XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. září 2013
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 2009/937/XX xx dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx Xxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Rada, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx nakládají s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x v míře xxxxxxxx xxx fungování Xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxx měl xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx ochrany.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Evropská xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx (ESVČ) se xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
(5) Rada xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty Xxxx případně připojily x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxx Rady x xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx zřízené xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Europol x Eurojust, je-li xxx stanoveno x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Smlouvy x Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zřízeny.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx týmů, xx-xx xxx stanoveno x příslušném xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx akty.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx stanoví základní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xx členské xxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy tak, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx jakékoli informace xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx různou xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
XXXXXX UE / XX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx poškodit xxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx nebo jednoho xx více členských xxxxx; |
|
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx jednoho či xxxx xxxxxxxxx států; |
|
d) |
RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, jejichž neoprávněné xxxxxxxxx by xxxxx xxx nevýhodné xxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Mohou xxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx nebo uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxx ani xxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx informací XX x xxx nelze xxxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU xx odpovědný xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx, Rada x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx informace xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx srovnávací tabulky xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx B.
4. Soubor xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souboru.
Článek 5
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx řízena xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zaměřen xx xxxxxx známých xxxxxxxxxxxxxx rizik, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx na přijatelnou xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podobě a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, umístění a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx vyzvědačství, sabotáže xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pohotovostních xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx situacích s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx zahrnují preventivní x nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx selhání nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a xx xxxxxxxx xxxxxx informací.
Článek 6
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x veškeré bezpečnostní xxxxxxxx schválené Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx osobám, které:
|
— |
potřebují xxxx utajované xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající stupeň xxxxxxx x |
|
— |
xxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx určila, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti a xxxxxxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxx utajení. Xxxx xxxxx musí xxxxxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx států uvedení x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xxxx xxx před xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxx utajovaným informacím XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny xxxxx xxxx xxx před xxx, xxx jim xxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX, x xxxx x pravidelných intervalech xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem předejít xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji x xxxxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx pro všechny xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxxxx xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx II.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, evidence, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET musí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx v xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx informace EU xxxx xxxxxxxxxxxx útvary x prostory xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
|
a) |
utajované informace XX xx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx utajované informace XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx III x XX.
Xxxxxx 10
Ochrana utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx fungování, xxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX v xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy podléhají xxxxxxxxxxxxx řízení. Cílem xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací, x xxxxx xxx x daném systému xxxxxxxx, x příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládající s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („bezpečnostní opatření XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
Aniž xx dotčeno písmeno x) xxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx kryptografickými prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx členského státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxxx požadavek xx za mimořádných xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx zvláštních technických xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvislosti xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xxxx stanovena x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x během xxxxxx životního cyklu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. a) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx utajovaných smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, určený xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx se zakázek xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx prostorách, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx držiteli osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx požadovaný xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dodavatele xx subdodavatele, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebují xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xx ve xxxx xxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx x uzavřením xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx rovnocenné xxxxxxx x standardům xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří se xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 17 přílohy VI, xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX není xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaručí, xx třetí státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx utajované informace XX, zajistí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxx xx případu x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx potřebu xxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxx prospěchu pro Xxxx. Není-li Xxxx xxxxxxxx utajovaných informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx nejdříve xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx souhlas xxxxxxx. Xxxxx-xx původce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavedených bezpečnostních xxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxx informací XX xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xx něj xx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných informací XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx původce; |
|
b) |
zajistit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx možnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
e) |
oznámit xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx kterékoli xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x jinými utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úředníků x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx vyslaných ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx xxx xxxxxx ukládání xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx stálých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx Xxxxxxxx unii a xxxxx xxxxxx delegací, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxxxxx přípravných xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, které xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, a |
|
d) |
dodavateli členských xxxxx, xx xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx států nebo x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx Rady
1. V xxxxx xxx úlohy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
|
a) |
dohody xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x to x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx politiky xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx generální tajemník Xxxx. Generální tajemník Xxxx x xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x její xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx úředníkům a xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx národním xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx nebo původcem xx Xxxx, nebo x případě podezření x ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x prostorách generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady; |
|
g) |
ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem x xx dohodě x xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
h) |
zajišťuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx povinností xx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely provádění xx. 15 xxxx. 3 xx členské xxxxx měly:
|
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx bezpečnostní opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vládám x xxxxxx prostřednictvím Xxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 17
Bezpečnostní výbor
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx zasedání se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ESVČ. Předsedá xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxx pokynů Xxxx nebo na xxxxxx generálního tajemníka Xxxx či některého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur a xxxxxx Xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podskupiny. Xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x své xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 23. xxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. JUKNA
(1) Úř. věst. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
|
1. |
Tato xxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxx, xxx určitá xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx x správní postupy, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU K XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
2. |
Xxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx stát a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovní místa, xxxxx vyžadují přístup x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY XXX XXXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXXX
|
4. |
Xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x vydání osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX. |
|
5. |
Xxxxx xx žádající osoba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
6. |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní kritéria xxxxxxxxx pro tento xxxx zahrnují x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx šetření považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx. |
|
9. |
Xxxxx okolností x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx manželky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka xxx přístup x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / EU XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo období xx xxxxxxxx xxxx 18 let do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX vychází x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx současnosti, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx pohovory xxxxx písmene e), xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sedmi xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx věku 18 let do xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx personálu pro xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxx prošetřovány před xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX SECRET, pokud xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
12. |
V xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy může xxx vedeno xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx osobě xxxxxxxx, x negativní xxxxxxxxx potvrdit, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky
|
13. |
Po xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx předpokladu, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x potřebuje i xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obnovení její xxxxxxxxx x intervalech, xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET x xxxx xxxxxx let x xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX a XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které vedlo x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření. |
|
14. |
Za xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
|
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx platnosti bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné bezpečnostní xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx k informacím
|
16. |
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xx dotyčná osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřebovat xxxxxxx. |
|
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
18. |
Příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán informuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x výsledku šetření xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx šetření xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně předpisů xxxxxxxxxx se opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řádem ostatních xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx řád“). |
|
20. |
Národní xxxxxxxxx xxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx nástupem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na veškeré xxxxx přidělené dotyčné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady. Xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxx, kde xxxxxxx osoba nastupuje x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
|
22. |
Nenastoupí-li xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xx 12 xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx dojde-li x xxxxxxxxx služby dotyčné xxxxx x délce 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx tato skutečnost xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx platná x xxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž může xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX zrušit. |
|
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx závěry podle xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxx xx zamezí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x daná osoba xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX možný xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx jmenování. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxxxx xxxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx v souladu xx služebním řádem x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx
|
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxx záznamy x xxxxxxxxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, x xxxx xxxxxx x době platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přístup (stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU CONFIDENTIAL xxxx vyšší), dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x členských státech xx xxxxxx osob, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx z titulu xxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU. |
IV. VZDĚLÁVÁNÍ X OSVĚTA X XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
29. |
Všechny xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx jde x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx členský xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovány x možném ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pokusu o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxx xxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, bezpečnostní prověrka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx členského státu xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xx udělení osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx do rovnocenné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxxxx. |
|
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx služební xxxxx x není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx známy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x utajovaným informacím XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx x neumožňují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX. Všechny xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX, a xxxx xx vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx zařazena na xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx současná xxxxxxxxxxxx prověrka, lze xxxx osobu prozatímně xxxxxxx xx toto xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxx uvedený xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx stupněm utajení x xxxxx stupeň xxxxxx, než xx xxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověřena. Xxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako například xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx záchranu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x generální tajemník Xxxx, xx-xx to xxxxx, písemně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL nebo XXXXXX UE / XX XXXXXX osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx včetně popisu xxxxxxxxx, x xxxx xxx přístup xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
|
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, jimž xxx povolen přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rovnocenným xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX. |
|
38. |
X xxxxxxxxx, xxx xx použije xxxxxx stanovený x xxxxxx 36 a 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
39. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oddílu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
|
41. |
Xxxxx, které xx xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x xxxxxx, tak xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx statusu xxx bezpečnostní xxxxxxxx, x výhradou xxxx 28. Pokud jde x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný doklad x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jej xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegát. Xxx xxx je xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenný xxxxxx, x xxxx xxxx příslušné informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zasedáních Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
|
43. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx vhodně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxxxx xxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx x pracovní xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx se zavádí xxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx úředníky Komise (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx, že:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXXXXXX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx prostorách proces xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxx opatření:
|
|
5. |
Příslušný xxxxx může xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, xx xx utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxx, x xxxxxxxxx, odezírány, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňují x xxxxxxxx možné xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, systémů detekce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
10. |
Kontrola bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředků. |
|
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
|
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
|
13. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx určí, zda xxxx prostor xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx mohl xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zabezpečená xxxxxx xxxx technicky zabezpečená xxxxxx. |
|
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
15. |
U zabezpečených xxxxxxx:
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do zabezpečené xxxxxxx xx xxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx použijí x xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xx pracuje s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX xxxx vyšším, x x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx prověřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxxxxxxxxx těchto zařízení xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx doby x v náhodně xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx pracovní xxxx, xxxx-xx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dočasně x xxxxx administrativní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx podobný účel. |
|
21. |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx stanoví:
|
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx budují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx objektem schváleným xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI PRO XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX UKLÁDÁNÍ
|
23. |
S utajovanými xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx EU se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxxxx náhradních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
|
25. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
|
26. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX EU/EU XXXXXX xx ukládají x xxxxxxxxxxx oblasti xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A KÓDŮ XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
|
30. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objekty. Xxxx xxxxxxx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx kódů xxx xxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nastavení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx a trezorové xxxxxxxxx, x nichž xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx:
|
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx zabránit xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ztrátě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ohrožení nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx utajení x xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
|
3. |
Původce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx informací x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3. |
|
5. |
Stupeň xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x správně xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx informace XX tištěnou, ústní, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxx xxxx xxx alespoň xxxxxx vysoký xxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx části. |
|
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx mohly xxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxx xxxxxxx dopisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stejně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx odděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například: CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx utajované xxxxxxxxx XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
|
Zkratky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavců určitého xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
X xxxxxxxxxxx dokumentech EU xx možné xxxxxx xxx označení stupně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
|
13. |
Při vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx pokynů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Snížení x zrušení stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
|
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx události. |
|
16. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxx systém přezkumu xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxx. Xxxxx přezkum xxxx xxxxx xxxxxxx x případě, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
17. |
Xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zřizují xxxx xxxxxxxxxxx oblasti podle xxxxxxx XX. |
|
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx materiál xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx registrech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxx ji xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx předaných Xxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx třetím státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech utajovaných xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací obdrží. |
|
21. |
V xxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému mohou xxx evidenční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX
|
23. |
X členských xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxx x xxxxxxxxx informací se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního registru xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
25. |
Dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX se xxxxx xxxxxxxxx ani překládat xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx původce. |
|
26. |
Pokud původce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / EU XXXXXX x nižším nestanovil xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx použitá pro xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx médiích, x xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovat vhodná xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx nebo ohrožení. |
|
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxx rozhodnutím. |
Přenos xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov
|
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX musí xxx xxx přenosu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxxxx x zabezpečené xxxxxx xxxxxxxx pouze jménem xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
|
32. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxxx budovami xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x takovém xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx přenosu x xxxxxxx členského státu xx xxxxxx se xxxxxxxxxx písmene x) xxxxx vztahovat pouze xx informace do xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není požadován xxxxxxx xxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET XX / XX XXXXXX (například vybavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nemůže být xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x bodě 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx budovami xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vládním nebo xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie na xxxxx xxxxxxx státu
|
37. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL a XXXXXX XX / XX XXXXXX z Xxxx xx území xxxxxxx státu xx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
39. |
Přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 písm. a) xxxx x). |
|
40. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx xxxx poštovními službami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX x Xxxx xx xxxxx třetího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
|
42. |
Utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xx. 9 odst. 2 xxxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx svědka, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prověřen xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx ničeného dokumentu. |
|
45. |
Pracovník xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x zničení, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX alespoň xx dobu xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxxx xx dobu xxxx xxx. |
|
46. |
Xxxxxx utajovaných dokumentů, xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx provádí xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace XX xx provádí x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
|
48. |
X mimořádné situaci, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dokument nebo xxxx část. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nouzovém xxxxxxx evidovaných utajovaných xxxxxxxxx XX informovány. |
VII. HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
|
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx dále xxxxxxx x xxxxxxxx jakékoli:
která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se mimo xxxx xxxxxxxxx s xxxxx:
|
|
51. |
Xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určí po xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx x postupy x navštíveném subjektu x xxxxxx, xxx xxxx praktické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx návštěvou xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny oblasti xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxx xx xxx mít xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
54. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
55. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
56. |
X xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, jakož x xx třetích xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat x souladu s xxxxxxxxxx ujednáními, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
|
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx navštívenému subjektu xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxxx. Poté xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx byla navržena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných ve xxxxxxxxx orgánech členských xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx (bezpečnostní xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěv provedených x členských státech xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx posoudí Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
59. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpráva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách x útvarech Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předložen xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ověří, xx xxxxxx xx xxxxx správná x xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx seznam
|
62. |
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx obsahující položky, xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnotící návštěvy xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
63. |
Xxxxxxxxx pro vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od pracovníků xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx podrobně vyplněn, xxxxxxx xx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekční xxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU, X XXXXX SE XXXXXXX X KOMUNIKAČNÍCH X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto vlastnosti x koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx součástí vytváření, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx jako cyklický xxxxxx a xx xxxxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, transparentního x xxxxx srozumitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x informačního systému x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x vypracovávají aktualizovaná x xxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx si doplňují xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnosti, xxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx prostředí xxxxxxxxxxxx technologií. |
|
6. |
Cílem řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nakládá. Akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx odpovědného orgánu. |
Bezpečnost xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx do xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxx každou xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xx třeba x xxxxxxx bezpečnosti stanovit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systém, včetně xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxxx nedílná součást xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, fyzická, organizační x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx účinná v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zranitelným xxxxxx. |
|
14. |
Xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, s xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti zabezpečení xxxxxxxxx x Xxxx x mimo Xxxx. |
|
15. |
Xxxxxx x následné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx generálním sekretariátem Xxxx a členskými xxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
16. |
X xxxxx xxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto linie xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxx xxxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají zabránit xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxx útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxx mají odhalit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx nejmenší xxxxxx xxxxxxxxx nebo aktiv xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx a předcházet xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx:
|
Xxxxxx minimality a xx xxxxxxxxxxxxxxx práv
|
18. |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chyb xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x automatizované procesy xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nezbytném x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadováno xxxxxxxxx evidenčních xxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
21. |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx obrannou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxxx zasahující do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, si xxxx xxx xxxxxx:
|
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx dotčený xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a školení xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x bezpečnostní opatření, xxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxx zabezpečení se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx x metod. Xx zahrnuje zejména xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6, xxxx xxx xxxxxxx vyhodnoceny druhou xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx druhou stranou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxxx chráněny. Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x schvalování kryptografických xxxxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 nebo 26 xxxx xxxxxxx upustit x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxx dočasné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
28. |
Xx doporučení Bezpečnostního xxxxxx xxxx Rada xxxxx postupy xxxxxxxxx, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
31. |
Xxx ohledu xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xx základě výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx souhlasem xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nižší xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednosměrného xx vícesměrného xxxxxxx xxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systém nesmí xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx schválené xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx propojení xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x informace jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10, xxxxxxxxxx se xxxxxx spojení za xxxxxxxxx. |
|
36. |
Xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ničí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x nich xxxxx xx zruší xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné okolnosti
|
39. |
Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použity xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx přenášeny xx xxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx xxxxxx utajení xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pokud:
|
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované informace xxxxx označení ani xxxxx, které xx xx odlišovaly od xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Příjemce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx. |
|
42. |
Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxx xxxx 39, podá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXXXXXXX
|
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx informací. Tyto xxxxxx nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx plněny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxx kombinovány xxxx spojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxxx, xx xx zamezí vnitřním xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx
|
44. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx TEMPEST
|
45. |
Orgán XXXXXXX xx povinen xxxxxxxx, xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx zařízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředí. |
Schvalovací xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx
|
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxx Xxxx v této xxxxxxx. Schvaluje konkrétní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hodnocení kryptografických xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx xx akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
50. |
Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxx komponent xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zástupce orgánu Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x danému komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx systému xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx. |
|
2. |
Xxxx schválí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxx informací, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x rovněž stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy. |
|
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zásady:
|
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro konkrétní xxxxxxx jsou popsány x seznamu bezpečnostních xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx dostatečným důvodem x xxxxxxxxxx smlouvy. |
Bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
|
7. |
X xxxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx zadávající zakázku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxx x programu/projektu. Xxxx pokyny vyžadují xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx subjekt xxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX). Je xxxxx ji předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx možnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx než xx xx x utajovaným xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxx, xxxxx to xxxx nutné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx fázi nebo xxx plnění smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX SECRET, xx x předsmluvní xxxx vyžadováno osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neobdrží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxxxx, kdy xx xx vyžadováno, vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, oznamuje generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo kterýmkoli xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx xx dostatečným xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovanou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
|
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU poskytovány xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vybrána, je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele nebo xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován. |
|
17. |
Obecně xxxxx, že xxx xxxxxxxx utajované smlouvy xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU x xxxx držení. |
|
18. |
Zvláštní ustanovení xxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxxx plnění xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvěrnost utajovaných xxxxxxxxx XX. |
|
20. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx stanoveny xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavateli, xxxx xxxxxx povolení xx generálního sekretariátu Xxxx jakožto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být uzavřena x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanými xx státě, xxxxx xxxx členským státem Xxxx a který x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel, xxx xxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET UE / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx mohou xxxxxxxx sjednávat xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx držiteli odpovídajícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Rady. |
|
26. |
Navštěvujícím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
|
27. |
Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx XX. |
|
28. |
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx III x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
29. |
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladu xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx opatřeními dohodnutými xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem dotyčného xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SE STUPNĚM XXXXXXX XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / XX RESTRICTED xxxxx požadavků smlouvy. |
|
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách obsahujících xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. |
|
33. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx informace se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xx pro xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele x jejich pracovníky xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx požadavky týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, se xxxxxxx v xxxxxxx x bodem 21. |
|
36. |
Pokud xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX v xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xx smlouvě nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx dohodnou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X TŘETÍMI XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
2. |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX x XX x xx základě xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx operace SBOP, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodním organizacím xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2, x xxxxxxx x xxxxxxx V xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec podle xxxx 2 x 3 x xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xx xx daného třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté utajované xxxxxxxxx XX chránit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX O XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
5. |
Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady a xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx organizací. |
|
6. |
Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx platnými bezpečnostními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
|
7. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodě nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidlech. |
|
8. |
Pokud Xxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx registr, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s dotyčným xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnotící xxxxxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx stupeň utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx v xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxx než Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx xxxxxxxxx povaha x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxx xxxxx, obdrží Xxxxxxxxxxxx výbor od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xx xxxxxxxxxx informací, v xxx Bezpečnostnímu výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetím státě xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní organizaci xx xxxxx předložit xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jako uspokojivou. |
|
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x institucí Unie xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci, xx nichž xx Xxxx x to xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
15. |
X případě xxxxxxx se provedou xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
|
16. |
Poté xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx jsou vyměňovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx informací XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
|
17. |
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení není xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti informací, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
|
20. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 9 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x případě, xx xxxx zpráva xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedenou v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXX SBOP
|
22. |
Účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací na xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX vytvořených xxx xxxxx operací SBOP xxxxxxxxxxxxx třetím státům xxxx mezinárodním organizacím. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé operace XXXX nestanoví xxxxx. |
|
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se operace xxxxxxx, xxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx podléhá xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxx pouze po xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxx účast xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxx, xx xxx xxxxx x účasti x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, aby xxxxxx personál vyslaný x xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx x přispívajícím xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxxx výměny utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx o xxxxxx xxxx ad xxx správního xxxxxxxx x xxxxxx státem xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx dovolena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxx být zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx operace xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx 22 až 27. Xxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x prostorách xxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxx XXXX je xxxxx xxxxxxxxxx opatření (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dokumentech xxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX hostitelskému xxxxx, xx jehož xxxxx xx operace XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysoký představitel. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezí na xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx xxxx operace XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zavázal x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
30. |
Xxxxxxxxxx-xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx souvisejícími podmínkami xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx dané operace XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového správního xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxx 22, 23 a 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX AD XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
|
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rámec v xxxxxxx s xxxxxx XXX xx X x Xxxx xxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx:
|
|
33. |
Pokud Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX kladné doporučení, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stálých xxxxxxxx, který přijme xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx vhodné x xxxxxxx-xx xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, že utajované xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx utajení, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připraveny bez xxxxxx na xxxxx xxxx původní xxxxxx xxxxxxx EU. |
|
36. |
Po xxxxxxxxxx x poskytnutí utajovaných xxxxxxxxx EU předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx označení xxxxxxxx xx způsobilosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx poskytnuty. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU TŘETÍM XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
|
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x bodem 2, xxxxxx Rada rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací podle xxxxx odrážky bodu 2, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokého představitele x poskytování utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, dotyčnému třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx, xx obdrží xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx materiálu v xxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 2 xxxx xxxxx 3, xx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx sil XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX nebo xx xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx A
Definice
Dodatek X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam zkratek
Xxxxxxx A
DEFINICE
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx provozu x xxxxxxx stupněm xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředí x s přijatelnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzických, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx činnosti x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx informačních zdrojů xxxxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“ xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady oprávněný xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx úředníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníkovi, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx konkrétního xxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, vytvoření xxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, provedení prací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x jiným dodavatelem (xx. subdodavatelem) x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
|
„dodavatelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxxx materiály“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kryptografické xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx prováděcích pravidel x související xxxxxxxxxxx, x klíčový xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a hlavní xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x XX; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx utajení; |
|
„hloubkovou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázek průmyslové xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx povahu; |
|
„snížením xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stupněm xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a sdělování; |
|
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x má x xxxxxx utajované xxxxxxxxx EU, a xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ochranu; |
|
„průmyslovým xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, obchodu, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vývoje xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz čl. 11 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz xx. 10 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx XX xxx 32; |
|
„xxxxxx utajovaných informací“ – viz xx. 9 xxxx. 1; |
|
„materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx, datový xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx, xx vyhotovené, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byly utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, x němž xx xxxxx, xx xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování, x x něhož xx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací XX, x nimž xxxx xxx tato osoba xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx samotné potvrzení; |
|
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
„xxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx bezpečnostních postupů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu/projektu x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celé doby xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
|
„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozbám a xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx místa; |
|
„rizikem“ možnost, xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitřní a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Měří xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx ohrožení;
|
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli utajované xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x který stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy vyžadující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx xxxx dojít xx změně xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx stupně xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx bránily xxxx, xxx bylo xxxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx); |
|
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx nakládá, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx x potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní mód x xxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x nejvyšší xxxxxx x formálním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jejichž předmětem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpracovávání, přenášení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x ukládání; |
|
„opatřeními XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, zkoumání a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a opatření x xxxx potlačení; |
|
„hrozbou“ xxxxx příčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálními cíli x metodami xxxxx; |
|
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být zneužito xxx xxxxx xxxxx xxxx několika xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx souviset s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x jejich intenzitu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, procedurální, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx B
SROVNÁVACÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
XX |
XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / EU SECRET |
CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED |
|
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Vertrouwelijk (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
|
Bulharsko |
Cтpoгo xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
|
Xxxxx republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXX HEMMELIGT |
HEMMELIGT |
FORTROLIGT |
TIL XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Défense |
Secret Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) níže |
|
Chorvatsko |
VRLO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αbr: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αbr: (ΠΧ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx naudojimo |
|
Lucembursko |
Très Secret Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx titkos! |
Titkos! |
Bizalmas! |
Korlátozott terjesztésű! |
|
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. GEHEIM |
Stg. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
|
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
|
Rumunsko |
Strict secret xx importanță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX RIKETS XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
XX XXX SECRET |
UK XXXXXX |
XX XXXXXXXXXXXX |
XX RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx není x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX“ a chrání xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx používána xxxxxxxx x maltštině x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxx řadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx x označení x xxxxx xxxx jinými xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
XXXXXX
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
NĚMECKO
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
ITÁLIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
KYPR
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Xxxxxxx X
XXXXXX ZKRATEK
|
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |