ROZHODNUTÍ XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Aby bylo xxxxx xxxxxxxx aktivity Xxxx ve všech xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující se xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
(3) X souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x v míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, aby měl xxxxx jistotu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (ESVČ) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, instituce xxxx jiné xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňování zásad, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx měla xxxxxxxx vhodný rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x držení Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Xxxx, a xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU by xxxx x xxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Eurojust, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, jímž xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přijatá Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krizí zřízených xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské unii x jejich xxxxxxxxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxx zřízeny.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx tak stanoveno x příslušném xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxxxxx akty.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx platné postupy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx utajovaným xxxxxxxxxx XX je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X.
Článek 2
Definice utajovaných xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxxxx x označení
1. „Utajovanými xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx či více xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx utajovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx vést k xxxxxxxxx závažnému poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx jednoho či xxxx členských států; |
|
d) |
RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx nevýhodné xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx států. |
3. Utajované informace XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx distribuci xx xxxxxxx nebo uvádějící xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx pouze po xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx snížit xxx xxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxx xxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské státy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx informace xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX jsou xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx základními zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s koncepcí xxxxxxxxx ochrany podle xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx jejich životního xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pohotovostních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx minimalizují dopad xxxxxxx selhání xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě potřeby Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx své xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx schválené Xxxxx.
Xxxxxx 7
Personální bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které:
|
— |
potřebují xxxx utajované xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx bezpečnostně prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx a |
|
— |
byly poučeny x xxxxx povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x takovým utajovaným xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxx xxxxx musí xxxxxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou vyžadovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z titulu xxx funkce x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx před xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku xxxx stanovena x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx útočníka, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a takové xxxxxxxx zabránit a xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přístup x xxxxxxxxxx informacím EU, x souladu xx xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx procesu xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx zabezpečené xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odhalovat xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, snížení nebo xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího xx xxxxx xx xxxxxx obdržení x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za tímto xxxxxx xxxxxx registrů. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU xxxx x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti se xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxxxx přenášejí xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované informace XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx není uskutečňován xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x IV.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, s xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx systém, který xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktiva xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx se nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Cílem xxxxxxxxxx xx získat xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx opatření a xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x nimiž xxx x xxxxx systému xxxxxxxx, a příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládající x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostními opatřeními xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx opatření XXXXXXX“). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx, xxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx SECRET UE / EU XXXXXX x vyšším xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro kryptografickou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx schvalovacím orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx postupy, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x členských xxxxx xxxxx v souvislosti xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 11
Průmyslová xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU ze xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo xxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dohodu nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b).
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx byly dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx odkazuje.
4. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
5. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx xx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX SECRET x jejich xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx držiteli osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx požadovaný xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Sdílení utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xx ve xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx utajovaným informacím XX byla poskytnuta xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x standardům xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.
Článek 13
Výměna utajovaných xxxxxxxxx se třetími xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rámec.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyměňovaných utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dohody x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxx s xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx zpravidla xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 2 musí obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx utajované xxxxxxxxx XX, zajistí ochranu xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx utajení x v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx na povahu x xxxxx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx prospěchu xxx Xxxx. Není-li Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx získá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Narušení bezpečnosti x ohrožení utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
4. Je-li xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx došlo x ohrožení xx xxxxxx utajovaných informací XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx vhodná opatření x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx původce; |
|
b) |
zajistit, xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx možnou xxxxx z xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx za ohrožení xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednotné uplatňování xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx x v xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x dodavatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx ukládání xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx stálých zastoupení xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx delegací, xxxxx xx účastní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x xxxxx orgánům, xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující x xxxxxxxxxx utajovaných informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelem xx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční program xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2. Bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům a xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x vyslaným národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, jejichž xxxxxxxxx nebo původcem xx Rada, nebo x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných informací x prostorách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx zásady; |
|
g) |
ve spolupráci x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem a xx dohodě x xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 by xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, xxx xx uvedeno x xxxxxxx C, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx:
|
|
b) |
zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vládám a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Bezpečnostní xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce Xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xx generální tajemník Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx projednávané xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx, aby xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podskupiny. Xxx xxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x své činnosti, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES ze xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx bezpečnostní předpisy Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX IV
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX VI
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx získat oprávnění x přístupu k xxxxxxxxxx informacím EU, x postupy xxxxxxx x xxxxxxx postupy, xxx xx xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx udělit xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádost se xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, pokud xxx x vydání osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxx obdržet oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx státních příslušníků, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx osoby xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy posouzení, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností a x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx člena rodiny. |
Požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / EU SECRET xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k informacím xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx e), xxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, nebo xxxxxx xx dosažení věku 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x nich xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx personálu pro xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX TOP SECRET x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx prošetřovány před xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX SECRET, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx vedeno doplňující xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou x dotyčné osobě xxxxxxxx, a negativní xxxxxxxxx potvrdit, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx nepřetržitou službu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx mít xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx x intervalech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX a xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx posledního bezpečnostního xxxxxxx, které vedlo x xxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření. |
|
14. |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodech 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx včas a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x období xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx dvanáctiměsíční xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxx oprávnění k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx úředníků x xxxxxxxxx zaměstnanců generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skončení bezpečnostního xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxx. Rozhodnutí orgánu xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným prostředkům x xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „služební a xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx místa vyžadující xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx vystaví oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady uzná xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX udělené xxxxxxxxx xxxxx orgánem, institucí xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx na veškeré xxxxx přidělené dotyčné xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nastupuje x výkonu zaměstnání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx služby xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxx služby dotyčné xxxxx x xxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx x aktuální. |
|
23. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x tom, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxxxx se zamezí x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx xx odvolána x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může požádat x slyšení orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxx x pracovním xxxxx. |
Xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx dotčené xxxxx xxxxxxx přístup, x xxxx vydání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky. |
|
27. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přístup (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), dobu xxxxxxxxx příslušného osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx oprávnění xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xx třeba poučit x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
29. |
Všechny osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x jsou xx vědomy důsledků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xx nichž xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx nebo o xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx vyžadující xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx být xxxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prověrka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx B x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgány xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nedovolují. |
|
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx služební xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platná xxxxxxx xx dobu šesti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka, xxx xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx na toto xxxxx xx následujících xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x obdobích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx záchranu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy x generální xxxxxxxx Xxxx, je-li xx xxxxx, písemně xxxxxxx xxxxxxx k informacím xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX osobám, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je takové xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. X xxxxxxxx xxxxxx popisu xxxxxxxxx, k xxxx xxx přístup povolen, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX. |
|
38. |
X případech, xxx xx použije xxxxxx stanovený x xxxxxx 36 x 37, xx informován Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k utajovaným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené v xxxxx oddílu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postupů uvedených x xxxxx oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx projednávají xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x vyšším, tak xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxx 28. Pokud jde x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx. Xxx xxx je xx vhodné, lze xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx přípravných xxxxxx Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
VII. POTENCIÁLNÍ PŘÍSTUP X UTAJOVANÝM INFORMACÍM XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx vhodně prověřeni x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxxx chránit xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx se xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky Xxxxxx (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a v xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
II. POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
3. |
Výběr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx uplatňují xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vezmou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
|
|
4. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx uplatňovat. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x těchto xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnášení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxxxx xxxxxx zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plánování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx zařízení xx požadavky xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dveřních zámků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které schválí Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
10. |
Kontrola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xx znovu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
V tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xxx mohl být xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, zabezpečená xxxxxx xxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx facto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x nich xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx odposlechem je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečené oblasti. X xxxxxx oblastí xxxx xxx dále xxxxxxx xxxx požadavky:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) předtím, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrická xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx konají xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, x x případech, kdy xx úroveň ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxx účelem, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelných xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené oblasti, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxx xxxx x x náhodně xxxxxxxxx intervalech mimo xxxxxx xxxxxxxx dobu, xxxx-xx xxxxxxx systém xxxxxxx narušení. |
|
20. |
Zabezpečené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx dočasně x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uspořádání tajného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx místnosti xx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěny, xxxxxxx, stropy, okna x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být schváleny xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU A XXXXXX UKLÁDÁNÍ
|
23. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx vhodném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zavázal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených bezpečnostními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL x XXXXXX XX/XX XXXXXX se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xx nakládá x zabezpečené xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jedné z xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxxxx informací EU xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trezorové xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxx změnit:
|
XXXXXXX III
SPRÁVA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx utajení x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx utajení podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x připojené xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx x x případě, xx xxxx uloženy x xxxxxxxxxxxx podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx dokumentu nebo xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx alespoň xxxxxx xxxxxx xxxx x jeho části x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx, neboť může xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx části. |
|
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, aby xxxxx x různým stupněm xxxxxxx mohly být x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx průvodní poznámky x xxxxxxxxxx částem xxxx xxx stejně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx odděleny od xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například: CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx jednoho z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx stupňů utajení
|
11. |
Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxx nenahrazují xxxxx xxxxxxxx stupňů utajení. |
|
12. |
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx možné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů, které xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 odst. 2. |
Snížení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných informací XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejich stupeň xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zjištění, xxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jichž xx původcem, xxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxx za pět xxx. Xxxxx přezkum xxxx třeba provést x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx počátku xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx organizační xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zajistit, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx II. |
|
18. |
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx životní cyklus xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx registrech, xxxxxxx xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx třetím xxxxxx x mezinárodním organizacím x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady se xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx orgánem xxx příjem a xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být určeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx registrům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
25. |
Dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX SECRET x nižším xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx kopírování xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx překládány xxxxx xxxxxx držitele. |
|
27. |
Pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
28. |
Přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx skupiny xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx skupiny xxxxx xxxx být zakryty, xxx se zamezilo xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX xxxx být xxx přenosu uvnitř xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov uloženy x zabezpečené obálce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx areály x xxxxx Unie xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / EU XXXXXX x rámci Xxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx e) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X přenosu těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxx 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxx budovami či xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vládním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx EU přenášené x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET x Xxxx xx území xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx předává xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx potřebné, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx o archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / EU XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx svědka, který xx xxxxxxxxxxxx prověřen xxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx ničeného xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx je přítomnost xxxxxx vyžadována, xxxxxxxx xxxxx o zničení, xxxxx xx uloží x registru. X xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET alespoň xx xxxx pěti xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xx provádí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx normy xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx sestavit xxxx dokument nebo xxxx část. |
|
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx utajované informace XX xx xxxxxxx x souladu x xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X mimořádné xxxxxxx, xxx xxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx sestavit xxxx dokument xxxx xxxx xxxx. Původce x příslušný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx dále použije x označení jakékoli:
která xx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx koncem každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx podle xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících návštěv xx xxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx xxxx agenturou Xxxx, členským xxxxxx, xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx praktické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomto přípravném xxxxxxx stanoví hodnotící xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx xxx xxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx do registrů x x přístupovým xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, třetích států x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx navštíveného subjektu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X případě hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáními, xxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní závěry x xxxxxxxxxx. Poté xx vypracována xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, je xxxxx xx zprávy zahrnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (bezpečnostní xxxxxxxxx) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxx období; xxxx zprávu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X hodnotících xxxxxxx třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpráva zaslána Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xx předložen xxxxxxx agentuře xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ověří, xx zpráva xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx. Tento seznam xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podrobně xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx tyto vlastnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx EU. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování a xxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a sdělování) xxxxxxx xxxx cyklický xxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zcela srozumitelného xxxxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx aktiv xx xxxxx jasně xxxxx na počátku xxxxxxx xxxxxx rizik. |
|
5. |
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx xxxxxxxxxx rovnováha xxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxxxx x zbytkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx stanovená příslušným xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxx zohlednění všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx se x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nakládá. Akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbytkovém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odpovědného xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx systému od xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x konfigurován. |
|
11. |
Hodnocení, xxxxxxxx x přezkumy bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xx xxxxxx během jeho xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx nedílná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační systémy, xxxxx xx ukázala xxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx nakládá x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx Unii. |
|
15. |
Šíření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x členskými xxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx linie xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx útoku xx xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a předcházet xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, aby:
|
Xxxxxx minimality x xx nejomezenějších práv
|
18. |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovány xxxxx xxxxxx, zařízení x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxx uživatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx nezbytném k xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí o xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx. Xxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx cyklu komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx, si xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x bezpečností, xx xxx veškerý dotčený xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x oblasti zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra důvěry x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x v souladu x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení se xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx a metod. Xx zahrnuje zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hodnotí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučeny xx xxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxx vyhodnoceny xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx být xxxxxx prostředky xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 25 nebo 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x postupem podle xx. 10 xxxx. 6 udělit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxx postupy hodnocení, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx schválené xxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX předávaných xxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx x provádění xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nekryptografických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo administrativní xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení xxxxx x xx souhlasem xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nižší xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx informačních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx sdílení xxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx zdrojů (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nedůvěryhodný a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx tyto základní xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo veřejnou xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválí je xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx veřejná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přenosu xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx s xxxxxxx 10, nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX nesmí být xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx xxxx xxxxxxx schválenými příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová paměťová xxxxx se xxxxx xxxxxxx nebo xx x xxxx xxxxx xx xxxxx stupeň xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x nešifrované xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 39, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx níže uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačních složek. Xxxx plněny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx vnitřním xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx TEMPEST xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x pokyny XXXXXXX. Schvaluje xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX do xxxxxxxx xxxxxx utajení x xxxx provozním prostředí. Xxxxx xxx o xxxxxxx státy, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu rovněž xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx komponent xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x této komisi xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. K účasti xxxx přizvány xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x určitému komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci orgánů, xxxxxxxxx států x xxxxxx subjektů s xxxxxxxx xxxx připojení x xxxxxx komunikačnímu x informačnímu xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládá pravidelné xxxxxx o xxx xxxxxxxx Bezpečnostnímu výboru x oznamuje xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 11. Stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxx životního xxxxx utajovaných smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxx, přenos a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodavatel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků
|
5. |
Bezpečnostní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx případně zahrnuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx xxxx projektů, xxxxx zahrnují xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX XX / XX SECRET). Xx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx možnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xxxx než xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Generální sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx / určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx fázi xxxx xxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xx v xxxxxxxxxxx xxxx vyžadováno osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx neuzavře xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx v xxxxxxx, kdy je xx vyžadováno, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny týkající xx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx XX poskytovány xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxx ustanovení x xxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jehož nabídka xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajované smlouvy xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodavatele xxxx subdodavatele xxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ukončení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx nebo subdodavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou smlouvu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x předkládání xxxxxxx a xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx získat povolení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatele. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouva xxxxx xxx uzavřena x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nesmí subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel, pak xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY X XXXXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, dodavatelů xx subdodavatelů xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajované xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, sjednají se xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x kterýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx postupu, xxxxxx se mohou xxxxxxxx sjednávat přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx personálu a xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx jde x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako nákladu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX SÍDLEM X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxxx x vnitrostátním bezpečnostním xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem dotyčného xxxxxxx státu, x xxxx xx dodavatel xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED
|
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxxxx xxxxxxxxx smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx zadaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx nebo subdodavatele x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx xx zakázkami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za nichž xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx faktory. Zadavatel x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xx dohodnou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x s oddíly XXX a IV x na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx vytvořeny xxx xxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx x rámců xxxxxxxxx x xxxx 2, x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 a 3 x xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx hoc poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci v xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX chránit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
|
6. |
Dohody x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace dohodnou xx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x příslušných technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Rada xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx utajovaných informací xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx x dotyčným xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x v xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx elektronicky vyměňovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx výbor schválí xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx vše pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx povaha x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xx základě xx xxxxxxxxxx informací, v xxx Bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx nichž je Xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx jsou vyměňovány xxxxxxxxx informace, může Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx změní nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x případě xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxx vyšší než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, a xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemá dostatečně xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx generální xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lze uzavřít xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xxxxxxxx v xxxx 9 a předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx uvedenou x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx x xxxxx správního xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ V XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Tyto dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx se operace xxxxxxx, xxxxxxxx ujednáním, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo podléhá xxxxxxxxxx x ad xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx plánována xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED xxx xxxxxxx operace XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx hoc xxxxx x xxxxxx x ad xxx xxxxxxxxx ujednání podle xxxx 22 až 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx personál vyslaný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chránil xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x x dalšími pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx výměny utajovaných xxxxxxxxx EU a xxxxxxxxx s nimi xxxxxxxxxx o výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx dohodě x účasti xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx, ad xxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xx xxx správního ujednání x xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, pokud xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 22 až 27. Xxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx xxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxx XXXX je xxxxx uplatňovat xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx zmírnění xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX hostitelskému xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxx XXXX xxxxxx, řídit xxxxxxxx ujednáním, které xxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí x zřízení dané xxxxxxx SBOP. Poskytování xxxxxxxxxxx informací XX xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. V xxxxx správního ujednání xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx představitel. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx operace XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, není-li rozhodnutím x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového správního xxxxxxxx xxxx xxx xx dotyčného třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 nevyžadují, aby xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX POSKYTOVÁNÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s oddíly XXX xx V x Xxxx xxxx xxxxx z jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne, xx je xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas s xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podmínky, xx x nich xxxx xxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx připraveny bez xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobilosti x xxxxxxxxxx uvádějící xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž byly xxxxxxxxx poskytnuty. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v souladu xx základními xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU TŘETÍM XXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx souhlasu původce. Xxxxxxxxx tajemník může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky xxxx 2, může Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx, co obdrží xxxxxxx původce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsaženého. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xx zvláštní xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx vyšší xxxxxxxx ESVČ, xx xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx sil EU xxxx velitele mise XX xxxx xx xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx A
Definice
Dodatek B
Srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
XXXXXXXX
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s přijatelnou xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a procedurálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace; |
|
„oprávněním x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyslanému xxxxxxxxx odborníkovi, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, plánování, xxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, údržbu x vyřazení x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ smlouva xxxx generálním sekretariátem Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x jiným xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx nebo zahrnuje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx vytváření; |
|
„komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx algoritmy, xxxxxxxxxx x softwarové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x klíčový xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operace xxx řešení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx o EU; |
|
„zrušením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxxx průmyslových nebo xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ označení informace xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„osvědčením o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xx určité zařízení xxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„procesem xxxxxx bezpečnostních xxxxx“ xxxx xxxxxx rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx a xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednoznačně potřebuje xxxx utajované xxxxxxxxx XX x má x držení utajované xxxxxxxxx XX, x xx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx jiným subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, obchodu, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vývoje nebo x samostatně výdělečně xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz xx. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx IV xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných informací“ – xxx xx. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxx, ať vyhotovené, xx v procesu xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, xxxxxxxxx xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeny xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx prověřena x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování, x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšší), doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx samotné potvrzení; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu, kterým xx osvědčuje, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX až do xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx bezpečnost“ – xxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
„bezpečnostními xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doby xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozbám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx k poškození xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx požadavky nebo xxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx během celé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ke xxxxxxx stupně utajení; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků; |
|
„bezpečnostním xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nejsou známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx osobě vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním módem“ xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xx nakládá, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxxxxxxx schválení přístupu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čtyři xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší xxxxxx x formálním xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x bezpečnostní provozní xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx rovněž jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx příčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež může xxxx x poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx mohou xxx neúmyslné xx xxxxxxx (zlovolné) a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx souviset x xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx intenzitu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x může xxx xxxxxxxxx, procedurální, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / EU XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — NUR XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX LIMITADA |
|
Francie |
Très Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx naudojimo |
|
Lucembursko |
Très Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Secret |
Sigriet Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx tajné |
Tajné |
Dôverné |
Vyhradené |
|
Finsko |
ERITTÄIN XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX BEGRÄNSAD XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX HEMLIG XX SYNNERLIG BETYDELSE XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX HEMLIG |
HEMLIG/RESTRICTED XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding není x Belgii stupněm xxxxxxx. Belgie nakládá x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x chrání xx xxxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm utajení „XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED“ x xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy x postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Evropské unie.
(4) Na Xxxxx xxxxx být xxx rozdílu používána xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx x označení v xxxxx xxxx jinými xxxxxx.
Dodatek X
XXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX REPUBLIKA
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
LUCEMBURSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
POLSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx politika |