XXXXXXXXXX RADY
ze dne 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx čl. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx na xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx vztahující se xx Xxxx, její xxxxxxxxx sekretariát a xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx uplatňovat v xxxxxxxxx, kdy Rada, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx parlament x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx Xxxx x xxxxxx členských států.
(6) Xxxx by xxxx xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx případné sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x držení Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Unie, x xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní xxxxxx x minimální standardy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx jen „Smlouva x XX“), Europol x Xxxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxxx x xxxx, jímž jsou xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx operací pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie x xxxxxx prováděcí xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, mělo by xxxx rozhodnutí vstoupit x platnost xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx standardy xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx, xxx měl xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx A.
Článek 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, stupně xxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx různou xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z následujících xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL: informace x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx poškodit podstatné xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxx nevýhodné xxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast činnosti, x níž xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx snížit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x označení xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných informací XX se řídí xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xx odpovědný xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx či xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx chrání x xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x dodatku X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyššímu xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového souboru.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX jsou řízena xxxx proces. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx přijatelnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x minimálními standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx X. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podobě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX uloženy, x na xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xx xxxxxxxx těchto informací.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní pokyny, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x utajovaným informacím XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx a |
|
— |
byly xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny osoby x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx utajení. Xxxx xxxxx musí xxxxxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx států uvedení x čl. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx jinak xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx před xxx, xxx jim xxxx umožněn xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, x poté x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí pravidla x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx informacím XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zabránit x xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x souladu se xxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, budovy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v nichž xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX x xxxx xx schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Správa utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx ke kontrole xxxxxxxxxxx informací EU xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx úmyslnému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odhalovat xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, evidence, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxxxxxx x ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, v xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx v nichž xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx III x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, s xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Zabezpečení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx nakládat s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém zahrnuje xxxxxxx xxxxxx nezbytná x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx lze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx opatření XXXXXXX“). Tato bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení daných xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostředky xx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX je chráněna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx členského xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx požadavek xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací; |
|
b) |
orgán XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx informací. |
10. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XX.
Článek 11
Průmyslová xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxx x xxxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxxxxxxx smluv. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pověřit plněním xxxxx, xxxxx zahrnují xxxx vyžadují přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx ukládání, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo ve xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dohodu nebo xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 písm. a) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx tímto rozhodnutím x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx odkazuje.
4. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx plnění xxxxxxxxx smlouvy.
5. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě utajovaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x jejich xxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx smluv, xxxx xxxx jejich uzavřením, xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxx plnění utajované xxxxxxx potřebují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, vydá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to k xxxxxxxxx účelu nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající jejich xxxxxx utajení a x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami a xxxxxxxxxxx standardy, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada určí, xx xx třeba xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx tento rámec x xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx výměnu x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxx s xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX není zpravidla xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx třetí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx utajované informace XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupni xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu x xxxxxxx xx povahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx utajovaných informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx souhlas původce. Xxxxx-xx xxxxxxx zjistit, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených bezpečnostních xxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících ochranu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx rozhodnutím.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx narušení bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx neprodleně oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem:
|
a) |
informovat původce; |
|
b) |
zajistit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyšetřena xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
|
c) |
posoudit možnou xxxxx z hlediska xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx ohrožení xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx xxxxxx kroky x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednotné uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady či xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx pracovníky správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx působí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxx oprávněny x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelem xx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx takového souhlasu, x xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výborem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostor členských xxxxx, institucí, agentur x xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, x hodnotící návštěvy xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx ověření účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, a |
|
d) |
bezpečnostní politiky xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2. Bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx x této xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx a xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům a xxxxxxxx zaměstnancům generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx ztráty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx nebo původcem xx Rada, xxxx x xxxxxxx podezření x ohrožení xx xxxxxx takových informací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány o xxxxxxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Unie, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx dohodě s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx ohrožením, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx generálnímu tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely provádění xx. 15 odst. 3 by xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx xx uvedeno v xxxxxxx X, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX, aby:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány poskytovaly xxxxxxxxx x poradenství xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx výbor
1. Zřizuje xx Bezpečnostní xxxxx. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ESVČ. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxx generálního tajemníka Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, mohou xxx přizváni k xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se jich xxxxxx projednávané xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx organizuje xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx poskytovat doporučení xxxxxxxx se určitých xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x podle xxxxxxx xxxxx odborné podskupiny. Xxx xxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statut x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) a rozhodnutí 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 23. září 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx dne 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Úř. xxxx. L 141, 27.5.2011, s. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX ze xxx 19. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX III
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxxxx organizacemi
XXXXXXX I
PERSONÁLNÍ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x postupy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX INFORMACÍM EU
|
2. |
Určité xxxxx lze udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx vyžadují přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxx xxxxxx xx xxxxx náležitostmi, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx budou provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Pravidla upravující xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx žádající osoba xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, mohou vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provede celkové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dotyčná osoba:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxxx situace a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka xxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo xxxxxx xx dosažení věku 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx kratší, x xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, nebo xxxxxx od dosažení xxxx 18 xxx xx současnosti, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx e), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx období xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX XXXXXX, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
V xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxx vedeno xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx dotyčná osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX a xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení SECRET XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodech 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný příslušný xxxxxxxxxxxx orgán obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx zatím nebylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx o xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx osobě xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k informacím
|
16. |
V xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx o provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x osobou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx šetření xxxxx xx získanými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „služební x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx odborníci xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx vyžadující xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx nástupem xx xxxxxx platné xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU. |
|
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx předpokladu, že xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx platné. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 12 xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dojde-li k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v délce 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx je x nadále xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx oprávnění k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x tom, xx xxx xxxxxx xxxxxx závěry podle xxxx 18 xxxx. x) x případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxx generálního sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x dané xxxxx xx zamezí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x daná xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x utajovaným informacím XX možný nebo x jejichž xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x slyšení orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řádem. |
Záznamy x xxxxxxxxxxxxxx prověrkách x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším. Xxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx umožněn přístup, x xxxx vydání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může vydat xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uvede xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx mít xxxx xxxxx přístup (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx informacím XX x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx z titulu xxx funkce, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; tyto osoby xx xxxxx poučit x jejich bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX V XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
29. |
Všechny xxxxx, xxxxx xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x jsou xx vědomy důsledků x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxx nakládaly, jsou xxxxxxx xxxxxxx a xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX, musí xxx xxxxxxx o své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX x nadále xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx členského státu xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx rovnocenné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup vyžadován x xxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nedovolují. |
|
33. |
Z naléhavých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx šetření xxxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx dočasné oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX pro xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platná nejdéle xx xxxx xxxxx xxxxxx a neumožňují xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, a xxxx xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní prověrku xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, než je xxxxxx, xxx nějž xxxx x této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx uvedený xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxxx xxxxxx, než je xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx tajemník Xxxx, je-li xx xxxxx, písemně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxx povolen xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / XX SECRET. |
|
38. |
O xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx stanovený v xxxxxx 36 x 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednorázového přístupu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přístupu xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx oddílu xxxxx x mezích stanovených xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX ZASEDÁNÍCH X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, x xxxxx xx projednávají xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším, xxx xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prověrky, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx jde x delegáty, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx delegát. Xxx xxx xx xx xxxxxx, lze xxxxxx společný xxxxxx xxxxxx, x němž xxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x členové xxxxxxx a doprovodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň utajení xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx prověřeni x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky Komise (Xx. věst. L 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx prostor, v xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx fyzické bezpečnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx prostorách xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx řízení xxxxx xx vezmou x xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx uplatňovat. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x odchodu, xxxxx xxxx odradit od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x areálů xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx utajované informace XX xxxxx xxx, x xxxxxxxxx, odezírány, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx x konstrukce zařízení. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dveřních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxx, systémů detekce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx systémů) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
10. |
Kontrola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx údržbě xx xxxxxxxx výsledek kontrol, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX OBLASTI
|
12. |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx také xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zabezpečená oblast xxxx technicky zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X administrativních xxxxxxx:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx facto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti chráněné xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx ohledu xx xxx 17 písm. x) xxxxxxx, xxx xx komunikační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx použijí x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX SECRET xxxx vyšším, x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx jako vysoká, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou 24 xxxxx denně obsazeny xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxx nebo pro xxxx podobný xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypracují bezpečnostní xxxxxxxx směrnice, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx místnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěny, xxxxxxx, xxxxxx, okna x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí poskytovat xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX EU X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nábytku x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx zabezpečenou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxxx zavázal x dodržování náhradních xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
25. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxx nakládat:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. |
|
28. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objekty. Xxxx xxxxxxx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx xx nejmenší xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nastavení kódů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x trezorové xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, je xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX III
SPRÁVA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx tak zabránit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx utajení x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě, že xxxxxxxx ochranu z xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx informací a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x souladu x čl. 2 xxxx. 2 x xx základě bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 odst. 3. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx jinou xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, přílohy, xxxxxxx x připojené xxxxx xxxxxxxxx) mohou xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a to x v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x elektronické podobě. |
|
7. |
Stupeň xxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx xxxx celku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoký xxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Jestliže dokument xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x různými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx části x různým stupněm xxxxxxx mohly být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx dopisu xxxx průvodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx částem xxxx být xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx odděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například: CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxxx utajované informace XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
|
Zkratky xxxxxxxx xxxxxx utajení
|
11. |
Pro xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx možné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oddílů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
|
14. |
Nelze-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
|
15. |
Xx-xx to možné, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx utajovaných informací XX, xxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitému xxxx xxxx xx xxxxxx události. |
|
16. |
Generální sekretariát Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx, za xxxxxx zjištění, xxx xx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxxxx xxxxxx za xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx třeba provést x případě, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx registrech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx opouští. |
|
20. |
Ústřední xxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx vede záznamy x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx státům x mezinárodním organizacím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo v xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET. X případě xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx registry xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
25. |
Dokumenty xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx původce xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x nižším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx kopie x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 30 xx 41. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovat vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx budovy nebo xxxxxxxx xxxxxxx budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX přenášené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu. |
|
31. |
Informace xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxx přenosu uvnitř xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zabezpečené xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx se provádí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx přenosu x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx e) xxxxx vztahovat pouze xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technické xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx budovami xx xxxxxx x xxxxx Xxxx se provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Unie na xxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obalu, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX SECRET z Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx jedním z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Přenos informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX UE / XX SECRET, xxxxx Xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b). |
|
40. |
Informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
VI. NIČENÍ XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
42. |
Utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx o archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pomůcky x xxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení SECRET XX / EU XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx svědka, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx o zničení xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX alespoň xx dobu xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, se provádí xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, aby xxxxxx xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx utajované informace XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx hrozí bezprostřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jejich xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx. Xxxxxxx x příslušný registr xxxx x nouzovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x označení xxxxxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx provádějí x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku přijme Xxxx program hodnotících xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxx čl. 16 odst. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo agenturou Xxxx, xxxxxxxx státem, xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Před xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvou xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx měl mít xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU, xxxxxxx do registrů x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící návštěvy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, jakož x ve xxxxxxx xxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx ujednáními, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící návštěvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx:
X rámci pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx vypracovává xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxxxx; xxxx zprávu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X hodnotících xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx zpráva zaslána Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
60. |
V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x institucích, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx zprávy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které ověří, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx pro účely xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) vypracuje x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx obsahující položky, xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxx xxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU, S XXXXX XX NAKLÁDÁ X XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Pro xxxxxxxx a správné xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx xxxx vlastnosti x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU. Podrobné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Řízení xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního systému x jeho aktiv xx xxxxx jasně xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy x vypracovávají xxxxxxxxxxxxx x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoznímu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx si doplňují xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reagovat na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž výsledkem xx uspokojivá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
|
7. |
Specifické xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx nakládá. Akreditace xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx zahrnuje formální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odpovědného orgánu. |
Bezpečnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému od xxxxxxx xx xxxxxxx xx do ukončení xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxx a způsob xxxxxxxx xxxxxxx aktéra xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém, včetně xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, zapojen x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace pro xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx nedílná xxxxxxx xxxxxxx řízení změn x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx státy spolupracují xx xxxxxx osvědčených xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, fyzická, organizační x procedurální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ukázala xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx Unii. |
|
15. |
Šíření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosažení rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx mají xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a předcházet xxxxx škodě, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vést x xxxxxxxx bezpečného xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx:
|
Xxxxxx minimality a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxx uživatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x komunikačním x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx ověřeny v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, si xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx dotčený xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků informačních xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stanoví xx základě xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a metod. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu. |
|
26. |
Dříve xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučeny xx xxxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6, xxxx xxx xxxxxxx vyhodnoceny xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx s odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx nepodílí xx xxxxxx xxx xxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx být xxxxxx prostředky xxxxxxxx. Xxxx schválí bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle odstavce 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx upustit x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků třetího xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x zabezpečených a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx šifrovaný xx nižší xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx informačních systémů xx účelem xxxxxxxxxxxxx xx vícesměrného xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxx xx nedůvěryhodný a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U xxxxx xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxxx funkce XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválí je xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx využívána výhradně x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10, xxxxxxxxxx se xxxxxx spojení za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx certifikovaný pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxxx být xxxxx ani kaskádou xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sítí. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se ničí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx znovu xxxxxxx xxxx xx x xxxx sníží xx xxxxx stupeň xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx přenášeny xx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx xxxxxx utajení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované informace xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx nebo mohou xxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 39, podá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX A XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X členských státech x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx níže uvedených xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx vnitřním xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systémy xxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje protiopatření XXXXXXX xxx xxxxxxxx x prostředky xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx provozním xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x souladu x xxxxxxxxxxxx politikou x xxxxxxx kryptografické ochrany xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx států a xxxxxx subjektů s xxxxxxxx xxxx připojení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x oznamuje mu xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx systému xx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxx xxxxxxx před uzavřením xxxxxxxxxxx smluv a xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx pro stanovování xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx ukládání, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zakázku x pověřený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů / určených bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx prostorách xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX). Je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx mu xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx určený xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu / xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx. X případě, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x upřednostňovaným xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xx vyžadováno, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení. |
|
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, oznamuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovanou smlouvu xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v předsmluvní xxxx, musí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx uchazeč, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty. |
|
15. |
Jakmile je xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel (xxxx x xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx utajované smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré utajované xxxxxxxxx EU x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržuje minimální xxxxxxxxx obsažené v xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou smlouvu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx povolení xx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x průmyslovými xxxx xxxxxx subjekty registrovanými xx xxxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx a který x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x utajované xxxxxxxxx EU, které xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, dodavatelů xx subdodavatelů xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU SECRET x xxxxxxxxxx druhé xxxxxx, sjednají se xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mít xxxxxxx xxxx utajované informace XX související xx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím osobám xx umožněn přístup xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX souvisejícím x účelem návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x přílohy XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX SÍDLEM X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutými xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX STUPNĚM XXXXXXX RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT UE / XX RESTRICTED xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x smlouvách xx xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / EU RESTRICTED. |
|
33. |
U xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX se xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posoudí odpovědi xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují přístup x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x xxxxx 21. |
|
36. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelem, generální xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx zajistí, aby xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku x zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx informací,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX a XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx třetím státům xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx x rámců xxxxxxxxx v xxxx 2, x xxxxxxx x oddílem V xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 x xxxxxxxx-xx xx o xxxxxxxxxx xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx XX, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zárukách x xxxxx zajistit, že xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU chránit x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX O XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
5. |
Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými bezpečnostními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nesmí xxx x xxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxx stanoveno x dohodě xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místem. |
|
9. |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, struktur a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx organizaci xx xx základě vzájemné xxxxxx x dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx příslušné xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx návštěv xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx vše pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx však toto xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx informací, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxx uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V případě xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx změní xxxxxxxx xxxxxx utajení informací XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx některou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž nejvyšší xxxxxx utajení není xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxx generální xxxxxxxx Xxxx s výhradou xxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx x naléhavých xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, může Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyšším stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání mají xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hodnotící návštěvu xxxxxxxx x xxxx 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu nebo x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ V XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, je RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX vytvořených pro xxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL pro xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
24. |
Neexistuje-li xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx a nebyla-li xxxxx uzavřena xxxxxx x účasti, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxx účely dané xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx se operace xxxxxxx, správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo podléhá xxxxxxxxxx x ad xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx plánována xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx x xx hoc xxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx organizace, aby xxxxxx personál vyslaný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxxx Xxxx a x dalšími xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx s nimi xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx dohody x účasti, xx xxx xxxxxx x xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx dovolena žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX elektronicky, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx nebo x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech xxxx xxxxxxx XXXX je xxxxx xxxxxxxxxx opatření (xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx operace XXXX vedena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx. Xxxx možnost se xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx vytvořené pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, není-li rozhodnutím x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx správního xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zavázal x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx státům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx operace XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx možnost xxxxx xx souvisejícími podmínkami xxxxxxx v xxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx okolností xx xxxxx na xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx vyšší. V xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx bodů 22, 23 a 24 nevyžadují, aby xxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX AD XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX až X x Xxxx nebo xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, generální sekretariát Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné a xxxxxxx-xx předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zdroj xxxx původní xxxxxx xxxxxxx XX. |
|
36. |
Xx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobilosti x xxxxxxxxxx uvádějící třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxx xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx při jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX NEBO MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Rada rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při dodržení xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx odrážky xxxx 2, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsaženého. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ESVČ xxxx na zvláštní xxxxxxxx EU. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s bodem 2 nebo xxxxx 3, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ESVČ, na xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx sil EU xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx na xxxxxxx xxxx EU. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx A
Definice
Dodatek X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stupňů utajení
Dodatek X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx zkratek
Dodatek X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx systém xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx módu x xxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx technických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx poslání organizace; |
|
„oprávněním x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU“ xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx šetření příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx orgán generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx jmenování a xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníkovi, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx x xxxx xxx řádně informován x xxxxx povinnostech, xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx konkrétního xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem komunikačního x informačního systému“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, vytvoření xxxxxx, xxxxx, testování, xxxxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx x určitým xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prací xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx mezi dodavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx dodavatelem (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém“ – xxx čl. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobilá k xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a hlavní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx SBOP“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krize xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uplatňování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průmyslových nebo xxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podobu xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx EU“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU s xxxxxxx stupněm utajení; |
|
„procesem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xxxx proces rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx se rizik, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x má x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, a xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx jiným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; může xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, obchodu, xxxxxx, xxxx, výzkumu, vzdělávání xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz xx. 11 xxxx. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx čl. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, datový xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, ať xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, instituce xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx xxxx, třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx struktur Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx uvede, xx xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx prověřena a xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxx orgánem oprávněným xx xxxxxxxxx, a x něhož je xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
|
„osvědčením x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx osvědčuje, že xxxxxx osobě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) a do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx bezpečnost“ – xxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu“ xxxxxx bezpečnostních xxxxxxx, xxxxx xx uplatňují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx revidovat xxxxx xxxx doby xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx příloha XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozbám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místa; |
|
„rizikem“ možnost, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x dojde xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx xx nehmotných xxxxx. Xxxx se xxxx kombinace pravděpodobnosti, xx xxxxx k xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx jejich xxxxxxxxx, x který xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx xxxxxxx. Příručka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a x jednotlivých prvků xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx stupně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx příručka xxx stanovování stupňů xxxxxxx, je součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx záruky, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx bránily xxxx, aby xxxx xxxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním módem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx nakládá, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: bezpečnostní xxxxxxxx mód xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x xxxxxxxx xxxxxx x formálním xxxxxxx xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxxxxxx provozní xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x utajovanými xxxxxxxxxxx XX veškeré možné xxxxxxxx, xxxxxxx předmětem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpracovávání, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ničení. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přenos x ukládání; |
|
„opatřeními XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, zkoumání x xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx neúmyslné xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x metodami útoku; |
|
„zranitelným xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx intenzitu, xxxxxxx nebo důslednost, x může být xxxxxxxxx, procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx B
SROVNÁVACÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX |
XXXXXX UE / EU SECRET |
CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Défense |
Secret Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
|
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
|
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx importanță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX SECRET XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX TOP SECRET |
UK XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Belgii xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy a xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxx řadě xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx obrany x označení v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx C
SEZNAM VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
ŘECKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
CHORVATSKO
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
POLSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Xxxxxxx X
XXXXXX ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |