XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx komplexní bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující se xx Xxxx, její xxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy Xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x míře xxxxxxxx pro fungování Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, aby měl xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Rada, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx Xxxx x dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Xxxx, a xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx interinstitucionálními xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU by xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx zřízené xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“), Europol x Xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxx jsou xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx uplatňována x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx zřízených xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Rady, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx xxx stanoveno x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx prováděcí xxxx.
(11) Xxxxx rozhodnutím nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx včas se xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx rozhodnutí vstoupit x platnost xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální standardy xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx je členské xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná úroveň xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ se xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX jsou utajovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení:
|
a) |
TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx nebo jednoho xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: informace x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL: informace x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx jednoho či xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx 2. Mohou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx stanovování xxxxxx utajení
1. Příslušné orgány xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx xxxxx xxxxxx xx zrušit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx chrání x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx uvedené x dodatku X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX může být xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx odpovídající vyššímu xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souboru.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx zaměřen xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx základními zásadami x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní opatření xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, umístění x xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě škodlivých xxxx trestných činností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se zohlední xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx selhání nebo xxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválené Radou.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx umožněn xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x svých povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx osoba x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším xxxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx obdržet xx orgánu generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx informacím XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedení x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx funkce x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby xxxx být xxxx xxx, než xxx xxxx umožněn xxxxxxxx x utajovaným informacím XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx rozdělení členů xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, kanceláře, xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx x xxxxxxxx II a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším se xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx takových informací x odhalovat takové xxxxxxxx xxxx ztrátu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx týkají zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, snížení nebo xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
2. Informace xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího xx třeba po xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX SECRET xxxx xxx zaevidovány v xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhají pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem.
4. Mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx jednotlivými útvary x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované informace XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx není uskutečňován xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx informací x oblasti xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxxxx x xx xxxxx fungovat xxxxxxx, xxxx xxxx zapotřebí, xxx dohledem oprávněných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktiva nezbytná x xxxx fungování, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informačních xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi EU.
3. V xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x nimiž lze x daném systému xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní opatření XXXXXXX“). Xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužití a xxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostředky xx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x vyšším xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx Xxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „generální xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxx vnitrostátních xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx tento požadavek xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx TEMPEST; |
|
c) |
schvalovací xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských států xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena v xxxxxxx XX.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx během jednání xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx na základě xxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x xxxx či xxxxxx ukládání, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx se zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dodavatele xx subdodavatele, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx subjekty Unie. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx to k xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami a xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x některým třetím xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx účelem xxxxxxxxx rámec.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx zpravidla xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaručí, xx třetí xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupni xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxx, xx potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx prospěchu xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas původce. Xxxxx-xx původce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx, pokud xxxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám.
3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důvody domnívat xx, xx xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx původce; |
|
b) |
zajistit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události, a |
|
e) |
oznámit xxxxxxx opatření příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx disciplinární opatření x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly a xxxxxxxx. Vůči kterékoli xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx ohrožení xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx právní kroky x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednotné uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tajemník Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxxx utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úředníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx jejich ukládání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx států při Xxxxxxxx unii x xxxxx jejich delegací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady či xxxxxx přípravných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx působí xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x utajovaným informacím XX řádně oprávněny x xxxxxx své xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli členských xxxxx, ať xxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx nebo x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Organizace xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady
1. V xxxxx xxx xxxxx xxx zajišťování jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv doporučený Xxxxxxxxxxxxx výborem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x útvarů Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx v souladu x xx. 7 xxxx. 3; |
|
d) |
podle potřeby xxxxxxxx vyšetřování jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ztráty xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Rada, xxxx x případě podezření x xxxxxxxx či xxxxxx takových informací x xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem a xx dohodě x xxx xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními organizacemi, xxxx jiné s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxx:
|
|
b) |
zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx některého xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx na zasedání, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statut x xx mu xxxxxxxx předkládají xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx a nahrazuje xxxxxxxxxx Rady 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx informace XX xxxxx rozhodnutí Rady 2001/264/XX (3) x rozhodnutí 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx dne 23. září 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. března 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x informačních systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX VI
Výměna xxxxxxxxxxx informací se xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx může s xxxxxxxxxxxx k její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x postupy šetření x správní postupy, xxx je xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX INFORMACÍM EU
|
2. |
Určité xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY XXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE PERSONÁLU
|
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu xxxx třetího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx vyšším xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx daném vnitrostátními xxxxxxxx předpisy posouzení, xxx dotyčná xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní prověrka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, xxxx období xx xxxxxxxx věku 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx kratší, x xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka pro xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX vychází x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxx let, xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx současnosti, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxxx šetření období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení věku 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx prošetřovány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stupeň utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X případě xxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit, nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x xx předpokladu, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx i xxxxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX a xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx bezpečnostního šetření. |
|
14. |
Za xxxxxx obnovení platnosti xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x období xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx této xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx oprávnění k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x výsledku šetření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řádem ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady na xxxxxxxx xxxxx vyžadující xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xx jehož xxxxxxx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx uzná xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx agenturou Unie, xx předpokladu, že xx xxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxx nastupuje x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li dotyčná xxxxx do xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rizika, jež xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxxxx tuto skutečnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž může xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální sekretariát Xxxx o xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx upřesnění. Xxxxx xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxx osoba xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x jejichž rámci xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke jmenování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x bezpečnostních prověrkách x o oprávněních
|
26. |
Každý xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx umožněn xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimž xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu
|
28. |
Přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany osob, xxxxx xxxx k xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx ohledně ochrany xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx tomu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x jsou xx vědomy důsledků x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxx členský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pokusu o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadující přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, musí být xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x nadále xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím daného xxxxx, xxxx dočasně xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup x utajovaným informacím XX nedovolují. |
|
33. |
Z naléhavých xxxxxx, pokud to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx daná osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx negativní skutečnosti, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx platná nejdéle xx dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. Všechny xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, že rozumí xxxx, jaké mají xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx si xxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx, xxx nějž xxxx x této xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osobu prozatímně xxxxxxx na toto xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx uvedený xxxxxx xx použije pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx opatření, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX UE / XX XXXXXX osobám, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné x neexistují důvodné xxxxxxxxxxx o loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx popisu xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X případě informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx povolen přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rovnocenným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 a 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednorázového xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx oddílu pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo přípravných xxxxxx Rady, x xxxxx xx projednávají xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX x vyšším, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx potvrzení xxxxxxx xxx bezpečnostní prověrky, x xxxxxxxx bodu 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx doručí bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx. Xxx xxx je xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, oznámí to xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x členové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni pro xxxxxxxxxxxx stupeň utajení xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x xxxxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx zavádí xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX II
FYZICKÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na fyzickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX a v xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx ukládány, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX tím, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX BEZPEČNOST X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxxx xxxxx uplatňují xx xxxxx prostorách proces xxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx přiměřená úroveň xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx riziku. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxx xxxxxx x odchodu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x areálů xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx utajované xxxxxxxxx XX mohly xxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
8. |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (například bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxx, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, poplašných xxxxxxx) xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx údržbě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znovu xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X tomto xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx odkazy na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti včetně xxxxxxxxx zabezpečených xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxx na jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx, xxx xxxx prostor xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx jako administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X administrativních xxxxxxx:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx xxxx požadavky:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx komunikační přístroje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí x xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx pracuje s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx, xxx xx úroveň ohrožení xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxxxx xxxx vysoká, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných srozumitelných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx podle potřeby xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxx doby x x náhodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx dočasně v xxxxx administrativní oblasti xxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx se xxxxxxx:
|
|
22. |
Trezorové místnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěny, xxxxxxx, xxxxxx, okna x uzamykatelné dveře xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ukládání utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx vhodném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nábytku x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mimo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
|
26. |
Utajované informace XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx x bezpečnostním xxxxxxxxx objektu, xxxx x xxxxxxxxx místnosti. |
|
27. |
S xxxxxxxxxxx informacemi XX xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. |
|
28. |
Utajované xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xx ukládají v xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxxxx informací EU xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x nastavení xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní trezorové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx co nejmenší xxxxx počet osob, xxxxx xx znát xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxx změnit:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či neúmyslnému xxxxxxxx xx ztrátě xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 a xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX tištěnou, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx části daného xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, přílohy, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx x musí xxx podle xxxx xxxxxxxx, a xx x v xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x elektronické xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx celku xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x jeho xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením xxxxxxxxx x různých zdrojů, xxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx části. |
|
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx utajení musí xxx x co xxxxxxxx míře strukturovány xxx, xxx části x xxxxxx stupněm xxxxxxx xxxxx být x případě xxxxxxx xxxxxx rozpoznány x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x připojeným částem xxxx xxx stejně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx utajení, xxxxx xxxxx odděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx doplňující xxxxxxxx, například:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nenahrazují xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx dokumentech XX xx možné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx textu kratších xxx xxxxx xxxxxx xxxx standardní xxxxxxx:
|
Vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx bod 13, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, jichž xx xxxxxxxx, který xx prováděn nejméně xxxxxx xx xxx xxx. Tento přezkum xxxx xxxxx provést x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx snížen nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx x xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států, v xxxxx xx nakládá x utajovanými informacemi XX, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nakládalo x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx materiálu, xxxxxx xxxx distribuce a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx materiál se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x rovnocenným xxxxxxx utajení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx opouští. |
|
20. |
Ústřední xxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x generálním sekretariátem Xxxx xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx systému. |
|
22. |
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx registr, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příjem a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry nesmějí xxx výslovného písemného xxxxxxxx ústředního registru xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ EU
|
25. |
Dokumenty xx stupněm utajení XXÈX SECRET XX / EU TOP XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx překládat xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx držitele. |
|
27. |
Pro kopie x překlady xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
28. |
Přenos utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxxx opatřením stanoveným x bodech 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx na elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx skupiny budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / EU TOP XXXXXX xxxx být xxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zabezpečené obálce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx v rámci Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx v takovém xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX x rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx:
V xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT UE / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x bodě 33, xxxxxxxxxx v souladu x přílohou V xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie xx xxxxx třetího xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx b). |
|
40. |
Informace se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx vojenským xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2 provádí xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx provádí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prověřen xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx ničeného dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx TRÈS SECRET XX / XX XXX SECRET alespoň xx dobu xxxxxx xxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxxx xx dobu xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx provádí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xx rovnocenné xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx nebo xxxx část. |
|
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx médií používaných xxx utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x souladu s xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx bezprostřední xxxxxx neoprávněného vyzrazení, xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx držitel xxx, aby xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. Xxxxxxx x xxxxxxxxx registr xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx dále xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx má xxxxxxxxxx účinnost opatření xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku přijme Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx další xxx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Konkrétní xxxx hodnotících xxxxxxx xx určí po xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx nebo agenturou Xxxx, členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx příslušná pravidla, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověřit, zda xxxx praktické postupy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Hodnotící tým xx xxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x k přístupovým xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třetích států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáními, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx vypracována zpráva x xxxxxxxxx návštěvě. Xxxxx byla navržena xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx zahrnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx období; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěvách xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předložen xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx neobsahuje žádné xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx utajení xxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx účely xxxxxxxxx v xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx zejména během xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, v xxxx xx inspekce xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podrobně xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX SE XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
|
1. |
Tato příloha xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vytváření, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, projektovými x xxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho aktiv xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoznímu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx uspokojivá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a míra xxxxxxxxxxx stanovená příslušným xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x akreditaci xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se v xxxxxxxxxxxx a informačním xxxxxxx xxxxxxx. Akreditace xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odpovědného orgánu. |
Bezpečnost xxxxx celého životního xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xx provozu xx xx ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx, zapojen x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx komunikační x xxxxxxxxxx systém xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčených xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž xx xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x procedurální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účinná x xxxx proti určitým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx x mimo Unii. |
|
15. |
Šíření x následné uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx se xxxxxxx x utajovanými informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útoku na xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx zabránit xxxxx na komunikační x informační xxxxxx xxxx xxxxxx útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx útoku xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxxx hodnocení xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
Xxxxxx minimality x xx xxxxxxxxxxxxxxx práv
|
18. |
Aby xx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovány xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Aby xx xxxxxxx jakákoli škoda xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chyb xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxx uživatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxx svých xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x komunikačním a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx ověřeny x xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx a dostupných xxxxxxxxxxxxxx opatřeních je xxxxx obrannou xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasahující xx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx vědomi:
|
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxx veškerý dotčený xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxx, se stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx a metod. Xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací XX hodnotí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Radou nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxx vyžadovaný během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 25 nebo 26 xxxx přílohy upustit x xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6 udělit dočasné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx postupy xxxxxxxxx, xxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schvalovací orgán xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x provádění xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
30. |
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení rizik x xx souhlasem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozumí přímé xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xx vícesměrného sdílení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nedůvěryhodný x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U xxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů s xxxxx systémem informačních xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx tyto základní xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX instalované xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx veřejná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přenosu xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kryptografického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10, nepovažuje se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nechráněnou xxxx veřejnou xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová paměťová xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x nich sníží xx xxxxx stupeň xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v nešifrované xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu, pokud xx xxxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 nenesou xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx by xx odlišovaly xx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx se xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx státech x x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx oddělených xxxxxxx. Xxxx funkce a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ovšem kombinovány xxxx xxxxxxx xx xxxxxx organizační xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx organizačních xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx vnitřním xxxxxxx zájmů nebo xxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx povinen xxxxxxxx, xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX pro zařízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx utajení v xxxx xxxxxxxxx prostředí. |
Schvalovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kryptografické ochrany xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Orgán xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx i xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx je x této komisi xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx připojení x xxxxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x danému xxxxxxxxxxxxx x informačnímu systému. Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx předkládá pravidelné xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x oznamuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému je xxxxxxx:
|
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx smluv a xxxxx xxxxxx životního xxxxx utajovaných smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos x xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvoří xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxx zásady:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx nedílnou xxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx. Nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy. |
Bezpečnostní xxxxxx x programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo projektů, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zadávající zakázku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxx obsahovat další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx jakýkoli jiný xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx zadavateli xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xxxx xxx xx xx x utajovaným xxxxxxxxxx EU umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx vydáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň:
|
|
10. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx fázi nebo xxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET, xx x předsmluvní xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určeného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž xx dotyčný xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován, xxxxxxxxx x xxx, xx bylo x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, oznamuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxxx změny týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxx xxx vyloučil xxxxxxxx uchazeče z xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÉ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, musí výzva x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vrátit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx zakázka na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný příslušný xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních utajované xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX v xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ukončení xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou smlouvu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jakékoli části xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská smlouva xxxxx být xxxxxxxx x průmyslovými nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxx x Xxxx neuzavřel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x minimálními standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx nakládá dodavatel xxxx subdodavatel, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, dodavatelů xx subdodavatelů potřebují xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx mohou x xxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx postupu, xxxxxx se mohou xxxxxxxx sjednávat přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx držiteli odpovídajícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu a xxxx xxx potřebu xxxx utajované informace XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx III x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx jakožto zadavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgány xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx zadaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení xxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx posoudí xxxxxxxx xx výzvy k xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x bodem 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx akreditace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx rozhodne, xx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x čl. 13 odst. 2 x x xxxxxx XXX x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx operace SBOP, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v bodě 2, v xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 a xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem XX, vyžádá xx xx xxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx zajistit, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx standardy upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací. |
|
6. |
Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Rada xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zřídí registr, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, struktur x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě vzájemné xxxxxx s dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Hodnotící xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx XXX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx v dotyčném xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxx úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx návštěv xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní výbor xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky upravující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx výbor schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx xxx pro xxxxxxxx hodnotící návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx posoudila xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx však xxxx xxxx xxxxx, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba předložit xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx v bodě 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány orgánů x institucí Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xx xxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx EU, které xxxxx být xxxxxxxxxx x tištěné xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V případě xxxxxxx se provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x platnost x x dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, může Xxxxxxxxxxxx výbor rozhodnout, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v případě xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx lze uzavřít xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 9 x předložit xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxx zpráva neexistuje, xxxxxx uvedenou v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxx být v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ X XXXXX OPERACÍ SBOP
|
22. |
Účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx SBOP upravují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxxxxxx třetím státům xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx a nebyla-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účasti, řídí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci, xxx xx operace xxxxxxx, správním ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xx xxx poskytování x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx civilní xxxxxxx XXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace SBOP xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle ustanovení x xxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxx, xx xxx xxxxx o účasti x ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx personál xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je xxxx Xxxx a přispívajícím xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxxx výměny utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx rámcové xxxxxx x účasti, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operace XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx operace xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x body 22 až 27. Xxx povolování přístupu xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx xxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx utajovaných informacích XX) xx xxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx těchto informací. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX vedena, xxxxx xxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxxxx vysoký představitel. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx těchto okolností xx omezí xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx správního ujednání xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti informací, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx státům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, které uzavře xxxxxx představitel. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx okolností xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxx může xxx xx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XXX až X x Rada nebo xxxxx z jejích xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx xx výjimečně xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX kladné doporučení, xxxxxxxx se tato xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu nebo xx xxxxxxxx, že x nich bude xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx xx informace xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx původní stupeň xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX předá xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx uvádějící xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxx xxxxxxxx poskytnutím informací xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx se dotyčná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX TŘETÍM XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x souladu x bodem 2, xxxxxx Rada xxxxxxxxxx x zmocnění generálního xxxxxxxxx Rady k xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředníky xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bodu 2, xxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx původcem xx Xxxx, xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx pověření na xxxxx xxxxxxxx ESVČ xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud existuje xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx představitel xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na vyšší xxxxxxxx XXXX, na xxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxxx sil XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xx xxxxxxx mise XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení
Dodatek X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam xxxxxxx
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro účely xxxxxx rozhodnutí se xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, xx xx uplatňován schválený xxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzických, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx informacím EU“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx jmenování a xxxxx něhož může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jinému xxxxxxxxxxx nebo vyslanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jenž xxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyššího) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému“ xxxx období existence xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, vytvoření xxxxxx, vývoj, testování, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x vyřazení x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou smlouvou“ xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx zboží, provedení xxxxx nebo poskytnutí xxxxxx, jejíž plnění xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx algoritmy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x klíčový materiál; |
|
„kryptografickým xxxxxxxxxxx“ prostředek, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx je zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dostupnost, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx SBOP“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operace xxx řešení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx politice xxxxxxx xxxxx xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„procesem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xxxx xxxxxx rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx, které xxxxxxx. Xxxxxxxx všechny činnosti xxxxxxxx xx rizik, xxxxxx hodnocení, řešení, xxxxxxx x sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xx x xxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx se xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vývoje xxxx x samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 11 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných informací“ – viz xx. 9 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx dokument, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx vyhotovené, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx agentura Unie, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx uvede, že xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx platného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx jmenování, x x něhož xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx osvědčuje, že xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx do xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx data; |
|
„fyzická xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx odstranit všechna xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx systémů, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, x dopadu xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x který xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví použitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx celé xxxx xxxxxx programu xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx stupně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, je součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx záruky, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx bránily xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx existují xxxxx xxxxxxxx xxxx: bezpečnostní xxxxxxxx mód vyhrazený, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozní xxx víceúrovňový;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stupně utajení x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zobrazení, xxxxxx x ukládání; |
|
„opatřeními XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x poškození xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx; hrozby xxxxx xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx jedné xxxx několika hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx opomenutí nebo xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET |
SECRET XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) níže |
|
Chorvatsko |
VRLO TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
|
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
|
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx naudojimo |
|
Lucembursko |
Très Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict secret xx importanță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx serviciu |
|
Slovinsko |
STROGO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX HEMLIG |
LUOTTAMUKSELLINEN XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX BEGRÄNSAD XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX SYNNERLIG BETYDELSE XÖX RIKETS XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX XXX SECRET |
UK XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx není x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Belgie xxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx přísný xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské unie.
(4) Na Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: označení xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxx xxxx xxxx používána orgány x xxxxxxx obrany x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Dodatek C
SEZNAM XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX REPUBLIKA
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
DÁNSKO
|
ŠPANĚLSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
MAĎARSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Dodatek X
XXXXXX ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |