XXXXXXXXXX RADY
ze xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx na xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx bylo xxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx Radu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy.
(2) Toto xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly dodržovat xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx jistotu, že xxxxxxxxxx informacím EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx (ESVČ) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Rada xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty Xxxx případně připojily x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x držení Xxxx x dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxx Unie zřízené xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, jímž jsou xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské unii x jejich xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Rady, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx články 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx prováděcí akty.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx parlamentů x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x platnost xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx a definice
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx standardy xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxxx xx členské xxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx měl xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx rovnocenná úroveň xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, stupně xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU“ xx xxxxxxxx jakékoli informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx mohlo různou xxxxx poškodit xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: informace x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx nebo jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států. |
3. Utajované informace XX jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Mohou xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx jasné xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx dobu.
2. Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx snížit xxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x ani xxxxx xxxxxx xx zrušit xxxxx x označení xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 3.
3. Rada xxxxxxx bezpečnostní politiku xxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku xxx stanovování stupňů xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xx xxxx ochranu x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx odpovídající úrovni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx souboru.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX jsou xxxxxx xxxx proces. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, x xx místě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pohotovostních xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx doplní nebo xxxxxxx xxxx rozhodnutí x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx utajované informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající stupeň xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x xxxxx povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx slouží k xxxx, aby xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx umožněním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx obdržet xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady oprávněného xx xxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx konkrétního xxxxxx utajení x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedení x čl. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx být před xxx, xxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, a xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx útočníka, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji x xxxxxxx rozdělení členů xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, x souladu xx xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a další xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x příloze XX.
Článek 9
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx týkají zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, snížení nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich distribucí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx za tímto xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá s xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem.
4. Mimo fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx informace EU xxxx xxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxxxx přenášejí xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované informace XX se obecně xxxxxxxxx elektronicky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x přílohách III x XX.
Xxxxxx 10
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, s xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktiva xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury, organizace, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx nakládající s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx opatření XXXXXXX“). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx utajení daných xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostředky se xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX SECRET x xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (xxxx xxx „generální xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx TEMPEST; |
|
c) |
schvalovací xxxxx pro kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU ze xxxxxx dodavatelů nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, xxxxx zahrnují xxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 písm. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xx něž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných informací XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx nebo kterýkoli xxxx příslušný bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX, vydá příslušný xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Sdílení utajovaných xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, s dalšími xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx tímto účelem xx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx xx k xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx poskytnuta xxxxxxx odpovídající jejich xxxxxx utajení x x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx tento rámec x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyměňovaných utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx tajemník Rady xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxx s xxxxx 17 xxxxxxx VI, xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX není xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu x xxxxxxx na xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nejdříve xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původce. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jeho odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx v příloze XX.
Článek 14
Narušení bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. K narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednání nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu.
4. Je-li xxxxx nebo existují-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných informací XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x cílem:
|
a) |
informovat původce; |
|
b) |
zajistit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z hlediska xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kterékoli osobě, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx ohrožení xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 15
Odpovědnost za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo x jinými utajovanými xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx unii x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami v xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX řádně oprávněny x titulu své xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
|
a) |
dohody uvedené x xx. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, třetím xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx x prostor xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x útvarů Unie, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a |
|
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k informacím xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx původcem xx Xxxx, nebo x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, na xxx xx vztahuje xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem x xx dohodě x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx třetími státy xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx ochrany před xxxxx ohrožením, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. b). |
Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx nápomocna bezpečnostní xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx provádění xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, jak xx uvedeno v xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, aby:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poradenství xxxx xxxxxx x xxxxxx prostřednictvím Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxx. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zástupce Xxxxxx x XXXX. Předsedá xx generální xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, xxxxx xxx přizváni k xxxxxx xx zasedání, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx projednávané otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se určitých xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypracuje xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Článek 18
Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a nahrazuje xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx informace XX xxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx nadále xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. března 2011 x bezpečnostních xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA I
PERSONÁLNÍ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda určitá xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX EU
|
2. |
Určité xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx provedena xxxxxxxxxxxx šetření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla upravující xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx prostřednictvím bezpečnostního xxxxxxx. Příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní kritéria xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx být při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx člena rodiny. |
Požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / EU XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx let, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx e), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, pokud xx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
V případě xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxx doplňující xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a negativní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx nepřetržitou službu xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v intervalech, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx pro stupeň xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x jejímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx obnovení platnosti xxxxxxxxxxxx prověrky se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx o období xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přidělí se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím
|
16. |
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, oznámí tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xx skončení bezpečnostního xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx korespondenci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (1) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady uzná xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx agenturou Xxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 měsíců, během xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánech některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx je x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx osoba, která xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zrušit. |
|
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) v xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x dané xxxxx xx zamezí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx osoba xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX možný nebo x jejichž xxxxx xx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx požádat x slyšení orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx služebním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o oprávněních
|
26. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx záznamy x xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx umožněn xxxxxxx, x datu xxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxxxxxxx prověrky. |
|
27. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx uvede xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx mít xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx oprávnění xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xxxx osoby xx třeba xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx rozumí tomu, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xx vědomy důsledků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx členský xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx pravidelně informovány x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx být xxxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX i xxxxxx xxxxxxx a případně xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX OKOLNOSTI
|
32. |
Pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím daného xxxxx, xxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxxxxx státním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx rozsahu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx negativní skutečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx k přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pro xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxx nejdéle xx dobu xxxxx xxxxxx x neumožňují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX. Všechny osoby, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx oprávnění, písemně xxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx si xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, než je xxxxxx, pro xxxx xxxx u xxxx xxxxx xxxxxxxxx současná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxx, xxx xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx plnění xxxxx x nepřátelském prostředí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx životů, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX UE / XX SECRET osobám, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné x xxxxxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 x 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přístupu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX V XXXX
|
41. |
Xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším, tak xxxxx činit pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Pokud xxx x delegáty, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx doklad x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xx vhodné, xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je z xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx přípravných orgánů Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
|
43. |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx prověřeni x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx svěřené utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx zavádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, místností a xxxxxxx prostor, x xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx jsou takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x nichž xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX tím, že:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX BEZPEČNOST A XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx a členské xxxxx uplatňují ve xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx riziku. V xxxxxxx řízení rizik xx vezmou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx xxxx v xxxxxxx s koncepcí xxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež je xxxxx uplatňovat. Zahrnují xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Příslušný xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x areálů xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx specifikace stanoví xxxx součást xxxxxxxxx x konstrukce zařízení. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňují x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX OCHRANY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (například bezpečnostních xxxxxxxxxx objektů, skartovacích xxxxxxxxx, dveřních zámků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx se znovu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ OBLASTI
|
12. |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx dva druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
V tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxxx oblasti včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx také xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
X zabezpečených xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xx facto xxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx chráněné xxxx odposlechem je xxxxx označit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx tyto požadavky:
|
|
18. |
Xxx ohledu xx xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení jakéhokoli xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxx zasedání xxxx x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, x x případech, xxx xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx vysoká, xxxx být veškeré xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných srozumitelných xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx obsazeny xxxxxxxxxx xx službě, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pracovní xxxx x x náhodně xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx pracovní xxxx, xxxx-xx zaveden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dočasně x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxx uspořádání tajného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx podobný xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx zabezpečenou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být schváleny xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx objektem schváleným xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX A XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx ukládají xx vhodném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nábytku v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx zavázal x xxxxxxxxxx náhradních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
25. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX/XX XXXXXX se xxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektu, xxxx x trezorové xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx x zabezpečené oblasti. |
|
28. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP SECRET xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze III. |
VI. KONTROLA XXXXX A KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro správu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro kanceláře, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx xx xxxxxxxx xxxxx počet xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx:
|
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu, a xxxxxxxxxx xxx zabránit xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ztrátě xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx utajují x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokynů pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx či jinou xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx (xx. stránky, xxxxxxxx, xxxxxx, přílohy, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x to x v xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxx xxxx být alespoň xxxxxx vysoký xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx než jeho xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s různými xxxxxx utajení xxxx xxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx části x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohly xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx rozpoznány a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx utajení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stejně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Původce xxxxx vyznačí jejich xxxxxx utajení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx příloh(y) RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx jednoho x xxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx dokumentech EU xx xxxxx xxxxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx oddílů xxxx xxxxx textu kratších xxx xxxxx xxxxxx xxxx standardní xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu EU:
|
|
14. |
Nelze-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vypracují x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx jedná-li xx o xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, uvede xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zjištění, xxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxx za xxx xxx. Xxxxx přezkum xxxx třeba xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx u xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx organizační xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx určí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x souladu x xxxxx rozhodnutím. Registry xx zřizují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) rozumí uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx materiálu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a vyšším xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vede záznamy x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ústředním xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. X případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx registry pro xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxxx xxxxx registrům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
25. |
Dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xx nesmí xxxxxxxxx ani překládat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud původce xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x nižším xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx kopie x překlady xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4, mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem s xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států vydají xxxxxx týkající xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxx xxx zakryty, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU TOP XXXXXX xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uzavřené xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx areály x xxxxx Unie jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX v xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx:
V xxxxxxx přenosu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx vztahovat pouze xx xxxxxxxxx xx xxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx přepravci xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x rámci Xxxx se provádí xxxxxxxxx, vládním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx XX přenášené x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obalu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx informací xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX XXXXXX z Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX SECRET, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xx správního xxxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET x Xxxx xx xxxxx třetího státu xx provádí vojenským xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx xxxxxx potřebné, xxxxx xxx zničeny, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné informace x xxxxxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prověřen xxxxxxx pro stupeň xxxxxxx xxxxxxxx dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, podepíší xxxxx o xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx o zničení xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX alespoň xx dobu xxxxxx xxx x dokumentů xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx normy Unie xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, aby nebylo xxxxx xxxxx sestavit xxxx dokument xxxx xxxx část. |
|
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX xx provádí x souladu x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyzrazení, xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dokument xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx registr xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxxx účinnost opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxx s xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx koncem každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx podle xx. 16 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx po xxxxxx s dotčenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x navštíveném subjektu x ověřit, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx návštěvou je x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU, xxxxxxx do xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx xxxx instituce xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáními, xxxxx xxxxxxx Bezpečnostní výbor. |
Zprávy
|
57. |
Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Poté xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx xxxx navržena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx:
X xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěv provedených x členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx posoudí Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
59. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Zpráva xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx během následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X případě xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasílány Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které ověří, xx zpráva xx xxxxx správná a xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxxx než XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED. Veškerá xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
61. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxx složek x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx kancelář) vypracuje x xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx obsahující položky, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy. |
PŘÍLOHA IV
OCHRANA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX, X XXXXX SE XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x koncepce zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x informačních systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx součástí vytváření, xxxxxx, provozování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx cyklický xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, projektovými x xxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, transparentního x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx aktiv xx třeba xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktualizovaná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoznímu prostředí. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx prostředí xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx uspokojivá xxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx se x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Akreditace xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zbytkovém xxxxxx a přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní xxxxxx xxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx každou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba v xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení a xxxxxx, zda je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx za výjimečných xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení změn x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx státy spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů stanoví xxxxxxxxx, fyzická, organizační x xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU, s xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx působí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx několik xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útoku na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx mají omezit xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx škodě, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx zajistí, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejomezenějších xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx linií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních x informačních systémů. Xxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxxx zasahující xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx, si xxxx xxx vědomi:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx dotčený xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jako úroveň xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení xx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x metod. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx a xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx jsou kryptografické xxxxxxxxxx doporučeny xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Rady x xxxxxxx s xx. 10 odst. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, xxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou stranou xxxxxx xx předpokládaném xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx chráněny. Xxxx schválí bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx upustit x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 udělit dočasné xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx schválené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
29. |
Orgánem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxx x provádění xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx způsobilost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může být xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxx šifrovaný xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx informačních xxxxxxx xx xxxxxx jednosměrného xx xxxxxxxxxxxx sdílení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx systémem informačních xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mezi xxxxx systémem x xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dat x informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x xxxxxxx 10, nepovažuje se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx s informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx xxx kaskádou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx se znovu xxxxxxx nebo se x nich xxxxx xx xxxxx stupeň xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx xxxxxx utajení xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud:
|
|
41. |
Za xxxxxxxxx uvedených v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx nebo mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Příjemce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se použije xxxxxx podle xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx funkce a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx organizačních xxxxxx xx podmínky, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx TEMPEST
|
45. |
Orgán XXXXXXX xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx zařízení x prostředky xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX do xxxxxxxx xxxxxx utajení v xxxx xxxxxxxxx prostředí. |
Schvalovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x politikou Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx i orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x danému komunikačnímu x informačnímu xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o své xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oznamuje mu xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení, xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ SMLOUVY XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx uzavření xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvoří xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx plnění smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou popsány x seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zadávající xxxxxxx x pověřený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů / xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx subjekt xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU na xxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX). Je xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxx zadavateli předtím, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxx mu xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určený xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajované informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX, xx x xxxxxxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního bezpečnostního xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx o xxx, xx xxxx x xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je odpovídajícím xxxxxxxx informován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v předsmluvní xxxx, musí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení o xxx, xx uchazeč, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxx xxxxx nabídka xxxx vybrána, je xxxxxxx vrátit ve xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx zadavatel (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxx držení. |
|
18. |
Zvláštní ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavateli, xxxx získat xxxxxxxx xx generálního sekretariátu Xxxx jakožto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uzavřena x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty registrovanými xx státě, který xxxx členským xxxxxx Xxxx a xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx x utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY X XXXXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx potřebují xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx SECRET UE / XX SECRET x xxxxxxxxxx druhé xxxxxx, sjednají xx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxx s kterýmkoli xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx potřebu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx uzavřenou generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx umožněn přístup xxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx článku 10 x přílohy IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx III x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx opatření uplatní xxxx xxxxxx:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXXXXXXX XX SÍDLEM X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytovány x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutými xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxxx zadavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxx je dodavatel xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx je oprávněn xxxxxxxx ve xxxxxxx x vnitrostátním bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxxxxxxx informace se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX se xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zakázkami, xxxxx xxxxxxxx přístup x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditace xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX VI
VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X TŘETÍMI XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
v xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX x XX x na základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx vytvořeny xxx xxxxx operace XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2, x souladu x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 x 3 x xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem XX, xxxxxx xx xx xxxxxx třetího xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x zárukách x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX chránit x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Unií x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán dotyčného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x rámci xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx výslovně stanoveno x dohodě xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidlech. |
|
8. |
Pokud Rada xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je při xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě vzájemné xxxxxx x dotyčným xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy XXX x x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx vykonávající hodnotící xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx než Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnostního systému. Xxxxx však toto xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x způsobu xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx vlastního poskytování xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zprávu xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji musí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Unie xxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V případě xxxxxxx se provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x to xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx změní xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, které mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v případě xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, jejichž nejvyšší xxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x příslušnými xxxxxx dotyčného třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x naléhavých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, může Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavřít xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hodnotící návštěvu xxxxxxxx x xxxx 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xxxx x případě, xx xxxx zpráva xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, který ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx xxx správní xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví jinak. |
|
23. |
Ad xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operaci SBOP xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebyla-li xxxxx uzavřena dohoda x xxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod o xxxxxx, xx xxx xxxxx x účasti x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 až 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x x dalšími xxxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány, xxxxxx xxxxx velení xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je xxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxx x účasti, xx xxx dohodě x xxxxxx nebo xx hoc správním xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, ad xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX elektronicky, pokud xxx výslovně nestanoví xxxxxxx dohoda nebo xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operace XXXX xxxxx být zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx s xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX x prostorách xxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx správního xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li xxxxxx x bezpečnosti informací, xxxx se poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx dané operace XXXX xx stupněm xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx vyšší. V xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, xxx xx zavázaly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx bodů 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ AD XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
32. |
Pokud neexistuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX xx V x Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se tato xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx svém doporučení xxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx považováno xx xxxxxx a xxxxxxx-xx předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx xx informace xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx označení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvádějící xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx poskytnuty. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při dodržení xxxxxx souhlasu původce. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxx 2, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud existuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx x bodem 2 nebo xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX a při xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXX, na xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx xxx EU xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx na xxxxxxx mise EU. |
Dodatek
Dodatek A
Definice
Dodatek X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení
Dodatek X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam zkratek
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx systém xx xxxxxxxxx xx provozu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxxx rizika na xxxxxxx předpokladu, že xx uplatňován schválený xxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzických, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
„aktivem“ xxxxxx x významem pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím EU“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx jmenování x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, jinému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx informován x xxxxx povinnostech, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do konkrétního xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, údržbu x vyřazení z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx a určitým xxxxxxxxxxx x dodání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx mezi dodavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx vytváření; |
|
„komunikační x xxxxxxxxxx systém“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx algoritmy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x klíčový xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je zajištění xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více kryptografických xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx SBOP“ vojenská xxxx xxxxxxx operace xxx xxxxxx krize xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx o XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uplatňování řady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx uspořádána jako xxxxxxx xxxxxxxxx linií; |
|
„určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx průmyslových nebo xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx politice xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„procesem xxxxxx bezpečnostních xxxxx“ xxxx proces xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a má x xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, x xx xxxx odpovědná xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, výzkumu, vzdělávání xx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 11 odst. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx IV xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx“ – viz xx. 9 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, datový xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x procesu xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„potvrzením o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx osoba je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávnění x přístupu k xxxxxxxxxx informacím EU xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxx je xxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx může xxx tato xxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx je xxxxxx samotné xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaté xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx může xxx umožněn xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx data; |
|
„fyzická xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uplatňují x konkrétního xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doby xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx čelit xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx xxx účely xxxxxx hrozby xxxxx xxxxxxxx vnitřní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx kteréhokoli xx systémů, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx bezpečnostních požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx vytváření, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx“ xxxxxxxx popisující prvky xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx utajované, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ postupy šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy za xxxxxx xxxxxxx záruky, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx bránily xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX až do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx podmínek provozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx existují čtyři xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x nejvyšší úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx xxxxxx x formálním xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x utajovanými xxxxxxxxxxx XX veškeré možné xxxxxxxx, jejichž předmětem xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a zrušení xxxxxx xxxxxx utajení x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x komunikačními x xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, zkoumání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a opatření x xxxx potlačení; |
|
„hrozbou“ xxxxx příčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systému, který xxxxxxx; hrozby xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálními xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx důslednost, x xxxx xxx xxxxxxxxx, procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX UTAJENÍ
|
EU |
TRÈS XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX |
XXXXXX UE / EU XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Česká republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX XÜX XXX DIENSTGEBRAUCH |
|
Estonsko |
Täiesti xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX LIMITADA |
|
Francie |
Très Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) níže |
|
Chorvatsko |
VRLO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx naudojimo |
|
Lucembursko |
Très Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Lux |
Restreint Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx tajné |
Tajné |
Dôverné |
Vyhradené |
|
Finsko |
ERITTÄIN XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN HEMLIG |
LUOTTAMUKSELLINEN XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX SYNNERLIG BETYDELSE XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx není x Belgii xxxxxxx xxxxxxx. Belgie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx svém vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx standardy x postupy uvedené x bezpečnostních xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx řadě xxxx používána xxxxxx x oblasti xxxxxx x označení x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
CHORVATSKO
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
POLSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Dodatek X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |