XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. září 2013
o xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx na xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx aktivity Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx vztahující xx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány x generální xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají s xxxxxxxxxxx informacemi EU.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx dodavatelé nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx jistotu, xx xxxxxxxxxx informacím XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Rada, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx parlament a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx členských xxxxx.
(6) Xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx Xxxx x dalšími orgány, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Unie, a xx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím x platnými interinstitucionálními xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x minimální standardy xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxx x rámci xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, je-li xxx stanoveno x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU přijatá Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Rady, xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx Radou by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Unie.
(12) Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxx x minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitelné xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xx členské xxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, stupně xxxxxxx x označení
1. „Utajovanými xxxxxxxxxxx EU“ se xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx materiály xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx různou xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) |
XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů Evropské xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
XXXXXX UE / XX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx vyzrazení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Evropské xxxx nebo jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: informace a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení podle xxxxxxxx 2. Mohou xxxx doplňující označení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobilosti x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx stanovování xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxx jasné xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx snížit xxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxx xxxxx xxxxxx xx zrušit xxxxx z označení xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
3. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx řídí xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx xx xxxx ochranu x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxx Xxxx utajované informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyššímu xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX jsou řízena xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx určení známých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx přijatelnou xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX během xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU uloženy, x na xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyzvědačství, sabotáže xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se zohlední xxxxxxx chránit utajované xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx selhání xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x na xxxxxxxx těchto informací.
Xxxxxx 6
Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx, xx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx umožněn xxxxx xxxxxx, xxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx a |
— |
byly xxxxxxx x xxxxx povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx určila, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx s nimi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx umožněním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx orgánu generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení a xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx jinak řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny xxxxx xxxx být xxxx xxx, než xxx xxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neoprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx útočníka, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x přístup k xxxxxxxxxx informacím XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, kanceláře, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx x xxxxxxxx XX a xxxx xx schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení.
6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 9
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx ke kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 a 10, x pomáhají tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ohrožení či xxxxxx xxxxxxxx informací x odhalovat xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, evidence, kopírování, xxxxxxxx, snížení nebo xxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx obdržení a xxxx xxxxxx distribucí x bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx systém registrů. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS SECRET XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prostory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 10 odst. 6; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx uskutečňován xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou stanovena x xxxxxxxxx XXX x IV.
Xxxxxx 10
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu, že xxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zapotřebí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účinné zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nepopiratelnosti x xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx nezbytná x jeho fungování, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, organizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU.
3. V xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx utajení informací, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („bezpečnostní xxxxxxxx XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) jakožto schvalovacím xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx x) může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx tento požadavek xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx x souvislosti xx zabezpečením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x členských xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 11
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx nakládání x nimi xx xxxxxx ukládání, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx ve xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřením smluv x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx utajovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxx prostorách, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluv, nebo xxxx jejich uzavřením, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán, xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Článek 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, s dalšími xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx tímto xxxxxx xx možné zavést xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx xx k xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxx xxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří xx xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
Xxxx uzavře xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx výměnu x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných informací XX není xxxxxxxxx xxxxx xxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx třetí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupni xxxxxxx x x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxxx původcem xx Xxxx, třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxx. Xxxx-xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx souhlas původce. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám.
3. Jakékoli xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx na xxx xx neprodleně oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx x ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxx narušení bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z hlediska xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států; |
d) |
přijmout vhodná xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, se xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx právní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx jednotné uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX nebo xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných x těmto xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx osobami v xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxx x utajovaným informacím XX řádně xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx, a |
d) |
dodavateli xxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxx na území xxxxxxxxx států xxxx x zahraničí. |
Xxxxxx 16
Organizace bezpečnosti x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. x); |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je Xxxx, xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výborem, zahrnující xxxxxxxxx návštěvy služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx xxxx zásady, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx x xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3; |
x) |
xxxxx potřeby xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx x xxxxxxx podezření x ohrožení xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x prostorách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx dohodě x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx ochrany před xxxxx ohrožením, x |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx nápomocna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poradenství xxxx vládám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Radě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX a o xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxx. Xxxxx výbor xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ESVČ. Předsedá xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx některého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
Zástupci xxxxxxxxx, agentur a xxxxxx Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx přizváni k xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx tak, aby xxxx poskytovat doporučení xxxxxxxx se určitých xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypracuje xxxxxx x ty xx xxxxxxxx předkládají zprávy x xxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená Xxxx.
Xxxxxx 18
Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nahrazuje xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx rozhodnutí.
Článek 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. září 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX ze xxx 31. března 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/ES ze xxx 19. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (Úř. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimiž xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx šetření x správní postupy, xxx je xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
2. |
Xxxxxx xxxxx lze udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že:
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x tedy bezpečnostní xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY XXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁLU
4. |
Poté, xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx osvědčení x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
6. |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx bezpečnostní prověrky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Příslušný vnitrostátní xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx šetření považovány xx významné x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stav dotyčné xxxxx. |
9. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx se xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo období xx xxxxxxxx věku 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, podle toho, xxxxx x xxxx xx kratší, x xxxxxxxx tato opatření:
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň posledních xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx je kratší. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sedmi xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx věku 18 let xx xxxxxxxxxxx, podle toho, xxxxx x xxxx xx kratší. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxx xxxx vydáním bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx; mohou být xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x dotyčné xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x xx předpokladu, xx dotyčná osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx i xxxxxx mít přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx obnovení její xxxxxxxxx v intervalech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx let x xxxxxxxxx xxx stupeň xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX a xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx SECRET XX / EU XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, s xxxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které vedlo x xxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření. |
14. |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, může příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx k dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx dvanáctiměsíční xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
16. |
X xxxxxxx úředníků a xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, informace xxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
18. |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx korespondenci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx šetření xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx“). |
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx jehož základě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím EU. |
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, institucí xxxx agenturou Xxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx oprávnění x nadále xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxx dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx na pracovním xxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx je x nadále xxxxxx x xxxxxxxx. |
23. |
Xxxxx generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx. |
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx 18 xxxx. x) x případě xxxxx, která je xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx upřesnění. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx xx odvolána x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX možný xxxx x xxxxxxx rámci xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněného ke xxxxxxxxx podléhají opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádem x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx vydání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx tato xxxxx přístup (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx oprávnění xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx
28. |
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx funkce, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx třeba poučit x xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X OSVĚTA X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x jsou xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx členský xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx vedou xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby s xxxx nakládaly, jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x nadále xxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prověrka xxxxxxxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, může dočasně xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx státním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx vyžadován x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup x utajovaným informacím XX xxxxxxxxxx. |
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x není-li skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx platná xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, a xxxx si xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx bezpečnostní prověrku xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, pro nějž xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx současná xxxxxxxxxxxx prověrka, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx stupněm xxxxxxx x jeden xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
36. |
Xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního napětí, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx tajemník Xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
37. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX. |
38. |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx stanovený v xxxxxx 36 x 37, xx informován Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
39. |
Xxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oddílu pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx. |
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxx postupů uvedených x tomto oddíle. |
VI. ÚČAST XX ZASEDÁNÍCH X XXXX
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším, xxx xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxx 28. Pokud jde x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx doručí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx společný jmenný xxxxxx, x němž xxxx příslušné informace x bezpečnostní prověrce xxxxxxx. |
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, oznámí to xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
43. |
Xxxxxx x členové xxxxxxx x doprovodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx zavádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky Komise (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxx xxxxxx, budov, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx prostor, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx umístěny xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx. |
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxx, že:
|
II. POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXXXXXX
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx riziku. X xxxxxxx řízení rizik xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx určí x xxxxxxx s koncepcí xxxxxxxxx ochrany vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx, jež je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x těchto xxxxxxxx:
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxx vstupu x odchodu, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnášení materiálů xxxx neoprávněného vynášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx nebo xxxxx. |
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx utajované xxxxxxxxx XX xxxxx být, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx zamezí. |
7. |
U xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konstrukce xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
8. |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, skartovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx systémů) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx splňovaly schválené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx se xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxx se i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX OBLASTI
12. |
Pro xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx dva druhy xxxxxxx chráněných xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených xxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx určí, xxx xxxx prostor xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xxx mohl být xxxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
15. |
X zabezpečených xxxxxxx:
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx označit jako xxxxxxxxx zabezpečené oblasti. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
18. |
Xxx xxxxxx na xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrická nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx použijí x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zasedání xxxx x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, x x případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx vysoká, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto zařízení xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxx xxxx x x náhodně xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx pracovní xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení. |
20. |
Zabezpečené oblasti x xxxxxxxxx zabezpečené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxx uspořádání tajného xxxxxxxx nebo xxx xxxx podobný xxxx. |
21. |
Xxx xxxxxx zabezpečenou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, x xxxxx se stanoví:
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěny, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX UKLÁDÁNÍ
23. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx:
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx vhodném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nábytku v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX lze xxxxxxxx:
|
26. |
Utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x SECRET XX/XX XXXXXX se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
27. |
X xxxxxxxxxxx informacemi XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX TOP XXXXXX xx nakládá x xxxxxxxxxxx oblasti. |
28. |
Utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jedné x xxxxxx podmínek:
|
29. |
Xxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxx chráněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxxxx xxxx smí xxxx xx nejmenší xxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nastavení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, je xxxxx změnit:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx kontrolování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či neúmyslnému xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx utajení a xxxxxxxx
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxx jejich důvěrnosti. |
3. |
Původce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx informací x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 a xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx schválené x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3. |
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx. |
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, oddíly, xxxxxxx, xxxxxxx x připojené xxxxx xxxxxxxxx) mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x musí xxx podle toho xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx jsou uloženy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx alespoň xxxxxx vysoký jako x jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
8. |
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x různým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x připojeným xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx utajení, xxxxx xxxxx odděleny od xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
11. |
Xxx xxxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx zkratky označení xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx. |
12. |
X xxxxxxxxxxx dokumentech XX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx kratších xxx jedna xxxxxx xxxx standardní xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu XX:
|
14. |
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vypracují x xxxxxxx x čl. 6 odst. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x zejména xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, uvede xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zda xx xxxxx snížit nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitému xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
16. |
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx snížen xxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
17. |
Xxx xxxxxx organizační xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, v xxxxx se nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX. |
18. |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce x xxxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx vede záznamy x všech utajovaných xxxxxxxxxxx předaných Xxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxx států a xxxxxxxxxxxxx organizací obdrží. |
21. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx evidenční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x bezpečnostních xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX
23. |
X členských xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx registr, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příjem a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního registru xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx registrům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ XX
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX se xxxxx xxxxxxxxx xxx překládat xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx původce. |
26. |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dokument. |
V. PŘENOS UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, mohou xxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ohrožení. |
29. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx budovy nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu. |
31. |
Informace xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obálce xxxxxxxx pouze jménem xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
33. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx přenosu x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace xx xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
35. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX a SECRET XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx x souladu x přílohou V xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx. |
36. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxx budovami xx xxxxxx v xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vládním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie na xxxxx xxxxxxx xxxxx
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx, aby xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX UE / XX SECRET x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu se xxxxxxx jedním x xxxxxx způsobů:
|
39. |
Xxxxxx informací xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET, xxxxx Xxxx předává třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xx správního xxxxxxxx x souladu x xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx x). |
40. |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. |
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET x Xxxx na xxxxx třetího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
VI. NIČENÍ XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx x archivování. |
43. |
Ničení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pomůcky x xxxx xxxxxxxxx x evidenci xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
44. |
Xxxxxx dokumentů se xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx svědka, který xx xxxxxxxxxxxx prověřen xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxxx. V xxxxxxxx jsou ukládány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx a dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. |
46. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx rovnocenné normy xxxx které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx technickými normami xxx, xxx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx část. |
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x souladu x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněného vyzrazení, xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx znovu sestavit xxxx dokument nebo xxxx xxxx. Původce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
49. |
Xxxxx „xxxxxxxxx návštěva“ xx dále xxxxxxx x označení xxxxxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx provádějí x xxxxx:
|
51. |
Xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxx. c). Konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy se xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx příslušná pravidla, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Před vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x případě potřeby xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny oblasti xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxx xx xxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
54. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx navštíveného subjektu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
55. |
Hodnotící návštěvy xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx. |
56. |
X xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách a xxxxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x ve třetích xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěry x doporučení. Xxxx xx vypracována zpráva x xxxxxxxxx návštěvě. Xxxxx xxxx navržena xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění závěrů xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva, x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx posoudí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpráva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Veškerá xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
60. |
V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x útvarech Unie, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasílány Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Návrh xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx agentuře nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) vypracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zasílá Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx seznamu xxx xxxxxx zejména během xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx s kontrolovaným xxxxxxxxx stupeň jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX IV
OCHRANA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU, X XXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx 10. |
2. |
Pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
3. |
Níže xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, provozování x xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx cyklický xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, transparentního x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního systému x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx počátku xxxxxxx řízení xxxxx. |
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reagovat xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
6. |
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx uspokojivá rovnováha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Akreditace xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zbytkovém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx celého životního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
9. |
Xxx xxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, zda je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x konfigurován. |
11. |
Hodnocení, kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxx provozu x xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx. |
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx komunikační a xxxxxxxxxx systém se xxxxxx během jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedílná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změn x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, x nimiž se xxxxxxx v komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, fyzická, organizační x xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxx určitým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
14. |
Xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech, se xxxxxxx získané poznatky xxxxxxxx, které xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx Unii. |
15. |
Šíření x následné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení jednotlivých xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx nakládá x utajovanými informacemi XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
16. |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx technických a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx zabránit xxxxx xx komunikační x xxxxxxxxxx systém xxxx takový útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předcházet xxxxx xxxxx, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxx bezpečného xxxxx xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
17. |
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, aby:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx nejomezenějších xxxx
18. |
Xxx xx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
19. |
Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chyb xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx uživatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
20. |
Xx-xx x komunikačním x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčních procedur, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
21. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasahující xx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelů, xx xxxx xxx vědomi:
|
22. |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxx veškerý xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx povinné xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pomocí mezinárodně xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x metod. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx prostředky na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xxx xxxx kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx s odpovídající xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxx zařízení. Rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxx Rada xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6 udělit dočasné xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx. |
28. |
Xx doporučení Bezpečnostního xxxxxx může Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nekryptografických bezpečnostních xxxxxxxxxx informačních technologií. |
Přenos x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx oblastech
31. |
Bez ohledu xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení xxxxx x xx souhlasem xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nižší xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vícesměrného xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx kontrolu výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
34. |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx systémem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tyto základní xxxxxxxxx:
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx veřejná xxx využívána xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx x informacemi xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX nesmí být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx sníží xx zruší xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vypracovány xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx okolnosti
39. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo probíhající xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx xx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
40. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxx přenášeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x nešifrované xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
42. |
Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxx bodu 39, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx x Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
43. |
X členských xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx třeba zajistit xxxxx xxxx uvedených xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx nevyžadují zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx plněny v xxxxx xxxxxxxxxx mandátů. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx ovšem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx organizační složce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xx zamezí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx určitého xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kryptografické xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx. Schvaluje konkrétní xxxxxxxxxxxxxx prostředek na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx utajení x xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je povinen:
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx za akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
50. |
Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů x jejich komponent xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
51. |
Společná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx i orgánů xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx přizvány xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx komunikačnímu x informačnímu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx předsedá zástupce xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci jedná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx předkládá pravidelné xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací
52. |
Provozní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx průmyslové xxxx xxxx subjekty pro xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx zejména podrobné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ SMLOUVY XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx stanovování stupňů xxxxxxx
3. |
Xxxx zahájením nabídkového xxxxxx na uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerých informací, xxxxx vytvoří xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
4. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu bezpečnostních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně zahrnuje xxxxxxxx pro stanovování xxxxxx xxxxxxx x xx nedílnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy. |
6. |
Seznam xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu
7. |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx zahrnují přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx ukládání, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zakázku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x programu/projektu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx se účastní xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxx obsahovat další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX). Xx xxxxx ji předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavateli xxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxxxx xx subdodavateli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx informace EU xxxx než xx xx k utajovaným xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň:
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určenému bezpečnostnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému bezpečnostnímu xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx plnění smlouvy xxxx vyžadováno osvědčení x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx je během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET UE / XX SECRET, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dotyčný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován, xxxxxxxxx o tom, xx xxxx v xxxxxxx, kdy je xx vyžadováno, xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení. |
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informován vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
13. |
Zrušení xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxxx xxxx jehož xxxxxxx xxxx vybrána, xx xxxxxxx vrátit ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty. |
15. |
Jakmile xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatel (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován. |
17. |
Obecně xxxxx, že xxx xxxxxxxx utajované smlouvy xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx subdodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxx držení. |
18. |
Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX xx ukončení smlouvy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
20. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx xxx uzavřena x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanými xx xxxxx, který xxxx členským státem Xxxx x který x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx. |
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatele. |
23. |
Pokud xxx o utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel, xxx xxxxx xxxxxxxxxx původci xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x prostorách xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxx s kterýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady. |
26. |
Navštěvujícím xxxxxx xx xxxxxxx přístup xxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxx návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
27. |
Pokud jde x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx IV. |
28. |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásady:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX SE XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytovány x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU RESTRICTED. |
33. |
U xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx posoudí xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 21. |
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje nakládání x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x správní požadavky xxxxxxxx xx akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx dohodnou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ
2. |
Pokud Xxxx rozhodne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 x s xxxxxx XXX x XX x na základě xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
3. |
Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx x rámců xxxxxxxxx x bodě 2, x xxxxxxx x xxxxxxx V xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 x 3 a xxxxxxxx-xx xx o výjimečném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XX, vyžádá se xx daného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
5. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami a xxxxxxx x dotyčném xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
7. |
Utajované xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
9. |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx v dotyčném xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
10. |
Xxx vykonávající hodnotící xxxxxxxx jménem Unie xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx příslušné xxxxxx. |
11. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx zprávě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx stranou. |
12. |
Dříve xxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx však xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxxxx kanceláře generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zprávu vypracovanou xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx informací, x xxx Bezpečnostnímu výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisech x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xxxxx předložit xxxxxx o hodnotící xxxxxxxx nebo v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx x bodě 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx třetímu státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx je Xxxx x to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx:
|
16. |
Xxxx xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx jsou vyměňovány xxxxxxxxx informace, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na některou xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní systém, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní ujednání. |
18. |
Pokud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx, xxxx Rada xx výjimečných případech xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx výměnu informací x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx ujednání mají xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
20. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 9 a předložit xxxxxxxxxx zprávu nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx tak správní xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX SBOP
22. |
Účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx operací XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, je RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
23. |
Xx xxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dané operace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx uzavřena dohoda x xxxxxx, řídí xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx účely dané xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx se xxxxxxx xxxxxxx, správním xxxxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ad xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x oddílem XX. Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx operace XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx vojenské xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
25. |
Xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 22 až 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxx personál xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx chránil utajované xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx Rady x x dalšími pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx linie xxxxxx xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx x přispívajícím xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx hoc xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxx, ad xxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
28. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operace XXXX xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x body 22 xx 27. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx XX) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentech xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x případě konkrétní x bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxx poskytování utajovaných xxxxxxxxx XX hostitelskému xxxxx, xx xxxxx xxxxx je operace XXXX vedena, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysoký představitel. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx operace XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxx rozhodnutí. |
30. |
Neexistuje-li dohoda x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které uzavře xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx potřeby se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx těchto okolností xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx operace XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového správního xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zavázaly k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x minimálními standardy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. |
31. |
Ustanovení x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX podle bodů 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, aby xxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. |
VI. VÝJIMEČNÉ XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
32. |
Xxxxx neexistuje xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XXX xx V x Xxxx nebo xxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných informací XX kladné doporučení, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX:
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx rozsahu nebo xx xxxxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx XX. |
36. |
Xx xxxxxxxxxx x poskytnutí utajovaných xxxxxxxxx EU předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x zmocnění generálního xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
38. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx představitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, a to xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx na zvláštní xxxxxxxx XX. |
39. |
Xxxxx existuje xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx x bodem 2 xxxx xxxxx 3, je vysoký xxxxxxxxxxxx zmocněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX a xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx sil XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx na xxxxxxx xxxx EU. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx A
Definice
Dodatek X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stupňů utajení
Dodatek X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam xxxxxxx
Xxxxxxx X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
„Xxxxxxxxxx“ postup, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx módu v xxxx provozním xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
„aktivem“ cokoli x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jejich kontinuitu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“ xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx x xxxxx něhož může xxx úředníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, jinému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxx xxx řádně informován x svých povinnostech, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
„xxxxxxxx xxxxxx komunikačního x informačního xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, testování, xxxxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o dodání xxxxx, xxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx jejich xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx mezi dodavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x jiným xxxxxxxxxxx (xx. subdodavatelem) x xxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx vytváření; |
„komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
„dodavatelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxxxxx materiály“ xxxxxxxxx algoritmy, hardwarové x softwarové kryptografické xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentace, x xxxxxxx xxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb (důvěrnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X kapitoly 2 Xxxxxxx x XX; |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů xxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linií; |
„určeným xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průmyslových nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán; |
„dokumentem“ xxxxxxxx zaznamenané xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx povahu; |
„snížením stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xx určité xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU s xxxxxxx stupněm utajení; |
„procesem xxxxxx bezpečnostních xxxxx“ xxxx proces xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx rizik, xxxxxx hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxx“ xxxxx oprávněná xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xx x xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, x xx tedy odpovědná xx xxxxxx xxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – viz xx. 11 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 odst. 1; |
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx IV xxx 32; |
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 9 odst. 1; |
„materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx struktur Xxxx; |
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v němž xx uvede, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím EU xxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx xxxxxxxxx, a x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx informací XX, x nimž xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), doba xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaté po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx data; |
„fyzická xxxxxxxxxx“ – xxx čl. 8 odst. 1; |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se uplatňují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx postupy. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxx, které přetrvává xxxx, co byla xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx kteréhokoli xx systémů, jichž xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx nehmotných xxxxx. Xxxx xx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaný zadavatelem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx informacím XX xxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
„příručkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx utajované, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx může xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xx součástí xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx záruky, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxx osobě vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxxx); |
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhrazený, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód x nejvyšší xxxxxx x formálním řízením xxxxxxxx x informacím x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
„nakládáním“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx; |
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systému, který xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (zlovolné) x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálními xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx několika xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Dodatek X
XXXXXXXXXX TABULKA XXXXXX XXXXXXX
XX |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX |
Xxxxxx |
Xxèx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Geheim (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) níže |
Bulharsko |
Cтpoгo ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
Xxxxx republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — NUR XÜX XXX DIENSTGEBRAUCH |
Estonsko |
Täiesti salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Abr: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN XXXXXXXX |
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx titkos! |
Titkos! |
Bizalmas! |
Korlátozott terjesztésű! |
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Xxx Secret |
Sigriet Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
Rakousko |
Streng Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx secret xx importanță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
XXXXXÄXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU BEGRÄNSAD XXXXXÅXX |
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX SYNNERLIG BETYDELSE XÖX XXXXXX SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX XXX SECRET |
UK XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding není x Xxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxxx nakládá x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxx xxx standardy a xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx svém vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „RESTREINT“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x postupy uvedené x bezpečnostních xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
(4) Na Xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx používána xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: označení xxxxxx utajení uvedená x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXX
|
IRSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
ŠPANĚLSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
CHORVATSKO
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXX
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
POLSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
PORTUGALSKO
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXX
|
ŠVÉDSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx |