XXXXXXXXXX RADY
ze xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx utajovaných informací XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, její xxxxxxxxx sekretariát a xxxxxxx státy.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx Rada, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxxx (XXXX) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Rada xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby se Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx členských xxxxx.
(6) Xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x držení Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Xxxx, a xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x platnými interinstitucionálními xxxxxxxxxx.
(7) Základní xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx x rámci xxx vnitřní organizace xxxxxxxxxx instituce a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Eurojust, je-li xxx xxxxxxxxx v xxxx, jímž xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxx Xxxx, xxxx xxxx tyto xxxxxxx zřízeny.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx xxx xxxxxxxxx x příslušném xxxx Xxxx.
(10) Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxx xxxxxxxxx akty.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx platné postupy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx k přistoupení Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx a definice
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx je členské xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxx, xxx xxx každý xxxxxxx, že utajovaným xxxxxxxxxx XX je xxxxxxxxxxx rovnocenná úroveň xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, stupně xxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxx poškodit xxxxx Xxxxxxxx unie nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx vést k xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL: informace x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx xxxx členských států; |
|
d) |
RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx nevýhodné xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx států. |
3. Utajované informace XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx činnosti, x níž xx xxxxxxxx, identifikující původce, xxxxxxxxx distribuci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu původce xxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxx xxxxx xxxxxx xx zrušit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel xxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xx odpovědný xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské státy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx či xxxx Xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Rada x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx informace chrání x xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX může xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení než x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového souboru.
Xxxxxx 5
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx řízena xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními standardy xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stupni xxxxxxx, podobě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx XX uloženy, x xx místě xxxxxxxxxxx hrozbě škodlivých xxxx trestných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx chránit utajované xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx integrity či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx selhání nebo xxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x na xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválené Xxxxx.
Xxxxxx 7
Personální xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, xx přístup x utajovaným informacím XX xx umožněn xxxxx osobám, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxx, aby určila, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxx být xxxx umožněním xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxxxxxx xx orgánu generálního xxxxxxxxxxxx Rady oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx konkrétního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným informacím XX xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxx řádně xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, a xxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x tímto rozhodnutím; xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx neoprávněný xxxx xxxxxxx vstup útočníka, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takové xxxxxxxx zabránit x xxxxxxx ji a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx potřeby znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi EU xxxx v nichž xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX a xxxx xx schválit xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 a 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ztrátu xxxxxxxxx. Tato opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx a xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za tímto xxxxxx xxxxxx registrů. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx registrech.
3. Útvary a xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx takové informace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem.
4. Mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenášejí xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), přenášejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx jsou stanovena x přílohách XXX x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx nakládá x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx procesu řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a informačním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx systém, který xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktiva xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informačních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Cílem xxxxxxxxxx je získat xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx vyšším xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní opatření XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx kryptografickými prostředky, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „generální xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalovacím orgánem xxx kryptografickou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx tento xxxxxxxxx xx za mimořádných xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx TEMPEST; |
|
c) |
schvalovací xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x členských xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XX.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx dodavatelů nebo xxxxxxxxxxxxx během jednání xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx smluv. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx pověřit plněním xxxxx, xxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxx x xxx plnění xxxxxxxxx smlouvy.
5. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx plnění xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx požadovaný xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Článek 12
Sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xx ve xxxx xxxxxx, x dalšími xxxxxxxxxxx, orgány nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x uzavřením xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx utajovaným informacím XX byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx x x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x standardům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x bezpečnostních postupech xxx výměnu a xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 17 xxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaručí, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x souladu x minimálními standardy, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx případ xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Není-li Rada xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí informací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx původce zjistit, xxxxxxxx jeho odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Narušení xxxxxxxxxxx x ohrožení utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jednání nebo xxxxxxxxx určité osoby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx rozhodnutím.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx narušení bezpečnosti xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xx něj xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že došlo x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou za xxxx narušení bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx možnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která zabrání xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx je odpovědná xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tajemník Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx EU nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské státy xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX nebo xxx jejich xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx přípravných xxxxxx xxxx xxxxxx činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pracovníků vyslaných x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx působí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, které xxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx Rady
1. V xxxxx xxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x to v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční program xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, institucí, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx generální xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ztráty xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Rada, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx zásady; |
|
g) |
ve spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx dohodě x xxx xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx třetími xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání podle xx. 13 odst. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx generálnímu tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx měly:
|
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, aby:
|
|
b) |
zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vládám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx výbor
1. Zřizuje xx Bezpečnostní xxxxx. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx otázky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zastupovat. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx přizváni x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx tak, aby xxxx poskytovat doporučení xxxxxxxx xx určitých xxxxxxx bezpečnosti. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx vypracuje statut x ty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) a xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx dne 31. března 2011 x bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA IV
Ochrana xxxxxxxxxxx informací XX, x nimiž xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx může s xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX, x postupy šetření x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX INFORMACÍM EU
|
2. |
Určité xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x informacím se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY XXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx žádost xx xxxxx náležitostmi, xxxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxx žádají o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx tohoto bezpečnostního xxxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxx a situace xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx žijící ve xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx člena xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx z bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, nebo období xx xxxxxxxx xxxx 18 let do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k informacím xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX vychází x xxxxxxxxxxxxxx šetření zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxx xxx, nebo xxxxxx od xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx je kratší. Xxxxxxxxx-xx xx pohovory xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx věku 18 let do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx níže uvedené xxxxxxxxxxx; mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
X případě xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx i xxxxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx bezpečnostní xxxxxxxx přezkoumá xx xxxxxx obnovení její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx let u xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxx deseti let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx posledního bezpečnostního xxxxxxx, které vedlo x xxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx období od xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodech 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx k dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přidělí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx příslušníkem, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, informace xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněný ke xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx uzná xxxxxxxxx x přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX udělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx oprávnění x nadále platné. Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 12 xxxxxx xx oznámení výsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxx služby dotyčné xxxxx x xxxxx 12 xxxxxx, během xxxxx xxxx xxxx xxxxx zaměstnána x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx tuto skutečnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tom, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 písm. x) v xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx xx odvolána x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX v případě xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke jmenování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x bezpečnostních prověrkách x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uděleným xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx dotčené xxxxx umožněn přístup, x datu vydání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může vydat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x požadavku na xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osob, xxxxx xxxx k xxxxxx přístupu řádně xxxxxxxxx z xxxxxx xxx funkce, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X OSVĚTA V XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
29. |
Všechny osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x jsou xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. Xxxx členský stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx oprávněny x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx nichž xx xxxxxxxx, aby x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx poučeny x xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx nebo o xxxxxxxx, xxxxx považují xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx vyžadující xxxxxxx x utajovaným informacím XX, xxxx být xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, může dočasně xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX umožnit státním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle srovnávací xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx vyžadován x zájmu Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X naléhavých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy x není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx příslušníkem, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx nejsou známy xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxx konkrétní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x neumožňují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX. Všechny xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, že rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx určitá xxxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím x xxxxx stupeň utajení xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx nějž xxxx u této xxxxx xxxxxxxxx současná xxxxxxxxxxxx prověrka, lze xxxx osobu prozatímně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx použije pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx, pro který xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako například xxxxx plnění xxxxx x nepřátelském xxxxxxxxx xxxx x obdobích xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, písemně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX UE / XX SECRET xxxxxx, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx popisu xxxxxxxxx, x nimž xxx přístup xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, jimž xxx povolen xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O xxxxxxxxx, xxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 x 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené v xxxxx oddílu pouze x mezích stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor obdrží xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX V XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou bodu 28. Pokud xxx x xxxxxxxx, příslušné xxxxxx doručí bezpečnostní xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegát. Xxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v němž xxxx příslušné informace x bezpečnostní prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x členové xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx zavádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX II
FYZICKÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 8. Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx, že:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX BEZPEČNOST X XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx prostorách proces xxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxxxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx riziku. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vezmou x xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx, jež je xxxxx uplatňovat. Zahrnují xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx odradit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx, x neúmyslně, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx riziku zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx součást plánování x xxxxxxxxxx zařízení. X xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx bezpečnost uplatňují x nejvyšší možné xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX OCHRANY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací XX (xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx objektů, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které schválí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a údržba xxxxxxxxxx fyzické ochrany xx provádí pravidelně. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxx prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx se znovu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx dva druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx určí, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblast xxxx technicky zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx de facto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím, které xx v xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být dále xxxxxxx xxxx požadavky:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve službě, xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x v náhodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovní xxxx, xxxx-xx zaveden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx administrativní oblasti xxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx se stanoví:
|
|
22. |
Trezorové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, okna x uzamykatelné dveře xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxx ukládání utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX A XXXXXX UKLÁDÁNÍ
|
23. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx zabezpečenou xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržování náhradních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx počet xxxx, xxxxx je znát xxxxxxxxx. Nastavení kódů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x trezorové xxxxxxxxx, v nichž xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxx změnit:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či ztrátě xxxxxxxxx x odhalit xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx utajují x xxxxxxx, že xxxxxxxx ochranu x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx informací x xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx části daného xxxxxxxxx (xx. stránky, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx podle toho xxxxxxxx, x xx x v případě, xx xxxx xxxxxxx x elektronické podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxx xxxx xxx alespoň xxxxxx vysoký jako x jeho xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže dokument xxxxxx sloučením xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x různými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x co xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx utajení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x připojeným xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx utajení těchto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx příloh(y) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx jednoho z xxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx utajení. |
|
12. |
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx možné použít xxx označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx kratších xxx jedna xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zkratky:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx možné, x xxxxxxx jedná-li xx x xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo po xxxxxx události. |
|
16. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx informace EU, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx, za xxxxxx zjištění, xxx xx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx stále odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xx počátku xxxxx, že u xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx x dané xxxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x správních orgánů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. Registry xx zřizují xxxx xxxxxxxxxxx oblasti podle xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými se xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaných Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdrží. |
|
21. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X členských xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx registry xxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokumenty se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / EU XXX XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx překládat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud původce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU SECRET x xxxxxx nestanovil xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx kopírování xxxx xxxxxxxx, mohou být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentů xx použijí bezpečnostní xxxxxxxx použitá pro xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx stanovených příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxx nebo ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obálce xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx e) xxxxx vztahovat pouze xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX xxx přenášet také xxxxxxxxxx službami či xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x bodě 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxx budovami xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxxxxx, vládním xxxx xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx xx xxxxx třetího xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obalu, aby xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
|
39. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx předává xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx b). |
|
40. |
Informace se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x Unie xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2 provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné informace x xxxxxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx prověřen xxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx ničeného dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, podepíší xxxxx x xxxxxxx, xxxxx se uloží x registru. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx x dokumentů xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xx provádí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které byly xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. |
|
47. |
Ničení počítačových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx hrozí bezprostřední xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxxxx utajované informace XX jejich xxxxxxx xxx, aby nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx registr xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx dále xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxxx účinnost opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo agenturou Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx příslušná pravidla, xxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověřit, xxx xxxx praktické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy se xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným subjektem. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxx xx xxx mít xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU, xxxxxxx xx xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící návštěvy xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny v xxxx spolupráci x xxxxxxxx navštíveného subjektu, xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx daná xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jakož x ve třetích xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx zpráva x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx zahrnout xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, v xxx xx zdůrazní xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxxx státech xx určité xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx utajena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
60. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x útvarech Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx návštěvách zasílány Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx agentuře nebo xxxxxxxxx, které xxxxx, xx zpráva xx xxxxx správná x xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajení xxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx pravidelné inspekce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxx x bodě 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx položky, xxxxx xx třeba xxxxx hodnotící návštěvy xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, x xxxx xx inspekce xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx vyplněn, xxxxxxx xx po xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň jeho xxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX IV
OCHRANA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU, S XXXXX SE XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých komunikačních x informačních systémů xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provozními orgány x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osvědčeného, transparentního x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho aktiv xx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxx pro komunikační x informační xxxxxxx x vypracovávají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která odpovídají xxxxxxxxxxx provoznímu prostředí. Xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reagovat xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž výsledkem xx uspokojivá xxxxxxxxx xxxx požadavky uživatelů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, s xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbytkovém xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní cyklus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému od xxxxxxx xx xxxxxxx xx do ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a způsob xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx s daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxx xxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zda xx xxxxx zprovozněn, zapojen x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přezkumy bezpečnosti xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx řízení xxxx x konfigurací. |
Osvědčené xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxxx, fyzická, organizační x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se ukázala xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zranitelným xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech, se xxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx technických a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx linie xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx opatření, jež xxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx zajistí, aby:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejomezenějších práv
|
18. |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovány pouze xxxxxx, zařízení x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chyb xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx uživatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých úkolů. |
|
20. |
Je-li x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedur, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ověřeny x xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx a dostupných xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x informačního systému, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a uživatelů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx základě výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx zahrnuje zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX hodnotí x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxx kryptografickou xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx jsou kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 6, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx nepodílí xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx být xxxxxx prostředky xxxxxxxx. Xxxx schválí bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx dočasné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxx postupy xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx pak takové xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx schválené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx akreditován xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx k provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx způsobilost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení xxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx dvou nebo xxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx nedůvěryhodný x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém xxxxx xxx propojen x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx veřejná xxx využívána xxxxxxxx x xxxxxxx dat x informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sítí. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx znovu xxxxxxx xxxx xx x xxxx sníží xx zruší xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou vypracovány xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx přenášeny xx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 nenesou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx označení xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomit x xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se použije xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx oddělených xxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx ovšem xxxxxxxxxxx xxxx spojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozděleny do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx vnitřním xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x pokyny XXXXXXX. Schvaluje protiopatření XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním prostředí. |
Schvalovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Schvaluje konkrétní xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx x pravomoci xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx i orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx x této xxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx přizvány také xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx body xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Bezpečnostnímu výboru x xxxxxxxx mu xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx průmyslové nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na uzavření xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodavatelům, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků
|
5. |
Bezpečnostní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo xxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zakázku x pověřený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx kteréhokoli jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx vydává vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx jakýkoli jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx stupni utajení (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavateli předtím, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx či subdodavateli xxxx xxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo kterémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neobdrží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx x tom, xx bylo v xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dostatečným xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v předsmluvní xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxx, že uchazeč, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jehož nabídka xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx vrátit xx xxxxxxxxx lhůtě všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajované smlouvy xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxx dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních utajované xxxxxxx. |
|
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (nebo x případě subdodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx bezpečnostní orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované subdodavatelské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel vrátit xxxxxxxxxx veškeré utajované xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx ukončení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x předkládání xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavateli, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x průmyslovými xxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanými xx xxxxx, který xxxx členským xxxxxx Xxxx x který x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x souladu x minimálními standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxx předchozího xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx o utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx subdodavatelů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve spolupráci x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx s kterýmkoli xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím xxxxxx xx umožněn přístup xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU souvisejícím x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X PŘENÁŠENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 x přílohy IV. |
|
28. |
Pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladu xx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásady:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX SÍDLEM X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx státech xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutými xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SE STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgány xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED. |
|
33. |
U xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx nebo subdodavatele x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posoudí xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x informacím se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, bez ohledu xx požadavky týkající xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce personálu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x bodem 21. |
|
36. |
Pokud xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX v xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx nezbytné technické x správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditace xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Xxxxxxxxx x příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx rozhodne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX x IV x na základě xxxxxxxxxx Bezpečnostního výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2, v xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU s xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 a 3 x rozhodne-li xx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
5. |
Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Schválí xx Bezpečnostní xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx v xxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím a xxxxxxxxxxx místem. |
|
9. |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx příslušné úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx výbor schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxx možné, obdrží Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xx xxxxxxxxxx informací, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxxx třetím státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a x dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyměňovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx změní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšší xxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti informací, xxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvořit rámec xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxx xx výjimečných případech xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX SBOP
|
22. |
Účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Tyto dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním organizacím. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX nestanoví jinak. |
|
23. |
Ad xxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebyla-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účasti, xxxx xx poskytování utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx se xxxxxxx xxxxxxx, správním ujednáním, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx poskytování x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxx účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX pro vojenské xxxxxxx SBOP, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, zajistí dotyčný xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx personál xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx rámcové xxxxxx x účasti, xx xxx xxxxxx x xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx dohody x účasti, xx xxx dohody o xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx operace xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x body 22 xx 27. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx informacím XX x prostorách nebo x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx ztráty nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx dokumentech xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx představitel. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, není-li rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx správního ujednání xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti informací, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx představitel. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx operace XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxx může být xx xxxxxxxxx třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, aby xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v souladu x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle xxxx 22, 23 x 24 nevyžadují, aby xxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uskutečněny xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX AD XXX XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
32. |
Pokud neexistuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX xx X x Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx doporučení, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx svém doporučení xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že utajované xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, jíž byly xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxx xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu xx základními xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X POSKYTOVÁNÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx rámec xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxx původce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx tato pověření xx vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 2, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx pověření xx xxxxx úředníky ESVČ xxxx xx zvláštní xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 2 nebo xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ESVČ, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx sil XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX nebo xx xxxxxxx xxxx XX. |
Dodatek
Dodatek X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx B
Srovnávací xxxxxxx stupňů utajení
Dodatek X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx zkratek
Dodatek X
XXXXXXXX
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx provozu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx provozním xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx rizika na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzických, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx činnosti x xxxxxx kontinuitu, xxxxxx informačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX“ xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx něhož xxxx xxx úředníkovi generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyslanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx konkrétního xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, vytvoření xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, údržbu x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a určitým xxxxxxxxxxx o dodání xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX nebo jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x jiným dodavatelem (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx vytváření; |
|
„komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická osoba xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv; |
|
„kryptografickými materiály“ xxxxxxxxx algoritmy, xxxxxxxxxx x softwarové kryptografické xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ prostředek, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (důvěrnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ vojenská xxxx xxxxxxx operace xxx řešení xxxxx xxxxxxx podle hlavy X kapitoly 2 Xxxxxxx o XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx obranných xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zařízení xxxxxxx rozhodnutí vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xx xxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xx tedy odpovědná xx jejich xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx zboží, provádění xxxxx nebo poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x subjekt xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x samostatně výdělečně xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, datový xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, ať xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx agentura Unie, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, že xxxxxx osoba je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx orgánem oprávněným xx xxxxxxxxx, x x něhož xx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu, kterým xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu“ xxxxxx bezpečnostních xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu/projektu x cílem standardizovat xxxxxxxxxxxx postupy. Xxxx xxxxxx xxx revidovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, co byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozbám a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a dojde xxx x poškození xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti, xx xxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x který stanoví xxxxxxxxxxxx požadavky nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx xxxxxxx. Příručka xxx stanovování stupňů xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků; |
|
„bezpečnostním xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným informacím XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čtyři xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhrazený, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x xxxxxxxx úrovní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informacím x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx možné xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx s komunikačními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálními cíli x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x může xxx xxxxxxxxx, procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Dodatek X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX UE / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX FÜR XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN LIMITADA |
|
Francie |
Très Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Lux |
Restreint Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx titkos! |
Titkos! |
Bizalmas! |
Korlátozott xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX HEMLIG |
LUOTTAMUKSELLINEN XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX RIKETS XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX“ x chrání xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx x postupy uvedené x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx být xxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxx x maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxx řadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx řadě jinými xxxxxx.
Dodatek X
XXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
LUCEMBURSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
SLOVENSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx D
SEZNAM ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |