ROZHODNUTÍ XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, x zejména xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx xxx (1), x zejména xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx rozvíjet aktivity Xxxx xx všech xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx Radu, xxxx xxxxxxxxx sekretariát a xxxxxxx státy.
(2) Toto xxxxxxxxxx xx se xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v míře xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly dodržovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pracovníci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými informacemi XX, aby xxx xxxxx jistotu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx poskytována xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx bezpečnostních standardů xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx parlament x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty Xxxx xxxxxxxx připojily x uplatňování xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx Unie a xxxxxx členských států.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodný rámec xxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxx Xxxx x dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, a xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“), Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx v xxxx, jímž xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxxxxxxxx aktu Xxxx.
(10) Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 a 16 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx k Evropské xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx a definice
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní zásady x xxxxxxxxx standardy xxxx použitelné xxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx rovnocenná úroveň xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení EU, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států.
2. Utajované xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z následujících xxxxxx utajení:
a) |
TRÈS SECRET XX / EU XXX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo jednoho xx xxxx členských xxxxx; |
x) |
XXXXXX UE / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jednoho xx xxxx členských xxxxx; |
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států; |
d) |
RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx států. |
3. Utajované xxxxxxxxx XX jsou označeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx distribuci xx xxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU x xxx nelze xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x označení xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3.
3. Rada xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx vytváření utajovaných xxxxxxxxx XX, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx řídí xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx informace XX xx odpovědný za xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx či xxxx Xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Rada x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx odpovídající xxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B.
4. Soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx xxxxxx xxxx proces. Xxxxx xxxxxx xx zaměřen xx xxxxxx známých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx xx přijatelnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx vyhodnocuje.
2. Bezpečnostní opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx stupni xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxxxx xxxx trestných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx terorismu.
3. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx minimalizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx potřeby Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx své úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx doplní nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxxx bezpečnostně prověřeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a |
— |
byly xxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx určila, xxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx obdržet xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx XX bezpečnostně prověřeni xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx funkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
5. Všechny xxxxx xxxx xxx před xxx, než xxx xxxx umožněn xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, x xxxx x pravidelných intervalech xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných informací XX x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx a xxxxxxx rozdělení členů xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxx xxxxxx rizik.
3. Opatření fyzické xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx pro všechny xxxxxx, budovy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU xxxx x xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xx třeba zřídit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx II x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení.
6. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XX.
Článek 9
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 a 10, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x odhalovat xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, snížení xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.
2. Informace xxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxx za tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
a) |
utajované informace XX xx xxxxxx xxxxxxxxx elektronicky xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx x čl. 10 odst. 6; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx XX:
|
5. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx jsou stanovena x xxxxxxxxx XXX x XX.
Xxxxxx 10
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx se xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx komunikačních x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx správně, xxxx xxxx zapotřebí, xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx zajišťuje příslušnou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací. Zabezpečení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktiva nezbytná x jeho fungování, xxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
3. V xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx utajení informací, x xxxxx lze x daném xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xxxx xxxxxxxx bezpečnostními opatřeními xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromitujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou přiměřená xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostředky se xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
a) |
Důvěrnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX XXXXXX x xxxxxx xx xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu na xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „generální xxxxxxxx“) jakožto schvalovacím xxxxxxx pro kryptografickou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. |
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx x) může být xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx tento požadavek xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány:
a) |
orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxx xxx každý xxxxxx:
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací. |
10. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx smluv. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx nakládání x xxxx xx xxxxxx ukládání, průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ujednání xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. a) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daném vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX CONFIDENTIAL xxxx SECRET UE / EU XXXXXX x xxxxxx prostorách, xxx xxx plnění xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx držiteli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům dodavatele xx subdodavatele, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebují přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / EU XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx tímto xxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být rovnocenné xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se třetími xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx |
x) |
xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxx XX, xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxx zpravidla xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zaručí, xx třetí státy xxxx mezinárodní organizace, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zajistí ochranu xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada případ xx případu s xxxxxxx na povahu x xxxxx těchto xxxxxxxxx, xx potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxx. Není-li Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, generální sekretariát Xxxx nejdříve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx původce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dochází v xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx existují-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx původce; |
b) |
zajistit, xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx nejsou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
c) |
posoudit xxxxxx xxxxx z hlediska xxxxx Unie a xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxx disciplinární opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly a xxxxxxxx. Vůči kterékoli xxxxx, která je xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx ztrátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx kroky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xxxxxxxxxx vyslaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxx unii a xxxxx jejich delegací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxxxxx přípravných orgánů xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xx území členských xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx osobami x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX řádně oprávněny x xxxxxx své xxxxxx, a |
d) |
dodavateli xxxxxxxxx xxxxx, ať již xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo x zahraničí. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx úlohy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x to x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původce; |
c) |
roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizací za xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx zavedených na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx x xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx původcem xx Rada, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady; |
f) |
provádí pravidelné xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xx xxxxxx x xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
h) |
zajišťuje v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 by xxxxxxx xxxxx měly:
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx C, odpovědný xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poradenství xxxx vládám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx zasedání xx xxxxxxx zástupce Komise x ESVČ. Předsedá xx generální xxxxxxxx Xxxx nebo osoba xxxxxxxx xxx zastupovat. Xxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxx generálního tajemníka Xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx se určitých xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podskupinu xxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx podskupiny. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statut x xx xx xxxxxxxx předkládají xxxxxx x xxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x xxxxxxxxxx 2011/292/XX jsou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx dne 23. xxxx 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2) Rozhodnutí Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. L 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informací se xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 7. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, důvěryhodnosti a xxxxxxxxxxxxx získat oprávnění x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxx šetření x správní xxxxxxx, xxx je třeba xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX INFORMACÍM EU
2. |
Určité xxxxx lze udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že:
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx stát a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
4. |
Xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zajištění toho, xx xxxxx provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx státních příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
5. |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetího státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x informacím xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stav dotyčné xxxxx. |
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx šetření považovány xx významné x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx žijící xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. |
Xxxxx bezpečnostní prověrka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX x SECRET UE / XX XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, xxxx období xx xxxxxxxx věku 18 xxx do xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se pohovory xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sedmi xxx, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 xxx do xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x rozsahu daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují:
|
12. |
X xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx doplňující xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx mít xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x intervalech, xxxxx nepřekročí xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET x xxxx deseti xxx x osvědčení pro xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX a XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření. |
14. |
Za xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
15. |
Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx včas a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx jiný příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní prověrky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx o xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přidělí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx k informacím
16. |
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxx korespondenci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se získanými xxxxxxxx podléhají příslušným xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx“). |
20. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx základě xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx vystaví xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx uzná xxxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX udělené xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx agenturou Unie, xx xxxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx přidělené dotyčné xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
22. |
Nenastoupí-li xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu, oznámí xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu bezpečnostnímu xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, že je x nadále platná x xxxxxxxx. |
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxx. |
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx o xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 písm. x) x xxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, může xxxxx generálního sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx xx odvolána x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX možný xxxx x jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx x slyšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx státě, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx x souladu xx služebním řádem x pracovním řádem. |
Záznamy x bezpečnostních xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, x datu vydání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky. |
27. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx může vydat xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx uvede xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx mít xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx personálu
28. |
Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx osob, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx funkce, se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx informací EU. |
IV. VZDĚLÁVÁNÍ X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx rozumí xxxx, xxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx důsledků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxx členský stát x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx vedou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
30. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx a xxxx pravidelně informovány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX, xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
32. |
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní prověrka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx státním xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor, xxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX nedovolují. |
33. |
Z xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud to xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy x xxxx-xx skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, může xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkem, a xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx x neumožňují xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX. Xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx utajení xxxxx, než je xxxxxx, xxx nějž xxxx x této xxxxx xxxxxxxxx současná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osobu prozatímně xxxxxxx xx toto xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx informacím EU xx xxxxxxx utajení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx, pro který xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx nelze použít xxxxxxxxx. |
36. |
Xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x obdobích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx záchranu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, je-li xx xxxxx, písemně povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. O xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxx přístup povolen, xxxx xxx veden xxxxxx. |
37. |
X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX. |
38. |
X případech, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 x 37, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx oprávnění, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použijí se xxxxxxx stanovené x xxxxx oddílu xxxxx x mezích stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
40. |
Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX V XXXX
41. |
Xxxxx, které se xxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx projednávají xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, tak xxxxx xxxxx xxxxx xx potvrzení statusu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 28. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, příslušné xxxxxx doručí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu xxxx xxxx doklad x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kde xx xx vhodné, xxx xxxxxx společný xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxx. |
42. |
Xxxxx je z xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx orgán generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXX XX
43. |
Xxxxxx a členové xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx se xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xx zavádí xxxxxxx opatření použitelná xx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, budov, xxxxxxxxx, místností a xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx ukládány, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační x informační systémy. |
2. |
Opatření xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX FYZICKÉ BEZPEČNOSTI
3. |
Výběr xxxxxxxx fyzické bezpečnosti xx provede xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Generální sekretariát Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxx xx xxxxxxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vezmou x xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určí x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x těchto xxxxxxxx:
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstupu x xxxxxxx, xxxxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxxxx vnášení materiálů xxxx xxxxxxxxxxxxx vynášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX mohly být, x xxxxxxxxx, odezírány, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
7. |
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx utajovaných informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx schválí Xxxxxxxxxxxx výbor. |
10. |
Kontrola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údržba xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX OBLASTI
12. |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalenty. |
13. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na to, xxx mohl být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
15. |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
16. |
Představuje-li xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x nich xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odposlechem je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx oblastí xxxx být dále xxxxxxx tyto požadavky:
|
18. |
Xxx ohledu xx xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx použijí x xxxxxxxxx, x xxxxx xx konají zasedání xxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx SECRET XX / EU XXXXXX xxxx xxxxxx, x x případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx veškeré xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx prověřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx dojít k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
19. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou 24 xxxxx xxxxx obsazeny xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxx doby x x náhodně xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx systém xxxxxxx narušení. |
20. |
Zabezpečené xxxxxxx x technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo pro xxxx podobný xxxx. |
21. |
Xxx xxxxxx zabezpečenou oblast xx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx:
|
22. |
Xxxxxxxxx místnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěny, xxxxxxx, stropy, okna x uzamykatelné xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí poskytovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx nakládat:
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mimo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
25. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx místnosti. |
27. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU TOP XXXXXX xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx jedné z xxxxxx xxxxxxxx:
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X KÓDŮ XXXXXXXXXXX PRO OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a nastavení xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní trezorové xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx objekty. Tyto xxxxxxx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxxxx kódů xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx úschovné xxxxxxx x trezorové xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, je xxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX III
SPRÁVA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx tak zabránit xxxxxxxxx xx neúmyslnému xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX STUPŇŮ XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválené x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3. |
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx a správně xxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX tištěnou, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
6. |
Xxxxxxxxxx části daného xxxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx dokumentu) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx toho xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x elektronické xxxxxx. |
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxx xxxx být alespoň xxxxxx vysoký xxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže dokument xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx části. |
8. |
Dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx x různými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v co xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, xxx části x xxxxxx stupněm xxxxxxx mohly xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx průvodní poznámky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
10. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx xxxxxx utajení
11. |
Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xx možné použít xxx označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx textu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
13. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU:
|
14. |
Xxxxx-xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx bod 13, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, zda xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k určitému xxxx xxxx xx xxxxxx události. |
16. |
Generální sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX, xxxxx xxxx x xxxx držení, za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jichž xx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx informací bude xxxxxxxxxxx snížen nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX X BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
17. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, se určí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. Registry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx II. |
18. |
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx (dále jen „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx distribuce x xxxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx registrech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx. |
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radou x xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx evidenční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX
23. |
X xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx registr, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX SECRET. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxxxxxxx dokumenty se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X PŘEKLÁDÁNÍ XXXXXXXXXXX DOKUMENTŮ EU
25. |
Dokumenty xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX se nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET UE / EU XXXXXX x nižším nestanovil xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx kopírování xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx držitele. |
27. |
Pro xxxxx x překlady dokumentů xx použijí bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 30 xx 41. V xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx bez ohledu xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protiopatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny budov
30. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zakryty, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxx přenosu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx Xxxx
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Unie xxxx xxxxxxx v takovém xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
33. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX v rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx přenosu z xxxxxxx členského xxxxx xx jiného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace do xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX. |
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
35. |
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU přenášené x Xxxx xx xxxxx třetího xxxxx xxxx uloženy v xxxxxxx obalu, xxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL x XXXXXX UE / XX SECRET x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení dohody x xxxxxxxxxxx informací xx správního ujednání x souladu s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b). |
40. |
Informace se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
41. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. |
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 provádí odpovědný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pomůcky x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xx provádí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentu. |
45. |
Pracovník xxxxxxxx x svědek, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x registru. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x zničení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX SECRET alespoň xx xxxx xxxx xxx. |
46. |
Xxxxxx utajovaných dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, aby xxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
47. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxx x souladu x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx nebo xxxx část. Původce x příslušný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx evidovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx použije x xxxxxxxx jakékoli:
xxxxx má xxxxxxxxxx účinnost opatření xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
51. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
52. |
Xxxxxxxxx návštěvy se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx x xxxxxxx x navštíveném xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektu v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s daným xxxxxxxxx. |
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy se xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomto přípravném xxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxx xx xxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU, xxxxxxx do xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů. |
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
55. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, xxxx xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx daná xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
56. |
X xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Unie, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáními, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
57. |
Xx xxxxx hodnotící návštěvy xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx vypracována zpráva x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx navržena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zpráva se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu. |
58. |
U hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx zdůrazní xxxxxxxx získané z xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx určité xxxxxx; xxxx xxxxxx posoudí Xxxxxxxxxxxx výbor. |
59. |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx xxx utajena xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED. Veškerá xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
60. |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x institucích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předložen xxxxxxx agentuře xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ověří, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
62. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) vypracuje x aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnotící návštěvy xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
63. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podrobně xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx s kontrolovaným xxxxxxxxx stupeň jeho xxxxxxx. Seznam není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU, X XXXXX SE XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. |
2. |
Xxx xxxxxxxx a správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
3. |
Níže xxxxxxx ustanovení tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů xxxxxxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů. Řízení xxxxx (hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx jako cyklický xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxx aktiv xx třeba xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik. |
5. |
Příslušné xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoznímu prostředí. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
6. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik je xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx uspokojivá rovnováha xxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx a zbytkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx nakládá. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a přijetí xxxxxxxxxx rizika ze xxxxxx odpovědného xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti stanovit xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktéra xxxxxxxxx x daným xxxxxxxx. |
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technických i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení x xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x konfigurován. |
11. |
Hodnocení, kontroly x xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx během xxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx postupy
13. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, fyzická, organizační x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x mimo Xxxx. |
15. |
Xxxxxx x následné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx se nakládá x utajovanými informacemi XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
16. |
X xxxxx xxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxx technických x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx zabránit xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační systém xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxx odhalit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxx na xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx nebo aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx škodě, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx:
|
Xxxxxx minimality a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
18. |
Xxx xx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zařízení x xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva nebo xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx. |
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadováno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedur, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí o xxxxxxxxxxx informací
21. |
Povědomí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasahující do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx, si xxxx být xxxxxx:
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx veškerý xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx. |
24. |
Xxxxxx zabezpečení se xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a metod. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly a xxxxxx. |
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx utajovaných informací XX hodnotí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xxx xxxx kryptografické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Rady x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xx předpokládaném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx mají xxx xxxxxx prostředky xxxxxxxx. Xxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x schvalování kryptografických xxxxxxxxxx. |
27. |
Xxxxxxxxx-xx x tomu xxxxxxxx provozní xxxxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx generální tajemník Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxxxxx prostředky považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. |
29. |
Orgánem x xxxxxxxxxxxx kvalifikací xx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií stanovených Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX. |
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nekryptografických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
31. |
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xx zabezpečené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxx rizik x xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů
32. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx informačních systémů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vícesměrného sdílení xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (například xxxxxxxxxx). |
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
34. |
U všech xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx systémem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx propojen x xxxxxxxxxxx nebo veřejnou xxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx schválené funkce XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxx xxxxx systémem x xxxxxxxxxxx či veřejnou xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci. Pokud xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přenosu xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
36. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxx xxx xxxxx ani kaskádou xxxxxxxx s nechráněnou xxxx veřejnou xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
38. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx sníží xx zruší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx xxxxx vypracovány xxxxx čl. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
39. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, použity xxxx popsané zvláštní xxxxxxx. |
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx jakékoli zpoždění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx a xxxxx:
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 39 nenesou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx označení ani xxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx nebo mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Příjemce xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx uvědomit o xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx. |
42. |
Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X ORGÁNY X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
43. |
X členských xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek. Xxxx plněny v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx funkce a xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xx podmínky, že xx zamezí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
44. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje protiopatření XXXXXXX xxx zařízení x prostředky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx politikou x xxxxxxx kryptografické ochrany xxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředek na xxxxxxx utajovaných informací XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxxxxx ochranu rovněž xx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
48. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
51. |
Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditaci xxxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci x xxxxxx zasedání se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx. K účasti xxxx xxxxxxxx také xxxx subjekty s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě shody xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx připojení x danému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx informací
52. |
Provozní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv a xxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx dodavatel. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx xxxxxx xxxxxxx. |
4. |
Xxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx popsány x seznamu bezpečnostních xxxxxxxxx. Seznam bezpečnostních xxxxxxxxx případně zahrnuje xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu
7. |
V xxxxxxxxxx na rozsahu xxxxxxxx nebo projektů, xxxxx xxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zadávající zakázku x pověřený řízením xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programu/projektu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kteréhokoli jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE ZAŘÍZENÍ
8. |
Osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx o xxx, xx průmyslový nebo xxxx subjekt xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX). Je xxxxx xx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx možnému xxxxxxxxxx xx subdodavateli poskytnuty xxxxxxxxx informace EU xxxx xxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
9. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu / určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxx smlouvy xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx. X případě, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení třeba xxxxxxxxxx utajované informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / EU SECRET, xx v xxxxxxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
14. |
Xxxxx jsou utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předsmluvní xxxx, xxxx xxxxx x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
15. |
Xxxxxxx je xxxxxx zakázka xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxx. |
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx zadavatel (xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován. |
17. |
Obecně xxxxx, že xxx xxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxx xxxxxx. |
18. |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx plnění xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx ukončení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx může dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx stanoveny xx xxxxx x předkládání xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouva xxxxx být xxxxxxxx x průmyslovými xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx x Unií xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
22. |
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x minimálními standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx subdodavateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatele. |
23. |
Pokud xxx o utajované xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx nakládá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxxx původci xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
24. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx druhé xxxxxx, sjednají xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s kterýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
25. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x účelem xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
27. |
Pokud xxx x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx XX. |
28. |
Xxxxx xxx x přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatní xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX SÍDLEM X TŘETÍCH STÁTECH
30. |
Utajované xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatelem x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vykonávat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx dodavatelů/subdodavatelů x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx smlouvy. |
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED. |
33. |
U xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX se xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x jejich pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, xxx xxxxxx xx požadavky týkající xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
35. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
36. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX x komunikačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx x zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA VI
VÝMĚNA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX S XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
2. |
Xxxxx Xxxx rozhodne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x x xxxxxx XXX x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. |
Xxxxx xxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2, x souladu x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 x rozhodne-li xx x výjimečném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx s xxxxxxx XX, xxxxxx xx xx daného třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX chránit x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
5. |
Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Unií x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
6. |
Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx x příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8. |
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx místem. |
9. |
Za účelem xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx XXX x x xxxxxx průběhu xx xxxxxxx:
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx úrovni. |
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx jejímž základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x dotyčnou xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. |
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx výbor schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, v xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisech x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx třetím xxxxx xxxx mezinárodní organizaci. |
13. |
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx předložit xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uspokojivou. |
14. |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx je Xxxx x to xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
15. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
16. |
Xxxx xx dohoda x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx x platnost a x dotyčným třetím xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyměňovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx některou xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
17. |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX, x xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xx jí xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx informací, xxxx generální xxxxxxxx Xxxx s výhradou xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání. |
18. |
Pokud xx z naléhavých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx výjimečných případech xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx. |
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xxxxxxxx x bodě 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedenou x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX OPERACÍ XXXX
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX vytvořených pro xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx SBOP x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operaci XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx operace XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x oddílem XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx plánována xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxx xxxxxxxxxx o zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx x ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 22 xx 24, zajistí xxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx vyslaný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxx velení xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx rámcové xxxxxx x účasti, xx xxx dohodě x xxxxxx xxxx xx xxx správním xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxx rámcové dohody x účasti, xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx ad xxx správního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxx dovolena žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operace XXXX xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x prostorách xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx zmírnění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dokumentech mise. |
29. |
Neexistuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x případě konkrétní x bezprostřední operační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU hostitelskému xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto xxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx nejvýše RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zavázal x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
30. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti informací, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx představitel. X xxxxxxx potřeby xx xxxx možnost spolu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx okolností xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx operace XXXX xx stupněm xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, není-li rozhodnutím x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx vyšší. V xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxx xxxx být xx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx utajovaných informací XX x souladu x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxx rozhodnutí. |
31. |
Ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx před jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
32. |
Xxxxx neexistuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX xx X x Rada xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů rozhodne, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
33. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxx, který přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX:
|
35. |
Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné x xxxxxxx-xx xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxxx snížen nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx xx informace xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx zdroj xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX. |
36. |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx označení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, jíž byly xxxxxxxxx poskytnuty. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se dotyčná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXX XXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x bodem 2, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX dotyčnému třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
38. |
Pokud xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky xxxx 2, xxxx Rada xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxx, xx obdrží xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx materiálu v xxxx obsaženého. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx pověření xx xxxxx úředníky ESVČ xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
39. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx x bodem 2 xxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněn k xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x při xxxxxxxx zásady souhlasu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxxx xxx XX xxxx velitele xxxx XX xxxx na xxxxxxx xxxx XX. |
Dodatek
Dodatek A
Definice
Dodatek X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Dodatek X
XXXXXXXX
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
„Xxxxxxxxxx“ postup, jehož xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx provozu x xxxxxxx stupněm xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx módu x xxxx provozním xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzických, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
„xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX“ xxxxxxxxxx, jež na xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, jinému xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx x jenž xxx řádně xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx konkrétního xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyššího) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
„xxxxxxxx cyklem komunikačního x informačního xxxxxxx“ xxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x vyřazení z xxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx smlouvou“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx o dodání xxxxx, xxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx plnění vyžaduje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou smlouvou“ xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxx dodavatelem (xx. subdodavatelem) o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx vytváření; |
„komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
„xxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x softwarové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x klíčový xxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb (důvěrnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
„xxxxxxx SBOP“ vojenská xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x EU; |
„zrušením xxxxxx utajení“ odstranění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obranných xxxxx; |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx členského státu, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný orgán; |
„dokumentem“ xxxxxxxx zaznamenané informace xxx xxxxxx xx xxxxxx fyzickou xxxxxx xx povahu; |
„snížením stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajení; |
„utajované xxxxxxxxx XX“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxx stupněm xxxxxxx; |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, které používá. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, řešení, xxxxxxx x sdělování; |
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x samostatně výdělečně xxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxx bezpečnost“ – xxx xx. 11 odst. 1; |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx IV xxx 32; |
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 9 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, datový xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
„xxxxxxxx“ xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
„potvrzením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx uvede, xx xxxxxx osoba je xxxxxxxxxxxx prověřena x xx xxxxxxxxx platného xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a x xxxxx je xxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum, xx xxx je xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ osvědčení vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaté po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX xx do xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx) a do xxxxxxxxxxx xxxx; |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
„bezpečnostními xxxxxx x programu/projektu“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx standardizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxx revidovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxx programu/projektu; |
„evidence“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxx hrozbám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místa; |
„rizikem“ možnost, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx xx nehmotných xxxxx. Xxxx se xxxx kombinace pravděpodobnosti, xx dojde x xxxxxxxxx, x dopadu xxxxxx xxxxxxxx;
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž plnění xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx stupňů utajení“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo smlouvy, xxxxx jsou utajované, xxxxxxx stanoví použitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během celé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx získání záruky, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX až do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx); |
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx systému na xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x potřeby jeho xxxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nakládání x xxxxxxxxxxx informacemi xxxx pro xxxxxx xxxxxx existují xxxxx xxxxxxxx módy: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód vyhrazený, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejvyšší úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informacím x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
|
„nakládáním“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx x ničení. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; hrozby xxxxx xxx neúmyslné xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx se ohrožujícími xxxxx, potenciálními cíli x xxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx několika xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx souviset s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx intenzitu, xxxxxxx nebo důslednost, x může být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo provozní xxxxxx. |
Dodatek X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX UTAJENÍ
EU |
TRÈS XXXXXX XX / EU XXX SECRET |
SECRET XX / XX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED |
Belgie |
Très Secret (Xxx 11.12.1998) Zeer Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Vertrouwelijk (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — XXXXXXXXXXX |
XX — XXX XÜX XXX DIENSTGEBRAUCH |
Estonsko |
Täiesti xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Défense |
Secret Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) níže |
Chorvatsko |
VRLO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx slepeni |
Slepeni |
Konfidenciāli |
Dienesta vajadzībām |
Litva |
Visiškai xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxű! |
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
Rakousko |
Streng Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Secreto |
Secreto |
Confidencial |
Reservado |
Rumunsko |
Strict xxxxxx xx xxxxxxxxță deosebită |
Strict xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
XXXXXÄXX SALAINEN XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN HEMLIG |
LUOTTAMUKSELLINEN XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ XXXXXXXXXX XXXXÄXXXX XXXXXÅXX |
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX SECRET HEMLIG XX XXXXXXXXX BETYDELSE XÖX RIKETS XÄXXXXXX |
XXXXXX/XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX TOP SECRET |
UK XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Belgie nakládá x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX“ a chrání xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx přísný xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Rady Xxxxxxxx unie.
(2) Německo: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx svém vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „RESTREINT“. Francie xxxxxxx s informacemi xx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx mohou xxx xxx rozdílu používána xxxxxxxx x xxxxxxxxx x angličtině.
(5) Švédsko: označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx řadě xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Dodatek C
SEZNAM VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
ŠPANĚLSKO
|
||||||||||||||||||||||||
NĚMECKO
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
CHORVATSKO
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXX
|
NIZOZEMSKO
|
||||||||||||||||||||||||
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
POLSKO
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXXXX
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
SLOVINSKO
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politika |