XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád (1), x xxxxxxx na xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxx fungování Xxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dodavatelé nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, aby xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx (ESVČ) xx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx připojily x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Unie a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxx Rady x xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a xx x souladu x xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxx x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie zřízené xxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Europol x Eurojust, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxx uplatňována x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx pracovníky, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zřízeny.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xxx stanoveno x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15 x 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx parlamentů o xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxx xx xxxx rozhodnutí vstoupit x platnost dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zásady x minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx měl xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x označení
1. „Utajovanými xxxxxxxxxxx EU“ se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiály označené xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx neoprávněné vyzrazení xx mohlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
XXXXXX UE / XX SECRET: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzrazení by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Evropské xxxx nebo xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx Evropské unie xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
x) |
XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž neoprávněné xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX xxxx označeny xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo uvádějící xxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení
1. Příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxxx xxxxx označení xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx z označení xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování stupňů xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx xx xxxx ochranu x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx sítí Xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Rada x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx informace chrání x xxxxxxx x xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B.
4. Soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx utajení xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového souboru.
Článek 5
Xxxxxx bezpečnostních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx proces. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx základními xxxxxxxx x minimálními standardy xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany podle xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX během xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx stupni xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, umístění a xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx integrity xx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na nakládání x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xx xxxxxxxx těchto informací.
Xxxxxx 6
Provádění tohoto xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx potřeby Xxxx na doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx opatření, jež xxxxxxx, že přístup x xxxxxxxxxx informacím XX je xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající stupeň xxxxxxx x |
— |
xxxx poučeny x xxxxx povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx osoba x xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
3. Všechny osoby x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX xx xx konkrétního xxxxxx utajení x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX bezpečnostně xxxxxxxxx xxx odpovídající stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx řádně xxxxxxxxx x titulu xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx být před xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Fyzická xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Opatření xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxxx neoprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx ji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x souladu se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxx x nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prostor, x xxxxx xxxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy podle xx. 10 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, xx xxxxx xxxxxx xxxx zabezpečené xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx utajovaných informací XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx se xxxxxxx pouze schválené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze XX.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx utajovaných informací xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 8 x 10, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx obdržení x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx systém registrů. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, x nichž xx nakládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx takové informace xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prostory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6; |
x) |
xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x), přenášejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx III x XX.
Článek 10
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx nakládá x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů xxxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se rozumí xxxxxxxx systém, který xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx aktiva xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Cílem xxxxxxxxxx je získat xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx dosažena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx nakládající s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX“). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je ochrana xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx, xxxx prostředky se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SECRET XX / XX SECRET x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx Radou jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního xxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvislosti xx zabezpečením informací xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx XXXXXXX; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx pro kryptografickou xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 11
Průmyslová xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí v xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
5. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxx, určený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx zajistí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx uzavřením, xxxx držiteli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx požadovaný xxxxxx utajení.
6. Pracovníkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx utajované xxxxxxx potřebují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX, vydá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
1. Rada xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xx xx xxxx xxxxxx, x dalšími xxxxxxxxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x uzavřením xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod či xxxxxx ujednání, xxxxx xx to x xxxxxxxxx účelu nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytvoří xx xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx:
x) |
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx výměnu a xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx“) xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 17 přílohy XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizace, xxxxxx-xx utajované informace XX, zajistí ochranu xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx utajení x x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci xxxxxxx Rada xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx na povahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx utajovaných informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, generální sekretariát Xxxx nejdříve získá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx původce zjistit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxx, pokud xxxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxxxx neoprávněným xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx na něj xx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx xx xxxx narušení bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx možnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx události, x |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kterékoli xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxxx právní kroky x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX nebo x jinými utajovanými xxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx využívaných Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx strany xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxxxxx vyslaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx EU nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx Xxxxxxxx unii a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, a |
d) |
dodavateli členských xxxxx, xx již xxxxxx xx území xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelem je Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx program xxxxxxxxxxx návštěv doporučený Xxxxxxxxxxxxx výborem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx x prostor členských xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho zásady, x xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx států a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, a |
d) |
bezpečnostní politiky xxxxx xx. 6 xxxx. 1. |
2. Bezpečnostním orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx. Generální tajemník Xxxx x xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx x xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x činností Xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x vyslaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3; |
d) |
podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Rada, nebo x xxxxxxx podezření x ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx informací x žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xx xxxxxx s xxx xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a |
i) |
uzavírá xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b). |
Při xxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nápomocna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx provádění xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx C, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poradenství xxxx vládám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx ohrožením. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zasedání xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x ESVČ. Xxxxxxxx xx generální tajemník Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, agentur x xxxxxx Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx projednávané otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zřídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx odborné xxxxxxxxxx vypracuje xxxxxx x ty xx xxxxxxxx předkládají zprávy x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX (2).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2001/264/XX (3) a xxxxxxxxxx 2011/292/XX jsou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 23. září 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/292/XX ze xxx 31. března 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES xx xxx 19. března 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX III
Správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x nimiž xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX I
PERSONÁLNÍ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x postupy xxxxxxx x správní postupy, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX INFORMACÍM XX
2. |
Xxxxxx xxxxx xxx udělit xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx:
|
3. |
Každý xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx ve svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení. |
III. PODMÍNKY XXX XXXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
4. |
Xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx náležitostmi, odpovídají xx xxxxxxxxx xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx informacím XX. |
5. |
Xxxxx xx žádající osoba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán státu xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx si při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
6. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxx bezpečnostní prověrky xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším xx xxxxxxx prostřednictvím bezpečnostního xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní kritéria xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být při xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
9. |
Xxxxx okolností x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx x situace xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx člena rodiny. |
Požadavky xx bezpečnostní šetření xxxxxxxx se xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx posledních xxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
11. |
První xxxxxxxxxxxx prověrka xxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX vychází x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujícího xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx let, xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx 18 let xx současnosti, xxxxx xxxx, které x xxxx xx kratší. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxx xx kratší. Kromě xxxxxxxx uvedených x xxxx 7 jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
12. |
V xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx doplňující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx veškeré významné xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky
13. |
Po xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x potřebuje i xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x intervalech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx let u xxxxxxxxx pro stupeň xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX a XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx dne oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
14. |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
15. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx dovolují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x období xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření do xxxxx této dvanáctiměsíční xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nevyžadují bezpečnostní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
16. |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady vyplněný xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx utajení utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřebovat xxxxxxx. |
17. |
Xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU, informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
18. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x výsledku šetření xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx.
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx šetření xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům platným x xxxxx členském xxxxx, včetně předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řádem ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68&xxxx;(1) (dále xxx „služební a xxxxxxxx řád“). |
20. |
Národní odborníci xxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx nástupem do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněný ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, institucí xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x nadále xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx přidělené dotyčné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxx, instituce nebo xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx osoba nastupuje x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
22. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx služby xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xx pracovním xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánech některého xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx tato skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx je x xxxxxx platná x aktuální. |
23. |
Pokud generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx oprávnění x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zrušit. |
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 18 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx negativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x daná xxxxx xx odvolána z xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx x xxxxxxx rámci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
25. |
Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxx k přístupu x utajovaným xxxxxxxxxx XX x případě xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx x pracovním řádem. |
Záznamy x bezpečnostních xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxxxxx uděleným xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx obsahují informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxx xxx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx xxxx mít tato xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx skončení xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím EU x xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx funkce, se xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx poučit x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
29. |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potvrdí, xx rozumí tomu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx vědomy xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxx xxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx poučeny x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovat příslušné xxxxxxxxxxxx orgány o xxxxxxxxx pokusu x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx, které považují xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxx osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX, xxxx být xxxxxxx o své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx skutečnost písemně xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x utajovaným informacím XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx rovnocenné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
33. |
X naléhavých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx skončeno xxxxxxxxxxxx šetření v xxxxx xxxxxxx, může xxxxx generálního sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx daná xxxxx xxxxxxx příslušníkem, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx negativní skutečnosti, xxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx rozumí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx si vědomy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x těchto písemných xxxxxxxxxxx. |
34. |
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx zařazena na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx stupeň utajení xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx nějž xxxx x této xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka, xxx xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
35. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
36. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx plnění xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx záchranu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x generální xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX SECRET xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné x xxxxxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx povolen, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
37. |
X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, jimž xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX TOP SECRET xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET. |
38. |
O případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x 37, xx informován Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
39. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k utajovaným xxxxxxxxxx v mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postupů uvedených x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXX
41. |
Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, x xxxxx xx projednávají xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prověrky, x výhradou xxxx 28. Pokud jde x delegáty, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kde xx xx xxxxxx, lze xxxxxx společný xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
42. |
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x bezpečnostní prověrce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx přípravných xxxxxx Xxxx, oznámí xx xxxxxxxxx orgán generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX
43. |
Xxxxxx x členové xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxxx prověřeni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební řád xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA II
FYZICKÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, místností x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX tím, xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Generální sekretariát Xxxx a členské xxxxx uplatňují xx xxxxx prostorách proces xxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
4. |
Příslušný bezpečnostní xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež je xxxxx uplatňovat. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x areálů xxxx xxxxx. |
6. |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být, x neúmyslně, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx riziku xxxxxx. |
7. |
X xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxx součást xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X stávajících xxxxxxxx xx požadavky xx xxxxxxxx bezpečnost uplatňují x nejvyšší xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, skartovacích xxxxxxxxx, dveřních zámků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, systémů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výbor. |
10. |
Kontrola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto prostředků. |
11. |
Účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znovu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených oblastí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
13. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx, xxx xxxx prostor splňuje xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zabezpečená xxxxxx xxxx technicky zabezpečená xxxxxx. |
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx de facto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v nich xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
17. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx označit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
18. |
Xxx ohledu xx xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xx konají xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx SECRET UE / XX XXXXXX xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx či nezákonnému xxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx oblast. |
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx službě, xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxx pracovní doby x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovní xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
20. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx. |
21. |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xx vypracují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx:
|
22. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx dveře xxxx být schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem schváleným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXX
23. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx:
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX se xxxxxxxx xx vhodném uzamčeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx informací xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
25. |
S utajovanými xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo SECRET XX / XX XXXXXX xxx nakládat:
|
26. |
Utajované informace XX xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU CONFIDENTIAL x XXXXXX EU/EU XXXXXX se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx x bezpečnostním xxxxxxxxx objektu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
27. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / EU XXX XXXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx jedné x xxxxxx podmínek:
|
29. |
Xxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX A XXXX XXXXXXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx pro kanceláře, xxxxxxxxx, bezpečnostní trezorové xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx objekty. Tyto xxxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx nejmenší xxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nastavení kódů xxx bezpečnostní úschovné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, je xxxxx změnit:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Stanoví xxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neúmyslnému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 a xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 odst. 3. |
5. |
Stupeň xxxxxxx musí xxx xxxxx a správně xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx či jinou xxxxxx. |
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. stránky, xxxxxxxx, oddíly, přílohy, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxxx a xxxx xxx podle toho xxxxxxxx, x to x x případě, xx jsou xxxxxxx x elektronické xxxxxx. |
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx jako celku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx dokument xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v co xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxx rozpoznány x xxxxxxxx. |
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Původce xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx odděleny od xxxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX Xxx příloh(y) XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
10. |
Xxxxx jednoho z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxx utajované informace XX nést xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení
11. |
Pro xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx oddílů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
13. |
Xxx vyhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
14. |
Xxxxx-xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vypracují x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxx x zrušení stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
15. |
Xx-xx xx možné, x xxxxxxx jedná-li xx x informace xx stupněm utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx je xxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitému xxxx xxxx xx xxxxxx události. |
16. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace EU, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xx původcem, xxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxx. Tento xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx utajení x dané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX Z BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXX
17. |
Xxx xxxxxx organizační xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zajistit, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx II. |
18. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x vyšším xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx registrech, xxxxxxx xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx. |
21. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET UE / XX XXX XXXXXX
23. |
X členských státech x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx registr, xxxxx xx xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx registry xxx xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. |
24. |
Xxxxxxxxx registry xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registru xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU
25. |
Dokumenty xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / XX XXX XXXXXX xx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce. |
26. |
Pokud původce xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / XX SECRET x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx překládány xxxxx xxxxxx držitele. |
27. |
Pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
28. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx médiích, a xx bez ohledu xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protiopatření podle xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx minimalizovat riziko xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx skupiny xxxxx
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx skupiny xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
31. |
Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx. |
Xxxxxx x rámci Xxxx
32. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx mezi budovami xx xxxxxx v xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x takovém xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
33. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x rámci Xxxx xx provádí xxxxxx x těchto xxxxxxx:
X xxxxxxx přenosu x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx jiného xx xxxxxxxxxx písmene e) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace xx xxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX. |
34. |
Xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X xxxxxxx těchto xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx list. |
35. |
Materiál xx xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / EU XXXXXX (například vybavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx přepravci xxxx xxxxxx. |
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x rámci Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vládním nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x Unie na xxxxx xxxxxxx xxxxx
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx obalu, xxx xxxx chráněny před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
38. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX XXXXXX x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
39. |
Xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET, xxxxx Xxxx xxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. a) xxxx x). |
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
41. |
Xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET x Xxxx xx xxxxx třetího xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx potřebné, xxxxx být xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
43. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evidenci x xxxxxxx s xx. 9 odst. 2 provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX xxxx TRÈS XXXXXX UE / XX XXX SECRET xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bezpečnostně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX SECRET alespoň xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX alespoň xx xxxx xxxx xxx. |
46. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými státy x souladu s xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx xxx, aby nebylo xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. |
47. |
Ničení počítačových xxxxxxxxxx médií xxxxxxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
48. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyzrazení, xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx držitel xxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx registr xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx použije x xxxxxxxx jakékoli:
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
50. |
Hodnotící xxxxxxxx xx xxxx xxxx provádějí s xxxxx:
|
51. |
Xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx Xxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx čl. 16 odst. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návštěv xx xxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x navštíveném subjektu x xxxxxx, xxx xxxx praktické xxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx se základními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx. |
53. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx měl xxx xxxxxxx do jakéhokoli xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX, xxxxxxx xx registrů x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů. |
54. |
Hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třetích xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
55. |
Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx. |
56. |
X xxxxxxx hodnotících xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jakož x ve xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
57. |
Xx xxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxx navštívenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x doporučení. Poté xx vypracována xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxx, je xxxxx xx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx:
X xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx zdůrazní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x členských státech xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx posoudí Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
59. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaslána Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
60. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách x útvarech Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasílány Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření jsou xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x oznámena Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
61. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx pravidelné inspekce xxxxxxxxxxxxx složek x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) vypracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
63. |
Xxxxxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxxxx seznamu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx subjektu, x xxxx xx inspekce xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxxxxx vyplněn, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX IV
OCHRANA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU, X XXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
I. ÚVOD
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x článku 10. |
2. |
Xxx xxxxxxxx a správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx vlastnosti x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
3. |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx x informačních systémů xxxxxxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na provádění xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx x sdělování) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, projektovými x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx bezpečnosti za xxxxxxx osvědčeného, xxxxxxxxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx x xxxx aktiv xx xxxxx jasně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik. |
5. |
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx x vypracovávají aktualizovaná x xxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx hodnocení zranitelnosti, xxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
6. |
Cílem řešení xxxxxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
7. |
Specifické xxxxxxxxx, xxxxxx a míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx faktorů, včetně xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, x xxxxx se x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
Bezpečnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
8. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx do xxxxxxx xx do ukončení xxxxxxx. |
9. |
Xxx každou xxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikačního x informačního xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx technických i xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxx xxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxxx, kontroly x přezkumy bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx komunikačního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx komunikační x xxxxxxxxxx systém se xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxxx, fyzická, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, xxxxx xx ukázala xxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x zranitelným xxxxxx. |
14. |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx Xxxx. |
15. |
Xxxxxx x následné uplatňování xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenné xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
16. |
X zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxx uspořádána xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx xx komunikační x informační xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají omezit xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo aktiv xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předcházet xxxxx xxxxx, x x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
17. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx:
|
Xxxxxx minimality x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
18. |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prováděny xxxx provozovány xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx svých xxxxx. |
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému vyžadováno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedur, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení. |
Povědomí o xxxxxxxxxxx informací
21. |
Povědomí x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obrannou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx x informačního systému, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx:
|
22. |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx, je xxx veškerý dotčený xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx povinné xxxxxxxxxx x oblasti zabezpečení xxxxxxxxx x školení xxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
23. |
Xxxxxxxxxx míra xxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stanoví xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x metod. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. |
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx členského xxxxx xxx kryptografickou xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6, xxxx xxx xxxxxxx vyhodnoceny xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokládaném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
27. |
Xxxxxxxxx-xx k xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxx, xxxx Rada nebo xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6 udělit xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. |
28. |
Xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx XX předávaných xxxxxxxxxxx třetímu státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx akreditován na xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
30. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx způsobilost x xxxxxxxxxxx nekryptografických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
Přenos x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx na zabezpečené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení xxxxx x se souhlasem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
32. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx informačních xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xx vícesměrného xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
33. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nedůvěryhodný a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
34. |
U xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Bezpečnostní xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválí xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx veřejná xxx využívána výhradně x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného x xxxxxxx x xxxxxxx 10, nepovažuje xx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx. |
36. |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
37. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ničí xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
38. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxx sníží xx zruší stupeň xxxxxxx x souladu x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Mimořádné okolnosti
39. |
Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxx v nešifrované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx a xxxxx:
|
41. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx. |
42. |
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 39, podá xx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
43. |
X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx třeba zajistit xxxxx xxxx uvedených xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx mandátů. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spojeny ve xxxxxx xxxxxxxxxxx složce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
44. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx XXXXXXX
45. |
Xxxxx TEMPEST xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a pokyny XXXXXXX. Xxxxxxxxx protiopatření XXXXXXX pro zařízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx prostředí. |
Schvalovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
46. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kryptografické xxxxxxx xxxx x politikou Xxxx v této xxxxxxx. Schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
47. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
48. |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx:
|
49. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
50. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx státě. |
51. |
Společná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedním zástupcem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zasedání xx xxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx komunikačnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o své xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oznamuje mu xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 11. Stanoví obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx průmyslové xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv a xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x oblasti průmyslové xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přenos x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ XXXXXXX XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI
Příručka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodavatelům, x rovněž stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx plnění smlouvy. |
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx částí utajované xxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu bezpečnostních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně zahrnuje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx dodavatel nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxx xxx dostatečným xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy. |
Bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
7. |
X xxxxxxxxxx na rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx ukládání, může xxxxx zadávající xxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu/projektu. Xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx programu/projektu, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
8. |
Osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx jakýkoli jiný xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx o xxx, xx průmyslový xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx prostorách xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx než mu xx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. |
9. |
Xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
10. |
Generální sekretariát Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo kterémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx plnění xxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx SECRET UE / XX SECRET, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxxx neuzavře xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / určeného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní orgán xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx vydal osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
13. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovanou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchazeče z xxxxxxxxxxx řízení. |
IV. UTAJOVANÉ SMLOUVY X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předsmluvní xxxx, xxxx xxxxx x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxx xxxxx nabídka xxxx vybrána, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
15. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx, generální sekretariát Xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxxxx. |
16. |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto smluv xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel registrován. |
17. |
Obecně xxxxx, xx xxx xxxxxxxx utajované smlouvy xxxx utajované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxx. |
18. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
19. |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxx informace XX xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržuje minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
20. |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx subdodavatelskou smlouvu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x předkládání xxxxxxx x ve xxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxx xxx dodavatel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavateli, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská smlouva xxxxx xxx uzavřena x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx x xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
22. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
23. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx nakládá xxxxxxxxx xxxx subdodavatel, xxx xxxxx xxxxxxxxxx původci xxxxxxxx zadavatel. |
V. NÁVŠTĚVY X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajované xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, sjednají xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx postupu, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx sjednávat přímo. |
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxx držiteli odpovídajícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu a xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přístup xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x účelem návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
27. |
Xxxxx jde x elektronický xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx XX. |
28. |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy III x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
29. |
X xxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx při stanovení xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxx státech poskytovány x souladu s xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zadavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dodavatel xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU RESTRICTED xxxxx požadavků xxxxxxx. |
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX. |
33. |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX se xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se zakázkami, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
35. |
Xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
36. |
Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx bezpečnostní orgán xx xxxxxxxx na xxxxxxx akreditace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
II. RÁMCE XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
2. |
Pokud Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
v xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 x x xxxxxx XXX a XX x na základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx SBOP, xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx x neexistuje-li xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v bodě 2, x souladu x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx rámec xxxxx xxxx 2 x 3 x rozhodne-li xx x výjimečném xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY O XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
5. |
Dohody x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx zásady a xxxxxxxxx xxxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
6. |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací stanoví, xx se příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nesmí xxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxx stanoveno x dohodě xxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8. |
Xxxxx Rada xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijímacím x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními přílohy XXX a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
10. |
Xxx xxxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci přiměřené xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx příslušné úrovni. |
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve zprávě, xx xxxxxx základě xxxxxxx Bezpečnostní výbor xxxxxxxx stupeň utajovaných xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x xxxxxxxx třetí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky upravující xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx. |
12. |
Xxxxx než Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx hodnotící návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem podrobného xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však toto xxxx možné, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetím státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
13. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx s to xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx utajované informace XX, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx EU, které xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
15. |
X případě xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
16. |
Poté xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyměňovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
17. |
Xxxxx x případě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, a xxxxx Bezpečnostní výbor xxxxxxxx, že dotyčná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní systém, xxxxx by jí xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx s příslušnými xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání. |
18. |
Pokud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavřít xxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyšším xxxxxxx xxxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxx. |
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 9 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu nebo x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 Bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ V XXXXX XXXXXXX XXXX
22. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx XXXX upravují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL pro xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé operace XXXX nestanoví xxxxx. |
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví jinak. |
24. |
Neexistuje-li xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx poskytování utajovaných xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo podléhá xxxxxxxxxx o xx xxx poskytování x xxxxxxx x xxxxxxx XX. Výměna utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx RESTREINT UE / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxx o zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxxx jinak. |
25. |
Podle xxxxxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx x xx hoc xxxxxxxxx ujednání podle xxxx 22 až 24, xxxxxxx dotyčný xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace, aby xxxxxx xxxxxxxx vyslaný x xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x dalšími xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací stanovená x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx hoc xxxxxx x xxxxxx nebo xx xxx správním xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxx, ad xxx dohody o xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxx dovolena xxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX elektronicky, xxxxx xxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx. |
28. |
Xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s body 22 xx 27. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x prostorách nebo x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) xx zmírnění xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentech nebo x xxxxxxxxxxx mise. |
29. |
Neexistuje-li xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX vedena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx vysoký představitel. Xxxx možnost se xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxx okolností xx omezí xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx dané operace XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x zřízení dané xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxx vyšší. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. |
30. |
Neexistuje-li xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx představitel. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xx stupněm xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, není-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx vyšší. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx požadováno, xxx xx zavázaly k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. |
31. |
Ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle xxxx 22, 23 a 24 nevyžadují, xxx xxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo uskutečněny xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX AD XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x oddíly XXX xx X x Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:
|
33. |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
35. |
Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx-xx předem písemně xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx podmínky, xx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx EU. |
36. |
Po xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX předá xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx dokument, xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xx dotyčná xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
37. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Rada rozhodnutí x zmocnění generálního xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx utajovaných informací XX xxxxxxxxx třetímu xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
38. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx odrážky xxxx 2, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx společné zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx původcem xx Xxxx, dotyčnému třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ESVČ xxxx na zvláštní xxxxxxxx XX. |
39. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 2 xxxx bodem 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu x rozhodnutím x xxxxxxx dané operace XXXX x xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přenést xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ESVČ, xx xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xx xxxxxxx mise XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení
Dodatek X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci, že xxxxxx systém xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x určitým stupněm xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
„aktivem“ xxxxxx x významem xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poslání organizace; |
„oprávněním x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX“ xxxxxxxxxx, jež na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx jmenování a xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jinému xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx řádně informován x xxxxx povinnostech, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
„xxxxxxxx xxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx období existence xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, testování, xxxxxxxx, provoz, údržbu x vyřazení x xxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x určitým xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí služeb, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx zahrnuje xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx) o xxxxxx xxxxx, provedení xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx vytváření; |
„komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, hardwarové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x klíčový xxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x hlavní xxxxxx je zajištění xxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
„xxxxxxx SBOP“ vojenská xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krize xxxxxxx podle xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x XX; |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení; |
„hloubkovou xxxxxxxx“ uplatňování xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx obranných xxxxx; |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx otázek průmyslové xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx; |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx utajení; |
„utajované xxxxxxxxx EU“ – xxx xx. 2 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xxxx xxxxxx rozpoznávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a sdělování; |
„držitelem“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x má x xxxxxx utajované xxxxxxxxx XX, x xx xxxx odpovědná xx xxxxxx ochranu; |
„průmyslovým xxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x subjekt xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, služeb, xxxx, výzkumu, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – viz xx. 11 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XX bod 32; |
„xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – viz čl. 9 odst. 1; |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
„xxxxxxxx“ xxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byly utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
„potvrzením o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx uvede, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx orgánem oprávněným xx xxxxxxxxx, x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx tato osoba xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum, xx kdy je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx osvědčuje, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím XX až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx data; |
„fyzická bezpečnost“ – viz xx. 8 xxxx. 1; |
„bezpečnostními xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx revidovat xxxxx xxxx doby xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx III xxx 18; |
„zbytkovým rizikem“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx místa; |
„rizikem“ možnost, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či nehmotných xxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxxx, x dopadu xxxxxx ohrožení;
|
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaný zadavatelem, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu; |
„příručkou xxx xxxxxxxxxxx stupňů utajení“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx utajované, xxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stupně utajení; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, xx součástí xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx předpisy za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx bránily xxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx do xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx); |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx schválení přístupu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro nakládání x utajovanými informacemi xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mód vyhrazený, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx víceúrovňový;
|
„xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stupně utajení x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx XXXXXXX“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež může xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálními xxxx x xxxxxxxx útoku; |
„zranitelným xxxxxx“ slabé xxxxx xxxxxxxx povahy, které xxxx xxx xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxx několika hrozeb. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x může být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx B
SROVNÁVACÍ XXXXXXX XXXXXX UTAJENÍ
EU |
TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX UE / EU XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED |
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Wet 11.12.1998) |
Secret (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx xxкретно |
Xxкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
Česká republika |
Přísně xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX TJENESTEBRUG |
Německo |
STRENG XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — NUR FÜR XXX DIENSTGEBRAUCH |
Estonsko |
Täiesti salajane |
Salajane |
Konfidentsiaalne |
Piiratud |
Irsko |
Top Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Abr: ΑΑΠ |
Απόρρητο Abr: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXXXX |
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
Xxxxxxxxxx |
XXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxx |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Secret Xxx |
Xxxxxx Lux |
Confidentiel Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx! |
Xxxxxx! |
Xxxxxxxx! |
Xxxxxxxxxxx terjesztésű! |
Malta |
L-Ogħla Xxxxxxxxxx Top Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxxxxxx |
Xxx. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx Geheim |
Geheim |
Vertraulich |
Eingeschränkt |
Polsko |
Ściśle Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
XXXXXÄXX SALAINEN XXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU BEGRÄNSAD XXXXXÅXX |
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX SECRET XXXXXX XX SYNNERLIG XXXXXXXXX XÖX XXXXXX SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX TOP XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK XXXXXXXXXX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding není x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Belgie nakládá x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ a chrání xx způsobem, xxxxx xxxx xxxx přísný xxx standardy a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm utajení „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy x postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech Xxxx Evropské xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx být xxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: označení xxxxxx utajení uvedená x horní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti obrany x xxxxxxxx x xxxxx řadě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNŮ
BELGIE
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXX XXXXXXXXX
|
ŘECKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXXX
|
XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
MAĎARSKO
|
||||||||||||||||||||||||
KYPR
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
PORTUGALSKO
|
XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
|
Xxxxxxx X
XXXXXX XXXXXXX
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx politika |