PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1346
xx xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Řecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxx ke xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných financí 6,4% x xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle předběžné xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 sníží x 9 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxx xxxxx k xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příspěvky xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sektoru, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „právní akt xx dne 14. xxxxxx 2020“&xxxx;(2), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastavily xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19, a xxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 534 XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je, že xxxxxxxxxxxxx zachová xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Základní xxxxxxxxx xxx xxxx podpory x rámci xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po dobu xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxxx akt xx xxx 20. xxxxxx 2020“ (3), jak xxx uvádí žádost Xxxxx xx xxx 6. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (ekonomy, xxxxxx, inženýry, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxx 600 XXX, xxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx od 15. xxxxxx 2020 xx 15. října 2020 xx xxxxx společnostech x xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 2020, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „zákona č. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx xxx xxxxx xxxxxx Řecka xx xxx 6. xxxxx 2020. Způsobilé xxxxxxxxxxx xxxx společnosti, xxx zaznamenaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 20 %, x xxxxxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx xx o 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. června 2020 xxxx x neodpracovaných xxxxx zaměstnanců xxxxx 60 % xxxxxx xxxxxxx výdělku x 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Od 1. xxxxxxxx 2020 stát xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx i 100 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnance xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx č. 4714/2020“&xxxx;(5), jak jej xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, zavádí xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx – xxx xxxxx z xxxx 2019 – 50 % xxxxxx obratu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx 2020 xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx měly x 30. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Komisi příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 XXX x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v Xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Řecku xxxxx sociálně-ekonomické dopady xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx, která mohou xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(13) |
Řecko xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx rozsah, v xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(14) |
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly nebo xxxxxxx podat další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Řecku xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx osmi tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Řecko xxxxxx náklady financování Xxxx podle xxxxxx 4 nařízení (EU) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Řecko xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14. března 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxx 13 „právního xxxx xx dne 14. března 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatně výdělečně xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 20. března 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxx xx xxxxxx x článku 31 „xxxxxx x. 4690/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx v článku 123 „xxxxxx č. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 16073/287, 22. dubna 2020 (Xxxxxx věstník X’1547, 22. xxxxx 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23102/477/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx A’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx č. 4683/2020 (Xxxxxx věstník X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 104) ratifikovaný xxxxxx 122 a 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx X 2274, 14. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4714/2020 (Vládní věstník X’ 148) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 32085/1771.