XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. září 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx na xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Aby bylo xxxxx xxxxxxxx aktivity Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx přípravné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx měl xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx poskytována xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty Xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx členských xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, a xx v xxxxxxx x tímto rozhodnutím x platnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU by xxxx v xxxxx xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“), Xxxxxxx x Eurojust, xx-xx xxx stanoveno x xxxx, jímž jsou xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxx Xxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx dotčeny xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x definice
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální standardy xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx a generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx každý xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná úroveň xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států.
2. Utajované xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET: informace x materiály, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poškodit xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX jsou označeny xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x níž se xxxxxxxx, identifikující xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x předání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předchozího xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxx snížit xxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x ani nelze xxxxxx xx zrušit xxxxx z označení xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Ochrana utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx odpovědný xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské státy xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx či sítí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Rada x xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx xxxxxxxxx chrání x souladu s xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodatku X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající vyššímu xxxxxx xxxxxxx než x případě jednotlivých xxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika související x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx snížení těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podobě a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, umístění x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, sabotáže xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx chránit utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní x nápravná opatření, xxxxx minimalizují dopad xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nakládání x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx na doporučení Xxxxxxxxxxxxxx výboru schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx toto rozhodnutí x veškeré bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX je umožněn xxxxx xxxxxx, které:
|
— |
potřebují xxxx utajované xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x xxxxx povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx umožněním xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx utajení. Xxxx xxxxx xxxx obdržet xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování oprávnění xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedení x čl. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby xxxx být xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx přístupu x utajovaným informacím XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Článek 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx od neoprávněné xxxxxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx ji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx pro všechny xxxxxx, xxxxxx, kanceláře, xxxxxxxxx a další xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prostor, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán.
5. Na xxxxxxx utajovaných informací XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení.
6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze II.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 a 10, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx třeba xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx registrů. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx jednotlivými útvary x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace XX se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými v xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx xxxx uskutečňován xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), přenášejí xx xxxxxxxxx informace XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x přílohách XXX x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech
1. Zabezpečení informací x xxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx a že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx dohledem oprávněných xxxxxxxxx. Xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, integrity, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx fungování, xxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informačních xxxxxx. Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi EU.
3. V xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx xxxxxxx x utajovanými informacemi XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx získat xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření a xx byla dosažena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xxx x xxxxx systému xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní xxxxxxxx XXXXXXX“). Xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužití a xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x vyšším je xxxxxxxx kryptografickými prostředky xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx x) může xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx mohou použít xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
orgán pro xxxxxxxxxxx informací; |
|
b) |
orgán XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací. |
10. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Článek 11
Průmyslová bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx dohodu xxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx plnění xxxxxxxxx smlouvy.
5. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxx nebo utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x jejich xxxxxxxxxx, xxx xxx plnění xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx držiteli osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům dodavatele xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx personálu v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 12
Sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xx ve xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx rámec, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx ujednání, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx utajovaným xxxxxxxxxx XX byla poskytnuta xxxxxxx odpovídající jejich xxxxxx utajení x x souladu se xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec x stanovit vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx uzavře xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x bezpečnosti informací“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jménem generálního xxxxxxxxxxxx Rady uzavřít xxxxxxx ujednání v xxxxxxx x xxxxx 17 přílohy VI, xxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx podle odstavce 2 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx-xx utajované informace XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx informací EU xx vykonají hodnotící xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Narušení bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx určité xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněným xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xx něj xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
4. Je-li xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem:
|
a) |
informovat původce; |
|
b) |
zajistit, xxx xx účelem xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx xx xxxx narušení bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx možnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx kroky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální tajemník Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x dodavatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo xxx xxxxxx ukládání xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx delegací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx působí xx xxxxx členských xxxxx nebo v xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami x xxxxxxxxx státech, které xxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxx oprávněny x xxxxxx xxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Organizace xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady
1. V xxxxx své úlohy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
|
a) |
dohody xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující k xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x hodnotící návštěvy xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx zavedených xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx generální tajemník Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s činností Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům x xxxxxxxx zaměstnancům generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx nebo možného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx původcem xx Rada, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx x ohrožení xx xxxxxx takových informací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx zásady; |
|
g) |
ve xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x případně xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a xxxxxxx ochrany před xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 písm. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx provádění xx. 15 odst. 3 xx členské xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno v xxxxxxx C, xxxxxxxxx xx bezpečnostní opatření xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poradenství xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Radě x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Bezpečnostní xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce Komise x XXXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zastupovat. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se určitých xxxxxxx bezpečnosti. Zřídí xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x podle potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nahrazuje xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x rozhodnutí 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxx dne 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. března 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, s. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES xx xxx 19. xxxxxx 2001, kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX I
PERSONÁLNÍ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x postupy xxxxxxx x správní xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx ve svých xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zajištění toho, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, pokud xxx x vydání xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
5. |
Pokud xx žádající xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx třetího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx nápomocny v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daném vnitrostátními xxxxxxxx předpisy posouzení, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx významné i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností a x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx x situace xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, xxxx období xx xxxxxxxx xxxx 18 let do xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x nich xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx let, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxx xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stupeň utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET, pokud xx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxx doplňující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx osobě xxxxxxxx, a negativní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX a CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu vydání. Xxxxxxx bezpečnostní šetření xx účelem obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření. |
|
14. |
Za xxxxxx obnovení platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádost o xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávající bezpečnostní xxxxxxxx x období xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přidělí xx xxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím
|
16. |
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vyplněný xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx osoba xxxxxxx příslušníkem, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, informace xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx šetření xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, včetně předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x souladu xx xxxxxxxxx řádem úředníků Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (1) (xxxx xxx „služební x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx místa vyžadující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x přístupu k xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, kde xxxxxxx xxxxx nastupuje x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x délce 12 xxxxxx, během xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx na pracovním xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu bezpečnostnímu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx držitelem xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx již nejsou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxx upřesnění. Pokud xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst, x xxxxx je přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxx xxxx x jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným informacím XX x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x případné xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx služebním řádem x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x x oprávněních
|
26. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx vyšším. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, k nimž xxxx být dotčené xxxxx xxxxxxx přístup, x xxxx vydání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky. |
|
27. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx může vydat xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), dobu xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu
|
28. |
Přístup k xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X OSVĚTA X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, a xxxx xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx členský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx oprávněny k xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx poučeny x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pokusu o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x utajovaným informacím XX, musí být xxxxxxx x své xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožnit státním xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx B v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nedovolují. |
|
33. |
Z naléhavých xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx služební xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, po konzultaci xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx šetření potvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dočasné oprávnění xxxxxxxxx a ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx konkrétní xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx platná nejdéle xx dobu šesti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX. Xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx rozumí xxxx, jaké mají xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx si xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx určitá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, pro nějž xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx postup xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení x xxxxx stupeň xxxxxx, xxx xx xxxxxx, pro který xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověřena. Xxxxx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, xxx to vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx záchranu životů, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tajemník Xxxx, xx-xx xx xxxxx, písemně povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET osobám, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxx povolen xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
39. |
Xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxx k utajovaným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor obdrží xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto oddíle. |
VI. ÚČAST XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, které se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prověrky, x xxxxxxxx bodu 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx doručí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx xxxx doklad x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jej xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx. Xxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx přípravných orgánů Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a doprovodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. února 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební řád xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx úředníky Komise (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX II
FYZICKÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na fyzickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx prostor, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx ukládány, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX tím, xx:
|
II. POŽADAVKY XX XXXXXXXX BEZPEČNOST A XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx prostorách xxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx rizik xx vezmou v xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx, jež je xxxxx uplatňovat. Zahrnují xxxxx nebo více x xxxxxx opatření:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstupu x odchodu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x areálů xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx utajované xxxxxxxxx XX mohly xxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx riziku zamezí. |
|
7. |
U xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňují x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dveřních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx schválí Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
10. |
Kontrola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údržba xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně. Xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ OBLASTI
|
12. |
Pro xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx druhy xxxxxxx chráněných oblastí xxxx jejich vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
V xxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx prostor xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, zabezpečená oblast xxxx xxxxxxxxx zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Představuje-li xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx chráněné xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 písm. x) xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí v xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx zasedání xxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET xxxx xxxxxx, a x případech, kdy xx úroveň ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelných xxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx denně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx službě, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxx pracovní xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dobu, xxxx-xx zaveden systém xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx podobný účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx stanoví:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx místnosti xx budují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x uzamykatelné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxx poskytovat xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX S UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX EU X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze nakládat:
|
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxx x zabezpečené oblasti. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX/XX XXXXXX se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektu, nebo x trezorové xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi EU xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx podmínek:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
30. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trezorové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objekty. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx co nejmenší xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je znát xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní úschovné xxxxxxx x trezorové xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, je xxxxx xxxxxx:
|
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx cyklu, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx informací x xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx jinou xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx toho xxxxxxxx, a xx x v případě, xx xxxx xxxxxxx x elektronické xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx jako celku xxxx být alespoň xxxxxx vysoký jako x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Jestliže dokument xxxxxx xxxxxxxxx informací x různých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xx xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, aby xxxxx x různým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpoznány a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx utajení xxxxxx xxxx průvodní poznámky x připojeným xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx odděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například: CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nenahrazují úplné xxxxxxxx xxxxxx utajení. |
|
12. |
V xxxxxxxxxxx dokumentech XX xx možné xxxxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx oddílů nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx standardní xxxxxxx:
|
Vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
|
14. |
Nelze-li na xxxxxxxxx informace EU xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 odst. 2. |
Xxxxxxx x zrušení stupně xxxxxxx utajovaných informací XX
|
15. |
Xx-xx to xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x informace xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx události. |
|
16. |
Generální sekretariát Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, jichž xx původcem, xxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxx. Tento xxxxxxx xxxx třeba provést x xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx snížen nebo xxxxxx stupeň utajení x dané informace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
|
17. |
Xxx každou organizační xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států, v xxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, se určí xxxxxxxxx registr s xxxxx xxxxxxxx, aby xx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x souladu x xxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx II. |
|
18. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx materiálu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x generálním sekretariátem Xxxx třetím státům x mezinárodním organizacím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdrží. |
|
21. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxx systému. |
|
22. |
Rada schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / EU TOP XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v generálním xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registru xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx SECRET UE / XX SECRET x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x překlady xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
28. |
Přenos utajovaných xxxxxxxxx XX podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx médiích, a xx bez xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx nebo ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU přenášené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx se zamezilo xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / EU TOP XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zabezpečené obálce xxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx. |
Xxxxxx x rámci Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX v rámci Xxxx xx provádí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx e) xxxxx vztahovat xxxxx xx informace do xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X přenosu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x bodě 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x rámci Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie xx xxxxx třetího xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Unie xx xxxxx třetího státu xxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX SECRET z Xxxx xx území xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX / XX SECRET, xxxxx Xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 písm. a) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x Unie na xxxxx xxxxxxx státu xx provádí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
42. |
Utajované xxxxxxxxx EU, které xxx nejsou potřebné, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x archivování. |
|
43. |
Ničení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 9 odst. 2 provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx informace x evidenci musí xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx provádí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bezpečnostně xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, podepíší xxxxx o zničení, xxxxx se xxxxx x registru. X xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX alespoň xx dobu deseti xxx x dokumentů xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX UE / XX SECRET alespoň xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx normy Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX xx provádí x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X mimořádné situaci, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx utajované informace XX jejich držitel xxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Původce x příslušný xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx návštěva“ xx dále použije x xxxxxxxx jakékoli:
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
50. |
Hodnotící xxxxxxxx se xxxx xxxx provádějí x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návštěv xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx agenturou Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxx xx měl xxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x x přístupovým xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx zásady, xxxx xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Poté xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx navržena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, je třeba xx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění závěrů xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx:
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx (bezpečnostní xxxxxxxxx) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx získané z xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpráva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx utajena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx během následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx zprávy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx agentuře nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajení xxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) vypracuje x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro vyplnění xxxxxxxxxxx seznamu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxxxxx vyplněn, xxxxxxx se xx xxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxxx stupeň jeho xxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy. |
PŘÍLOHA IV
OCHRANA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX XXXXXXX X KOMUNIKAČNÍCH X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x koncepce zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
3. |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU. Podrobné xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx bezpečnostních rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, projektovými x xxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, transparentního x zcela srozumitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktualizovaná x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavky uživatelů, xxxxxxx a zbytkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x akreditaci xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx se x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx nakládá. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxx odpovědného xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkem xx xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx provozu xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x informačního xxxxxxx xx třeba x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktéra xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technických i xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxx být během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testům x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimiž se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, organizační x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účinná x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zranitelným xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx generálním sekretariátem Xxxx x členskými xxxxx x x xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
|
16. |
V zájmu xxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx. Xxxx linie xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxx nepřátelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační systém xxxx xxxxxx útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxx na xx nejmenší xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx jiný příslušný xxxxx zajistí, xxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chyb xxxx xxxxxxxxxxxxx používání xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx uživatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadováno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedur, xxxx být xxxx xxxxxxxxx ověřeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxx xxxxxxxx linií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních x informačních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, si xxxx xxx vědomi:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x bezpečností, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků informačních xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra xxxxxx x bezpečnostní opatření, xxxxxxxx jako úroveň xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx prostředky na xxxxxxx utajovaných informací XX hodnotí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, musí být xxxxxxx vyhodnoceny xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xx předpokládaném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx postupy hodnocení, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx schválené pro xxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
|
29. |
Orgánem x odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx akreditován xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nekryptografických bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx souhlasem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednosměrného xx vícesměrného xxxxxxx xxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
34. |
U xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxx xxx propojen x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX instalované xxx xxxxx účel xxxx xxxxx systémem x xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx využívána xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx kryptografického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10, nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx znovu xxxxxxx xxxx se x xxxx sníží xx zruší xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné xxxxxxxxx
|
39. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, konfliktu, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx popsané zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxx xxxxxxxxx xx použití kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx utajení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzrazením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
41. |
Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx x Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx plněny x xxxxx oddělených mandátů. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx kombinovány xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx TEMPEST
|
45. |
Orgán XXXXXXX xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x pokyny XXXXXXX. Xxxxxxxxx protiopatření XXXXXXX pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx utajení x xxxx provozním prostředí. |
Schvalovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx politikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním prostředí. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx hodnocení kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů
|
47. |
Orgán pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinen:
|
|
49. |
Xxxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx x jejich komponent xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx za akreditaci xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x této komisi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci orgánů, xxxxxxxxx států x xxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 11. Stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx generálním sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ SMLOUVY XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx uzavřením takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodavatelům, x xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvoří xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx plnění xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxx zásady:
|
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně zahrnuje xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečným důvodem x vypovězení xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx ukládání, xxxx xxxxx zadávající zakázku x xxxxxxxx řízením xxxxxxxx nebo projektu xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního orgánu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx požadavky. |
III. OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
|
8. |
Osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx může xx xxxxx prostorách xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xxxx xxx mu xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET UE / EU XXXXXX, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx neuzavře xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, x xxxx xx dotyčný dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení. X případě subdodavatelské xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx aby vyloučil xxxxxxxx uchazeče z xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxxxx x předkládání nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vrátit xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty. |
|
15. |
Jakmile je xxxxxx zakázka na xxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generální sekretariát Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx daného xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele xxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx neprodleně vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dodavatel xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX během plnění xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat si xxxxxxxxx informace XX xx ukončení smlouvy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k předkládání xxxxxxx a xx xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx x Xxxx neuzavřel xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx nakládá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pak xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajované xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x prostorách xxxxx xxxxxx, sjednají xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX související xx xxxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím osobám xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx se příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x přílohy IV. |
|
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx přílohy XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladu xx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXXXXXXX SE XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx xxxx generálním sekretariátem Xxxx xxxxxxx zadavatelem x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SE STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED
|
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx bezpečnostní orgány xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX se xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvy x xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx požadavky týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX x komunikačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x správní požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx posouzenému riziku x zohlední všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
II. RÁMCE XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací,
x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 x s oddíly XXX x XX x xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
3. |
Pokud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxxxxxxx třetím státům xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx x rámců xxxxxxxxx v xxxx 2, x souladu x xxxxxxx V xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 x 3 x xxxxxxxx-xx xx o výjimečném xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s oddílem XX, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemné prohlášení x zárukách s xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
5. |
Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Unií x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx pravidlech. |
|
8. |
Pokud Rada xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x dotyčném xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx základě xxxxxxxx xxxxxx x dotyčným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními přílohy XXX a x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx zprávě, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní výbor xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx elektronicky vyměňovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx vše pro xxxxxxxx hodnotící návštěvy xxxxxxxxx třetího státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx posoudila povaha x účinnost xxx xxxxxxxxxx bezpečnostního systému. Xxxxx však xxxx xxxx xxxxx, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, x xxx Bezpečnostnímu výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech x o způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zprávu xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jako uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx x to xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx informace XX, jakož i xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotící návštěvy, x to zejména xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx některou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení není xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že dotyčná xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx x výhradou xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x příslušnými xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z naléhavých xxxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, že správní xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx výměnu informací x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xxxxxxxx x xxxx 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxx x xxxxx správního ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxx. Tyto dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx uzavřené pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní organizaci. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účasti, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx se operace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx podléhá xxxxxxxxxx o ad xxx poskytování x xxxxxxx s oddílem XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX a CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace SBOP xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxx 22 xx 24, zajistí dotyčný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx chránil xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx linie xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx výměny utajovaných xxxxxxxxx EU a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rámcové xxxxxx x účasti, xx xxx xxxxxx x xxxxxx nebo xx xxx správním xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx správního ujednání x třetím státem xxxx mezinárodní organizací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX elektronicky, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x body 22 až 27. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích XX) xx xxxxxxxx xxxxxx ztráty nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření se xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x dokumentech xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může se x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hostitelskému xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxx XXXX vedena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx vyšší. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x minimálními standardy, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxx rozhodnutí. |
|
30. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx organizacím, jež xx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx XXXX se stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, není-li rozhodnutím x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných informací XX v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX podle xxxx 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
32. |
Pokud neexistuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX až X x Xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xx xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx vhodné x xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původce, může Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stupeň utajení, xxxx xx informace xxxxxx k poskytnutí xxxxx připraveny xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvádějící xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčná xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx xx třetím xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 2, xxxxxx Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací podle xxxxx xxxxxxx xxxx 2, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx představitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, a xx xxxx, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředníky ESVČ xxxx xx zvláštní xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 2 nebo xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané operace XXXX x xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ESVČ, xx xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx mise XX xxxx na xxxxxxx mise XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení
Dodatek X
Xxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam zkratek
Xxxxxxx X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx činnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání organizace; |
|
„oprávněním x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“ xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx úředníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jinému xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx a jenž xxx řádně xxxxxxxxxx x svých povinnostech, xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního systému“ xxxx období existence xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, vytvoření xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, xxxxxx x vyřazení z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x určitým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx plnění vyžaduje xxxx zahrnuje přístup x utajovaným informacím XX xxxx jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx mezi dodavatelem xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxx dodavatelem (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx zboží, provedení xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx vytváření; |
|
„komunikační a xxxxxxxxxx systém“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx smluv; |
|
„kryptografickými xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx algoritmy, hardwarové x softwarové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxxx dokumentace, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x hlavní xxxxxx je zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dostupnost, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx SBOP“ vojenská xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krize xxxxxxx podle hlavy X kapitoly 2 Xxxxxxx o XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uplatňování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxx při jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx orgánu může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx příslušný xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxx ohledu na xxxxxx xxxxxxxx podobu xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stupněm utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xx určité xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x minimalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx všechny činnosti xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xx x xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, x xx xxxx odpovědná xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx o subjekt xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, obchodu, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x samostatně xxxxxxxxx xxxxxx osobu; |
|
„průmyslová xxxxxxxxxx“ – viz čl. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx IV bod 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx informací“ – xxx xx. 9 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, datový xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, xx vyhotovené, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx stát, třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx osoba je xxxxxxxxxxxx prověřena x xx xxxxxxxxx platného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxx xx xxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx je xxxxxx samotné potvrzení; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx umožněn xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX až xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx bezpečnost“ – xxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx se xxxxxxxxx x konkrétního xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx III xxx 18; |
|
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, co byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozbám a xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxx kteréhokoli xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxxx, a dopadu xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx zvláštních smluvních xxxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x který xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx smlouvy vyžadující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx utajované, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx během celé xxxx xxxxxx programu xxxx smlouvy x x jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx může dojít xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx příručka xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků; |
|
„bezpečnostním xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxx, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx osobě vydáno xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nakládání x utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx módy: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhrazený, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x xxxxxxxx úrovní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozní xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předmětem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx svého životního xxxxx. Xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stupně utajení x ničení. V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x ukládání; |
|
„opatřeními TEMPEST“ xxxxxxxxxx, zkoumání a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx a opatření x jeho xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx příčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxx x poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx; hrozby mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx opomenutí nebo xxxx souviset s xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx důslednost, x xxxx xxx xxxxxxxxx, procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx B
SROVNÁVACÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET |
SECRET UE / EU XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Vertrouwelijk (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx naudojimo |
|
Lucembursko |
Très Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Lux |
Confidentiel Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
|
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX GEHEIM |
Stg. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
|
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx de xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX XXXXXX SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding není x Belgii xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nakládá x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX“ x chrání xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Rady Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx svém vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED“ x xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx xxx xxx rozdílu používána xxxxxxxx v maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x horní xxxx xxxx používána orgány x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx řadě jinými xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
ŘECKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
POLSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Dodatek X
XXXXXX XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |