ROZHODNUTÍ XXXX
xx xxx 23. září 2013
x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx komplexní bezpečnostní xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by se xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx přípravné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x míře xxxxxxxx xxx fungování Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, aby xxx xxxxx jistotu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Evropská xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx parlament a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty Xxxx xxxxxxxx připojily x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx by xxxx xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx případné sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x držení Rady x xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, a xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx interinstitucionálními xxxxxxxxxx.
(7) Základní zásady x xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Smlouvy x Evropské unii (xxxx jen „Smlouva x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno v xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přijatá Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Smlouvy x Evropské unii x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx uplatňovat zvláštní xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx xxx xxxxxxxxx x příslušném xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, mělo by xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x platnost xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxx x minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x označení
1. „Utajovanými xxxxxxxxxxx EU“ se xxxxxxxx jakékoli informace xxxx materiály označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx či více xxxxxxxxx států.
2. Utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxx utajení:
|
a) |
TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX UE / XX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: informace x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx označeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx doplňující označení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x předání.
Článek 3
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných informací XX xx řídí xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx xx xxxx ochranu x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx informace xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx souboru.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX jsou xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx xx přijatelnou xxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X. Účinnost xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, sabotáže xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx na doporučení Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní pokyny, xxxxx doplní nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jež xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx poučeny x xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx určila, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x generálním sekretariátu Xxxx, jejichž povinnosti xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx x nimi xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx konkrétního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny xxxxx xxxx xxx xxxx xxx, než jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neoprávněný xxxx xxxxxxx vstup útočníka, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, v nichž xx nakládá s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x nichž jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx rozumí uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx opatření stanovená x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x pomáhají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx nebo ztrátu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
2. Informace xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem.
4. Mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx informace EU xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenášejí xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxxx XXX x XX.
Xxxxxx 10
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx komunikačních x informačních systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx fungovat xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxx důvěrnosti, integrity, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a informačním xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx fungování, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informačních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x daném systému xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení daných xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostředky se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx Xxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx doporučení Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno písmeno x) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kryptografickou ochranu xxxxxx členského xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy, xxx xx uvedeno x xxxxxxx IV.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx TEMPEST; |
|
c) |
schvalovací xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx každý xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxx uzavřením utajovaných xxxxx a během xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx smluv. Tyto xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, aby při xxxxxxxx zakázek na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / EU XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx utajované xxxxxxx potřebují xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy a x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xx ve xxxx xxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx účelem xx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx x uzavřením xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to x xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx utajení x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx určí, xx je xxxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx informací EU x xxxxxxxx třetím xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx uzavře xx xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxx s xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx zpravidla xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx státy xxxx mezinárodní organizace, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zajistí xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupni utajení x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem je Xxxx, xxxxxxx státu xxxx mezinárodní organizaci xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx povahu x obsah těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Není-li Xxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx získá xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Narušení bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X narušení xxxxxxxxxxx dochází v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx rozhodnutím.
2. K ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx neoprávněným xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx na xxx xx neprodleně oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, přijme vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyšetřena xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx možnou xxxxx x hlediska xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
e) |
oznámit xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx kterékoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx právní kroky x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX nebo x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x dodavatelů generálního xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské státy xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států při Xxxxxxxx unii x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady či xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx působí xx xxxxx členských xxxxx nebo v xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxx oprávněny x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x zahraničí. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx bezpečnosti x rámci Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx úlohy xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výborem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy služeb x xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x útvarů Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření účinnosti xxxxxxxx zavedených xx xxxxxxx utajovaných informací XX, a |
|
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a její xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx utajovaných informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxx, nebo x případě podezření x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx zásady; |
|
g) |
ve spolupráci x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které odpovídají xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 by xxxxxxx xxxxx měly:
|
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Radě x povaze ohrožení xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x o xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx poskytuje doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x ESVČ. Předsedá xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx či některého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur a xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx zásady, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx organizuje xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Článek 18
Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx rozhodnutí Rady 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Článek 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 23. září 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Xxxx 2011/292/XX ze xxx 31. xxxxxx 2011 x bezpečnostních pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Úř. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA I
Personální xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX III
Správa xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU, x xxxxxxx šetření x xxxxxxx postupy, xxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX EU
|
2. |
Určité xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx náležitostmi, odpovídají xx xxxxxxxxx xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxxxxx osoba mohla xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
5. |
Pokud xx žádající xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápomocny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx xxxxx xxx xxxxx bezpečnostní prověrky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x SECRET XX / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, nebo období xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx kratší, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň posledních xxxxxx xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x nich xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX SECRET, pokud xx vnitrostátní právní xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou x xxxxxxx osobě xxxxxxxx, a negativní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx i xxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx v intervalech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX SECRET x xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Žádosti x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platnosti bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxx skončením platnosti xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x dokončení xxxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx této dvanáctiměsíční xxxxx, přidělí se xxxxxxx osobě úkoly, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx vyplněný xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx příslušníkem, x xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x výsledku šetření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx šetření xxxxx xx získanými xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx řádem úředníků Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx řád“). |
|
20. |
Národní xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx nástupem xx xxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx přístup k xxxxxxxxxx informacím XX, xx jehož základě xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx vystaví xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU. |
|
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx k přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, institucí xxxx xxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxx x nadále platné. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nastupuje x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx dotyčná xxxxx xx xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dojde-li x xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, že xx x nadále platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx generální xxxxxxxxxxx Rady zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x tom, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx se xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX možný xxxx x xxxxxxx rámci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dotyčné osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, včetně xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podléhají opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pracovním řádem. |
Záznamy x bezpečnostních xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším. Xxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x datu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky. |
|
27. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k nimž xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu
|
28. |
Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, a xxxx xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU nebo xx nichž xx xxxxxxxx, xxx x xxxx nakládaly, jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, musí xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX x xxxxxx xxxxxxx a případně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX OKOLNOSTI
|
32. |
Pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prověrka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x zájmu Unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X naléhavých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkem, x xxx podmínkou, xx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx nejsou známy xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX pro xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx x neumožňují xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX. Všechny xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka, xxx xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx na toto xxxxx xx následujících xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx postup xx použije pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx stupněm utajení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx, xxx který xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxxxx prověřena. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx plnění úkolů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v obdobích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy x generální tajemník Xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx včetně popisu xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx povolen, xxxx xxx veden xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx informací xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX xx xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, jimž xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx rovnocenným xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP SECRET xxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 a 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx oprávnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přístupu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL x vyšším, tak xxxxx xxxxx xxxxx xx potvrzení xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu xxxx jiný xxxxxx x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xx xxxxxx, lze xxxxxx společný xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx příslušné informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx přípravných xxxxxx Xxxx, oznámí to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x členové xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň utajení xxxx musí být xxxxx vhodně prověřeni x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x seznámeni se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx zavádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 8. Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx areálů, budov, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx prostor, x xxxxx se xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny komunikační x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x utajovaným informacím XX tím, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provede na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxxx xxxxx uplatňují xx xxxxx prostorách xxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, aby se xxxxxxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxxxx vnášení materiálů xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx utajované informace XX xxxxx xxx, x xxxxxxxxx, odezírány, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx riziku zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx zařízení se xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X stávajících zařízení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňují x nejvyšší xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx prostředků fyzické xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, poplašných systémů) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x údržba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně. Xxx údržbě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znovu xxxxxxx při každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ OBLASTI
|
12. |
Pro xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx facto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím, které xx v xxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx odposlechem xx xxxxx označit jako xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být dále xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx komunikační přístroje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení jakéhokoli xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x nichž xx pracuje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET xxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dojít k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných srozumitelných xxxxxxxxx mimo danou xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx pracovní xxxx x v náhodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dočasně x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx tajného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx zabezpečenou xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx místnosti xx budují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx dveře xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI PRO XXXXXXXXX S UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nábytku x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx mimo zabezpečenou xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx informací zavázal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x zabezpečené oblasti xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx stupněm utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. |
|
28. |
Utajované xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro přenos xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze III. |
VI. KONTROLA XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a nastavení xxxx xxx kanceláře, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx kódů xxx xxxx co nejmenší xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nastavení kódů xxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx x trezorové xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxx:
|
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odhalit xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx utajují x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx pokynů pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 a xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx či jinou xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. stránky, xxxxxxxx, xxxxxx, přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx, a to x v případě, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx dokumentu nebo xxxxx jako celku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením informací x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx, neboť může xxxxxxxxx vyšší stupeň xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v co xxxxxxxx míře strukturovány xxx, xxx xxxxx x různým xxxxxxx xxxxxxx mohly být x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx utajení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx vyznačí xxxxxx xxxxxx utajení, pokud xxxxx odděleny xx xxxxxxxxxxx částí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení
|
11. |
Pro xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx standardní zkratky:
|
Xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Xxxxx-xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx pokynů, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx to xxxxx, x zejména jedná-li xx x informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, zda xx xxxxx snížit nebo xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx události. |
|
16. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx informace EU, xxxxx jsou x xxxx držení, za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxxxx xxxxxx za xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést x xxxxxxx, že xxxxxxx xx počátku xxxxx, že u xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx utajení x dané informace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států, v xxxxx xx nakládá x utajovanými informacemi XX, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx II. |
|
18. |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx materiálu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx složce nebo xxxxxxx ji opouští. |
|
20. |
Ústřední xxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací obdrží. |
|
21. |
V xxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx evidenční postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX
|
23. |
X členských státech x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx registr, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx potřeby xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry xxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registru xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxx jiným registrům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX se nesmí xxxxxxxxx xxx překládat xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x nižším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx překládány podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentů xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx médiích, x xx xxx ohledu xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx minimalizovat riziko xxxxxx xxxx ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států vydají xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx skupiny budov xxxx být zakryty, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / EU TOP XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obálce xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx v rámci Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx budovami xx areály v xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX x rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx písmene e) xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx kurýrními službami. X přenosu těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxx 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx budovami či xxxxxx x rámci Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie na xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX z Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX, které Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xx správního xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b). |
|
40. |
Informace xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx třetího státu xx provádí xxxxxxxxx xxxx diplomatickým xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zničeny, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2 provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pomůcky x xxxx informace x evidenci musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX nebo XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx svědka, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a svědek, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x zničení, xxxxx xx uloží x registru. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx deseti xxx a xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby nebylo xxxxx znovu sestavit xxxx dokument xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace XX se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X mimořádné xxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx nebo xxxx část. Xxxxxxx x xxxxxxxxx registr xxxx x nouzovém xxxxxxx evidovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX informovány. |
VII. HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx Xxxx xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xx další xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návštěv xx určí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo agenturou Xxxx, xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx návštěvou je x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem. Xx xxxxx přípravném xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Hodnotící tým xx xxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU, xxxxxxx do registrů x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny v xxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, jsou xxxxxxxxx za pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx území xx daná instituce xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byla navržena xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx vypracovává xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se zdůrazní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x členských xxxxxxx xx určité období; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaslána Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X případě xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x institucích, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasílány Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx utajení xxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) vypracuje x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro vyplnění xxxxxxxxxxx seznamu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx podrobně xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxx inspekční zprávy. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU, X XXXXX SE XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx a správné xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů xxxxxxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Podrobné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vytváření, xxxxxx, provozování a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, projektovými x xxxxxxxxxx orgány x orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx jasně xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační systémy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxxxx x zbytkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbytkovém xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní cyklus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x informačního systému xx třeba v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x způsob xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zda je xxxxx zprovozněn, xxxxxxx x konfigurován. |
|
11. |
Hodnocení, xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozu a xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace pro xxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxxx, fyzická, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx účinná x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x následné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx dosažení rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx x utajovanými informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx několik obranných xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxx mají zabránit xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxx takový útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx nejmenší xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chyb xxxx neoprávněného používání xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nezbytném x xxxxxx xxxxx úkolů. |
|
20. |
Je-li x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být tyto xxxxxxxxx ověřeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obrannou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx všichni členové xxxxxxxxx zasahující xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx veškerý dotčený xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a školení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxx, xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX hodnotí x xxxxxxxxx vnitrostátní schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, jíž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx se nepodílí xx xxxxxx ani xxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxx xxxx být xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx schválí bezpečnostní xxxxxxxx xxx hodnocení x schvalování kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx schválené xxx xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, který xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx způsobilost x xxxxxxxxxxx nekryptografických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx šifrovaný xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx účelem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx propojen s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přenosu xxx x informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx ničí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například během xxxxxxx nebo probíhající xxxxx, konfliktu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 nenesou xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx označení xxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx uvědomit o xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se použije xxxxxx xxxxx xxxx 39, podá xx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxx a Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx plněny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxx kombinovány xxxx xxxxxxx ve xxxxxx organizační složce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx organizačních složek xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx vnitřním xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx TEMPEST
|
45. |
Orgán XXXXXXX xx povinen xxxxxxxx, xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX pro xxxxxxxx x prostředky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX do určitého xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky byly x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je povinen:
|
|
49. |
Orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xx akreditaci komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx i orgánů xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x této xxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zástupce orgánu Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx. K účasti xxxx přizvány xxxx xxxx subjekty x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x danému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx x oznamuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti průmyslové xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x osvědčení o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos x xxxxxxxxx utajovaných informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx stupeň xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx vytvoří xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příručku xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo projektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx ukládání, může xxxxx xxxxxxxxxx zakázku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů / xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx programu/projektu, x xxxxx obsahovat další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx vydává vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxx, xx průmyslový nebo xxxx subjekt xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX). Je xxxxx xx předložit xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavateli xx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxx mu xx x utajovaným xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán alespoň:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx fázi xxxx xxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX, xx x xxxxxxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neobdrží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určeného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, v němž xx xxxxxxx dodavatel xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o tom, xx bylo x xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx generální sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx utajovanou smlouvu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU poskytovány xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxxx xxxx jehož nabídka xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, xx xxx xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx držení. |
|
18. |
Zvláštní ustanovení xxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, za xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx stanoveny xx xxxxx x předkládání xxxxxxx a ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavateli, xxxx získat povolení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská smlouva xxxxx být uzavřena x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx členským státem Xxxx a xxxxx x Unií neuzavřel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx dodavatel xxxx subdodavatel, xxx xxxxx náležející původci xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx potřebují xxx plnění utajované xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU SECRET x prostorách xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostními orgány xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxx v xxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se příslušná xxxxxxxxxx článku 10 x přílohy XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx III x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx zásady:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX SE SÍDLEM X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx jakožto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxx je dodavatel xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED
|
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx zadaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx posoudí odpovědi xx xxxxx k xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx osvědčení o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx nichž xxxx dodavatel uzavřít xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x bodem 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické x správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou na xxxxxxx akreditace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA VI
VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X TŘETÍMI XXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2, x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 a 3 a rozhodne-li xx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx XX, vyžádá xx xx xxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx s xxxxx zajistit, že xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU chránit x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx standardy upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
|
6. |
Dohody o xxxxxxxxxxx informací stanoví, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx registr, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti bezpečnostních xxxxxxxx, struktur a xxxxxxx v dotyčném xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy XXX x x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Unie xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx návštěv se xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxx xxx x xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stranou. |
|
12. |
Dříve xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx neexistuje, zprávu xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci, xx xxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx se provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x platnost a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx některou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x naléhavých xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxxx informací x vyšším stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 9 a předložit xxxxxxxxxx zprávu xxxx x případě, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx uvedenou x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx států nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx SBOP upravují xxxxxxx dohody x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
23. |
Ad xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operaci SBOP xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx operace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ad xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XX. Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx kterou xx plánována xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, které xxxxx být vyměňovány, xx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx operace XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, ad xxx xxxxx x účasti x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x x dalšími xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx velení xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx mezi Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nahradí xxxx dohoda o xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx s nimi xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x jakékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx hoc xxxxxx x xxxxxx xxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx dohody x účasti, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxx dovolena žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX elektronicky, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda nebo xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x prostorách nebo x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech dané xxxxxxx SBOP xx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx (xxxxxx záznamů o xxxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx XX) ke xxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx konkrétní x bezprostřední operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx operace XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ujednáním, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xx hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti informací, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx operace XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto xxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 nevyžadují, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijata prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX až V x Rada xxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vydá ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Bezpečnostní výbor xx xxxx doporučení xxxxxxx nesouhlas s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx předem písemně xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx připraveny xxx xxxxxx xx zdroj xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx označení xxxxxxxx xx způsobilosti k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx poskytnuty. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx k ochraně xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v souladu xx základními zásadami x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 2, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokého představitele x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx pověření na xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, je vysoký xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXX, na xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxx XX xxxx velitele xxxx XX xxxx xx xxxxxxx mise EU. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Dodatek A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ postup, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x určitým stupněm xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx provozním xxxxxxxxx x s přijatelnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzických, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx období existence xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx xx provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, plánování, xxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, údržbu x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění vyžaduje xxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx vytváření; |
|
„komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx prováděcích xxxxxxxx x související xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x hlavní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (důvěrnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím jednoho xx více xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx SBOP“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operace xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X kapitoly 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx utajení“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linií; |
|
„určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu bezpečnostnímu xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo kterýkoli xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx povahu; |
|
„snížením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zařízení xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xx určité xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX s xxxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx proces xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x minimalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx, které používá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rizik, xxxxxx hodnocení, řešení, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xx x xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, x xx xxxx odpovědná xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; může xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, vzdělávání xx vývoje xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz čl. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx IV xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx informací“ – viz xx. 9 odst. 1; |
|
„materiálem“ xxxxxxxx dokument, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxx, ať xxxxxxxxxx, xx v procesu xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx stát, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxx je xxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšší), doba xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx osvědčuje, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX až xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) a do xxxxxxxxxxx data; |
|
„fyzická bezpečnost“ – xxx xx. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx se xxxxxxxxx x konkrétního xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy. Tyto xxxxxx lze revidovat xxxxx celé xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx III xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, které přetrvává xxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx místa; |
|
„rizikem“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby xxxxx xxxxxxxx vnitřní x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx systémů, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx k poškození xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx vytváření, x který stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou pro xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx celé xxxx xxxxxx programu xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dojít xx xxxxx stupně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je součástí xxxxxxx bezpečnostních požadavků; |
|
„bezpečnostním xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx záruky, xx xxxxxx xxxxx xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx bránily xxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx, a xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód vyhrazený, xxxxxxxxxxxx provozní mód x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní mód x xxxxxxxx úrovní x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozní xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx být utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zahrnuje jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx x ničení. V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přenos x ukládání; |
|
„opatřeními XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx příčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx; xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx se ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxx útoku; |
|
„zranitelným xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx jedné xxxx několika xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx souviset x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo provozní xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX UTAJENÍ
|
EU |
TRÈS SECRET XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / EU SECRET |
CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Vertrouwelijk (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — XXX FÜR XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx titkos! |
Titkos! |
Bizalmas! |
Korlátozott xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Restricted (4) |
|
Nizozemsko |
Stg. XXXX XXXXXX |
Xxx. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx secret xx xxxxxxxxță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX SALAINEN XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU BEGRÄNSAD XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX XXXXXX SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx není x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Belgie nakládá x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX“ x chrání xx xxxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Rady Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx s informacemi xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: označení xxxxxx utajení xxxxxxx x horní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Dodatek C
SEZNAM VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX REPUBLIKA
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx politika |