xxxxxx xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvádějící xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X POSKYTOVÁNÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX TŘETÍM XXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se třetím xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 2, xxxxxx Rada rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky xxxx 2, může Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx původcem xx Xxxx, xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xx zvláštní xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxxx xxx EU xxxx velitele mise XX nebo xx xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx B
Srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam xxxxxxx
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ postup, xxxxx xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx systém xx xxxxxxxxx do xxxxxxx x určitým xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a procedurálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ cokoli x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx jmenování x xxxxx xxxxx může xxx úředníkovi generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla zjištěna xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx informován x xxxxx povinnostech, xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, vytvoření xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a určitým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx mezi dodavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x jiným xxxxxxxxxxx (xx. subdodavatelem) o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx algoritmy, xxxxxxxxxx x softwarové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x hlavní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx SBOP“ vojenská xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx o EU; |
|
„zrušením xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx stupňů xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ označení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xx určité zařízení xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxx stupněm utajení; |
|
„procesem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx proces rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx. Xxxxxxxx všechny činnosti xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxxx xxxxxxxxx informace XX a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xx tedy xxxxxxxxx xx jejich ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx se xxxxxx x subjekt xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vývoje xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 11 xxxx. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 9 odst. 1; |
|
„materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx, třetí xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx do struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„potvrzením o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v němž xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx xxxxxxxxx, a x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, x xxxx může xxx xxxx osoba xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx osobě může xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz xx. 8 xxxx. 1; |
|
„bezpečnostními xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx příloha XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým rizikem“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx čelit xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx k poškození xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Měří xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx dojde k xxxxxxxxx, x dopadu xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx vytváření, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení“ xxxxxxxx popisující prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx trvání programu xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx stupně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx utajení; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx záruky, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by bránily xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX až do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx módem“ xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxxxxxxx schválení přístupu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x utajovanými informacemi xxxx xxx xxxxxx xxxxxx existují čtyři xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhrazený, xxxxxxxxxxxx provozní mód x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní mód x nejvyšší úrovní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx víceúrovňový;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x utajovanými informacemi XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx svého životního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpracovávání, přenášení, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stupně utajení x ničení. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přenos x ukládání; |
|
„opatřeními TEMPEST“ xxxxxxxxxx, zkoumání x xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx příčina nežádoucího xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x metodami xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zneužito xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / XX XXX SECRET |
SECRET UE / EU SECRET |
CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR XÜX XXX DIENSTGEBRAUCH |
|
Estonsko |
Täiesti xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) níže |
|
Chorvatsko |
VRLO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Lux |
Confidentiel Lux |
Restreint Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx importanță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx de xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX XXX SECRET |
UK XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Belgii stupněm xxxxxxx. Xxxxxx nakládá x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX“ a chrání xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx přísný xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED“ a xxxxxx je způsobem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než standardy x postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské unie.
(4) Na Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v maltštině x angličtině.
(5) Švédsko: označení xxxxxx utajení uvedená x xxxxx řadě xxxx používána orgány x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx jinými xxxxxx.
Dodatek C
SEZNAM XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX REPUBLIKA
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
CHORVATSKO
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx politika |