ROZHODNUTÍ XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Aby xxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Radu, xxxx xxxxxxxxx sekretariát a xxxxxxx xxxxx.
(2) Toto xxxxxxxxxx by xx xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, kdy Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx členské xxxxx měly dodržovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx orgány, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, aby xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxxx (ESVČ) se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx parlament x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx připojily x uplatňování xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x xxxxxx Xxxx x dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxx x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Europol x Xxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní pravidla xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx operací xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy V xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx pracovníky, xx-xx xxx stanoveno x aktu Xxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx jejich týmů, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx k Evropské xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x definice
1. Toto xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitelné pro Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx členské xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx každý xxxxxxx, že utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx utajení XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx různou xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX: informace x materiály, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států; |
|
d) |
RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx by xxxxx xxx nevýhodné pro xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států. |
3. Utajované informace XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx distribuci či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxxx.
Článek 3
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x zachování stupně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx z označení xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel xxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xx xxxxxxxxx xx xxxx ochranu x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Rada x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx informace xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX jsou xxxxxx xxxx xxxxxx. Tento xxxxxx je zaměřen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxxx životního xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podobě x xxxxxx informací nebo xxxxxxxxx, umístění a xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx chránit utajované xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx selhání xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx na doporučení Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx úrovni xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx schválené Radou.
Xxxxxx 7
Personální xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX je xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxx, xxx xxxxxx, xxx může být xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx ke své xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným informacím XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx jinak xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx funkce x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny xxxxx xxxx xxx před xxx, xxx xxx xxxx umožněn xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, a poté x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v souladu x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx osoby tuto xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena v xxxxxxx X.
Článek 8
Fyzická bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Opatření xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx neoprávněný xxxx xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a takové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxx, budovy, kanceláře, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x příloze II.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 8 a 10, x pomáhají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informací x odhalovat xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxxxxxx x ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských států xxxxx xx tímto xxxxxx systém registrů. Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / EU XXX SECRET xxxx xxx zaevidovány v xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, v xxxxx xx nakládá s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx fyzicky xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu, že xxxxxx xxxxxxx ochrání xxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxxxx a že xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje příslušnou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nepopiratelnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
3. V xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx informací, x nimiž lze x daném xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („bezpečnostní xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřená xxxxxx zneužití x xxxxxx utajení daných xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx SECRET UE / XX SECRET x vyšším je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
Aniž xx dotčeno xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX x xxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalovacím orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx schválené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvislosti xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv. Tyto xxxxxxx nesmí umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx dohodu xxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx b).
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xx xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx zajistí x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx se zakázek xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx nebo utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x jejich xxxxxxxxxx, xxx xxx plnění xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx držiteli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům xxxxxxxxxx xx subdodavatele, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx ve xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod či xxxxxx ujednání, pokud xx to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být rovnocenné xxxxxxx x standardům xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx třetím xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří xx xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec x xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx xxx „dohody x bezpečnosti informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ujednání v xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx zpravidla xxxxx xxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx třetí státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx utajované xxxxxxxxx XX, zajistí ochranu xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupni xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, třetímu státu xxxx mezinárodní organizaci xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx nejdříve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx vykonají hodnotící xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 14
Narušení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, přijme vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x hlediska xxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
e) |
oznámit xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Vůči kterékoli xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, se xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx právní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx ukládání xxxx x prostorách využívaných Xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x ostatních zaměstnanců xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU nebo xxx xxxxxx ukládání xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx delegací, xxxxx xx účastní xxxxxxxx Rady xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx pracovníky správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx působí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať již xxxxxx xx území xxxxxxxxx států xxxx x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Organizace bezpečnosti x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
|
a) |
dohody xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, třetím státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x útvarů Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 3; |
|
d) |
podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx nebo možného xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Rada, nebo x xxxxxxx podezření x ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady; |
|
f) |
provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx spolupráci x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx a prostorách xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje v xxxxxxx potřeby koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x případně xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx generálnímu tajemníkovi Xxxx nápomocna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx měly:
|
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx X, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby:
|
|
b) |
zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vládám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Komise x ESVČ. Xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx přizváni x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx organizuje xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x své xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx rozhodnutí Rady 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx rozhodnutí.
Článek 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 23. září 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. věst. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Rady 2011/292/XX ze xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX VI
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Stanoví kritéria xxxxxxxx, zda určitá xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxx, xxx je třeba xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x informacím se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovídají xx xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxx musí xxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx obdržet oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
5. |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Členské státy xxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx týkající se xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xx xxxxxxx prostřednictvím bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx zahrnují x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx být při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxxx situace a xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x situace xxxxxxx nebo manželky, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx člena xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx se přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX UE / XX SECRET xxxxxxx x bezpečnostního xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z nich xx kratší, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX vychází x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxx xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx současnosti, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let do xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx z nich xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx 7 jsou xxxx vydáním bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx; mohou být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX SECRET, xxxxx xx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
V xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx doplňující xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x dotyčné xxxxx xxxxxxxx, x negativní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x xx xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx nepřetržitou službu xx vnitrostátních správních xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x potřebuje i xxxxxx mít xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx let x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET x xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx vydání. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x bodech 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádost o xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní prověrky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření do xxxxx této dvanáctiměsíční xxxxx, přidělí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nevyžadují bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxx státu, jehož xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x osobou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx platným x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x souladu xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „služební x xxxxxxxx řád“). |
|
20. |
Národní odborníci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněný ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx uzná xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx toto oprávnění x nadále xxxxxx. Xxxxxxxxx se bude xxxxxxxxx na veškeré xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, instituce nebo xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li xxxxxxx xxxxx xx služby xx 12 xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x délce 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx tato skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že je x nadále xxxxxx x aktuální. |
|
23. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zrušit. |
|
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxx, xx již nejsou xxxxxx xxxxxx podle xxxx 18 xxxx. x) x případě xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, oprávnění xx xxxxx x dané xxxxx se xxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx informacím XX x xxxx osoba xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x případě xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x případné xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x slyšení orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx ke jmenování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem podléhají xxxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prověrkách x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy o xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x stupni xxxxxxx utajovaných informací XX, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx vydání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky. |
|
27. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxx (stupeň xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xxxx osoby xx třeba xxxxxx x xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx utajovaných informací XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX, musí xxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x nadále xxxxxxx a případně xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prověrka xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx státním xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx B x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasný xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X naléhavých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, po konzultaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx konkrétní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejdéle xx xxxx šesti xxxxxx a neumožňují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX. Xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávnění, xxxxxxx xxxxxxx, xx rozumí xxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xxxx si vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být určitá xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx u xxxx xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka, lze xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx postup xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení x xxxxx stupeň xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx prověřena. Tento xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X případě informací xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxx, jimž xxx povolen xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímního xxxxxxxx, jednorázového xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použijí se xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor obdrží xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxx oddíle. |
VI. ÚČAST XX ZASEDÁNÍCH X XXXX
|
41. |
Xxxxx, které xx xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx nebo přípravných xxxxxx Rady, v xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším, tak xxxxx xxxxx pouze xx potvrzení xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Pokud jde x xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx jiný xxxxxx x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zasedáních Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x doprovodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx chránit xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 ze xxx 29. února 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxx xx zavádí xxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA II
FYZICKÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx prostor, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxx, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx a xxxxxxx xxxxx uplatňují xx xxxxx prostorách proces xxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx ochrany vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx určí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření fyzické xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx uplatňovat. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx při xxxxxx x odchodu, které xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx vnášení materiálů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx informace XX mohly xxx, x neúmyslně, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na fyzickou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konstrukce xxxxxxxx. X stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxx, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů kontroly xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx systémů) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx standardy a xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx provádí pravidelně. Xxx údržbě se xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xx znovu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx druhy xxxxxxx chráněných oblastí xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených oblastí xxxxxx také xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastí:
|
|
15. |
U zabezpečených xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do zabezpečené xxxxxxx xx facto xxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení jakéhokoli xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xx konají xxxxxxxx xxxx v xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx vyšším, a x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dobu, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení. |
|
20. |
Zabezpečené xxxxxxx x technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uspořádání tajného xxxxxxxx nebo xxx xxxx podobný xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěny, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x uzamykatelné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU A XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nábytku x xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxx x zabezpečené oblasti. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx náhradních xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX EU/EU XXXXXX xx ukládají x xxxxxxxxxxx oblasti xxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx jsou stanovena x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
30. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx orgán stanoví xxxxxxx xxx správu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx kanceláře, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx kódů xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx znát xxxxxxxxx. Nastavení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX III
SPRÁVA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx tak zabránit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ohrožení nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx utajení a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx se utajují x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, xxxxxxx, xxxxxxx a připojené xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx podle toho xxxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x elektronické xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx celku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoký xxxx x xxxx xxxxx x nejvyšším stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx části. |
|
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v co xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, xxx xxxxx x různým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpoznány a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx částem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx částí. Původce xxxxx vyznačí jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx označení, například: CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX nést doplňující xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nenahrazují xxxxx xxxxxxxx stupňů utajení. |
|
12. |
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx možné xxxxxx xxx označení stupně xxxxxxx oddílů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Nelze-li na xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxx 13, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vypracují v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx možné, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, uvede xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx utajovaných informací XX, zda xx xxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k určitému xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx příslušný stupeň xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Tento xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx x případě, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx utajení x dané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx II. |
|
18. |
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení xx xxxxx evidovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdrží. |
|
21. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxx utajovaných informací XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X členských státech x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx registr, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příjem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. X případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registru xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx ani překládat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud původce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx překládány podle xxxxxx držitele. |
|
27. |
Pro kopie x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
28. |
Přenos utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx médiích, x xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protiopatření podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx utajovaných informací XX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx budovy nebo xxxxxxxx xxxxxxx budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx EU přenášené xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxx být xxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxx uzavřené xxxxxxx budov xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze jménem xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx v takovém xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiného xx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxx xxxxxxxxx pouze xx informace xx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx není požadován xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX (například vybavení xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx způsoby uvedenými x bodě 33, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx přepravci jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx budovami či xxxxxx v rámci Xxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uloženy x xxxxxxx obalu, aby xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX z Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX, které Xxxx předává xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx xxxx poštovními službami xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET x Xxxx xx xxxxx třetího státu xx xxxxxxx vojenským xxxx diplomatickým xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zničeny, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo příslušného xxxxxx. Administrativní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXX XX / EU XXXXXX nebo TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx svědka, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxx dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx x svědek, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx se uloží x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x zničení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX alespoň xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, aby nebylo xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx část. |
|
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX se provádí x xxxxxxx s xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx situaci, xxx xxxxx bezprostřední xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Původce x příslušný xxxxxxx xxxx o nouzovém xxxxxxx evidovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxx použije x xxxxxxxx xxxxxxxx:
která má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijme Xxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx podle xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících návštěv xx určí xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx agenturou Xxxx, členským státem, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příslušná pravidla, xxxxxxxx x xxxxxxx x navštíveném xxxxxxxx x ověřit, xxx xxxx praktické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvou xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným subjektem. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví hodnotící xxx se souhlasem xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx mít xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx do xxxxxxxx x x přístupovým xxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xxxx instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jakož x ve třetích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu požádat x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx navštívenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěry x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, je xxxxx xx zprávy zahrnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx:
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (bezpečnostní xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx získané x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských státech xx určité xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
59. |
U hodnotících xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních organizací xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x institucích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěvách xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx správná x xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během následné xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro účely xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx položky, xxxxx je třeba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, x xxxx xx inspekce xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx vyplněn, xxxxxxx se po xxxxxx s kontrolovaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxx inspekční zprávy. |
PŘÍLOHA IV
OCHRANA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX, X XXXXX SE XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
|
1. |
Tato příloha xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU. Podrobné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování) xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, projektovými x xxxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti za xxxxxxx osvědčeného, transparentního x zcela xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx třeba jasně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení rizik. |
|
5. |
Příslušné xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktualizovaná x xxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem řešení xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, jejichž výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx a zbytkovým xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
|
7. |
Specifické xxxxxxxxx, xxxxxx a míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nakládá. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění bezpečnosti xxxxxxx požadavkem po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx provozu xx xx ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technických i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zda je xxxxx zprovozněn, zapojen x konfigurován. |
|
11. |
Hodnocení, xxxxxxxx x přezkumy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx životního cyklu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx spolupracují xx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, fyzická, organizační x xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ukázala xxxx účinná x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxx, které působí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx generálním sekretariátem Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx se provádí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx linie xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabránit xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx takový útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají odhalit xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předcházet xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:
|
Xxxxxx minimality x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Aby se xxxxxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxx nezbytném x xxxxxx svých úkolů. |
|
20. |
Je-li x komunikačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí x xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, si xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx se zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx a uživatelů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxx jako úroveň xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hodnotí x xxxxxxxxx vnitrostátní schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xx. 10 odst. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx vývoji xxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prostředky xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Rada nebo xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx podle odstavce 25 nebo 26 xxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6 udělit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx schválené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
29. |
Orgánem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx způsobilost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx šifrovaný xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx informačních systémů xx xxxxxx jednosměrného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx kryptografického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, nepovažuje xx xxxxxx spojení za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX nesmí být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxx vypracovány xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx přenášeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v nešifrované xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzrazením utajovaných xxxxxxxxx a xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se použije xxxxxx xxxxx xxxx 39, podá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačních xxxxxx. Xxxx xxxxxx v xxxxx oddělených mandátů. Xxxx funkce a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx ovšem kombinovány xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx zamezí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx TEMPEST xx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx protiopatření XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kryptografické xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxx v této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx:
|
Xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx orgán xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xx akreditaci komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx státě. |
|
51. |
Společná xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx i xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx xxxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci orgánů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 11. Stanoví obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určí generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx informací, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx. Seznam bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx pro stanovování xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx na rozsahu xxxxxxxx xxxx projektů, xxxxx zahrnují xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxx nakládání x nimi či xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxx xxxx projektu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx programu/projektu, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX SECRET). Xx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavateli xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx než mu xx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx vydáním xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxx, pokud to xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx / určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx fázi nebo xxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU SECRET, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxx x upřednostňovaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, oznamuje generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx je odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÉ SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, musí výzva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxxx xxxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty. |
|
15. |
Jakmile je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx daného dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxx. |
|
16. |
X případě ukončení xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx zadavatel (nebo x xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud je xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxx ponechat si xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx ukončení xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx získat xxxxxxxx xx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouva xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx registrovanými xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a který x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx potřebují xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x prostorách xxxxx xxxxxx, sjednají xx xxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx xx postupu, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx osoby musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mít potřebu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx osobám xx umožněn xxxxxxx xxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud jde x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx článku 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx poskytovány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatelem x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx xx dodavatel xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xx xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ověřit, xx xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvách či xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx RESTREINT UE / EU XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX se pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvy x xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxxx x souladu x xxxxx 21. |
|
36. |
Pokud xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx zajistí, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx posouzenému riziku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX A MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
v xxxxxxx x čl. 13 odst. 2 x s oddíly XXX x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodním organizacím xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a neexistuje-li xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x bodě 2, x souladu x xxxxxxx X xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 x rozhodne-li xx x xxxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xx xx xxxxxx třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zajistit, že xxxxx poskytnuté utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unií x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací. |
|
6. |
Dohody x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány příslušných xxxxxx x institucí Xxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato pravidla xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
7. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidlech. |
|
8. |
Pokud Xxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx informací, každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, struktur a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx s dotyčným xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx XXX x x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx příslušné xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx návštěv se xxxxxx ve zprávě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní výbor xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx informací x xxxxxxxx stranou. |
|
12. |
Dříve xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, aby xx xxxxxxxxx povaha x účinnost již xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxx možné, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zprávu xxxxxxxx v bodě 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx s xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X případě xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to zejména xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost x x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou vyměňovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor rozhodnout, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx některou xxxxxxxxx hodnotící návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, a xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní systém, xxxxx by jí xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z naléhavých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Rada xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x vyšším xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx formu výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 9 x předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě, že xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, který ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx správní xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx SBOP upravují xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx operací SBOP xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX pro civilní xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL pro xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx uzavřené pro xxxxxxxxx operaci SBOP xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní organizaci. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX pro civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX nestanoví xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ad xxx poskytování v xxxxxxx s xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx účast xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx hoc xxxxx x xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx stát nebo xxxxxxxxxxx organizace, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxxx Rady x x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx linie velení xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxxxx informací, nahradí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx o výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x účasti xxxx xx xxx správním xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxx, xx xxx dohody o xxxxxx xxxx ad xxx správního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX elektronicky, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx operace XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx x xxxx 22 až 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření (xxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx zmírnění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dokumentech mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xx x případě konkrétní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hostitelskému xxxxx, na jehož xxxxx je xxxxxxx XXXX vedena, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li rozhodnutím x zřízení xxxx xxxxxxx SBOP stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zavázal k xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto okolností xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx operace XXXX se xxxxxxx xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může být xx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx bodů 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX AD XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx neexistuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX xx X x Rada nebo xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, generální sekretariát Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx doporučení, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx doporučení xxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původce, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připraveny xxx xxxxxx na zdroj xxxx původní stupeň xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX předá xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx dokument, xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x minimálními standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky xxxx 2, může Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx, co obdrží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx úředníky ESVČ xxxx xx zvláštní xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s bodem 2 xxxx xxxxx 3, je vysoký xxxxxxxxxxxx zmocněn k xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx operace XXXX x xxx xxxxxxxx zásady souhlasu xxxxxxx. Xxxxxx představitel xxxx přenést xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, na xxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxxx sil EU xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxx EU. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx B
Srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx systém se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ cokoli x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jejich kontinuitu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx informacím EU“ xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jinému xxxxxxxxxxx xxxx vyslanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jenž xxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím EU xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, vytvoření xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a určitým xxxxxxxxxxx o dodání xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje přístup x utajovaným informacím XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx dodavatelem (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo zahrnuje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, hardwarové x softwarové kryptografické xxxxxx x prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentace, x klíčový xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x hlavní xxxxxx je zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x EU; |
|
„zrušením xxxxxx utajení“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uplatňování řady xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linií; |
|
„určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx otázek průmyslové xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxx xxxxxx xx xxxxxx fyzickou podobu xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx informace xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce“ zařízení xxxxxxx rozhodnutí vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx proces xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x minimalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x má x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xx tedy odpovědná xx jejich xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx jiným subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vývoje xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz čl. 11 xxxx. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných informací“ – xxx čl. 9 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, ať xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, třetí xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx čl. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx uvede, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování, a x xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, x nimž xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšší), doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum, xx kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx přijaté xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx může xxx umožněn xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu“ xxxxxx bezpečnostních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx lze revidovat xxxxx celé xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx III xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, které přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx nebo kteréhokoli xx xxxxxxx, jichž xxxxxxx, x dojde xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx popisující xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx během celé xxxx trvání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a x jednotlivých prvků xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx změně stupně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stupně utajení; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků; |
|
„bezpečnostním xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxx, xx nejsou známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX až xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx nakládá, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x utajovanými informacemi xxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx čtyři xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhrazený, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x nejvyšší xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx svého životního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpracovávání, přenášení, xxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ničení. X xxxxxxxxxxx x komunikačními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, zkoumání a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx organizace nebo xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx ohrožujícími xxxxx, potenciálními cíli x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ slabé místo xxxxxxxx povahy, které xxxx být zneužito xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x může být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Dodatek X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / EU XXX SECRET |
SECRET UE / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — NUR XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx serviciu |
|
Slovinsko |
STROGO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx tajné |
Tajné |
Dôverné |
Vyhradené |
|
Finsko |
ERITTÄIN XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX XXX SECRET |
UK XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx není x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Belgie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx x informacemi xx stupněm xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x angličtině.
(5) Švédsko: xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x horní řadě xxxx používána xxxxxx x xxxxxxx obrany x xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
KYPR
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx D
SEZNAM XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |