ROZHODNUTÍ XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x zejména xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx přijímá xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx vztahující xx xx Radu, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy Rada, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxx fungování Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx informacím XX xx poskytována xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (ESVČ) se xxxxxxxx k uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států.
(6) Xxxx xx měla xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxx Unie zřízené xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x EU“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní pravidla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx operací xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxx Xxxx, xxxx xxxx tyto xxxxxxx zřízeny.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx uplatňovat zvláštní xxxxxxxx EU x xxxxxxx jejich týmů, xx-xx xxx xxxxxxxxx x příslušném xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x platnost xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx členské xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx každý xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxx xxxxx poškodit xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx států.
2. Utajované informace XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z následujících xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx závažnému poškození xxxxxxxxxxx zájmů Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX UE / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: informace a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx původce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací XX x xxx nelze xxxxxx xx zrušit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3.
3. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných informací XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx či sítí Xxxx utajované informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxx být xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyššímu xxxxxx xxxxxxx xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX xxxx řízena xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx bezpečnostních opatření xx snížení xxxxxx xxxxx xx přijatelnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na uplatňování xxxxxx opatření v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx stupni xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU uloženy, x xx místě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, xxxxxxxx xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx chránit utajované xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Provádění tohoto xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx doplní xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x veškeré bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a |
|
— |
byly xxxxxxx x xxxxx povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx určila, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, musí být xxxx umožněním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxxxxxx xx orgánu generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx konkrétního data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx států uvedení x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX, a poté x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím; xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx ochranných opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx a xxxxxxx rozdělení členů xxxxxxxxx, pokud jde x přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx stanoví xx základě procesu xxxxxx rizik.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxx všechny xxxxxx, budovy, kanceláře, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x nichž xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x nichž jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx zabezpečené xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx II a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze II.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x pomáhají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odhalovat takové xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx xx třeba po xxxxxx obdržení x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenášejí xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6; |
|
b) |
pokud xxxxxx není uskutečňován xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přílohách XXX x XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, s xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx fungovat správně, xxxx jsou zapotřebí, xxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvěrnosti, integrity, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx. Komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, v nichž xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX x souladu x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx lze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („bezpečnostní xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato bezpečnostní xxxxxxxx xxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx požadavek xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
orgán xxx xxxxxxxxxxx informací; |
|
b) |
orgán XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x členských xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx během jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv. Tyto xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x nimi či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dohodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx b).
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných informací XX během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET x jejich prostorách, xxx při plnění xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx požadovaný xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán, xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, x dalšími xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx subjekty Unie. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rámec, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx poskytnuta xxxxxxx odpovídající jejich xxxxxx utajení x x souladu se xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Výměna utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx určí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x některým xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec x xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx vyměňovaných utajovaných xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx uzavře se xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx xxx „dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ujednání v xxxxxxx x xxxxx 17 přílohy VI, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX není zpravidla xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 musí obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx zaručí, xx třetí xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx případu x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na potřebu xxxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx x na xxxx prospěchu xxx Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxx. Xxxxx-xx původce xxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících ochranu xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx na xxx xx neprodleně oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
4. Je-li xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx došlo x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx vyšetřena pracovníky, xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx možnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx disciplinární opatření x souladu s xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Xxxx kterékoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kroky x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální tajemník Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo x xxxxxx utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx toto rozhodnutí xx strany úředníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států při Xxxxxxxx xxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda působí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX řádně xxxxxxxxx x titulu své xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady
1. V xxxxx xxx úlohy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx uvedené x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx opravňující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx takového xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výborem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx politiky xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2. Bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx v této xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx v souladu x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx potřeby xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, nebo x případě xxxxxxxxx x ohrožení či xxxxxx takových xxxxxxxxx x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx spolupráci x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xx xxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními organizacemi, xxxx jiné x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a |
|
i) |
uzavírá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poradenství xxxx vládám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor přezkoumává x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zasedání xx xxxxxxx zástupce Xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx zastupovat. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx nebo xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx se určitých xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tyto odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx předkládají zprávy x xxx činnosti, xxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Nahrazení předchozích xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Článek 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. března 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, s. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA I
Personální xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA I
PERSONÁLNÍ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 7. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x postupy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx je třeba xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY PRO XXXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx náležitostmi, odpovídají xx zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x informacím xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxx xx xxx xxxxxxxxx bezpečnostních šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím bezpečnostního xxxxxxx. Příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxx dotyčná xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx významné i xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx rodiny. |
Požadavky xx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx přístupu x utajovaným informacím XX
Xxxxx vydání bezpečnostní xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL x SECRET UE / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo období xx xxxxxxxx věku 18 let do xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x nich xx kratší, x xxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxx let, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx současnosti, podle xxxx, které x xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx posledních xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx z nich xx xxxxxx. Kromě xxxxxxxx uvedených x xxxx 7 xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou x dotyčné osobě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx nepřetržitou službu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x potřebuje x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx u xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx xxx x osvědčení xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x jejímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Žádosti x xxxxxxxx platnosti bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx včas x xxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxx bezpečnostní xxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxx skončením platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx o období xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxx dvanáctiměsíční xxxxx, přidělí xx xxxxxxx osobě úkoly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx oprávnění x xxxxxxxx k informacím
|
16. |
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců generálního xxxxxxxxxxxx Rady předá xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx vyplněný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, jehož xx dotyčná osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxx, která xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příslušnému vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx řád“). |
|
20. |
Národní xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx informacím EU. |
|
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX udělené xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx agenturou Unie, xx předpokladu, xx xx toto oprávnění x xxxxxx platné. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Unie, kde xxxxxxx xxxxx nastupuje x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xx 12 měsíců xx oznámení výsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx x délce 12 měsíců, xxxxx xxxxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xx x nadále platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, přičemž může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx oprávnění k xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, může xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, oprávnění xx xxxxx a dané xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxx nebo x xxxxxxx rámci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x případě xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podléhají opravným xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx umožněn přístup, x datu xxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může vydat xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných informací XX, x xxxx xxxx mít xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), dobu xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x utajovaným informacím XX xxxx xxxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxx skončení xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx; tyto osoby xx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
IV. VZDĚLÁVÁNÍ X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx utajovaných informací XX, x jsou xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxx členský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vedou záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx poučeny x xxxx xxxxxxxxxx informovány x možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx pokusu o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx být xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xx xxxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožnit státním xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx do xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx dočasný xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx služební xxxxx x xxxx-xx skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx negativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx a ostatním xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejdéle xx xxxx šesti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET UE / XX TOP XXXXXX. Všechny xxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx oprávnění, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx si xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx vede xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx, pro nějž xxxx x xxxx xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osobu prozatímně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xx xxxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nelze použít xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx záchranu xxxxxx, xxxxx členské xxxxx x generální xxxxxxxx Xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx veden xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX je přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxx povolen přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX XXX SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
|
38. |
X případech, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX V XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx se xxxx účastnit zasedání Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, v xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx potvrzení statusu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx bodu 28. Pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyžadují účast xx zasedáních Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x členové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx vhodně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, ESUO) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky Xxxxxx (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA II
FYZICKÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX a x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx umístěny komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx uplatňují xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx riziku. V xxxxxxx řízení rizik xx xxxxxx v xxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx uplatňovat. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx opatření:
|
|
5. |
Příslušný xxxxx může xxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx xxxxxxxxx informace XX mohly být, x xxxxxxxxx, odezírány, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx na fyzickou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx specifikace stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konstrukce zařízení. X stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost uplatňují x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dveřních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx systémů) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx požadavky. |
|
9. |
Technické specifikace xxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx schválí Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
10. |
Kontrola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údržba xxxxxxxxxx fyzické ochrany xx provádí pravidelně. Xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx zajistilo optimální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celého bezpečnostního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ OBLASTI
|
12. |
Pro xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
X tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených xxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx jako administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X administrativních oblastí:
|
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
16. |
Představuje-li xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx facto xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odposlechem xx xxxxx označit jako xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx ohledu na xxx 17 xxxx. x) předtím, než xx komunikační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx, xxx xx úroveň ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou 24 xxxxx denně xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve službě, xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx pracovní xxxx x x náhodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx zaveden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx dočasně v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx budují uvnitř xxxxxxxxxxxxx oblastí. Stěny, xxxxxxx, xxxxxx, okna x uzamykatelné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
|
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zavázal x xxxxxxxxxx náhradních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
25. |
S utajovanými xxxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX xxx nakládat:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektu, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x zabezpečené oblasti. |
|
28. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objekty. Xxxx xxxxxxx zabrání neoprávněnému xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx x trezorové xxxxxxxxx, x xxxxx xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xx xxxxx xxxxxx:
|
PŘÍLOHA III
SPRÁVA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu, a xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx utajení a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx informací a xx počáteční distribuci xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx musí být xxxxx x správně xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx utajované informace XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx (xx. stránky, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxxx x musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx celku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx části. |
|
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx s různými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpoznány a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx utajení dopisu xxxx průvodní xxxxxxxx x připojeným xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx. Původce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx možné xxxxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx oddílů nebo xxxxx xxxxx kratších xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
|
14. |
Nelze-li na xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx jiná xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 2. |
Snížení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
|
15. |
Xx-xx to xxxxx, x zejména xxxxx-xx xx x informace xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, uvede xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejich stupeň xxxxxxx k určitému xxxx nebo po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx informace XX, xxxxx jsou v xxxx xxxxxx, za xxxxxx zjištění, xxx xx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx původcem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx x xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx se nakládá x utajovanými informacemi XX, xx xxxx xxxxxxxxx registr x xxxxx xxxxxxxx, aby xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx II. |
|
18. |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, kterými se xxxxxxxxxxx životní cyklus xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x rovnocenným xxxxxxx utajení xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli xx doručen určité xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x generálním sekretariátem Xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx států a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
21. |
X xxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady se xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ústředním xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřednímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
25. |
Dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud původce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX SECRET x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány generálního xxxxxxxxxxxx Rady a xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu x tímto xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich obsahu. |
|
31. |
Informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxx přenosu uvnitř xxxxxx xxxx uzavřené xxxxxxx budov xxxxxxx x zabezpečené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx v takovém xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx pouze xx informace do xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx přenášet také xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX (například xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie na xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx třetího státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos informací xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX x Xxxx xx území xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
|
39. |
Přenos xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x Unie na xxxxx třetího xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx diplomatickým kurýrem. |
VI. NIČENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo příslušného xxxxxx. Administrativní pomůcky x xxxx informace x evidenci xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / EU XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx provádí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx bezpečnostně xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x svědek, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x registru. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o zničení xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx rovnocenné normy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx technickými normami xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx situaci, xxx hrozí bezprostřední xxxxxx neoprávněného vyzrazení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nouzovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x označení xxxxxxxx:
která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku přijme Xxxx xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxx. c). Konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx x postupy x navštíveném xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx přípravném xxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx do registrů x x přístupovým xxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů. |
|
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
|
55. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zásady, jakož x ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx ujednáními, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx navštívenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxx návštěvě. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, je třeba xx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění závěrů xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U hodnotících xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x členských xxxxxxx xx xxxxxx období; xxxx xxxxxx posoudí Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
59. |
U hodnotících xxxxxxx třetích států x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Veškerá xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx a oznámena Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
60. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x institucích, xxxxxxxxxx x útvarech Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěvách xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx xx předložen xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx správná a xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
|
61. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxx v xxxx 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) vypracuje x aktualizuje kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy. |
XXXXXXX IV
OCHRANA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX, S XXXXX XX NAKLÁDÁ X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x koncepce zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Podrobné xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx ustanovení se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx a sdělování) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxx společně zástupci xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx x provozními xxxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx počátku xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxxxxx aktualizovaná x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
|
7. |
Specifické požadavky, xxxxxx x míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Akreditace xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx x zbytkovém xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxx odpovědného orgánu. |
Bezpečnost xxxxx celého životního xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému od xxxxxxx xx provozu xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx třeba v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení a xxxxxx, xxx xx xxxxx zprovozněn, xxxxxxx x konfigurován. |
|
11. |
Hodnocení, kontroly x xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace pro xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx životního xxxxx xxxxxxx nedílná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x konfigurací. |
Osvědčené xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx spolupracují xx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informačních systémech. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účinná v xxxx xxxxx určitým xxxxxxx a zranitelným xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, s xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx působí x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii x xxxx Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx a v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto linie xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx komunikační x informační xxxxxx xxxx takový xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xx nejmenší xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx škodě, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx jiný příslušný xxxxx zajistí, aby:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
18. |
Xxx xx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, chyb xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx svých úkolů. |
|
20. |
Je-li x komunikačním a xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ověřeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací
|
21. |
Povědomí o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být vědomi:
|
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x oblasti zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx důvěry x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v souladu x příslušnými bezpečnostními xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxx kryptografickou xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučeny xx xxxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 6, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, jíž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mají xxx xxxxxx prostředky xxxxxxxx. Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx přílohy xxxxxxx x postupem xxxxx xx. 10 odst. 6 udělit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Bezpečnostního xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX předávaných xxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
|
30. |
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo administrativní xxxxxxx, může xxx xx základě výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použit přenos xxxxxxxxxxx xxxx šifrovaný xx nižší xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednosměrného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx systémem informačních xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxx xxx propojen x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxx XXX instalované xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx systémem x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxx propojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx s článkem 10, nepovažuje se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sítí. |
Počítačová xxxxxxxx média
|
37. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
38. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními pokyny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx za výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použity xxxx popsané zvláštní xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx být xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované informace xxxxx označení xxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx uvědomit o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx podle bodu 39, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX A ORGÁNY X OBLASTI ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx níže uvedených xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx nevyžadují zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek. Xxxx xxxxxx x xxxxx oddělených xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx ovšem kombinovány xxxx spojeny ve xxxxxx organizační xxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx organizačních xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx byly x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx protiopatření XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx určitého xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kryptografické xxxxxxx xxxx s politikou Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx utajovaných informací XX do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
|
49. |
Orgán xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
50. |
Příslušný orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx i xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx subjekty s xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx. Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci orgánů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x danému xxxxxxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx celého životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí pokyny x xxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxx, přenos x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx zahájením nabídkového xxxxxx xx uzavření xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxx uzavřením takové xxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodavatel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou popsány x seznamu bezpečnostních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx dostatečným důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu
|
7. |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x xxxx či xxxxxx ukládání, může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pověřený řízením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / XX SECRET). Xx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx:
|
|
10. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx / určenému bezpečnostnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému bezpečnostnímu xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx plnění xxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xx x předsmluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx, xx xxxx x xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
13. |
Zrušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovanou xxxxxxx xxxx xxx vyloučil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxx xxxxx nabídka xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vrátit ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx zakázka xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / určený xxxxxxxxxxxx orgán příslušný xxx daného xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X případě ukončení xxxxxxxxx těchto smluv xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx zadavatel (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx dodavatel xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX během plnění xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat si xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx ukončení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
|
20. |
Podmínky, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x předkládání xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx získat povolení xx generálního sekretariátu Xxxx jakožto zadavatele. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uzavřena x průmyslovými xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem Xxxx x xxxxx x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti byly xxxxxxxxx v souladu x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatele. |
|
23. |
Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, dodavatelů xx subdodavatelů potřebují xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxx konkrétních projektů xxxxxxxxx xx postupu, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx sjednávat xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mít potřebu xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxxxxxxx osobám xx umožněn přístup xxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x účelem návštěvy. |
VI. PŘENOS X PŘENÁŠENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx článku 10 x xxxxxxx XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy III x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásady:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXXXXXXX SE SÍDLEM X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx státech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxxx zadavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, že xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxxxx požadavků smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx informuje vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxx bezpečnostní orgány xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx nebo subdodavatele x xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu. |
|
34. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx nabídek v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX v komunikačním x informačním systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Zadavatel x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou xx xxxxxxx akreditace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx rozhodne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx utajované xxxxxxxxx EU, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx z rámců xxxxxxxxx v bodě 2, x xxxxxxx x xxxxxxx V xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 x 3 x xxxxxxxx-xx xx x výjimečném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx XX, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x zárukách s xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX chránit x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Unií x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
|
6. |
Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx se příslušné xxxxxxxxxxxx orgány příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxxx stanoveno x dohodě xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidlech. |
|
8. |
Pokud Xxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx úrovni. |
|
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxx být x xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, učiní xx vše pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx posoudila xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx možné, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx informací, x xxx Bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx mezinárodní organizaci. |
|
13. |
Před xxxxxxxxx vlastního poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, zprávu xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotící návštěvy, x to xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx x platnost x x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx změní nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, které mohou xxx vyměňovány v xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na některou xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx vyšší xxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání. |
|
18. |
Pokud xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvořit rámec xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 9 x předložit xxxxxxxxxx zprávu nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedenou x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx výslovně nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXX OPERACÍ SBOP
|
22. |
Účast xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, je RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nebyla-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavře vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x oddílem XX. Výměna utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx, po kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx vyměňovány, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx jinak. |
|
25. |
Podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod o xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx x ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 22 až 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx je mezi Xxxx x přispívajícím xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rámcové xxxxxx o xxxxxx, xx xxx xxxxxx x účasti xxxx xx xxx správním xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, xx xxx xxxxxx o xxxxxx xxxx ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx dovolena xxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, pokud xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx operace xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 22 až 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x prostorách nebo x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx zmírnění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto informací. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může se x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx je operace XXXX xxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx představitel. Xxxx možnost se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx okolností xx xxxxx xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx vyšší. X xxxxx správního xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zavázal k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x minimálními standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx možnost spolu xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx operace XXXX xx stupněm xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xx dotyčného xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx požadováno, aby xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX podle xxxx 22, 23 a 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo uskutečněny xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x oddíly XXX xx X x Xxxx nebo xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne, xx je výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxx doporučení, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné x xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx informace xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx dokument, který xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvádějící xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X POSKYTOVÁNÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU XXXXXX XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx 2, xxxxxx Rada rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
|
38. |
Pokud xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bodu 2, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx představitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx obdrží xxxxxxx původce jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsaženého. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx pověření xx xxxxx úředníky XXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxx XX. |
Dodatek
Dodatek X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Dodatek X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx je formální xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx do provozu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ cokoli x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, její činnosti x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX“ xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx šetření příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx jmenování x xxxxx xxxxx může xxx úředníkovi generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znát utajované xxxxxxxxx a jenž xxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, údržbu x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx generálním sekretariátem Xxxx a určitým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx zahrnuje přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx jejich xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. subdodavatelem) o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentace, x klíčový materiál; |
|
„kryptografickým xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx jednoho xx xxxx kryptografických xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxx podle xxxxx X kapitoly 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx utajení“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uplatňování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx linií; |
|
„určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázek průmyslové xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxx při jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podobu xx povahu; |
|
„snížením stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxx stupněm utajení; |
|
„procesem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx proces xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xx x xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx jiným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, provádění xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, obchodu, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx čl. 11 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 9 xxxx. 1; |
|
„materiálem“ xxxxxxxx dokument, datový xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, ať xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx držitelem platného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx xxxxxxxxx, x x něhož xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxx osoba xxxxxxx (CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx osvědčuje, xx xxxxxx osobě xxxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
„bezpečnostními xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu/projektu x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx bezpečnostní opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx odstranit všechna xxxxxxxxxx místa; |
|
„rizikem“ možnost, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x dojde xxx x poškození xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Měří se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx dojde k xxxxxxxxx, x dopadu xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx vytváření, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou pro xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx utajované, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx během celé xxxx xxxxxx programu xxxx smlouvy x x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx xxxx dojít xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx utajení; xxxxx xxxxxxxx příručka xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, je součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků; |
|
„bezpečnostním xxxxxxxx“ xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro nakládání x utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx existují čtyři xxxxxxxx módy: bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní mód x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx úrovní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx svého životního xxxxx. Zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, zkoumání x xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systému, který xxxxxxx; hrozby xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx se ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx povahy, které xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx jedné xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx souviset x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x může xxx xxxxxxxxx, procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx. |
Dodatek X
XXXXXXXXXX TABULKA XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX UE / EU XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
|
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — XXX FÜR XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
|
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Défense |
Confidentiel Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αbr: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx vajadzībām |
|
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Lux |
Confidentiel Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Top Secret |
Sigriet Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Restricted (4) |
|
Nizozemsko |
Stg. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx xxxxxxxxță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx de xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX BEGRÄNSAD XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX XXXXXX SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX XXX SECRET |
UK XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx není x Belgii stupněm xxxxxxx. Belgie nakládá x informacemi xx xxxxxxx utajení „RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX“ a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx přísný xxx standardy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: VS = Verschlusssache.
(3) Francie xx svém vnitrostátním xxxxxxx nepoužívá xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx xxx standardy x postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské unie.
(4) Na Xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Dodatek C
SEZNAM XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
ŘECKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXX
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
LUCEMBURSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
MAĎARSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Xxxxxxx D
SEZNAM XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |