XXXXXXXXXX XXXX
xx dne 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx Xxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Rada, xxxx přípravné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx orgány, pracovníci xxxx dodavatelé xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxxx (XXXX) se xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, instituce xxxx xxxx subjekty Xxxx xxxxxxxx připojily x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států.
(6) Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x držení Xxxx x xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x minimální standardy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxx x rámci xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx instituce a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxx, jímž xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX přijatá Xxxxx xx xxxx xxx uplatňována x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxx Rady, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Radou xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx EU x xxxxxxx jejich týmů, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Unie.
(12) Xxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx včas xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx stanoví základní xxxxxx x minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zásady x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xx členské xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx A.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, stupně xxxxxxx a označení
1. „Utajovanými xxxxxxxxxxx EU“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států.
2. Utajované informace XX xxxx utajovány xxxxxx z následujících xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX XX / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx nevýhodné xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států. |
3. Utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx jasné xxxxxxxx xxxx utajované informace x zachování stupně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu.
2. Bez předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x ani xxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxx x označení xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX se xxxx xxxxx rozhodnutím.
2. Držitel xxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxxxx za xxxx ochranu x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx informace xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx uvedené x dodatku B.
4. Soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x případě jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx známých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě škodlivých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se zohlední xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx předejít neoprávněnému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrity či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx na doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx umožněn xxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a |
|
— |
byly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxx, aby určila, xxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU bezpečnostně xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx funkce v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxx xxx, než jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x přístup k xxxxxxxxxx informacím EU, x souladu xx xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx informace. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
5. Na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze II.
Článek 9
Správa utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx takových informací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně utajení, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU.
2. Informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx distribucí x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx TRÈS SECRET XX / XX XXX XXXXXX musí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxx xxxxxxxxx elektronicky při xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx uskutečňován xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxxx III x IV.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx ochrání xxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx x xx xxxxx fungovat xxxxxxx, xxxx jsou zapotřebí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx procesu řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx aktiva nezbytná x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, organizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx použije xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení informací, x nimiž xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším jsou xxxxxxxx bezpečnostními opatřeními xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx opatření XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužití x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx, xxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX UE / EU XXXXXX x xxxxxx je xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx doporučení Bezpečnostního xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního výboru. |
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED x rámci vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx tento xxxxxxxxx xx xx mimořádných xxxxxxxxx nebo v xxxxxxx zvláštních technických xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací; |
|
b) |
orgán XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx pro xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx smluv. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx b).
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx byly dodržovány xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx zajistí v xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a subdodavatelé xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx přijali všechna xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluv, xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dodavatele xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xx ve xxxx xxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx subjekty Unie. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x uzavřením xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx k xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x standardům xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří xx xx tím účelem xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx uzavře xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x bezpečnostních postupech xxx výměnu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxx xxx „dohody x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX není xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v souladu x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx původcem je Xxxx, třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada případ xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, generální sekretariát Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx původce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxx jednání nebo xxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx byly xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx nebo existují-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem:
|
a) |
informovat xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx faktů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx možnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx. Xxxx kterékoli xxxxx, která je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ztrátu utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxx utajovanými xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady.
3. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx stálých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxx unii x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgánům, xxx xxxxxx xx xx, xxx působí xx xxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx osobami v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x titulu své xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať již xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx bezpečnosti x rámci Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx své xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, jejichž původcem xxxx držitelem xx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původce; |
|
c) |
roční program xxxxxxxxxxx návštěv doporučený Xxxxxxxxxxxxx výborem, zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx, institucí, agentur x útvarů Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, a |
|
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx v xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxxxx či ztráty xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx původcem xx Xxxx, nebo x xxxxxxx podezření x ohrožení xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady; |
|
f) |
provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby koordinaci xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xx členské xxxxx měly:
|
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx C, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX, aby:
|
|
b) |
zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx prostřednictvím Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Bezpečnostní výbor. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx poskytuje doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce Xxxxxx x ESVČ. Předsedá xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jej zastupovat. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx některého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, agentur a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx na zasedání, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Zřídí xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx podskupiny. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypracuje statut x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx informace XX xxxxx rozhodnutí Rady 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX jsou xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Xxxx 2011/292/XX xx dne 31. xxxxxx 2011 x bezpečnostních pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. března 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Úř. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimiž se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX VI
Výměna xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx xxxxxxx x správní postupy, xxx je xxxxx xx tímto účelem xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxx, že:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx stát a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x informacím se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x tedy bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁLU
|
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovídají xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
|
5. |
Pokud xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx si při xxxxxxxxx bezpečnostních šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žádají o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření
|
7. |
Loajalita, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní kritéria xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx významné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x situace xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx člena rodiny. |
Požadavky xx bezpečnostní šetření xxxxxxxx xx přístupu x utajovaným informacím XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx věku 18 let xx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx současnosti, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se pohovory xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx šetření období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu pro xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx stupeň utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx vyžadují:
|
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vedeno xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, jež jsou x dotyčné xxxxx xxxxxxxx, a negativní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
13. |
Xx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x intervalech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx let x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX a xxxx xxxxxx xxx x osvědčení pro xxxxxx utajení SECRET XX / EU XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní šetření xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
14. |
Xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však příslušný xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xx 12 měsíců. Xxxxxxx-xx x dokončení xxxxxxxxxxxxxx šetření do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkem, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
|
17. |
Pokud xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Bezpečnostní šetření xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením Rady (XXX, Euratom, ESUO) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx“). |
|
20. |
Xxxxxxx odborníci xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx vystaví xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx agenturou Unie, xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x nadále xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx-xx dotyčná xxxxx do xxxxxx xx 12 xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x délce 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxx xxxxx zaměstnána v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, že je x nadále platná x aktuální. |
|
23. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx o xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx 18 xxxx. x) v případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, oprávnění xx xxxxx a xxxx xxxxx se xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx nebo x jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x případě xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx požádat x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx služebním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx o stupni xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx dotčené xxxxx umožněn přístup, x datu xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx může vydat xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xxxx mít xxxx xxxxx xxxxxxx (stupeň xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx potvrzení. |
Výjimky x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
IV. VZDĚLÁVÁNÍ X OSVĚTA X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx utajovaných informací XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vedou xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx oprávněny k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx nichž xx xxxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx poučeny a xxxx xxxxxxxxxx informovány x možném ohrožení xxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx podezřelé nebo xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx o své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx uvedené v xxxxxxx B x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nedovolují. |
|
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx služební xxxxx x není-li skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx podmínkou, že xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx negativní skutečnosti, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx platná nejdéle xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. Všechny xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx být určitá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx stupeň utajení xxxxx, než je xxxxxx, pro nějž xxxx x xxxx xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx uvedený postup xx použije xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stupeň xxxxxx, xxx xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního napětí, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx xxxxxxxx životů, xxxxx xxxxxxx xxxxx x generální xxxxxxxx Xxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x neexistují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x loajalitě, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX je xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, jimž xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX SECRET. |
|
38. |
O xxxxxxxxx, xxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 x 37, je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxx k utajovaným xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, tak xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Pokud xxx x delegáty, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx xxx xx výjimečných případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx příslušné informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx důvodů osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, oznámí to xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx vhodně prověřeni x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
(1) Nařízení Rady (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, kterým xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx prostor, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx ukládány, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxx, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX BEZPEČNOST X XXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx uplatňují ve xxxxx prostorách xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vezmou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxx nebo více x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x areálů xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx utajované xxxxxxxxx XX xxxxx být, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx specifikace stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost uplatňují x nejvyšší xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
8. |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (například bezpečnostních xxxxxxxxxx objektů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, poplašných xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údržba xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx provádí pravidelně. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx při každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX OBLASTI
|
12. |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
V tomto xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených oblastí xxxxxx xxxx jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx určí, xxx xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx na to, xxx xxxx být xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
X administrativních oblastí:
|
|
15. |
X zabezpečených xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xx facto xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v nich xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx odposlechem xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X těchto oblastí xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí x xxxxxxxxx, v xxxxx xx konají zasedání xxxx x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET UE / EU XXXXXX xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx nezákonnému xxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelných xxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxxxxxxx oblast. |
|
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx nejsou 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pracovní xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx zaveden systém xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx dočasně v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uspořádání tajného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx místnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem x musí xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx utajení. |
V. OPATŘENÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX EU A XXXXXX UKLÁDÁNÍ
|
23. |
S utajovanými xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xx ukládají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nábytku x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zabezpečené xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx vydanými příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
25. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx nakládat:
|
|
26. |
Xxxxxxxxx informace XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL x SECRET XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxx xxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x zabezpečené xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx III. |
VI. KONTROLA XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX PRO OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x nastavení xxxx pro kanceláře, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx objekty. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxx xx znát xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx ukládají utajované xxxxxxxxx EU, xx xxxxx změnit:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx ke kontrolování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx utajení a xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx ochranu z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx informace XX tištěnou, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx (tj. stránky, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoký xxxx x xxxx části x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloučením xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, xxx xxxxx x různým stupněm xxxxxxx mohly xxx x případě potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx částem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx. Původce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx částí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx dokumentech XX xx xxxxx použít xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx kratších xxx jedna xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
|
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
|
14. |
Xxxxx-xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx se jiná xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 2. |
Snížení x zrušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx jedná-li xx x informace xx stupněm utajení XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, uvede xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx je xxxxx snížit xxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx události. |
|
16. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jichž xx původcem, xxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xx pět xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx snížen nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x správních orgánů xxxxxxxxx států, v xxxxx se nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, xx určí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx životní cyklus xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x rovnocenným xxxxxxx utajení xx xxxxx evidovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx doručen určité xxxxxxxxxxx složce nebo xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radou x generálním sekretariátem Xxxx xxxxxx státům x mezinárodním organizacím x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdrží. |
|
21. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx evidenční xxxxxxx xxxxxxxxx přímo v xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX
|
23. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příjem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX. X případě xxxxxxx xxxxx xxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx registry nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
25. |
Xxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX se nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / EU XXXXXX x nižším nestanovil xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx držitele. |
|
27. |
Pro kopie x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
28. |
Přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx stanovených příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států vydají xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxx xxx zakryty, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx xxx xxx přenosu uvnitř xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zabezpečené obálce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxxx budovami xx xxxxxx x xxxxx Unie jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x rámci Xxxx xx provádí xxxxxx x těchto xxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU RESTRICTED xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx list. |
|
35. |
Materiál xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX (například xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x bodě 33, xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx V xxxxxxxx přepravci xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x rámci Xxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uloženy x xxxxxxx obalu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
|
38. |
Přenos informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx b). |
|
40. |
Informace se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx komerčními kurýrními xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x Unie na xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx diplomatickým xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxx xxxxxx potřebné, xxxxx xxx zničeny, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x souladu s xx. 9 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x evidenci xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx dokumentů se xxxxxxx utajení SECRET XX / XX XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ničeného xxxxxxxxx. |
|
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x svědek, xxxxx xx přítomnost xxxxxx vyžadována, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x dokumentů xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx xx dobu pěti xxx. |
|
46. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx nebo xxxx část. |
|
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x souladu s xxxxx 37 přílohy XX. |
|
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx hrozí bezprostřední xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace XX jejich xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx dále xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijme Xxxx xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxx po xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx hodnotících xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příslušná pravidla, xxxxxxxx a postupy x navštíveném xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx s daným xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotící návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx xxx xxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný subjekt xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x přispění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáními, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní závěry x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx zpráva x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx byla navržena xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx třeba xx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu. |
|
58. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
59. |
U hodnotících xxxxxxx třetích xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X případě xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x útvarech Xxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předložen xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajení xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x aktualizuje kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx položky, xxxxx xx třeba xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx seznamu lze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx inspekce xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx podrobně xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekční zprávy. |
XXXXXXX IV
OCHRANA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX NAKLÁDÁ X XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
|
1. |
Tato příloha xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto vlastnosti x koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx bezpečnostních rizik
|
4. |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vytváření, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Řízení xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx x provozními xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x informačního systému x xxxx xxxxx xx xxxxx jasně xxxxx xx počátku xxxxxxx řízení xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přesná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx provoznímu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
|
7. |
Specifické xxxxxxxxx, xxxxxx a míra xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému
|
8. |
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx do xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti stanovit xxxxx a způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xxxx x konfigurací. |
Osvědčené postupy
|
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x nimiž xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, fyzická, organizační x procedurální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx nakládá x komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x mimo Unii. |
|
15. |
Šíření x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x členskými xxxxx x x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X zájmu xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, aby:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxx práv
|
18. |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, zařízení x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxx uživatelé systémů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nezbytném x xxxxxx xxxxx úkolů. |
|
20. |
Je-li x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčních procedur, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ověřeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxx opatřeních je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxxxx x oblasti zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx míra důvěry x bezpečnostní opatření, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 6, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx vývoji xxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxx vyžadovaný během xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prostředky xxxxxxxx. Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x postupem podle xx. 10 xxxx. 6 udělit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
|
31. |
Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx souhlasem xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo šifrovaný xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů
|
32. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxx nebo xxxx informačních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (například xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x schválí je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx nebo veřejná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x článkem 10, nepovažuje xx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU TOP XXXXXX xxxxx být xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou sítí. |
Počítačová xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx ničí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx znovu xxxxxxx nebo xx x xxxx sníží xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx na ustanovení xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx probíhající xxxxx, konfliktu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použity xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx označení ani xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle bodu 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek. Xxxx xxxxxx v xxxxx oddělených mandátů. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx organizačních xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx vnitřním xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
|
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje protiopatření XXXXXXX xxx zařízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx prostředí. |
Schvalovací xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kryptografické xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zástupce orgánu Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx přizvány xxxx xxxx subjekty x xxxxxxxx xxxx připojení x určitému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx předsedá zástupce xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx informací
|
52. |
Provozní orgán xxx zabezpečení informací xxxxxxx systému je xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 11. Stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv a xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x oblasti průmyslové xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodavatel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx účelu xxxxxxxx příručku pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx plnění xxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Seznam bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské smlouvy. |
|
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedodržení těchto xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx xxxxxxxxxxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi či xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zadávající zakázku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx požadavky. |
III. OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx může xx svých prostorách xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX SECRET). Xx xxxxx xx předložit xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxx zadavateli xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx možnému dodavateli xx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xxxx xxx mu xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán alespoň:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kterémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xx x xxxxxxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s upřednostňovaným xxxxxxxxx, xxxxx neobdrží xx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx o tom, xx xxxx x xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxxx změny týkající xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx je dostatečným xxxxxxx k xxxx, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučil xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předsmluvní xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení o xxx, xx uchazeč, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vybrána, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty. |
|
15. |
Jakmile xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx zadavatel (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel vrátit xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxx xxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX během xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou smlouvu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k předkládání xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouva xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem Xxxx x který x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX bez předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x utajované xxxxxxxxx XX, které xxxxxxxx xxxx x xxxxx nakládá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY X XXXXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx potřebují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx SECRET XX / XX SECRET x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx bezpečnostními orgány xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mohou v xxxxx konkrétních projektů xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx sjednávat přímo. |
|
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím xxxxxx xx xxxxxxx přístup xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX souvisejícím x xxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X PŘENÁŠENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
27. |
Xxxxx xxx x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x přílohy XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx III x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx nákladu xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx zásady:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X TŘETÍCH STÁTECH
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx státu, v xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED
|
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvách či xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x informacím se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, bez xxxxxx xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce personálu, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx x bodem 21. |
|
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje nakládání x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX x komunikačním x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx dodavatelem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxx nezbytné technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx posouzenému riziku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx akreditace takového xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
2. |
Pokud Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
v xxxxxxx x čl. 13 odst. 2 x x oddíly XXX x XX x na základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2, x souladu x xxxxxxx V xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 x 3 x xxxxxxxx-xx xx o xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx x xxxxxxx XX, vyžádá xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x zárukách x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX chránit x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unií x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovány elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx místem. |
|
9. |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, struktur a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx XXX x x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx návštěv se xxxxxx xx zprávě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stupeň utajovaných xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x dotyčnou třetí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx než Xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx vše xxx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, aby xx posoudila xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx toto xxxx xxxxx, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx kanceláře generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetím státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, zprávu xxxxxxxx v xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxx uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x institucí Xxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xx nichž xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx elektronicky. |
|
15. |
V případě xxxxxxx se provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx některou xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu. |
IV. SPRÁVNÍ XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání. |
|
18. |
Pokud xx x naléhavých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x vyšším stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXX
|
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených pro xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx operace SBOP, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx dohody o xxxxxx uzavřené pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX vytvořených pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx operace SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx a nebyla-li xxxxx uzavřena xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx operace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx o xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx, po xxxxxx xx plánována xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro vojenské xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xx hoc xxxxx x xxxxxx x ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx chránil xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx linie xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx mezi Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx výměny utajovaných xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, xx xxx xxxxxx x účasti xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx o xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetím státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx operace XXXX xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx vyslaným v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx x xxxx 22 až 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxxx nebo x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémech xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích XX) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxx opatření xx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx dokumentech xxxx x dokumentech xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hostitelskému xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX vedena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx představitel. Xxxx možnost xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx dané xxxxxxx XXXX se stupněm xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx vyšší. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx dohoda x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx představitel. X xxxxxxx potřeby se xxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx těchto xxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx bodů 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x oddíly XXX xx X x Xxxx xxxx xxxxx z jejích xxxxxxxxxxx orgánů rozhodne, xx xx výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Bezpečnostní xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx doporučení, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stálých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX:
|
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx stálých zástupců xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podmínky, že x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po rozhodnutí x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobilosti k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X POSKYTOVÁNÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx informací podle xxxxx xxxxxxx bodu 2, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxx, xx obdrží xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx materiálu x xxxx obsaženého. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx úředníky XXXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxx bodem 3, xx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxx zásady souhlasu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ESVČ, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxx EU xxxx xxxxxxxx xxxx XX nebo na xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx systém se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx provozním prostředí x x přijatelnou xxxxxx rizika xx xxxxxxx předpokladu, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
„aktivem“ xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx činnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace; |
|
„oprávněním x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx úředníkovi generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím EU xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxxx cyklem komunikačního x informačního systému“ xxxx období existence xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, vytvoření xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x vyřazení z xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX nebo xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x jiným xxxxxxxxxxx (xx. subdodavatelem) x xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx smluv; |
|
„kryptografickými xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x klíčový xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dostupnost, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx o XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx stupňů utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx obranných xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx nebo kterýkoli xxxx příslušný orgán; |
|
„dokumentem“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxx xxxxxxxx podobu xx xxxxxx; |
|
„xxxxxxxx stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajení; |
|
„utajované xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx prověrce“ xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxx bezpečnostního orgánu, xx určité xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x minimalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx, které xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX a xx x xxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, x xx xxxx odpovědná xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; může se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, obchodu, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vývoje xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – viz xx. 11 odst. 1; |
|
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX bod 32; |
|
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 9 odst. 1; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, ať xxxxxxxxxx, xx x procesu xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, instituce xxxx agentura Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu“ xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, x němž xx xxxxx, xx xxxxxx osoba je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx držitelem platného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxx xx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx přijaté po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu, kterým xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx umožněn přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz xx. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x konkrétního programu/projektu x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy. Tyto xxxxxx xxx revidovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
|
„evidence“ – xxx příloha III xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxx, xxxxx přetrvává xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx místa; |
|
„rizikem“ možnost, xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitřní a xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx k poškození xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx“ xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx požadavky nebo xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
|
„příručkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příručka xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy a x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx stupně xxxxxxx nebo ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx příručka xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným informacím XX až do xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx provozním módem“ xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxx existují čtyři xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx víceúrovňový;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx svého životního xxxxx. Zahrnuje jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, zobrazení, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx TEMPEST“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření x xxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxx příčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx organizace nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx; xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx (zlovolné) a xxxxxxxxx xx ohrožujícími xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x metodami xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx místo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx jedné xxxx xxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx opomenutí nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x může xxx xxxxxxxxx, procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx. |
Dodatek B
SROVNÁVACÍ TABULKA XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / XX SECRET |
CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxèx Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Loi 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Wet 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Abr: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Lux |
Restreint Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Top Secret |
Sigriet Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
|
Rakousko |
Streng Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx importanță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX XXXXXX XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Belgie nakládá x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX“ a chrání xx způsobem, xxxxx xxxx xxxx přísný xxx standardy x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx způsobem, xxxxx není xxxx xxxxxx xxx standardy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
(4) Na Xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: označení xxxxxx utajení xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx řadě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
|
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
ŠPANĚLSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
FRANCIE
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
SLOVENSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Dodatek D
SEZNAM XXXXXXX
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politika |