XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Rady 2009/937/EU xx dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá její xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx, je vhodné xxxxxx komplexní bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx Xxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
(3) X souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí v xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx jistotu, že xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(4) Rada, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Rada xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx se Xxxxxxxx parlament x xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x pravidel xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx měla xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxx Unie, a xx x souladu x xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní zásady x minimální standardy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x EU“), Europol x Eurojust, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x jejich pracovníky, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x příslušném xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx států v xxxxxxx informování jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zásady x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Článek 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx a označení
1. „Utajovanými xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiály označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx utajovány xxxxxx x následujících xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx poškodit podstatné xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států; |
|
d) |
RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Mohou xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx původce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx x způsobilosti x předání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx odpovídající utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx dobu.
2. Bez předchozího xxxxxxxxx souhlasu původce xxxxx snížit xxx xxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných informací XX xx řídí xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx odpovědný xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx, Xxxx a xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx informace chrání x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxx utajení uvedené x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souboru.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx známých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xx uplatňování xxxxxx opatření v xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx stupni xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, umístění a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX uloženy, x na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, sabotáže xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná opatření, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx úrovni xxxxxxxx bezpečnostní pokyny, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x veškeré bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX je xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží k xxxx, xxx určila, xxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx musí xxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xx do konkrétního xxxxxx utajení x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx utajovaným informacím XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx jinak xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny xxxxx xxxx xxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, a poté x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xxxx stanovena v xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím EU.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx od neoprávněné xxxxxxxx a takové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx pro všechny xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx oblasti x souladu x xxxxxxxx XX x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze schválené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x příloze II.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo ztrátu xxxxxxxxx. Tato opatření xx týkají zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
2. Informace xxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx obdržení a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS SECRET XX / XX XXX SECRET musí xxx zaevidovány v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x nichž xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem.
4. Mimo fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx jednotlivými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx obecně xxxxxxxxx elektronicky při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx uskutečňován xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxxx XXX x XX.
Článek 10
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, s xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx x xx xxxxx fungovat xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury, organizace, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX v xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx získat xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx systému xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládající s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx zneužití a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx kryptografickými prostředky, xxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / XX SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) jakožto schvalovacím xxxxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno písmeno x) může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx mimořádných xxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx států xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x členských xxxxx xxxxx xxx každý xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné subjekty xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx státě, který xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx b).
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx se zakázek xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxx utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / XX SECRET x xxxxxx prostorách, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx držiteli osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dodavatele xx subdodavatele, xxxxx xxx plnění utajované xxxxxxx potřebují přístup x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx x příloze X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX byla xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající jejich xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a standardům xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx je třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x stanovit vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx jen „dohody x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx nebo správní xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí obsahovat xxxxxxxxxx, která zaručí, xx xxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizace, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupni xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxx xx případu x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xx xxxx prospěchu xxx Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, generální sekretariát Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx původce. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, pokud xxxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx došlo x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx vyšetřena xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou za xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x hlediska xxxxx Unie x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx události, a |
|
e) |
oznámit xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kterékoli xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Vůči xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x jinými utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ukládání bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx stálých zastoupení xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx unii x xxxxx jejich delegací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxxxxx přípravných orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgánům, xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx členských xxxxx, ať již xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx x zahraničí. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady
1. V xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výborem, zahrnující xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx x prostor členských xxxxx, xxxxxxxxx, agentur x útvarů Unie, xx něž se xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx generální tajemník Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3; |
|
d) |
podle potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx původcem xx Xxxx, nebo x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informací x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací x prostorách generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem a xx xxxxxx s xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x případně xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx na povahu xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 by členské xxxxx měly:
|
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, aby:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Radě x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a x xxxxxxxxx ochrany před xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Bezpečnostní xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxx. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zástupce Komise x XXXX. Xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx xxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur a xxxxxx Xxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, mohou xxx přizváni k xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se jich xxxxxx projednávané otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx organizuje xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx odborné xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Článek 18
Nahrazení předchozích xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x rozhodnutí 2011/292/XX xxxx nadále xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 23. září 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. března 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, s. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX ze xxx 19. března 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Úř. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA I
Personální bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x nimiž xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX VI
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x postupy šetření x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX OSVĚDČENÍ O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁLU
|
4. |
Poté, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán státu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx xxxxx pro xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx člena rodiny. |
Požadavky xx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx se přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX UE / XX SECRET xxxxxxx x bezpečnostního xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx posledních xxxx xxx, xxxx období xx dosažení věku 18 let xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x nich xx xxxxxx, x xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX vychází x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, nebo xxxxxx od xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx současnosti, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx je kratší. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx písmene e), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx xxxxxx. Kromě xxxxxxxx uvedených v xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx personálu pro xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vedeno doplňující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx x xxxxxx mít xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xx bezpečnostní xxxxxxxx přezkoumá xx xxxxxx obnovení její xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx xxx u xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX a XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx skutečnosti uvedené x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx dovolují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x dokončení xxxxxxxxxxxxxx šetření do xxxxx této xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx osobě xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx úředníků x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx příslušníkem, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx bude xxxxxxx xxxxx potřebovat přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x souvislosti x osobou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x výsledku šetření xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx řád“). |
|
20. |
Národní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx místa vyžadující xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vystaví oprávnění x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX udělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, institucí xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx toto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx na veškeré xxxxx přidělené xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Unie, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li dotyčná xxxxx do služby xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx dojde-li k xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx x délce 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xx x nadále xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx generální xxxxxxxxxxx Rady zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx upřesnění. Pokud xx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX možný xxxx x jejichž xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo pozastavení xxxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx a případné xxxxxxxxx odůvodnění se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx služebním řádem x xxxxxxxxx řádem. |
Záznamy x xxxxxxxxxxxxxx prověrkách x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxx záznamy o xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x stupni xxxxxxx utajovaných informací XX, k xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, x xxxx xxxxxx x době platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných informací XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu
|
28. |
Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osob, xxxxx jsou x xxxxxx přístupu řádně xxxxxxxxx x titulu xxx funkce, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně ochrany xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X OSVĚTA X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxx členský xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxx považují xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx být xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní prověrka xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, může dočasně xx udělení xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožnit státním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx rovnocenné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx B v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx dočasný xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X naléhavých xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx podmínkou, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx konkrétní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platná nejdéle xx xxxx šesti xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. Všechny xxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx, jaké mají xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx xx vědomy xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. Generální sekretariát Xxxx xxxx záznamy x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx prozatímně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx informacím XX xx stupněm xxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxx, xxx xx xxxxxx, pro který xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx prověřena. Xxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x generální tajemník Xxxx, je-li to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxxxx popisu xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxxxxx povolen, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x mimořádných situacích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, jimž xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení rovnocenným xx vnitrostátní úrovni xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X případech, xxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, je informován Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu stanoví xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx v mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, v xxxxx se projednávají xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx výjimečných případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx vyžadují xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
|
43. |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a doprovodu xxxx být náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx musí být xxxxx xxxxxx prověřeni x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx se xxxxx povinnostmi chránit xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx se xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx se zavádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX II
FYZICKÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na fyzickou xxxxxxx xxxxxx, budov, xxxxxxxxx, místností x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informační systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxxx xxxxx uplatňují xx xxxxx prostorách proces xxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určí v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany vhodnou xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx opatření:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x areálů xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X stávajících xxxxxxxx xx požadavky na xxxxxxxx bezpečnost uplatňují x nejvyšší xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ OCHRANY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
8. |
Při xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx systémů) xxxxxxx příslušný bezpečnostní xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a údržba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx dva druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx také jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx určí, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx mohl xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxx zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X administrativních oblastí:
|
|
15. |
X zabezpečených xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím, xxxxx xx x nich xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx splněny tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx označit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxxx oblastí xxxx xxx dále xxxxxxx tyto požadavky:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 písm. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xx pracuje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET UE / XX XXXXXX xxxx vyšším, x x xxxxxxxxx, xxx xx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx jako vysoká, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxxxxxxxxx těchto zařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxx podle potřeby xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se stanoví:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, stropy, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x xxxx poskytovat xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX BEZPEČNOSTI XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU A XXXXXX UKLÁDÁNÍ
|
23. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX lze nakládat:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL x XXXXXX EU/EU XXXXXX xx ukládají x zabezpečené xxxxxxx xxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx nakládá x zabezpečené xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx III. |
VI. KONTROLA XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx co nejmenší xxxxx počet xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, xx xxxxx změnit:
|
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke kontrolování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ohrožení nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx se utajují x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx informací a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx a správně xxxxxxx bez ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, xxxxxxx, xxxxxxx a připojené xxxxx xxxxxxxxx) mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx toho xxxxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx xxxx uloženy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx celku xxxx xxx alespoň xxxxxx vysoký xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením informací x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xx xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, aby části x xxxxxx stupněm xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx průvodní poznámky x xxxxxxxxxx částem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Xxxxxxx xxxxx vyznačí jejich xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx částí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například: CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx možné použít xxx označení stupně xxxxxxx oddílů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jedna strana xxxx standardní xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx vyhotovování xxxxxxxxxxx dokumentu EU:
|
|
14. |
Nelze-li na xxxxxxxxx informace EU xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxxxxxxxxxx pokynů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x zrušení stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
|
15. |
Xx-xx xx možné, x zejména xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitému xxxx nebo xx xxxxxx události. |
|
16. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx x xxxx držení, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx systém přezkumu xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxx. Tento xxxxxxx xxxx xxxxx provést x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx počátku xxxxx, xx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx snížen nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xx xxxx xxxxxxxxx registr s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx materiál xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx s rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx registrech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x všech utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x generálním xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx registr, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX. X xxxxxxx potřeby xxxxx xxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry xxxxxxx xxx výslovného písemného xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ EU
|
25. |
Dokumenty xx stupněm utajení XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX xx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx překládány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 30 xx 41. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx informace EU xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4, mohou xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovat vhodná xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx stanovených příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxx xxxx ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxxxx jejich obsahu. |
|
31. |
Informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU TOP XXXXXX musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uzavřené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x rámci Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX v xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx:
V xxxxxxx přenosu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx e) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx službami či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není požadován xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a SECRET XX / XX XXXXXX (například vybavení xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x bodě 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x rámci Xxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie na xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET z Xxxx na území xxxxxxx státu xx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX SECRET, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 písm. x) xxxx b). |
|
40. |
Informace xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x Unie xx xxxxx třetího xxxxx xx xxxxxxx vojenským xxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
VI. NIČENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Administrativní xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX nebo TRÈS XXXXXX XX / XX TOP SECRET xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bezpečnostně prověřen xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx jsou ukládány xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx dobu deseti xxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX SECRET xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, se provádí xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx normy Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu sestavit xxxx dokument nebo xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx počítačových xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxxxxx informace XX xx provádí x xxxxxxx x xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X mimořádné xxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nouzovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx provádějí x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx na další xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návštěv xx xxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, členským státem, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x navštíveném xxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx mít xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx xx registrů x x přístupovým xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, xxxx xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X případě hodnotících xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx zásady, jakož x ve třetích xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxxx. Poté xx vypracována xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x institucích, xxxxxxxxxx x útvarech Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx je předložen xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx zpráva je xxxxx správná a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
61. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xx zasílá Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx od pracovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je inspekce xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podrobně vyplněn, xxxxxxx se po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX SE XXXXXXX X KOMUNIKAČNÍCH X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU. Podrobné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx společně zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány x orgány pro xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelného xxxxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxx aktiv xx xxxxx xxxxx xxxxx xx počátku xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx pro komunikační x informační xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přesná hodnocení xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reagovat xx xxxxxx se prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx faktorů, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, s xxxxx se x xxxxxxxxxxxx a informačním xxxxxxx nakládá. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbytkovém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxx odpovědného orgánu. |
Bezpečnost xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkem xx xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx provozu xx xx ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx každou fázi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx bezpečnosti stanovit xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přezkumy bezpečnosti xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xxxx x konfigurací. |
Osvědčené postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimiž se xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se ukázala xxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zranitelným xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii x xxxx Unii. |
|
15. |
Šíření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x členskými xxxxx a x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx se xxxxxxx xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx útoku na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabránit xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxx xxxx odhalit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx útoku xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a předcházet xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx jiný příslušný xxxxx xxxxxxx, aby:
|
Xxxxxx minimality a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Aby se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx uživatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému vyžadováno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ověřeny v xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí o xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxx xxxxxxxx linií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasahující do xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x bezpečností, xx xxx veškerý xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x souladu x příslušnými bezpečnostními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hodnotí x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu. |
|
26. |
Dříve xxx xxxx kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x souladu x xx. 10 odst. 6, xxxx xxx xxxxxxx vyhodnoceny xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepodílí xx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx mají být xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx schválí bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx nebo xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx odstavce 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx upustit x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 udělit dočasné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxx postupy hodnocení, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx schválené pro xxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní organizaci. |
|
29. |
Orgánem x odpovídající kvalifikací xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx akreditován xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
30. |
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx základě xxxxxxxx xxxxxxx řízení rizik x xx souhlasem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nižší úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx dvou xxxx xxxx informačních systémů xx účelem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx informační systém xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxxx funkce XXX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx mezi xxxxx systémem a xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx taková propojení xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx x schválí je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx využívána xxxxxxxx x přenosu xxx x informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x článkem 10, nepovažuje se xxxxxx spojení za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x informacemi xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sítí. |
Počítačová xxxxxxxx média
|
37. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx ničí xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová paměťová xxxxx se znovu xxxxxxx xxxx se x nich xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxx xxxx probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, použity xxxx popsané xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x nešifrované xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx vyzrazením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které by xx odlišovaly od xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx uvědomit o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 39, podá se xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxx x Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxx zajistit xxxxx xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx organizačních složek. Xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx funkce a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
Xxxxx TEMPEST
|
45. |
Orgán TEMPEST xx xxxxxxx zajistit, xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a pokyny XXXXXXX. Xxxxxxxxx protiopatření XXXXXXX xxx zařízení x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX do xxxxxxxx xxxxxx utajení v xxxx provozním xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx. Schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx utajovaných informací XX do určitého xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx o xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu rovněž xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů
|
47. |
Orgán xxx xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný xxxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
51. |
Společná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx. Komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx body připojení x xxxxxx komunikačnímu x informačnímu systému. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní xxxxx xxx zabezpečení informací xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla použitelná xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti průmyslové xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos x xxxxxxxxx utajovaných informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ SMLOUVY XXXXXXXX SE BEZPEČNOSTI
Příručka xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřením takové xxxxxxx xxxx generální xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dodavatelům, x rovněž stupeň xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodavatel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx plnění smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro konkrétní xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx nedílnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, podle nichž xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx dodržovat minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují přístup x utajovaným informacím XX xxxx xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx programu/projektu, x xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxx, xx průmyslový nebo xxxx xxxxxxx xxxx xx svých prostorách xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx mu xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx / určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, xx je během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xx v předsmluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x upřednostňovaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován, xxxxxxxxx o xxx, xx xxxx x xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. |
|
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx generální sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X případě ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované subdodavatelské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx plnění xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxx rozhodnutí a xxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx stanoveny ve xxxxx x předkládání xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx jakékoli části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanými xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX bez předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx nakládá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx potřebují xxx plnění utajované xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx SECRET UE / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, sjednají xx xxxxxxxx ve spolupráci x příslušnými vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx xx postupu, xxxxxx se mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx držiteli odpovídajícího xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu x xxxx xxx potřebu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX související se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU souvisejícím x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx zásady:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX SE SÍDLEM X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem v xxxxxxx xxxxxxx poskytovány x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů s xxxxx ověřit, že xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvách či xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx zadaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu. |
|
34. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxxx x xxxxxxx x bodem 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX x komunikačním x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx zajistí, aby xx smlouvě nebo xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x správní požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx dohodnou na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x s xxxxxx XXX x XX x xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx být utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx operace XXXX, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v bodě 2, x xxxxxxx x oddílem X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec podle xxxx 2 x 3 x rozhodne-li xx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX chránit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se příslušné xxxxxxxxxxxx orgány příslušných xxxxxx x institucí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými bezpečnostními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx vyměňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud tak xxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx informací, každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními přílohy XXX x v xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx příslušné úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky upravující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx než Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x bodě 12 Bezpečnostnímu výboru, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxx uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány orgánů x institucí Unie xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xx xxxxx xx Xxxx s to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx utajované informace XX, xxxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x tištěné podobě xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x platnost a x dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, může Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx změní xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx vyměňovány v xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemá dostatečně xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z naléhavých xxxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Rada xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavřít xxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx tak správní xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX INFORMACÍ X XXXXX OPERACÍ SBOP
|
22. |
Účast xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx SBOP upravují xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Tyto dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL pro xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx dohody x xxxxxx uzavřené pro xxxxxxxxx operaci XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx dané operace xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX pro civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebyla-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx o xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED xxx xxxxxxx operace XXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci kterékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx mezi Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové dohody x xxxxxx, xx xxx dohody o xxxxxx nebo ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxx dovolena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX elektronicky, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda nebo xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx povolování přístupu xxxxxx pracovníků k xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech dané xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích XX) ke xxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentech xxxx x xxxxxxxxxxx mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x případě konkrétní x bezprostřední operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezí na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dané operace XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x minimálními standardy, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx operace SBOP xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezí na xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx dané xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxx xxxx xxx xx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. |
|
31. |
Ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX podle bodů 22, 23 x 24 nevyžadují, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uskutečněny xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX AD XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XXX až X x Xxxx nebo xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxx xx podmínky, xx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX předá xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx dokument, xxxxx xxxx označení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx poskytnutím informací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU XXXXXX XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x zmocnění generálního xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato pověření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x to xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsaženého. Vysoký xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx existuje xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 2 xxxx bodem 3, je vysoký xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx představitel xxxx přenést xxxx xxxxxxxx xx vyšší xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxx EU xxxx velitele xxxx XX xxxx xx xxxxxxx mise XX. |
Dodatek
Dodatek A
Definice
Dodatek X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Dodatek X
XXXXXXXX
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx je formální xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci, xx xxxxxx systém xx xxxxxxxxx do xxxxxxx x určitým xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx módu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, že xx xxxxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx může xxx úředníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníkovi, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jenž xxx xxxxx informován x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo vyššího) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx období existence xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x vyřazení x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x určitým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx vytváření; |
|
„komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv; |
|
„kryptografickými xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x softwarové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x prostředky, xxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx je zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx SBOP“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krize xxxxxxx podle xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx o XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uplatňování řady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx obranných xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx xxx jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán; |
|
„dokumentem“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx fyzickou xxxxxx xx povahu; |
|
„snížením xxxxxx xxxxxxx“ označení xxxxxxxxx xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zařízení xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x minimalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx oprávněná osoba, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, a xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, provádění xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobu; |
|
„průmyslová xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx IV bod 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx čl. 9 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx prověřena a xx xxxxxxxxx platného xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a x něhož xx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx tato osoba xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx kdy je xxxxxx samotné xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx do xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx data; |
|
„fyzická xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy. Tyto xxxxxx lze revidovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozbám x xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx místa; |
|
„rizikem“ xxxxxxx, xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx systémů, xxxxx xxxxxxx, a dojde xxx x poškození xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx xx nehmotných xxxxx. Měří se xxxx kombinace pravděpodobnosti, xx dojde x xxxxxxxxx, a dopadu xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli utajované xxxxxxx, jejíž plnění xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx stupňů utajení“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx celé xxxx xxxxxx programu xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx xxxx dojít xx xxxxx stupně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stupně utajení; xxxxx existuje příručka xxx stanovování stupňů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx informacemi XX veškeré možné xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxx utajované xxxxxxxxx EU během xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx x zrušení xxxxxx stupně xxxxxxx x ničení. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření x jeho potlačení; |
|
„hrozbou“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x metodami xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxxxx nebo provozní xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX TABULKA XXXXXX UTAJENÍ
|
EU |
TRÈS SECRET XX / XX XXX SECRET |
SECRET UE / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX FÜR XXX DIENSTGEBRAUCH |
|
Estonsko |
Täiesti xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Défense |
Secret Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN HEMLIG |
LUOTTAMUKSELLINEN XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX SYNNERLIG BETYDELSE XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení „RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepoužívá xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx mohou být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx řadě xxxx používána xxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Dodatek X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |