XXXXXXXXXX XXXX
xx dne 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá její xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující se xx Xxxx, její xxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxx státy.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx přípravné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Rada, Xxxxxx x Evropská xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx (XXXX) se xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx bezpečnostních standardů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Rada xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Unie a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx případné sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxx Unie, x xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx interinstitucionálními xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx zásady x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxx x rámci xxx vnitřní organizace xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxx Unie zřízené xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“), Xxxxxxx x Eurojust, je-li xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přijatá Xxxxx xx měla xxx uplatňována x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x aktu Rady, xxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX a xxxxxxx jejich xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie x xxxxxx prováděcí xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx včas se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Účel, oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitelné pro Xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se použijí xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx A.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxxxx x označení
1. „Utajovanými xxxxxxxxxxx EU“ xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení:
|
a) |
TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx závažně xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Evropské xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx či více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx distribuci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxx jasné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu.
2. Bez předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx snížit xxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx nelze xxxxxx či zrušit xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx informace xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x dodatku X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souboru.
Xxxxxx 5
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx řízena xxxx xxxxxx. Tento xxxxxx je xxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení těchto xxxxx na přijatelnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x na uplatňování xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podobě x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, umístění x xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx trestných činností, xxxxxx vyzvědačství, sabotáže xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx, vyzrazení nebo xxxxxx integrity či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění kontinuity xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx x nápravná opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx potřeby Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx své úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx umožněn xxxxx osobám, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, aby měly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx x nimi xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU xx xx konkrétního xxxxxx utajení x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx funkce x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxx, než xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, a xxxx x pravidelných intervalech xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 8
Xxxxxxx bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zabránit x xxxxxxx ji x xxxxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxx všechny xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx zabezpečené xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx II x xxxx xx schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 9
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 a 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úmyslnému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyššího xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhají pravidelné xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 10 odst. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx utajované informace XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxxx III x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx fungovat xxxxxxx, xxxx xxxx zapotřebí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje příslušnou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nepopiratelnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se rozumí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informačních xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx lze x xxxxx systému xxxxxxxx, x příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládající x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším jsou xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní opatření XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „generální xxxxxxxx“) jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx RESTREINT XX / EU RESTRICTED x rámci vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx kryptografickou xxxxxxx xxxxxx členského státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxxx požadavek xx xx mimořádných xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx mohou použít xxxxxxxx postupy, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvislosti xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx TEMPEST; |
|
c) |
schvalovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x členských států xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací. |
10. Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx xxxx stanovena v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX ze xxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxx a během xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx dohodu nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx b).
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
5. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, určený bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dodavatele xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebují přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, vydá příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, x dalšími xxxxxxxxxxx, orgány nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx možné zavést xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i uzavřením xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ujednání, pokud xx to k xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna utajovaných xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří xx xx tím účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx tento xxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxx a xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx xxx „dohody x bezpečnosti informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jménem generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 17 xxxxxxx XX, xxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx zpravidla xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaručí, xx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zajistí ochranu xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx stupni utajení x x souladu x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx potřebu xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xx xxxx prospěchu xxx Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Narušení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité osoby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx neoprávněným xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důvody domnívat xx, xx xxxxx x ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, přijme vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán nebo xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem:
|
a) |
informovat původce; |
|
b) |
zajistit, xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx vyšetřena xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx narušení bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
|
c) |
posoudit možnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Vůči xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kroky x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx právními předpisy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x dodavatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxx unii a xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx oprávněny x titulu xxx xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli členských xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx úlohy xxx zajišťování jednotného xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostor členských xxxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, a |
|
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo původcem xx Rada, xxxx x případě xxxxxxxxx x ohrožení či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány o xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady; |
|
f) |
provádí pravidelné xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx bezpečnostních opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady; |
|
g) |
ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx x xxx provádí pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a případně xx třetími xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely provádění xx. 15 odst. 3 by xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxx C, odpovědný xx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poradenství xxxx vládám x xxxxxx prostřednictvím Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x o xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx ohrožením. |
Článek 17
Bezpečnostní výbor
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzuje veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx přizváni x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx projednávané xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx poskytovat doporučení xxxxxxxx xx určitých xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ty mu xxxxxxxx předkládají xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx a nahrazuje xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx rozhodnutí Rady 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxx 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, s. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX I
Personální bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX III
Správa xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX VI
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x postupy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovídají xx xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření týkající xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
5. |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx si při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx být při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx významné x xxxxxxx x situace xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx člena xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx se přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / EU SECRET xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX TOP XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxx let, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxxx šetření období xxxxxxx xxxxxxxxxx sedmi xxx, nebo období xx xxxxxxxx věku 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET, pokud xx vnitrostátní právní xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx osobě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xx předpokladu, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx xxx x osvědčení xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx posledního bezpečnostního xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dobu nezbytnou xxx bezpečnostní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx skončením platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx dovolují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o období xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nevyžadují bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanců generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady vyplněný xxxxxxxxxxxx dotazník personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx dotyčná xxxxx xxxxxxx příslušníkem, x xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx bude xxxxxxx xxxxx potřebovat xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, informace xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx pravidel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx šetření xxxxx xx získanými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx řádem ostatních xxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx nástupem xx xxxxxx xxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xx xxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vystaví xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx x přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx osoba nastupuje x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx dotyčná xxxxx do služby xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx, během xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx na pracovním xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx orgánech některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU pozastavit xxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx xxx nejsou xxxxxx xxxxxx podle xxxx 18 xxxx. x) v xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, oprávnění xx xxxxx x xxxx xxxxx se zamezí x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x daná xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst, x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX možný nebo x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx jmenování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx podléhají opravným xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxx x pracovním xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx umožněn xxxxxxx, x xxxx vydání x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx uvede xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx mít tato xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušného osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto potvrzení. |
Výjimky x požadavku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x členských státech xx xxxxxx osob, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
IV. VZDĚLÁVÁNÍ X XXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x jsou xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xx nichž xx xxxxxxxx, xxx x xxxx nakládaly, jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, musí být xxxxxxx x své xxxxxxxxxx utajované informace XX x nadále xxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx, xxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyžadován x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx rozsahu, může xxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx k přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx mají xxxxxxxxxx, pokud xxx x ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX, a xxxx xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx určitá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní prověrku xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, pro xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx prozatímně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx záchranu životů, xxxxx xxxxxxx xxxxx x generální xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX UE / XX XXXXXX osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. X xxxxxxxx xxxxxx popisu xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX xx xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O případech, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postupů uvedených x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX V XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx přípravných xxxxxx Xxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, xxx xxxxx činit xxxxx xx potvrzení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou bodu 28. Pokud jde x delegáty, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx je xx xxxxxx, lze xxxxxx společný xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx přípravných xxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ PŘÍSTUP X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx a členové xxxxxxx a doprovodu xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxxx prověřeni pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx musí xxx xxxxx vhodně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
(1) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxx xx zavádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 8. Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na fyzickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
II. POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx prostorách proces xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určí v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež je xxxxx xxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnášení xxxxxxxxx xxxx neoprávněného vynášení xxxxxxxxxxx informací XX x areálů xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx utajované informace XX xxxxx být, x xxxxxxxxx, odezírány, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plánování x konstrukce xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx zařízení xx požadavky na xxxxxxxx bezpečnost uplatňují x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skartovacích xxxxxxxxx, dveřních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxxx detekce xxxxxxxx, poplašných xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx splňovaly schválené xxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se i xxxxxx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xx znovu xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxx druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx jejich vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx také xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx prostor xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx jako administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastí:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx facto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxx, musí být xxxx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) předtím, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x nichž xx konají xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx dojít k xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo danou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx podle potřeby xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx oblasti x technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx administrativní oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, stropy, xxxx x uzamykatelné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX S UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX EU X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nábytku v xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx zabezpečenou xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx zavázal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX EU/EU XXXXXX se xxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x trezorové xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi XX xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena x příloze XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zabrání neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx xx xxxxxxxx xxxxx počet xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kódů xxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odhalit xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx základě bezpečnostní xxxxxxxx schválené v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx utajované informace XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokumentu) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x v případě, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoký xxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací x různých zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx části. |
|
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx utajení musí xxx x co xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx průvodní poznámky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení těchto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx odděleny od xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxx utajované informace XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx xxxxxx utajení
|
11. |
Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx možné xxxxxx xxx označení stupně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx kratších xxx jedna xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 odst. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx to xxxxx, x xxxxxxx jedná-li xx x informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx informace XX, xxxxx jsou x xxxx držení, za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za pět xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že u xxxxxx informací bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stupeň utajení x xxxx informace xxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx organizační xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx určí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx II. |
|
18. |
Pro účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx životní cyklus xxxxxx materiálu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x všech utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, který xx ústředním xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výslovného písemného xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
25. |
Dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX se nesmí xxxxxxxxx xxx překládat xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / XX SECRET x nižším xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx kopírování nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx překládány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx na elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány generálního xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxx být xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX musí xxx xxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx nebo uzavřené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zabezpečené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx v xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxxx budovami xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x rámci Xxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx členského státu xx xxxxxx se xxxxxxxxxx písmene x) xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami. X přenosu těchto xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (například xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx budovami xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vládním nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx informací xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX z Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jedním z xxxxxx způsobů:
|
|
39. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, které Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b). |
|
40. |
Informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx přenášet xxxx poštovními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx třetího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx diplomatickým xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx potřebné, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx podléhajících evidenci x xxxxxxx s xx. 9 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle pokynů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Administrativní xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x evidenci xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX nebo XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxx, podepíší xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x registru. X xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET alespoň xx dobu xxxxxx xxx a dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dokument xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx utajované xxxxxxxxx XX jejich držitel xxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dokument xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx registr xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxx použije x označení jakékoli:
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se mimo xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 odst. 1 xxxx. c). Konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu x ověřit, xxx xxxx praktické postupy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxx prováděny x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx navštíveného subjektu, xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x přispění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
Zprávy
|
57. |
Na xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní závěry x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx:
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (bezpečnostní xxxxxxxxx) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx zdůrazní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx určité xxxxxx; xxxx zprávu posoudí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx zpráva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx opatření jsou xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx správná x xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajení než XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx pravidelné inspekce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x bodě 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) vypracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyplněn, xxxxxxx xx xx xxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX IV
OCHRANA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
|
1. |
Tato příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx vlastnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxx součástí vytváření, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Řízení xxxxx (xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx x sdělování) xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, transparentního x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají možné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoznímu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx hodnocení zranitelnosti, xxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reagovat na xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx x zbytkovým xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
|
7. |
Specifické xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx posouzenému riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx faktorů, včetně xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx nakládá. Akreditace xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
Bezpečnost xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx do xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx každou fázi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti stanovit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktéra xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za výjimečných xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx řízení změn x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informačních systémech. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x procedurální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikační x informační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx se xxxxxxx x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx získané poznatky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx v Xxxx x mimo Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx generálním sekretariátem Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx se xxxxxxx xxxx technických a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají zabránit xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační systém xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předcházet xxxxx škodě, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx bezpečného stavu xxxxxxx. Xxxx přísnosti bezpečnostních xxxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx práv
|
18. |
Aby xx předešlo zbytečnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Aby se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxx uživatelé systémů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx svých xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x komunikačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčních xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí o xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí x xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx obrannou linií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx dotčený xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra xxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x x xxxxxxx x příslušnými bezpečnostními xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení xx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx a metod. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x souladu x xx. 10 odst. 6, xxxx být xxxxxxx vyhodnoceny druhou xxxxxxx, xxx je xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx vývoji ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx upustit x postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky považovat xx schválené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x odpovídající kvalifikací xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx akreditován xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx k provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
30. |
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx na zabezpečené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x se xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nižší xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx informačních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vícesměrného xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx systémem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx propojen s xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx funkce XXX instalované xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválí xx xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx veřejná xxx využívána xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx pomocí kryptografického xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx s xxxxxxx 10, nepovažuje xx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX nesmí být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx x nich xxxxx xx xxxxx stupeň xxxxxxx v souladu x bezpečnostními pokyny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx na ustanovení xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzrazením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx by xx odlišovaly xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomit x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mandátů. Xxxx funkce x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxx kombinovány xxxx spojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmů nebo xxxxx. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx protiopatření XXXXXXX pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxx v této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx za akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx i orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx stát xx x xxxx komisi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci a xxxxxx zasedání se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K účasti xxxx přizvány xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx body připojení x danému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 11. Stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx průmyslové nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX SE BEZPEČNOSTI
Příručka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx x dodavatelům, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro konkrétní xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx. Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vypovězení smlouvy. |
Bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x nimi či xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektu xxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx / určených bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky. |
III. OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx může xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx zadavateli předtím, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx či subdodavateli xxxx možnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx než mu xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx vydáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutné, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo kterémukoli xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx během xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x upřednostňovaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, v xxxx xx dotyčný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx x xxx, xx bylo v xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán, xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, oznamuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx generální sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx utajovanou xxxxxxx xxxx aby vyloučil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jehož nabídka xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X případě ukončení xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (nebo x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, xx xxx xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx držení. |
|
18. |
Zvláštní ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX během plnění xxxxxxx xxxx při xxxxx ukončení se xxxxxxx v seznamu xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatele. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uzavřena x průmyslovými nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx státě, který xxxx členským státem Xxxx a xxxxx x Xxxx neuzavřel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX V XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady, dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU SECRET x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx x kterýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu x xxxx xxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX související xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přístup xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 x přílohy XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU jsou xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními dohodnutými xxxx generálním sekretariátem Xxxx jakožto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxx zavedena příslušná xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX xxxxx požadavků xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, se xxxxxxx v xxxxxxx x bodem 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje nakládání x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelem, generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx dohodnou na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX VI
VÝMĚNA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX a XX x na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxx vytvořeny xxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx třetím státům xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx x rámců xxxxxxxxx v xxxx 2, v xxxxxxx x xxxxxxx V xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 x 3 a xxxxxxxx-xx xx x výjimečném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx organizaci v xxxxxxx x oddílem XX, xxxxxx xx xx daného třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx standardy stanovenými xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx upravující xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
|
6. |
Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato pravidla xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nesmí xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Rada xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními přílohy XXX x v xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx jménem Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx příslušné úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx návštěv xx xxxxxx ve zprávě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky upravující xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx než Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx x bodě 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xx xxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x platnost x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou vyměňovány xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podobě či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx generální xxxxxxxx Xxxx x výhradou xxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx, může Rada xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x vyšším xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xxxxxxxx v xxxx 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, který xx xxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx. Xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx jednotlivé operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
23. |
Ad xxx dohody x xxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx operaci SBOP xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX vytvořených xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ujednáním, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx poskytování v xxxxxxx x oddílem XX. Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx, po kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 22 xx 24, zajistí xxxxxxx xxxxx stát nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohoda o xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx informací stanovená x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx hoc dohodě x účasti nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové dohody x účasti, ad xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím státem xxxx mezinárodní organizací xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operace XXXX xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx (xxxxxx záznamů o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích XX) ke xxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx dokumentech xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xx x xxxxxxx konkrétní x bezprostřední operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX hostitelskému xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx operace XXXX xxxxxx, řídit xxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxxxxx x rozhodnutí x zřízení dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx operace XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx vyšší. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zavázal k xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx státům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, které uzavře xxxxxx představitel. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx vytvořené pro xxxxx dané operace XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x zřízení dané xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx vyšší. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxx xxxx 22, 23 a 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX xx X x Xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne, xx xx výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx doporučení, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx svém doporučení xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné x xxxxxxx-xx xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozsahu nebo xx xxxxxxxx, že x xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stupeň utajení, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx označení týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu původce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx bodu 2, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokého představitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ESVČ xxxx xx zvláštní xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací se xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx bodem 3, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx operace XXXX a xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx sil XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxx EU. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení
Dodatek X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx zkratek
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x přijatelnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx kontinuitu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání organizace; |
|
„oprávněním x přístupu k xxxxxxxxxx informacím XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx jmenování a xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx informován x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyššího) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx“ xxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx generálním sekretariátem Xxxx a určitým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo zahrnuje xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, hardwarové x xxxxxxxxxx kryptografické xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x klíčový xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ prostředek, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb (důvěrnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více kryptografických xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxx podle xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx o EU; |
|
„zrušením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linií; |
|
„určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu může xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx stupně xxxxxxx“ označení xxxxxxxxx xxxxxx stupněm utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx EU“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU s xxxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„procesem xxxxxx bezpečnostních rizik“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx oprávněná xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xx x držení xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xx xxxx odpovědná xx jejich ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx jiným subjektem“ xxxxxxx zapojený xx xxxxxxx zboží, provádění xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, obchodu, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx IV xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx“ – xxx čl. 9 odst. 1; |
|
„materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx uvede, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx prověřena x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx orgánem oprávněným xx xxxxxxxxx, x x něhož xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx může xxx xxxx osoba xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaté po xxxxxxxx bezpečnostního šetření xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
„bezpečnostními xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uplatňují x xxxxxxxxxxx programu/projektu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx lze revidovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx příloha XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým rizikem“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx čelit xxxx hrozbám a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxx hrozby budou xxxxxxxx vnitřní a xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a dojde xxx x poškození xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či nehmotných xxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli utajované xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x který stanoví xxxxxxxxxxxx požadavky nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx stupňů utajení“ xxxxxxxx popisující prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx utajení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx celé xxxx trvání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dojít xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních požadavků; |
|
„bezpečnostním xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx bránily xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx stupňů utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x utajovanými informacemi xxxx pro jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„nakládáním“ x utajovanými xxxxxxxxxxx XX veškeré xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx být utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpracovávání, xxxxxxxxx, xxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxx utajení x ničení. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zobrazení, xxxxxx x ukládání; |
|
„opatřeními XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, zkoumání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho potlačení; |
|
„hrozbou“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x poškození xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx neúmyslné či xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxx útoku; |
|
„zranitelným xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx zneužito xxx xxxxx jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx souviset s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich intenzitu, xxxxxxx nebo důslednost, x může být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo provozní xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / XX XXX SECRET |
SECRET UE / EU XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Vertrouwelijk (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL TJENESTEBRUG |
|
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) níže |
|
Chorvatsko |
VRLO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Lux |
Confidentiel Lux |
Restreint Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Top Secret |
Sigriet Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Restricted (4) |
|
Nizozemsko |
Stg. XXXX XXXXXX |
Xxx. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx secret xx importanță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx de xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX SALAINEN XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN HEMLIG |
LUOTTAMUKSELLINEN XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX XXX SECRET |
UK XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x informacemi se xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x chrání xx xxxxxxxx, který xxxx xxxx přísný xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „RESTREINT“. Francie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED“ a xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než standardy x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Evropské unie.
(4) Na Xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx x označení v xxxxx řadě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
DÁNSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
SLOVENSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx |