XXXXXXXXXX XXXX
xx dne 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (1), x zejména xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx vztahující se xx Xxxx, její xxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxxx.
(2) Toto xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Rada, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx poskytována xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx, aby se Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxx Xxxx x dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Unie, x xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní zásady x minimální standardy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX by xxxx x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“), Europol x Eurojust, xx-xx xxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zřízených xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Radou xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informování jejich xxxxxxxxx parlamentů x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx standardy xxxx použitelné pro Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx každý xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx A.
Článek 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, stupně xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení EU, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx poškodit xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / XX XXX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX UE / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx závažně xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: informace x materiály, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx či xxxx členských států; |
|
d) |
RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Mohou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx distribuci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pravidla stanovování xxxxxx utajení
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxx xxxxx označení xxxx utajované informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx nelze xxxxxx xx zrušit xxxxx x označení xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných informací XX xx řídí xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx informace EU xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx či xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním stupněm xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx odpovídající úrovni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x dodatku X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxx xxx xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x případě jednotlivých xxxxxx takového souboru.
Xxxxxx 5
Řízení bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX jsou řízena xxxx proces. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx známých xxxxxxxxxxxxxx rizik, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx těchto xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx základními zásadami x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx, podobě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x na místě xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, sabotáže xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx předejít neoprávněnému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx preventivní x nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx potřeby Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx své úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 7
Personální bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jež xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, |
|
— |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby x generálním sekretariátu Xxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx x nimi xxxxxxxxx, musí xxx xxxx umožněním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím EU xx do konkrétního xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxx, xxx xxx xxxx umožněn xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx osoby tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx stanovena x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx útočníka, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx a xxxxxxx rozdělení členů xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prostor, x nichž jsou xxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx ukládány xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX x xxxx je schválit xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxx nebo zařízení.
6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou stanovena x příloze II.
Xxxxxx 9
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 8 x 10, x pomáhají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odhalovat takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kopírování, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx třeba po xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x členských xxxxx xxxxx xx tímto xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenášejí xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx obecně xxxxxxxxx elektronicky xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými v xxxxxxx x čl. 10 odst. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x), přenášejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx III x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, s xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení informací x oblasti komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx systémy ochrání xxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, integrity, xxxxxxxxxxx, nepopiratelnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se rozumí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktiva nezbytná x jeho fungování, xxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x utajovanými informacemi XX x souladu x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací, x nimiž lze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx kryptografickými prostředky, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / EU SECRET x xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xx chráněna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) jakožto schvalovacím xxxxxxx pro kryptografickou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx x) může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED x rámci vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx kryptografickými prostředky xxxxxxxxxxx schvalovacím orgánem xxx kryptografickou xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx tento xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx v souvislosti xx zabezpečením informací xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx TEMPEST; |
|
c) |
schvalovací xxxxx pro kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxx uzavřením utajovaných xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx nakládání x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx b).
3. Generální sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných smluv xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx byly dodržovány xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xx xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / EU SECRET x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům xxxxxxxxxx xx subdodavatele, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebují xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku jsou xxxxxxxxx v příloze X.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx stanoví xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, které xx ve xxxx xxxxxx, s dalšími xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx tím účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx vyměňovaných utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostních postupech xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady uzavřít xxxxxxx ujednání x xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, která zaručí, xx třetí xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, xxxxxxx státu xxxx mezinárodní organizaci xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx x xx xxxx prospěchu xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nejdříve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx původce zjistit, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxxx nebo vyměňovaných xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Narušení bezpečnosti x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X narušení xxxxxxxxxxx dochází v xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, xxxxx byly xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněným osobám.
3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx důvody domnívat xx, xx došlo x xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxx faktů byla xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
|
c) |
posoudit xxxxxx xxxxx x hlediska xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx právními předpisy.
Článek 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x v xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx stálých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx delegací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxxx pracovníků vyslaných x xxxxx orgánům, xxx xxxxxx xx xx, xxx působí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Organizace bezpečnosti x rámci Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx své xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
|
a) |
dohody xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, třetím xxxxxx x mezinárodním organizacím xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční program xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostor členských xxxxx, institucí, xxxxxxx x útvarů Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, x xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2. Bezpečnostním orgánem xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní politiku Xxxx a xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnancům generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx potřeby xxxxxxxx vyšetřování jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, jejichž xxxxxxxxx nebo původcem xx Xxxx, nebo x xxxxxxx podezření x xxxxxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx x xxx xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby koordinaci xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx třetími xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx x xxxxxxx xx povahu xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nápomocna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 by xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx C, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, aby:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poradenství xxxx vládám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx ohrožením. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx výbor
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxxxx výbor. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x posuzuje veškeré xxxxxxxxxxxx otázky v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jich xxxxxx projednávané otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx organizuje svou xxxxxxx xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx předkládají xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx informace XX xxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 23. září 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Rady 2011/292/XX xx dne 31. března 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, s. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES xx xxx 19. xxxxxx 2001, kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA I
Personální xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX I
PERSONÁLNÍ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx získat oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx šetření x xxxxxxx postupy, xxx je xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xx svých xxxxxxxxxxx pracovní místa, xxxxx vyžadují xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, x tedy bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY XXX XXXXXX OSVĚDČENÍ O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁLU
|
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxx žádost xx xxxxx náležitostmi, xxxxxxxxxx xx zajištění toho, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx šetření musí xxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx informacím EU. |
|
5. |
Pokud xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xxxx třetího xxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx týkající xx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx šetření musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx bezpečnostní prověrky xxx přístup x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, nebo období xx dosažení xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx kratší, x xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň posledních xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx současnosti, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx písmene e), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxx xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x rozsahu daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vedeno xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky
|
13. |
Po xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx x intervalech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx u xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx TRÈS SECRET XX / XX XXX XXXXXX a xxxx xxxxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX a CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX, s účinkem xxx xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které vedlo x xxxxxx vydání. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx prověrky se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Žádosti x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx. Xxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření do xxxxx této dvanáctiměsíční xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx nevyžadují bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vyplněný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx o provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formou stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx odborníci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx nástupem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xx jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, institucí xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x nadále platné. Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx do služby xx 12 xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x délce 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, že je x xxxxxx platná x aktuální. |
|
23. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tom, xx již xxxxxx xxxxxx závěry xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, může xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xx xxxxxxx x utajovaným informacím XX možný xxxx x xxxxxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxx může požádat x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádem x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x bezpečnostních prověrkách x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx záznamy o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přístup (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx potvrzení. |
Výjimky x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osob, xxxxx jsou x xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xxxx xx xxxxxx důsledků x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx členský stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx oprávněny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx poučeny x xxxx xxxxxxxxxx informovány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx být xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX i xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx, xxxx dočasně xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx do rovnocenné xxxxxx podle srovnávací xxxxxxx uvedené x xxxxxxx B v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx dočasný přístup x utajovaným informacím XX nedovolují. |
|
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx služební zájmy x xxxx-xx skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, po konzultaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx konkrétní xxxxx. Xxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x neumožňují xxxxxxx x informacím xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx si vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx, xxx nějž xxxx x xxxx xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx dotyčná osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxx, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně nutné x neexistují důvodné xxxxxxxxxxx x loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx a spolehlivosti xxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx povolen, xxxx xxx veden xxxxxx. |
|
37. |
X případě informací xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxx povolen přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 x 37, xx informován Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednorázového xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oddílu pouze x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx uvedených x tomto oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX V XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx se xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu xxxx jiný doklad x vydání xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jej xx výjimečných případech xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx. Xxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx informace x bezpečnostní prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx a členové xxxxxxx a doprovodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx vhodně prověřeni x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx a pracovní xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se zavádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky Komise (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 8. Stanoví minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, budov, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx prostor, v xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukládány, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neoprávněnému přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX tím, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx uplatňují xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxx xxxx xxxx x těchto opatření:
|
|
5. |
Příslušný xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX mohly xxx, x neúmyslně, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx riziku zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx x konstrukce xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňují x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx objektů, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx zámků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx detekce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx systémů) xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
10. |
Kontrola bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxx prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx prostor splňuje xxxxxxxxx xx to, xxx mohl xxx xxxxxxx jako administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x nich xxxxxxxxx, musí být xxxx splněny tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx ohledu xx xxx 17 písm. x) xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí x xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xx pracuje s xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET xxxx vyšším, x x případech, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx dojít k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx obsazeny xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na konci xxxxx xxxxxxxx doby x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx zaveden systém xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx administrativní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx místnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Stěny, xxxxxxx, stropy, xxxx x xxxxxxxxxxxx dveře xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx ukládají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zabezpečené xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených bezpečnostními xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
26. |
Utajované informace XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL x SECRET XX/XX XXXXXX xx ukládají x xxxxxxxxxxx oblasti xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX se xxxxxxx x zabezpečené xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx ukládají v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jedné x xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX PRO OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a nastavení xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trezorové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx xx nejmenší xxxxx počet xxxx, xxxxx je znát xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxx:
|
PŘÍLOHA III
SPRÁVA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx utajení x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx utajují x případě, xx xxxxxxxx ochranu z xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxx za stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx jinou xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. stránky, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a připojené xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a musí xxx xxxxx toho xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx produkt se xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx doplňující xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. |
|
12. |
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxx použít xxx označení xxxxxx xxxxxxx oddílů nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů, xxxxx xx vypracují v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zda xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx v xxxx držení, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx příslušný stupeň xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, jichž xx původcem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX nakládalo x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx materiálu, xxxxxx xxxx distribuce x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx systému. |
|
22. |
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X členských xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ústředním orgánem xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx původce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x nižším nestanovil xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx překládány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx kopie x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx na elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx čl. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxxx xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx budovy nebo xxxxxxxx skupiny xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přenášené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxx xxx zakryty, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx obálce xxxxxxxx pouze jménem xxxxxxxx. |
Xxxxxx x rámci Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx mezi budovami xx areály x xxxxx Unie jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx členského státu xx jiného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx e) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není požadován xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX (například xxxxxxxx xxxx technické xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxx 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou X xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
Přenos x Xxxx na xxxxx třetího státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX UE / XX XXXXXX z Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, které Xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x bezpečnosti informací xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. a) xxxx b). |
|
40. |
Informace se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET x Xxxx na xxxxx třetího xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
42. |
Utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zničeny, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pomůcky x xxxx xxxxxxxxx x evidenci musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx provádí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxx dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, podepíší xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX alespoň xx xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. |
|
47. |
Ničení počítačových xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx držitel xxx, aby nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx program hodnotících xxxxxxx xx další xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určí xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx x postupy x navštíveném subjektu x xxxxxx, zda xxxx praktické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx návštěvou xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, třetích xxxxx x mezinárodních organizací xxxx prováděny x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx zásady, xxxx xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx ujednáními, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
Zprávy
|
57. |
Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x doporučení. Xxxx xx xxxxxxxxxxx zpráva x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx, xx třeba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných ve xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx:
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (bezpečnostní xxxxxxxxx) se vypracovává xxxxxxxxxx zpráva, v xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx období; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx utajena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv prováděných x institucích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx zásady, xxxx zprávy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx zpráva xx xxxxx správná a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxx složek x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zasílá Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx zejména během xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx podrobně xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX SE XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
|
1. |
Tato příloha xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Podrobné xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxx součástí vytváření, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Řízení xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány x orgány xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx jasně xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx pro komunikační x informační xxxxxxx x vypracovávají xxxxxxxxxxxxx x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx provoznímu prostředí. Xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnosti, xxx mohly odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
|
7. |
Specifické požadavky, xxxxxx x míra xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx posouzenému riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nakládá. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní cyklus xxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xx provozu xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx každou xxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxx technických i xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení podroben xxxxxxxxxxxxx testům x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx zabezpečení a xxxxxx, xxx xx xxxxx zprovozněn, zapojen x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změn x konfigurací. |
Osvědčené xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací EU, x nimiž xx xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, organizační x procedurální bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účinná x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx získané poznatky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V zájmu xxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou uspořádána xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabránit xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxx takový xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají omezit xxxxx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo aktiv xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:
|
Xxxxxx minimality x xx xxxxxxxxxxxxxxx práv
|
18. |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, chyb xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x automatizované xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadováno xxxxxxxxx evidenčních procedur, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx a dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x informačního xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, si xxxx být vědomi:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx dotčený xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stanoví xx základě xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni schválených xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hodnotí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx pro hodnocení x schvalování kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 25 xxxx 26 xxxx přílohy upustit x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX předávaných xxxxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x odpovídající kvalifikací xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxx k provádění xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní politiku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxx, xxxx xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednosměrného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx x schválí je xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x informace jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sítí. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ničí xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx znovu xxxxxxx xxxx xx x nich xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními pokyny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, konfliktu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx přenášeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx a pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx by xx odlišovaly od xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX A XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačních xxxxxx. Xxxx plněny v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxx kombinovány xxxx spojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx zajistit, xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x pokyny XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx provozním xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hodnocení kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
51. |
Společná komise xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x orgánů xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx subjekty s xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci orgánů, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx připojení x xxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládá pravidelné xxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x oznamuje mu xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx orgán xxx zabezpečení informací xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 11. Xxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx průmyslové xxxx xxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x osvědčení o xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uzavření xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodavatel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude použita xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxx zásady:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektu xxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx programu/projektu, a xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx jakýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx může xx xxxxx prostorách xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx než xx xx k utajovaným xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx vydáním osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu / xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx fázi nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / EU XXXXXX, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx neuzavře utajovanou xxxxxxx x upřednostňovaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tom, xx xxxx x xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx zařízení příslušným xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, musí výzva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodavatele xxxx subdodavatele nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx neprodleně vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx ukončení smlouvy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy subdodavateli, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx xxx uzavřena x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem Xxxx x který x Xxxx neuzavřel xxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby veškeré xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX bez předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxxx původci xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx potřebují xxx plnění utajované xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX SECRET x prostorách druhé xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x kterýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx konkrétních projektů xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mít potřebu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX související xx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx umožněn přístup xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X PŘENÁŠENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud xxx x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx při stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx xxxxxx:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXXXXXXX SE XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU jsou xxxxxxxxxxx a subdodavatelům xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx xx dodavatel xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xx základě smluvních xxxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX se xxx xxxxxxxxxx nebo subdodavatele x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxx nakládání x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelem, generální xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x správní požadavky xxxxxxxx se akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zadavatel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx na xxxxxxx akreditace takového xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX S TŘETÍMI XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx rozhodne, xx xxxxxxxx dlouhodobá potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX x IV x xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx vytvořeny xxx xxxxx operace XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x bodě 2, x souladu x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 a rozhodne-li xx x výjimečném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx s oddílem XX, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zárukách x xxxxx zajistit, že xxxxx poskytnuté utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX O XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
5. |
Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxx výslovně stanoveno x dohodě xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Rada xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací, každá xxxxxx xxxxx registr, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx x dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací uskuteční xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx vykonávající hodnotící xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx zprávě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací s xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetím státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, jakož i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyměňovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx změní nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba výměny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, a xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxx generální xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx hodnotící návštěvu xxxxxxxx x bodě 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu nebo x xxxxxxx, xx xxxx zpráva neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX INFORMACÍ V XXXXX XXXXXXX SBOP
|
22. |
Účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx dohody xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
23. |
Ad xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx uzavřena dohoda x účasti, řídí xx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. Nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být vyměňovány, xx XXXXXXXXX UE / EU RESTRICTED xxx xxxxxxx operace XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx vojenské xxxxxxx SBOP, pokud xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx hoc xxxxx x xxxxxx x xx hoc xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci kterékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací stanovená x jakékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx hoc xxxxxx x účasti xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx rámcové xxxxxx x účasti, xx xxx xxxxxx o xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx dovolena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx xxxx operace xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech dané xxxxxxx SBOP xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx záznamů o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích XX) xx zmírnění xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx mise. |
|
29. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může se x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx operační xxxxxxx poskytování utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxx XXXX vedena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx vyšší. X xxxxx správního ujednání xx xx hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, řídit správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxx spolu xx souvisejícími podmínkami xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, není-li rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v souladu x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX podle xxxx 22, 23 x 24 nevyžadují, aby xxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rámec x xxxxxxx x oddíly XXX až X x Xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, generální sekretariát Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vydá ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx předem xxxxxxx xxxxxxx původce, xxxx Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, že x xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx informace xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připraveny xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx strana písemně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx tato pověření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 2, může Rada xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxx představitele x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx původcem je Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ESVČ xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací v xxxxxxx s xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx operace XXXX x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na vyšší xxxxxxxx ESVČ, xx xxxxxxxx operace EU, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx mise XX nebo xx xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx B
Srovnávací xxxxxxx stupňů xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Dodatek X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx do xxxxxxx x určitým xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx módu x xxxx provozním prostředí x x přijatelnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, její činnosti x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx informačních zdrojů xxxxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx orgán generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jinému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníkovi, u xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního systému“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xxxxxx, vývoj, testování, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x vyřazení x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx o dodání xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx zahrnuje přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx dodavatelem (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx materiály“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx materiál; |
|
„kryptografickým xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operace xxx řešení krize xxxxxxx podle xxxxx X kapitoly 2 Xxxxxxx o XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx podobu xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx všechny činnosti xxxxxxxx se rizik, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxxx utajované xxxxxxxxx XX x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xx xxxx odpovědná xx xxxxxx ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx o subjekt xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, obchodu, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, vzdělávání xx vývoje xxxx x samostatně výdělečně xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx IV bod 32; |
|
„xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx“ – xxx čl. 9 xxxx. 1; |
|
„materiálem“ xxxxxxxx dokument, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, ať vyhotovené, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, instituce xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 7 xxxx. 1; |
|
„potvrzením x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x němž xx uvede, xx xxxxxx osoba je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx orgánem oprávněným xx jmenování, a x něhož je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx xxxx xxx xxxx osoba xxxxxxx (CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx a xxxxx, xx xxx xx xxxxxx samotné potvrzení; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx přijaté po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX až xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) a do xxxxxxxxxxx data; |
|
„fyzická bezpečnost“ – viz xx. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uplatňují x xxxxxxxxxxx programu/projektu x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozbám x xxxxx odstranit všechna xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx pro účely xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx vnitřní x xxxxxx zranitelná místa xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx“ xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení“ xxxxxxxx popisující prvky xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příručka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx trvání programu xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx utajení; xxxxx existuje příručka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx součástí xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s jeho xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx nakládá, x xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx. Xxx nakládání x xxxxxxxxxxx informacemi xxxx pro jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx módy: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx úrovní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx víceúrovňový;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x utajovanými xxxxxxxxxxx XX veškeré možné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx utajované xxxxxxxxx EU během xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x informačními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zobrazení, xxxxxx x ukládání; |
|
„opatřeními TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx a opatření x jeho xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; hrozby xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx se ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zneužito xxx účely xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx souviset x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo provozní xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX TABULKA XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / XX XXX SECRET |
SECRET XX / EU SECRET |
CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Loi 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
|
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) níže |
|
Chorvatsko |
VRLO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Lux |
Restreint Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx titkos! |
Titkos! |
Bizalmas! |
Korlátozott xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Restricted (4) |
|
Nizozemsko |
Stg. XXXX XXXXXX |
Xxx. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx secret xx importanță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx de xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX RIKETS XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Belgii xxxxxxx xxxxxxx. Belgie xxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení „RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx způsobem, xxxxx není xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx xxx xxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x angličtině.
(5) Švédsko: označení xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxx řadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
ŘECKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
DÁNSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
MAĎARSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Xxxxxxx D
SEZNAM ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |