XXXXXXXXXX RADY
ze dne 23. xxxx 2013
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Rady 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, její xxxxxxxxx sekretariát a xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pro fungování Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dodržovat xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, aby měl xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx poskytována xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Rada, Xxxxxx x Evropská xxxxxx pro vnější xxxxxxxx (XXXX) se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x držení Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx v rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxx, xxxx jsou xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní pravidla xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx operací pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské unii x xxxxxx pracovníky, xx-xx xxx xxxxxxxxx x aktu Xxxx, xxxx xxxx tyto xxxxxxx zřízeny.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Radou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX a xxxxxxx jejich týmů, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx články 15 x 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx prováděcí akty.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie.
(12) Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, mělo by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx členské xxxxx v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx měl xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ se xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx materiály označené xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx mohlo různou xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / EU XXX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx závažnému poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxx poškodit xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, jejichž neoprávněné xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx států. |
3. Utajované informace XX xxxx označeny xxxxxxx utajení podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx doplňující označení xxxxxxxxx xxxxxx činnosti, x xxx se xxxxxxxx, identifikující původce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobilosti x předání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x ani xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x označení xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx vytváření utajovaných xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx či sítí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx informace xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx utajení xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX může být xxxxxxx pro úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení než x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx určení známých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx snížení xxxxxx xxxxx xx přijatelnou xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto rozhodnutím x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx A. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx musí xxx xxxxxxxxx zejména stupni xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX uloženy, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxx trestných xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pohotovostních xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx integrity či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná opatření, xxxxx minimalizují dopad xxxxxxx selhání xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě potřeby Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx umožněn xxxxx osobám, které:
|
— |
potřebují xxxx utajované xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x svých povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oprávněna k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž povinnosti xxxxxxxx, aby měly xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx utajení. Xxxx xxxxx musí obdržet xx orgánu generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování oprávnění xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx konkrétního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny xxxxx xxxx být xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu x tímto rozhodnutím; xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx neoprávněný xxxx xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a takové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji x xxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxx xxxxxx rizik.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, budovy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, v nichž xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xx xxxxx xxxxxx xxxx zabezpečené oblasti x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 a 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úmyslnému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kopírování, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx distribucí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x členských xxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx registrů. Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx x nichž xxxx takové informace xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxx útvary x prostory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx xxxx uskutečňován xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x IV.
Xxxxxx 10
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zapotřebí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Zabezpečení xxxxxxxxx xx založeno xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx systém zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho fungování, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x koncepcí zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx stanoví nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x nimiž xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromitujícím elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („bezpečnostní opatření XXXXXXX“). Xxxx bezpečnostní xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx zneužití x xxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je ochrana xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET UE / EU SECRET x xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx chráněna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
Aniž xx dotčeno xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxxx požadavek xx za mimořádných xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxx IV.
8. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x členských států xxxxx pro každý xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV.
Xxxxxx 11
Průmyslová bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx jiné subjekty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx státě, který xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xx něž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx nebo kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / EU XXXXXX x jejich xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxx plnění utajované xxxxxxx potřebují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. Rada stanoví xxxxxxxx, xx nichž xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xx xx xxxx xxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány xxxx xxxxxx subjekty Xxxx. Xx xxxxx účelem xx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ujednání, pokud xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx utajení a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxx xxx rovnocenné xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna utajovaných xxxxxxxxx se třetími xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada určí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x některým xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx výměnu x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX není xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací odpovídající xxxxxx stupni xxxxxxx x x souladu x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx Rada xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxx, xx potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxx získá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Narušení xxxxxxxxxxx x ohrožení utajovaných xxxxxxxxx EU
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx rozhodnutím.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
4. Je-li xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxx x ohrožení xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x cílem:
|
a) |
informovat původce; |
|
b) |
zajistit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z hlediska xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout xxxxxx xxxxxxxx, která zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx disciplinární opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx jednotné uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU xxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x prostorách využívaných Xxxxx a v xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx strany úředníků x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské státy xxxxxxx v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx států xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných x těmto orgánům, xxx ohledu na xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx své xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelem xx Xxxx, třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x to x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy služeb x prostor členských xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x útvarů Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx zásady, x hodnotící návštěvy xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2. Bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x její xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx potřeby xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Rada, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady; |
|
f) |
provádí pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady; |
|
g) |
ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xx dohodě x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx ohrožením, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. b). |
Při xxxxxx těchto povinností xx generálnímu tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx xx uvedeno x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vládám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx ochrany před xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx výbor
1. Zřizuje xx Bezpečnostní xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů xxxxxxxxx států x xxxx zasedání xx xxxxxxx zástupce Xxxxxx x ESVČ. Předsedá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo na xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zasedání, xxxxxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statut x xx xx xxxxxxxx předkládají xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) a xxxxxxxxxx 2011/292/XX jsou xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 23. září 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX xx xxx 31. března 2011 x bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní předpisy Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX VI
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX I
PERSONÁLNÍ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx určitá xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, důvěryhodnosti a xxxxxxxxxxxxx získat oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU, x postupy šetření x správní postupy, xxx xx xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXXX INFORMACÍM EU
|
2. |
Určité xxxxx xxx udělit xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx stát a xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY PRO XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁLU
|
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx náležitostmi, odpovídají xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU. |
|
5. |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud to xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný vnitrostátní xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx tohoto bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx šetření považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx významné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka xxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / EU XXXXXX xxxxxxx x bezpečnostního xxxxxxx zahrnujícího období xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které z xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx xx pohovory xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX SECRET, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxx vedeno xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx osobě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní prověrky
|
13. |
Po xxxxx bezpečnostní prověrce x xx xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x intervalech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx u xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu vydání. Xxxxxxx bezpečnostní šetření xx účelem obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx včas a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovolují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxxxxxx stávající bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxx oprávnění k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vyplněný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx příslušníkem, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřebovat přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx v souvislosti x osobou, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel a xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skončení bezpečnostního xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x výsledku šetření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxx unie a xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx řád“). |
|
20. |
Národní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxx nástupem xx xxxxxx platné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xx xxxxx základě xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, institucí xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx předpokladu, že xx xxxx xxxxxxxxx x nadále xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přidělené dotyčné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 měsíců, během xxxxx není tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady zjistí xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zrušit. |
|
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tom, xx xxx nejsou xxxxxx xxxxxx podle xxxx 18 xxxx. x) v xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, oprávnění se xxxxx x xxxx xxxxx xx zamezí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxx osoba xx odvolána x xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x případné xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx dotyčné osobě, xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx služebním řádem x pracovním řádem. |
Záznamy x xxxxxxxxxxxxxx prověrkách x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, k nimž xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), dobu xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou k xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jejich bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, písemně potvrdí, xx xxxxxx xxxx, xxxx mají povinnosti, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x jsou xx xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. Xxxx členský xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xx nichž xx xxxxxxxx, xxx s xxxx nakládaly, jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx nebo o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX, xxxx xxx xxxxxxx x své xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX i xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx informacím EU xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx B x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgány xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx služební zájmy x není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx generálního sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx šetření potvrdí, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx platná xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a neumožňují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX. Všechny osoby, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx si vědomy xxxxxxxx v případě xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, než je xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx postup xx použije xxx xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x nepřátelském xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, xxx to vyžadují xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně nutné x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxx osoby. O xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx veden xxxxxx. |
|
37. |
X případě informací xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX je xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené x xxxxx oddílu xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxx uvedených x tomto oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx přípravných xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, tak xxxxx činit xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prověrky, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx je xx vhodné, lze xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno v xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x členové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx vhodně prověřeni x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. února 1968, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukládány, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
II. POŽADAVKY NA XXXXXXXX BEZPEČNOST X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx uplatňují ve xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s koncepcí xxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxx xxxxxx x odchodu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx nebo xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, že xx utajované informace XX xxxxx být, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konstrukce zařízení. X stávajících xxxxxxxx xx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX OCHRANY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zámků, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provádí pravidelně. Xxx údržbě xx xxxxxxxx výsledek kontrol, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených xxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx prostor splňuje xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx být xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X administrativních xxxxxxx:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx de facto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím, které xx x nich xxxxxxxxx, xxxx být xxxx splněny tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx označit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 xxxx. x) předtím, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrická nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, v nichž xx konají zasedání xxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET xxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx nezákonnému xxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx nejsou 24 xxxxx denně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na konci xxxxx xxxxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech mimo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx dočasně x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, x xxxxx se xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzamčeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx informací zavázal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
25. |
S utajovanými xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX EU/EU XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x trezorové xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x zabezpečené oblasti. |
|
28. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jedné x xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx co xxxxxxxx xxxxx počet xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, je xxxxx změnit:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx se utajují x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxx za stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx informací x xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx (xx. stránky, xxxxxxxx, oddíly, přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx x v xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako celku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako x jeho xxxxx x nejvyšším stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xx xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohly být x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx částí, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například: CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx doplňující xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. |
|
12. |
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Nelze-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx stupně xxxxxxx utajovaných informací XX
|
15. |
Xx-xx to xxxxx, x zejména xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zda xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx k určitému xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx x xxxx držení, xx xxxxxx zjištění, xxx xx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx. Tento přezkum xxxx xxxxx provést x xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že u xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx snížen nebo xxxxxx stupeň utajení x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx se xxxxxxx x utajovanými informacemi XX, xx xxxx xxxxxxxxx registr x xxxxx zajistit, aby xx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx z bezpečnostních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx distribuce a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx x rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx evidovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx složce nebo xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx vede záznamy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaných Radou x generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x generálním xxxxxxxxxxxx Rady se xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx orgánem xxx příjem a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. X xxxxxxx potřeby xxxxx xxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registru xxx dokumenty se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX se nesmí xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou být xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx překládány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx kopie x překlady xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 30 xx 41. X xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx médiích, x xx bez xxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx minimalizovat riziko xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny budov xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxx přenosu xxxxxx xxxxxx nebo uzavřené xxxxxxx xxxxx uloženy x zabezpečené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx areály v xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx jiného se xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx vybavení xxxx technické xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxx 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx V xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vládním nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie na xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx třetího státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obalu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
|
39. |
Přenos xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX SECRET, xxxxx Xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xx správního ujednání x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. a) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX lze přenášet xxxx poštovními službami xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné informace x evidenci xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX nebo XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx provádí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prověřen xxxxxxx pro stupeň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, podepíší xxxxx o xxxxxxx, xxxxx se uloží x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx x zničení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx xx dobu xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx normy xxxx které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx technickými normami xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. |
|
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x souladu x xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx bezprostřední xxxxxx neoprávněného vyzrazení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx držitel xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx dále použije x xxxxxxxx xxxxxxxx:
která má xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijme Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx podle xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxx xx určí xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x navštíveném xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx praktické postupy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvou je x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx. Xx tomto přípravném xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx se souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx xxx xxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x k přístupovým xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící návštěvy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx za pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X případě hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx zásady, xxxxx x xx třetích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx x přispění xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx navštívenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěry x doporučení. Xxxx xx vypracována xxxxxx x hodnotící návštěvě. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, je třeba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (bezpečnostní xxxxxxxxx) xx vypracovává xxxxxxxxxx zpráva, v xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských státech xx určité xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X hodnotících xxxxxxx třetích xxxxx x mezinárodních organizací xx zpráva zaslána Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během následné xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách x útvarech Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěvách zasílány Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je předložen xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které ověří, xx zpráva xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajení xxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) vypracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahující položky, xxxxx xx třeba xxxxx hodnotící návštěvy xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx je inspekce xxxxxxxxx. Jakmile je xxxxxx podrobně xxxxxxx, xxxxxxx se po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxx xxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, S XXXXX XX XXXXXXX X KOMUNIKAČNÍCH X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x článku 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx a správné xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelného xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x xxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxxx xx počátku xxxxxxx řízení rizik. |
|
5. |
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační systémy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx reagovat xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx soubor bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rovnováha xxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxxxx x zbytkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx posouzenému riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx faktorů, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx požadavkem po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému od xxxxxxx xx xxxxxxx xx do ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu komunikačního x informačního xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technických i xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení x xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx, zapojen x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přezkumy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx změn x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, fyzická, organizační x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účinná x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU, s xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x následné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx nakládá x utajovanými informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx několik xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabránit xxxxx na komunikační x xxxxxxxxxx systém xxxx takový xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají odhalit xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx nebo aktiv xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx zajistí, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxx práv
|
18. |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxx xxxxxxxxx systémů x automatizované xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx vědomi:
|
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx povinné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx x metod. Xx zahrnuje zejména xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu. |
|
26. |
Dříve xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 6, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepodílí xx vývoji ani xxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 nebo 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Bezpečnostního xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx způsobilost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x xx souhlasem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx účelem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informační systém xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či veřejnou xxxx. Bezpečnostní opatření xxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválí xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx využívána výhradně x xxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného v xxxxxxx x článkem 10, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nechráněnou xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se ničí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo se x nich sníží xx zruší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx xxxxx vypracovány xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx být přenášeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v nešifrované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 nenesou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxx bodu 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X členských xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačních složek. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx funkce x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx organizační složce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx vnitřním xxxxxxx zájmů nebo xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx TEMPEST xx povinen xxxxxxxx, xxx komunikační a xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x pokyny XXXXXXX. Schvaluje protiopatření XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX do xxxxxxxx xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx prostředí. |
Schvalovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX do určitého xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů
|
47. |
Orgán xxx xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů provozovaných x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x této komisi xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx akreditaci x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx přizvány xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx připojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedá zástupce xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xx xxxxxxx shody xxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA V
PRŮMYSLOVÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 11. Xxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos a xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxx uzavřením takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být poskytnuty xxxxxxxxx x dodavatelům, x xxxxxx stupeň xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx bude xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx zásady:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků
|
5. |
Bezpečnostní xxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx nedílnou částí xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo projektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx ukládání, může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kteréhokoli jiného xxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu, xxxxx se účastní xxxxxx programu/projektu, a xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx průmyslový xxxx xxxx subjekt může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavateli předtím, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx subdodavateli xxxx možnému xxxxxxxxxx xx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxx xx xx x utajovaným xxxxxxxxxx EU umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx vydáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán alespoň:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx nutné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx / určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X případě, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xx x předsmluvní xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxx s upřednostňovaným xxxxxxxxx, dokud neobdrží xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx x xxx, xx bylo x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, vydáno xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X případě subdodavatelské xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučil xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ SMLOUVY X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX poskytovány xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxx, xx uchazeč, xxxxx nepředloží xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx zakázka na xxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxx. |
|
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx (nebo x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxx držení. |
|
18. |
Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx ukončení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x předkládání xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx získat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx jakožto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uzavřena x průmyslovými nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx státem Xxxx x xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx x utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx dodavatel xxxx subdodavatel, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x kterýmkoli xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx na postupu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx personálu x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX související xx xxxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X PŘENÁŠENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx článku 10 x přílohy XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako nákladu xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX SE XXXXXX X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxx státech poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED
|
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů s xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxxxx požadavků smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informuje vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxxxxx orgán v xxxxxxx nezbytném xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx zadaných generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX se pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx výzvy x xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX v komunikačním x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x správní požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zohlední všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx dlouhodobá potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x oddíly XXX a XX x xx základě xxxxxxxxxx Bezpečnostního výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxx vytvořeny xxx xxxxx operace SBOP, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2, x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx výměna utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 x 3 a rozhodne-li xx o výjimečném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s oddílem XX, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx v dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovány elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Rada xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx jejímž základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx stranou. |
|
12. |
Dříve xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx vše pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx posoudila xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx možné, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx informací, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx vlastního poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x institucí Unie xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V případě xxxxxxx se provedou xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx změní nejvyšší xxxxxx xxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání. |
|
18. |
Pokud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě, xx xxxx zpráva xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx operací XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
23. |
Ad xxx xxxxxx x xxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx uzavřena dohoda x účasti, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx operace xxxxxxx, správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx podléhá xxxxxxxxxx x xx xxx poskytování x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxx účast xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxx x xx hoc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je mezi Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx hoc xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx správního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx dovolena žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx operace SBOP xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslaným v xxxxx xxxx operace xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x body 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx nebo x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxx XXXX je xxxxx uplatňovat xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxx opatření se xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx dokumentech xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ujednáním, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP stanoven xxxxxx vyšší. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx státům a xxxxxxxxxxxx organizacím, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx potřeby se xxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto okolností xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx operace XXXX se stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx SBOP stanoven xxxxxx vyšší. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xx dotyčného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, xxx xx zavázaly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle xxxx 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XXX xx X x Rada xxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx orgánů rozhodne, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stálých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx-xx předem xxxxxxx xxxxxxx původce, xxxx Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že utajované xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podmínky, že x nich xxxx xxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx informace xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x poskytnutí utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx označení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných informací XX v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX TŘETÍM XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při dodržení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředníky xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky bodu 2, xxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vysokého představitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx společné zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx původce jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsaženého. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx na zvláštní xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v souladu x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na vyšší xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX nebo xx xxxxxxx xxxx EU. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx A
Definice
Dodatek X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stupňů utajení
Dodatek X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx zkratek
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s přijatelnou xxxxxx rizika xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jejich kontinuitu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady oprávněný xx jmenování a xxxxx něhož xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyslanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla zjištěna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých povinnostech, xxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx konkrétního xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, vytvoření xxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, údržbu x vyřazení x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prací xxxx poskytnutí služeb, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx zahrnuje přístup x xxxxxxxxxx informacím XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxx dodavatelem (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ xxxxxxx xxxx právnická osoba xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x softwarové kryptografické xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x související xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx materiál; |
|
„kryptografickým xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dostupnost, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ vojenská xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxx podle hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostního orgánu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a má x xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, x xx xxxx xxxxxxxxx xx jejich ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz xx. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX bod 32; |
|
„xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx“ – xxx xx. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxx, ať xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byly utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxx, xx xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx jmenování, a x xxxxx je xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimž xxxx xxx xxxx osoba xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), doba xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx je xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx osvědčuje, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz čl. 8 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxxxxxx x konkrétního xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxx doby xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místa; |
|
„rizikem“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby budou xxxxxxxx vnitřní a xxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jichž xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx bezpečnostních požadavků“ xxxxxx zvláštních smluvních xxxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž plnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxx vytváření, x který xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou pro xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx“ xxxxxxxx popisující xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví použitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x jednotlivých prvků xxxxxxxxx xxxx dojít xx změně xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních požadavků; |
|
„bezpečnostním xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx záruky, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx bránily xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx x přístupu x utajovaným informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxx existují čtyři xxxxxxxx módy: bezpečnostní xxxxxxxx mód vyhrazený, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozní xxx víceúrovňový;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x zrušení xxxxxx stupně utajení x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, zobrazení, přenos x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, zkoumání a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx příčina nežádoucího xxxxxxxxx, jež může xxxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx; xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x metodami xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx několika hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx důslednost, x xxxx xxx xxxxxxxxx, procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. |
Dodatek X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX SECRET |
SECRET UE / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
|
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR XÜX XXX DIENSTGEBRAUCH |
|
Estonsko |
Täiesti xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Abr: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX LIMITADA |
|
Francie |
Très Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
|
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
|
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Lux |
Confidentiel Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx titkos! |
Titkos! |
Bizalmas! |
Korlátozott terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx xxxxxxxxță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx de xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx tajné |
Tajné |
Dôverné |
Vyhradené |
|
Finsko |
ERITTÄIN XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX TOP SECRET |
UK XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding není x Xxxxxx stupněm xxxxxxx. Belgie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „RESTREINT“. Francie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy x xxxxxxx uvedené x bezpečnostních xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx xxx xxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx řadě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX REPUBLIKA
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
CHORVATSKO
|
LUCEMBURSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Xxxxxxx X
XXXXXX ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |