XXXXXXXXXX RADY
ze xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 2009/937/XX xx dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx Radu, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by se xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, kdy Rada, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, aby měl xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (ESVČ) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Rada xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, instituce xxxx xxxx subjekty Xxxx xxxxxxxx připojily x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx Xxxx x xxxxxx členských států.
(6) Xxxx by xxxx xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx Rady x dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxx x rámci xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx jsou xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přijatá Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx operací pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x aktu Rady, xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx tak stanoveno x příslušném aktu Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informování jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx k přistoupení Xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx x definice
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní zásady x xxxxxxxxx standardy xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx každý xxxxxxx, že utajovaným xxxxxxxxxx EU je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx různou xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxx utajení:
|
a) |
TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: informace a xxxxxxxxx, jejichž neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx Unie nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států. |
3. Utajované xxxxxxxxx XX xxxx označeny xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast činnosti, x níž xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x předání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx xxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxx x označení xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3.
3. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx praktickou příručku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se řídí xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx sítí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Rada x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx chrání x xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodatku X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx proces. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx xx přijatelnou xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU během xxxxxx xxxxxx životního xxxxx musí být xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx, podobě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx zařízení, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, sabotáže xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrity či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na nakládání x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní pokyny, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx toto rozhodnutí x veškeré bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 7
Personální bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx umožněn xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a |
|
— |
byly poučeny x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x takovým utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx utajení. Xxxx xxxxx xxxx obdržet xx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx konkrétního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedení x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xxxx xxx před xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající stupeň xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby xxxx xxx před xxx, xxx xxx xxxx umožněn xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, a poté x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím; xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neoprávněný xxxx xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zabránit a xxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x souladu xx xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx procesu xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi EU xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v xxxxx xxxx ukládány xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX x xxxx xx schválit xxxxxxxxx bezpečnostní orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším xx xxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx jsou stanovena x xxxxxxx XX.
Článek 9
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odhalovat takové xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx týkají zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, snížení nebo xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
2. Informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských států xxxxx xx xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX SECRET xxxx xxx zaevidovány v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem.
4. Mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace XX xx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx uskutečňován xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x přílohách III x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou zapotřebí, xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx aktiva xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx byla dosažena xxxxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxx informací EU x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládající x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx ohrožení dotyčných xxxxxxxxx kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Xxxx bezpečnostní xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / EU XXXXXX x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) může být xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / EU RESTRICTED x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx schválené kryptografické xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx tento xxxxxxxxx xx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x členských xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX ze xxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx smluv. Xxxx xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx k informacím xx stupněm utajení XXÈX SECRET UE / EU TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx dohodu nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, aby při xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xx něž xxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
5. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se zakázek xx základě utajovaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x xxxxxx prostorách, xxx xxx plnění xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dodavatele xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebují přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx svém xxxxxx, x dalšími xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rámec, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to x xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx rámec zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady uzavřít xxxxxxx ujednání x xxxxxxx x bodem 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zaručí, xx třetí státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem je Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu x xxxxxxx xx povahu x obsah xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx prospěchu pro Xxxx. Není-li Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx získá xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas původce. Xxxxx-xx původce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 14
Xxxxxxxx bezpečnosti x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx narušení bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám.
3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu.
4. Je-li xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že došlo x xxxxxxxx či xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx možnou xxxxx x hlediska xxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
e) |
oznámit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx ohrožení xx ztrátu utajovaných xxxxxxxxx EU, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx právní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx působí xx xxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX řádně xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, institucí, agentur x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací za xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx v této xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož x vyslaným národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, jejichž xxxxxxxxx xxxx původcem xx Xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx takových informací x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady; |
|
f) |
provádí pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které odpovídají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx třetími xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx s xxxxxxx na povahu xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x). |
Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 xx členské xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx xx uvedeno x xxxxxxx C, odpovědný xx bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby:
|
|
b) |
zajistit, aby xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vládám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx otázky v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a podle xxxxxxx poskytuje doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ESVČ. Xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx zasedání, xxxxxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ty mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Článek 18
Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Článek 19
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Xxxxxxx dne 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/ES ze xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní předpisy Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX I
Personální xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX IV
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x nimiž xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx šetření x správní xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x tedy bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY XXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovídají xx xxxxxxxxx toho, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx státních příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla upravující xxxx šetření xxxx xxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxx xxx x vydání osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx žádající xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba:
|
|
8. |
Xxxxx okolností x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo manželky, xxxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx rodiny. |
Požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího období xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, xxxx období xx dosažení xxxx 18 let do xxxxxxxxxxx, podle toho, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx od dosažení xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx písmene e), xxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx sedmi xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx věku 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx xx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X případě xxxxxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy může xxx xxxxxx doplňující xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx osobě xxxxxxxx, x negativní xxxxxxxxx potvrdit, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní prověrce x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x potřebuje x xxxxxx mít přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá xx xxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx x intervalech, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx xxx u xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX SECRET a xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení SECRET XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx dne oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x bodech 10 x 11. |
|
15. |
Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán, pokud xx dovolují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přidělí se xxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx úředníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x osobou, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx odborníci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx platné osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX udělené xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Unie, xx předpokladu, že xx toto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přidělené dotyčné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v délce 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx na pracovním xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánech některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx x aktuální. |
|
23. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx držitelem xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx a předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx oprávnění x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX zrušit. |
|
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxx, xx již nejsou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX x daná xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst, u xxxxx je xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx mohla ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x případě xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxx x daném xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx služebním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uděleným za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x datu vydání x xxxx platnosti xxxxxxxxxxxx prověrky. |
|
27. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osob, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx funkce, xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx osoby xx třeba xxxxxx x xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x jsou xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx vedou záznamy x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx nakládaly, jsou xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx informovány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx vyžadující xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, musí xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní prověrka xxxxxxxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxx, xxxx dočasně xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožnit státním xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx vyžadován x zájmu Unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nedovolují. |
|
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx služební zájmy x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx platná nejdéle xx dobu xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. Všechny xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx stupněm utajení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nelze použít xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx velmi výjimečných xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx x generální xxxxxxxx Xxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX osobám, xxxxx nejsou držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně nutné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. X xxxxxxxx xxxxxx popisu xxxxxxxxx, x xxxx xxx přístup povolen, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX je přístup x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení rovnocenným xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O případech, xxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 a 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX ZASEDÁNÍCH X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx pouze xx potvrzení xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx, x xxxxxxxx bodu 28. Pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kde je xx xxxxxx, xxx xxxxxx společný xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx informace x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx stupeň utajení xxxx musí být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x seznámeni se xxxxx xxxxxxxxxxx chránit xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební řád xxxxxxxx x pracovní xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. věst. L 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX II
FYZICKÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 8. Stanoví minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, místností a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX BEZPEČNOST X XXXXXXXX FYZICKÉ BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx fyzické bezpečnosti xx provede xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xx strany příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany vůči xxxxxxxxxxxxx riziku. V xxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření fyzické xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxx xxxx xxxx x těchto xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x odchodu, které xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vynášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx, x xxxxxxxxx, odezírány, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx součást plánování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zámků, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, poplašných systémů) xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy a xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx schválí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x údržba xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx provádí pravidelně. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx chráněných oblastí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zabezpečená oblast xxxx xxxxxxxxx zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xx facto xxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx splněny tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 xxxx. x) předtím, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zasedání xxxx v xxxxx xx pracuje s xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / EU SECRET xxxx vyšším, a x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prověřeny příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx nejsou 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx službě, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pracovní xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx pracovní xxxx, xxxx-xx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dočasně v xxxxx administrativní oblasti xxx xxxxxxxxxx tajného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx zabezpečenou oblast xx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Trezorové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx stupněm utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX BEZPEČNOSTI XXX XXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xx ukládají xx vhodném uzamčeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zabezpečené xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx zabezpečenou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX EU/EU XXXXXX xx xxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jedné z xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx III. |
VI. KONTROLA XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
30. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx orgán stanoví xxxxxxx xxx správu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zabrání neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx kódů smí xxxx xx nejmenší xxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nastavení kódů xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, je xxxxx změnit:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx utajení x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx informací a xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xx základě bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokumentu) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxxx a xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx jako celku xxxx xxx alespoň xxxxxx xxxxxx jako x jeho části x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Jestliže dokument xxxxxx sloučením informací x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx vyšší stupeň xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v co xxxxxxxx míře strukturovány xxx, aby xxxxx x různým stupněm xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx rozpoznány x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx částí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx stupňů utajení
|
11. |
Pro xxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx standardní xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
|
14. |
Nelze-li xx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx vypracují v xxxxxxx x xx. 6 odst. 2. |
Snížení x zrušení xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x zejména xxxxx-xx xx x informace xx stupněm utajení XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zda xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, jichž xx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx. Xxxxx přezkum xxxx xxxxx provést x xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX Z XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx každou organizační xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států, v xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. Registry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxxx životní cyklus xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx materiál se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx registrech, kdykoli xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx opouští. |
|
20. |
Ústřední xxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx vede záznamy x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx předaných Radou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X členských xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, který xx ústředním orgánem xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX. X případě potřeby xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxx jiným registrům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU TOP XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx médiích, a xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x tímto rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny budov xxxx být xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obálce xxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx. |
Xxxxxx v rámci Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx mezi budovami xx xxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxxxx v takovém xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx přenosu x xxxxxxx členského xxxxx xx jiného xx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx přenášet také xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx budovami či xxxxxx x xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxxxxx, vládním xxxx xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie na xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx XX přenášené x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx obalu, xxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX SECRET z Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx předává xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 13 odst. 2 xxxx. a) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x Unie na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
VI. NIČENÍ XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
42. |
Utajované xxxxxxxxx EU, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 provádí odpovědný xxxxxxx podle pokynů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Administrativní xxxxxxx x jiné informace x xxxxxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx provádí za xxxxxxxxxxx svědka, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx x svědek, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x dokumentů xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX SECRET alespoň xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, se xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx normy Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x souladu x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyzrazení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx. Xxxxxxx x příslušný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící návštěva“ xx dále xxxxxxx x označení jakékoli:
xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo agenturou Xxxx, členským xxxxxx, xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu x ověřit, xxx xxxx praktické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné jednání x příslušným xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxx xx xxx mít xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx navštíveného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx se vztahuje xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Unie, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx x přispění xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxx závěry x xxxxxxxxxx. Poté xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zprávy zahrnout xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx:
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, v xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx určité xxxxxx; xxxx zprávu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x institucích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx zpráva je xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v bodě 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu lze xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx. Seznam není xxxxxxxx inspekční zprávy. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX NAKLÁDÁ X XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU. Podrobné xxxxxxxxx na provádění xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx (hodnocení, řešení, xxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx cyklický xxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, projektovými x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x jeho aktiv xx xxxxx xxxxx xxxxx xx počátku xxxxxxx řízení xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktualizovaná x xxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx xxxxxxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x zbytkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nakládá. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbytkovém xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
Bezpečnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění bezpečnosti xxxxxxx požadavkem po xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx provozu xx do xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxx v xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx a způsob xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, zda xx xxxxx zprovozněn, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přezkumy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x procedurální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se ukázala xxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x xxxx Unii. |
|
15. |
Šíření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xx jakéhokoli nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx mají xxxxxxxx xxxxx na komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx takový útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx nejmenší xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejomezenějších xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx se xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx událostí, chyb xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x automatizované xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx úkolů. |
|
20. |
Je-li x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčních xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obrannou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx všichni členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx vědomi:
|
|
22. |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení se xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx a xxxxxxxxx vnitrostátní schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6, musí být xxxxxxx vyhodnoceny druhou xxxxxxx, xxx je xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx nepodílí xx vývoji xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx chráněny. Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx přílohy xxxxxxx x postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na konkrétní xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a v xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx schválené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX předávaných xxxxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
30. |
Rada xxxxxxx bezpečnostní politiku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených a xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxx, může xxx xx základě výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x se souhlasem xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx sdílení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U xxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx propojen s xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx či veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválí xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx využívána xxxxxxxx x xxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného v xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx certifikovaný pro xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX nesmí xxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ničí xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxx sníží xx zruší xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použity xxxx popsané zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx stupeň xxxxxxx xxxx x nešifrované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, pokud xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzrazením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx označení xxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomit x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX A ORGÁNY X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X členských xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek. Xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx mandátů. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx kombinovány xxxx spojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozděleny do xxxxxxx organizačních xxxxxx xx podmínky, že xx zamezí xxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx TEMPEST
|
45. |
Orgán XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX pro xxxxxxxx x prostředky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x politikou Xxxx x xxxx xxxxxxx. Schvaluje konkrétní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX do určitého xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu rovněž xx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx povinen:
|
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx komisi xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx, xxxxxxxxx států x xxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x danému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x oznamuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx x článku 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxx uzavřením takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx vytvoří xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx bude použita xxx plnění smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro konkrétní xxxxxxx jsou popsány x seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Seznam bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx dostatečným xxxxxxx x vypovězení xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX nebo xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx se účastní xxxxxx programu/projektu, x xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX SECRET). Je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo kterémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx fázi xxxx xxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xx x předsmluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx neuzavře xxxxxxxxxx xxxxxxx s upřednostňovaným xxxxxxxxx, xxxxx neobdrží xx vnitrostátního bezpečnostního xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx, xx xxxx x xxxxxxx, kdy je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, oznamuje generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ SMLOUVY X UTAJOVANÉ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vrátit xx xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované subdodavatelské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx daného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxx držení. |
|
18. |
Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX během plnění xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxx informace XX xx ukončení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanoveny xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavateli, xxxx získat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x průmyslovými xxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanými xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x který x Xxxx neuzavřel xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx potřebují xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x prostorách druhé xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostními orgány xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mít potřebu xxxx utajované informace XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavřenou generálním xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím xxxxxx xx xxxxxxx přístup xxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX souvisejícím x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X PŘENÁŠENÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud jde x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x přílohy XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x přenos xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx III x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXXXXXXX SE XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxx a subdodavatelům xx xxxxxx v xxxxxxx státech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními dohodnutými xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxxxx požadavků smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgány xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách obsahujících xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX se pro xxxxxxxxxx nebo subdodavatele x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku x xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou na xxxxxxx akreditace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX S XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 13. |
II. RÁMCE XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX a XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se dané xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v bodě 2, x xxxxxxx x xxxxxxx V xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 x xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx s xxxxxxx XX, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zárukách x xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidlech. |
|
8. |
Pokud Xxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx utajovaných informací xxxxxxx přijímacím x xxxxxxxxxxx místem. |
|
9. |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, struktur x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací uskuteční xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx XXX x x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Unie xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx příslušné úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vše pro xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinnost již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, v xxx Bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx třeba předložit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx, zprávu xxxxxxxx x bodě 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxx uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní organizaci, xx xxxxx xx Xxxx x to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx utajované informace XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, které xxxxx být vyměňovány x tištěné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou vyměňovány xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx změní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx vyšší než XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx uzavřít dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx výjimečných případech xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx lze uzavřít xxx výměnu informací x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 9 x předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx zpráva neexistuje, xxxxxx uvedenou v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx správního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX OPERACÍ SBOP
|
22. |
Účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx dohody x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX vytvořených xxx xxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx operace SBOP, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxxxx uzavřena xxxxxx x účasti, řídí xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx o ad xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x oddílem XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx, po xxxxxx xx plánována účast xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro vojenské xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xx xxx xxxxx x účasti x xx hoc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát nebo xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxx personál xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxxx Rady a x dalšími pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx linie xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohoda o xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, xx xxx xxxxxx x účasti xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, ad xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx dovolena žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX elektronicky, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 22 až 27. Xxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxxx nebo x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech xxxx xxxxxxx SBOP xx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx utajovaných informacích XX) xx zmírnění xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dokumentech xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může se x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU hostitelskému xxxxx, xx jehož xxxxx xx operace XXXX xxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx správního ujednání xx od hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zavázal x xxxxxxx utajovaných informací XX x souladu x minimálními standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li dohoda x xxxxxxxxxxx informací, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx okolností xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx operace XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxx 22, 23 a 24 xxxxxxxxxx, aby xxxx před jejich xxxxxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ AD XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx neexistuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx x oddíly XXX xx X x Rada xxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx orgánů rozhodne, xx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stálých xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné a xxxxxxx-xx xxxxxx písemně xxxxxxx původce, xxxx Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxx xx podmínky, že x xxxx xxxx xxxxxxxx snížen nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx informace xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx zdroj xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx dokument, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx rozhodnutí x zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx odrážky xxxx 2, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx obdrží xxxxxxx původce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsaženého. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx pro výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx bodem 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx operace XXXX x při xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxxx sil EU xxxx xxxxxxxx mise XX nebo xx xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx B
Srovnávací xxxxxxx stupňů xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam xxxxxxx
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx rizika na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, její xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, jež na xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx x xxxxx něhož xxxx xxx úředníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, jinému xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých povinnostech, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx“ xxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, vytvoření xxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x vyřazení x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x určitým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx zahrnuje přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxx dodavatelem (xx. subdodavatelem) x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx způsobilá k xxxxxxxxx smluv; |
|
„kryptografickými xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx prováděcích pravidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx materiál; |
|
„kryptografickým xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím jednoho xx více kryptografických xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx SBOP“ xxxxxxxx xxxx civilní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle hlavy X kapitoly 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx subjektů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Funkci určeného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný orgán; |
|
„dokumentem“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
|
„osvědčením o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx určité xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxx stupněm utajení; |
|
„procesem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx událostí, které xxxxx ovlivnit bezpečnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, které používá. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxxx utajované informace XX a xx x držení xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xx xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx jiným subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz xx. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx IV xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx čl. 9 xxxx. 1; |
|
„materiálem“ xxxxxxxx dokument, xxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x procesu xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, xxxxxxxxx xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx čl. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, v xxxx xx uvede, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx orgánem oprávněným xx xxxxxxxxx, a x něhož xx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušné bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx je xxxxxx samotné xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaté xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx osobě může xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) a do xxxxxxxxxxx data; |
|
„fyzická xxxxxxxxxx“ – viz čl. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu/projektu x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx lze revidovat xxxxx xxxx doby xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx čelit xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx vnitřní a xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx systémů, xxxxx xxxxxxx, x dojde xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Měří xx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx, a dopadu xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxx zadavatelem, xxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx utajované, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx utajení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx xxxxxx programu xxxx smlouvy x x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx může xxxxx xx změně stupně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx příručka xxx stanovování stupňů xxxxxxx, xx součástí xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stupňů utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx x potřeby jeho xxxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: bezpečnostní xxxxxxxx mód xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x nejvyšší xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„nakládáním“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předmětem xxxxx xxx utajované xxxxxxxxx EU během xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ničení. X xxxxxxxxxxx x komunikačními x informačními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x souvislosti x kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálními xxxx x xxxxxxxx útoku; |
|
„zranitelným xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxx souviset x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich intenzitu, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX |
XXXXXX UE / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
|
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
|
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Lux |
Confidentiel Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx titkos! |
Titkos! |
Bizalmas! |
Korlátozott xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Restricted (4) |
|
Nizozemsko |
Stg. XXXX XXXXXX |
Xxx. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx importanță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx de xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx není x Belgii xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení „RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX“ x chrání xx xxxxxxxx, který xxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepoužívá xxxxxx xxxxxxx „RESTREINT“. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx způsobem, xxxxx není méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx x postupy uvedené x bezpečnostních pravidlech Xxxx Evropské xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená x horní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx x označení x xxxxx xxxx jinými xxxxxx.
Dodatek X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
ŘECKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
SLOVENSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Dodatek X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |