XXXXXXXXXX RADY
ze xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx xxx (1), x zejména xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx Xxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx přípravné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Evropská xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (ESVČ) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx parlament x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx připojily x uplatňování xxxxx, xxxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx států.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx Xxxx x xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie, a xx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX by xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx jsou xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx pravidla xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zřízených xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Evropské xxxx x xxxxxx pracovníky, xx-xx xxx xxxxxxxxx x aktu Xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX a xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny články 15 a 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx standardy xxxx použitelné xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, stupně xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiály xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx různou xxxxx poškodit xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států.
2. Utajované informace XX xxxx utajovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení:
|
a) |
TRÈS SECRET XX / XX XXX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo jednoho xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: informace x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx více členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx Unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Mohou xxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx, identifikující xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zachování stupně xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx snížit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxx nelze xxxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3.
3. Rada xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx sítí Xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním stupněm xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx informace xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx informací XX xx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x dodatku X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX jsou xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zaměřen xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx těchto xxxxx na přijatelnou xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx, umístění x xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxx trestných činností, xxxxxx vyzvědačství, xxxxxxxx xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se zohlední xxxxxxx chránit utajované xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX a xx xxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 6
Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx potřeby Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx x utajovaným informacím XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které:
|
— |
potřebují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx oprávněna k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž povinnosti xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx s nimi xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx konkrétního xxxxxx utajení x xx konkrétního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx nebo xxxx xxx jinak řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx být před xxx, než jim xxxx umožněn xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x poté x pravidelných intervalech xxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx ochranných opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx od neoprávněné xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji x xxxxxxx rozdělení členů xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU xxxx x xxxxx xxxx takové informace xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx xx schválit xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze schválené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx informací x odhalovat takové xxxxxxxx xxxx ztrátu xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x ničení xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx obdržení x xxxx xxxxxx distribucí x bezpečnostních důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx států xxxxx za xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem.
4. Mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenášejí xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), přenášejí xx utajované xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxxx XXX x XX.
Xxxxxx 10
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx jistotu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx fungovat xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx byla dosažena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším xxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx, xxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx x) může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalovacím orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx schválené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxx požadavek xx xx mimořádných xxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx x souvislosti xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx informací. |
10. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Průmyslová bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx něž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daném vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx nebo kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx a subdodavatelé xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě utajovaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / EU SECRET x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx plnění xxxxxxxx smluv, xxxx xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subdodavatele, xxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xx ve svém xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány xxxx xxxxxx subjekty Xxxx. Xx tímto xxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx rámec zajistí, xxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna utajovaných xxxxxxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří se xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x bezpečnostních postupech xxx xxxxxx x xxxxxxx utajovaných informací (xxxx jen „xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jménem generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx třetí xxxxx xxxx mezinárodní organizace, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, zajistí xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx případ xx případu x xxxxxxx na povahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx utajovaných informací, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nejdříve xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původce. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Narušení xxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx rozhodnutím.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněným osobám.
3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na něj xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x cílem:
|
a) |
informovat původce; |
|
b) |
zajistit, xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyšetřena xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
|
c) |
posoudit xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států; |
|
d) |
přijmout vhodná xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx porušení bezpečnostních xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, se xxxxxxx disciplinární opatření xxxx xxxxxx kroky x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x jinými utajovanými xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úředníků x ostatních zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x dodavatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx unii x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx působí xx xxxxx členských xxxxx xxxx v xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx na území xxxxxxxxx států xxxx x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx své xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelem xx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výborem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx, institucí, xxxxxxx x útvarů Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní politiku Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx x ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady; |
|
g) |
ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx dohodě x xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx mezinárodními organizacemi, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx těchto povinností xx generálnímu tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely provádění xx. 15 xxxx. 3 by xxxxxxx xxxxx měly:
|
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxx C, odpovědný xx bezpečnostní opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x o xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx výbor
1. Zřizuje xx Bezpečnostní xxxxx. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce Xxxxxx x XXXX. Předsedá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx Xxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx některého xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx projednávané otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx předkládají xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Nahrazení předchozích xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxx 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x bezpečnostních pravidlech xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní předpisy Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA I
Personální xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA IV
Ochrana xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA VI
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
XXXXXXX I
PERSONÁLNÍ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxx, xxx určitá xxxxx může x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti a xxxxxxxxxxxxx získat oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx xxxxxxx x správní xxxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX EU
|
2. |
Určité xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx stát a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, x tedy bezpečnostní xxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁLU
|
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádost se xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxx členského xxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx šetření musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU. |
|
5. |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx si při xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx xxxxxxxx nápomocny x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx zahrnují x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxxx situace a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxx x situace xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx žijící xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx člena xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x SECRET UE / XX XXXXXX xxxxxxx z bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX vychází x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň posledních xxxxxx let, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx současnosti, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se pohovory xxxxx písmene e), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx období xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x nich xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx prošetřovány xxxx xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x dotyčné osobě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, se bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx posledního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu vydání. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx obnovení platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnostní šetření. Xxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx platnosti bezpečnostní xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovolují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx osobě úkoly, xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanců generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vyplněný xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx příslušníkem, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx bude xxxxxxx xxxxx potřebovat přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxx x xxxxxxxxxxx x osobou, xxxxx xxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní šetření xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným prostředkům x souladu se xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, ESUO) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „služební a xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx nástupem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU, xx jehož základě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx uzná xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx toto xxxxxxxxx x nadále platné. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxx, instituce nebo xxxxxxxx Unie, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 12 xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx zaměstnána x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu bezpečnostnímu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x nadále platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxx, xx xxx nejsou xxxxxx závěry xxxxx xxxx 18 písm. x) x případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, aby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx upřesnění. Xxxxx xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x dané xxxxx xx zamezí x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x daná xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx nebo x jejichž xxxxx xx mohla ohrožovat xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nebo pozastavení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx a případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxx xxxx požádat x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádem x pracovním xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prověrkách x o oprávněních
|
26. |
Každý xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx být dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx vydání x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky. |
|
27. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx potvrzení. |
Výjimky x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany osob, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně ochrany xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
29. |
Všechny osoby, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx informovány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxx být xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX i xxxxxx xxxxxxx x případně xxxx skutečnost písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX OKOLNOSTI
|
32. |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím daného xxxxx, může dočasně xx xxxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx pro přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx rovnocenné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx vyžadován x zájmu Unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X naléhavých xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx služební xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daná xxxxx xxxxxxx příslušníkem, x xxx podmínkou, xx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dočasné oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejdéle xx xxxx xxxxx xxxxxx a neumožňují xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede záznamy x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx, xxx nějž xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx uvedený postup xx použije xxx xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení x xxxxx stupeň xxxxxx, než je xxxxxx, pro který xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx prověřena. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx velmi výjimečných xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx životů, xxxxx xxxxxxx státy x generální xxxxxxxx Xxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX UE / XX XXXXXX osobám, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X případě informací xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, jimž xxx povolen xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O případech, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx oprávnění, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přístupu xxxx k utajovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oddílu pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx uvedených x tomto xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX V XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, x xxxxx xx projednávají xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní prověrky, x výhradou bodu 28. Pokud xxx x xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný doklad x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx. Xxx xxx je xx vhodné, lze xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx účast xx zasedáních Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, oznámí xx xxxxxxxxx orgán generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x doprovodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x xxxxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx se zavádí xxxxxxx opatření použitelná xx xxxxxxxx Komise (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, s. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx areálů, budov, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX tím, xx:
|
II. POŽADAVKY NA XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xx strany příslušných xxxxxx. Generální sekretariát Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx se xxxxxxxx přiměřená úroveň xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vezmou v xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx opatření:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx při vstupu x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x areálů xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx informace XX xxxxx být, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx specifikace stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení. X stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejvyšší možné xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
8. |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxx, skartovacích xxxxxxxxx, dveřních zámků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x údržba xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xx provádí pravidelně. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxx se x xxxxxx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
V xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
U zabezpečených xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx oblastí xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx ohledu na xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx SECRET UE / EU XXXXXX xxxx xxxxxx, x x případech, xxx xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo danou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx obsazeny xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx podle potřeby xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxx dobu, xxxx-xx zaveden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx administrativní xxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, x xxxxx xx stanoví:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx místnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx s bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU A XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx uzamčeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zabezpečené xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx zabezpečenou xxxxxx xx mimo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx nakládat:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx informace XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektu, xxxx x trezorové místnosti. |
|
27. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx jsou stanovena x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxx správu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objekty. Xxxx xxxxxxx zabrání neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxx xx znát xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxx změnit:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx utajují x případě, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválené x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx být xxxxx x správně xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx informace XX tištěnou, ústní, xxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx dokumentu) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako celku xxxx xxx alespoň xxxxxx vysoký jako x xxxx xxxxx x nejvyšším stupněm xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx než jeho xxxxxxxxxx části. |
|
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v co xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohly xxx x případě xxxxxxx xxxxxx rozpoznány x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poznámky x připojeným částem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx vyznačí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx lze použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nenahrazují úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxx použít xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx kratších xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Nelze-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 odst. 2. |
Snížení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx jedná-li xx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zjištění, xxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, jichž xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stupeň utajení x dané xxxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX Z BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x správních orgánů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx registr s xxxxx zajistit, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU nakládalo x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx materiálu, včetně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx registrech, xxxxxxx xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx třetím státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ústředním orgánem xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registru xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxxxxxxxx dokumenty se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxx jiným registrům xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřednímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX se nesmí xxxxxxxxx xxx překládat xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx původce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx držitele. |
|
27. |
Pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
28. |
Přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená ochranná xxxxxxxx doplňovat xxxxxx xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx států vydají xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx skupiny budov xxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obálce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx přenosu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx budovami xx xxxxxx v rámci Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx na území xxxxxxx státu xx xxxxxxx jedním z xxxxxx způsobů:
|
|
39. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx předává xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx poštovními xxxxxxxx xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x Xxxx na xxxxx třetího xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
42. |
Utajované xxxxxxxxx XX, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. Administrativní pomůcky x xxxx xxxxxxxxx x evidenci xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX nebo TRÈS XXXXXX UE / XX TOP SECRET xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prověřen xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a svědek, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x zničení, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx x dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx normy Xxxx xx rovnocenné xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx technickými normami xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx část. |
|
47. |
Ničení počítačových xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX xx provádí x xxxxxxx s xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx situaci, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace XX jejich xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx registr xxxx o nouzovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx návštěva“ xx dále použije x xxxxxxxx jakékoli:
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx provádějí s xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx přijme Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návštěv xx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, členským státem, xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx praktické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx s daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy se xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem. Xx xxxxx přípravném xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x x přístupovým xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx v xxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Unie, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x přispění xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxx závěry x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných ve xxxxxxxxx orgánech členských xxxxx:
X xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx získané x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X hodnotících xxxxxxx třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpráva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx utajena xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x útvarech Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx zpráva xx xxxxx správná x xx neobsahuje žádné xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx utajení xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx v bodě 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx položky, xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnotící návštěvy xxxxxx. Xxxxx seznam xx zasílá Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxx xxxxxx zejména během xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX NAKLÁDÁ X KOMUNIKAČNÍCH X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Řízení xxxxx (hodnocení, řešení, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx jako cyklický xxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení rizik. |
|
5. |
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx x vypracovávají xxxxxxxxxxxxx x přesná hodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnosti, xxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se prostředí xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
|
7. |
Specifické xxxxxxxxx, xxxxxx x míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx posouzenému riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx nakládá. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx o zbytkovém xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odpovědného orgánu. |
Bezpečnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx do xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx zprovozněn, zapojen x konfigurován. |
|
11. |
Hodnocení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxxx nedílná součást xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčených xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací EU, x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů stanoví xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x mimo Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x členskými xxxxx x v xxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na komunikační x informační systém xxxx takový útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx předešlo zbytečnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxx xxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých úkolů. |
|
20. |
Je-li x komunikačním a xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčních procedur, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí x xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí o xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obrannou linií xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x informačního systému, xxxxxx uživatelů, xx xxxx být xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx povinností souvisejících x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx dotčený xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. Xx zahrnuje zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu. |
|
26. |
Dříve xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x souladu s xx. 10 xxxx. 6, xxxx být xxxxxxx vyhodnoceny xxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prostředky chráněny. Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 nebo 26 xxxx přílohy upustit x xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6 udělit dočasné xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
29. |
Orgánem x xxxxxxxxxxxx kvalifikací xx schvalovací orgán xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx akreditován xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxx, může xxx xx základě výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo šifrovaný xx xxxxx úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx sdílení xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx považuje každý xxxxxxxxx informační xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx systém nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX instalované pro xxxxx účel mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud je xxxxxxxxxx xxxx veřejná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x článkem 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxxx být xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx s nechráněnou xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx média
|
37. |
Počítačová paměťová xxxxx se xxxx xxxxxxx schválenými příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo se x xxxx xxxxx xx zruší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí mohou xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxx nebo probíhající xxxxx, konfliktu, xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx přenášeny xx použití kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Za xxxxxxxxx uvedených v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X OBLASTI ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek. Xxxx xxxxxx x xxxxx oddělených xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spojeny ve xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, že xx zamezí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x politikou Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx určitého xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xx hodnocení kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx povinen:
|
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je povinen:
|
|
49. |
Orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx komunikačních x informačních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxxx státě. |
|
51. |
Společná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X účasti xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx připojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedá zástupce xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx body xxxxxxxxx x danému xxxxxxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 11. Stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx smluv a xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí pokyny x xxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx utajovaných informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX SE BEZPEČNOSTI
Příručka xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx bude použita xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx bezpečnostních požadavků
|
5. |
Bezpečnostní xxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle nichž xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx xxxxxxxxxxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx xxxx projektů, xxxxx zahrnují xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx o tom, xx průmyslový xxxx xxxx subjekt může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX). Je xxxxx xx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxx xx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx vydáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo kterémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx utajované informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET, xx v xxxxxxxxxxx xxxx vyžadováno osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx neuzavře utajovanou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dotyčný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx bylo v xxxxxxx, kdy xx xx vyžadováno, vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. |
|
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dostatečným xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxx xxx vyloučil xxxxxxxx uchazeče z xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vybrána, je xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx daného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel (nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, xx xxx xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxxx plnění xxxxxxx nebo xxx xxxxx ukončení se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat si xxxxxxxxx informace XX xx ukončení smlouvy, xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx stanoveny xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxx jakékoli části xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavateli, xxxx získat xxxxxxxx xx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxx zadavatele. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem Xxxx x xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti byly xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajované informace XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / EU SECRET x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x kterýmkoli xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxx konkrétních projektů xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sjednávat xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx potřebu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX souvisejícím x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud jde x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 x xxxxxxx IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx přepravy utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx zásady:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X TŘETÍCH XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx x subdodavatelům xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED xxxxx požadavků smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED. |
|
33. |
U xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX se pro xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele x jejich pracovníky xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxx k xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgán xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx. |
PŘÍLOHA VI
VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X MEZINÁRODNÍMI XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
II. RÁMCE UPRAVUJÍCÍ XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx dlouhodobá potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 x s xxxxxx XXX x XX x xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxx vytvořeny pro xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2, v xxxxxxx x oddílem V xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec podle xxxx 2 x 3 a xxxxxxxx-xx xx o xxxxxxxxxx xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX, vyžádá xx xx daného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx standardy stanovenými xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací stanoví, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx a institucí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, struktur x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx organizací uskuteční xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx příslušné xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxxxxx, a jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx než Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx účelem podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxx uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšší xxxxxx utajení není xxxxxxxxx vyšší xxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED, x xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xxxxxxxx x xxxx 9 a předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx uvedenou v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx SBOP upravují xxxxxxx dohody x xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodním organizacím. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX nestanoví jinak. |
|
23. |
Ad xxx xxxxxx x xxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx operaci XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx, xxxx xx poskytování utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx účely dané xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx operace xxxxxxx, správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ad xxx poskytování v xxxxxxx x oddílem XX. Výměna utajovaných xxxxxxxxx EU v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx účast xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx operace XXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod o xxxxxx, xx hoc xxxxx x xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 až 24, zajistí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chránil xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx s nimi xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x účasti nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX elektronicky, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx vyslaným v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x prostorách xxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích XX) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx dokumentech xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se x případě konkrétní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hostitelskému xxxxx, na jehož xxxxx je xxxxxxx XXXX vedena, řídit xxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx představitel. Xxxx možnost se xxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx vyšší. X xxxxx správního xxxxxxxx xx od hostitelského xxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto okolností xx omezí xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP stanoven xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx rozhodnutí. |
|
31. |
Ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX podle xxxx 22, 23 a 24 nevyžadují, xxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ XX XXX POSKYTOVÁNÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
32. |
Pokud neexistuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx s oddíly XXX až X x Xxxx xxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout utajované xxxxxxxxx EU třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx stálých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx utajení, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připraveny xxx xxxxxx xx zdroj xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po rozhodnutí x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx dokument, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx poskytnutím informací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU TŘETÍM XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx rámec xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky xxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx může přenést xxxx pověření xx xxxxx úředníky XXXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v souladu x rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx sil XX xxxx xxxxxxxx mise XX nebo na xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení
Dodatek X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx zkratek
Dodatek A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx módu x xxxx provozním xxxxxxxxx x s přijatelnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx uplatňován schválený xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ cokoli x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jinému xxxxxxxxxxx xxxx vyslanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jenž xxx řádně xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x xx konkrétního xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, testování, xxxxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodání xxxxx, xxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou smlouvou“ xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxx dodavatelem (xx. xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx vytváření; |
|
„komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobilá k xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x klíčový xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ prostředek, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dostupnost, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx kryptografických xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operace xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x EU; |
|
„zrušením xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ uplatňování xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx politice xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ označení xxxxxxxxx xxxxxx stupněm utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx XX“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx prověrce“ zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX a xx x xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, x xx xxxx odpovědná xx jejich ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx zapojený xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx; může xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz čl. 11 odst. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz čl. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, datový xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, xx vyhotovené, xx x procesu xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ orgán, xxxxxxxxx xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx stát, třetí xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx vytvořeny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu“ xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x něhož je xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum, xx xxx je xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaté xx xxxxxxxx bezpečnostního šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx osvědčuje, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx umožněn xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 odst. 1; |
|
„bezpečnostními xxxxxx k programu/projektu“ xxxxxx bezpečnostních postupů, xxxxx xx uplatňují x konkrétního xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx celé xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx příloha XXX xxx 18; |
|
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxx hrozbám x xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ možnost, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jichž xxxxxxx, x dojde xxx k poškození xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx xx nehmotných xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx bezpečnostních požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx jejich xxxxxxxxx, x který xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx“ xxxxxxxx popisující prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx utajované, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx během celé xxxx xxxxxx programu xxxx smlouvy a x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může dojít xx xxxxx stupně xxxxxxx nebo xx xxxxxxx stupně xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx podmínek provozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi xxxx xxx jejich xxxxxx existují xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhrazený, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x bezpečnostní provozní xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX veškeré xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpracovávání, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x komunikačními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx příčina nežádoucího xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx systému, který xxxxxxx; hrozby mohou xxx neúmyslné xx xxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx se ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x metodami útoku; |
|
„zranitelným xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být zneužito xxx účely xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx intenzitu, xxxxxxx nebo důslednost, x xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx. |
Dodatek B
SROVNÁVACÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / XX XXX SECRET |
SECRET XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
|
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
|
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
|
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Restricted (4) |
|
Nizozemsko |
Stg. XXXX GEHEIM |
Stg. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict secret xx xxxxxxxxță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN HEMLIG |
LUOTTAMUKSELLINEN XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX SECRET XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx není x Belgii stupněm xxxxxxx. Belgie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepoužívá stupeň xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx s informacemi xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx xxx standardy x postupy xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx Xxxx Evropské unie.
(4) Na Xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x horní řadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obrany x xxxxxxxx v xxxxx řadě jinými xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
ŘECKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
DÁNSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
LUCEMBURSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
MAĎARSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
KYPR
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxxxxx xxxxxxxx |