XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1346
xx dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxx republice xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx na xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx s xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6,4% a xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx předběžné xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx se XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxx xxxxxxxxxxxxx značnou xxxx pracovní xxxx. Xx v Řecku xxxxx k xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx samostatně výdělečně xxxxx odborníky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sektoru, xxx uvádí 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „právní xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“ (2), jak xxx uvádí xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxx zaměstnance soukromého xxxxxxx, jejichž pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx za xxx xxxxxxx pracovní xxxxx xx společnostech, xxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vážně zasažena x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, a xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 534 XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xx poloviny xxxxxx 2020. Základní xxxxxxxxx pro využití xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou příjemci xxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxx xx 4. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx podpory x xxxxx programu xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stav xxxxxxxxxxx (xxxx totožné xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx pozastavena. |
|
(6) |
„Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx uvádí xxxxxx Xxxxx ze dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx odborníky (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x vědce). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX, xxxxx byl x dubnu, xxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.. |
|
(7) |
Xxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx od 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx xxxxx společnostech x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2020, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „zákona x. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx xxx xxxxx xxxxxx Řecka xx xxx 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx pokles xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 20 %, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx. Od 15. xxxxxx 2020 xx 30. xxxxxx 2020 xxxx x neodpracovaných xxxxx xxxxxxxxxxx hradí 60 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Od 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodin xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx č. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx xxx xxxxx xxxxxx Řecka xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xx xxxxxxxx xx sezónní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x nichž xx – dle xxxxx x xxxx 2019 – 50 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální zabezpečení xxxxx měsíců července, xxxxx a září 2020 xx xxxxxxxx, xx společnosti zachovají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx k 30. červnu 2020. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 XXX x důvodů vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx, neboť se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v Řecku. |
|
(10) |
Komise Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst skutečných x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx uvádí xxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, v xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení Komise (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Řecku xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx dopady xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a dílčích xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 a 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx by xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxx tyto xxxxxx provedlo. |
|
(14) |
Při xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx podat další xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje prvním xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx x závislosti xx vstupu xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x uvolnění xxxxxx, xxxxx x x výši dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx může xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
zvláštní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxx 13 „právního xxxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx v xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx dne 14. března 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxx 8 „právního xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx pracovní doby, xxx xx uveden x xxxxxx 31 „xxxxxx č. 4690/2020“; |
|
e) |
příspěvky xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx v xxxxxx 123 „zákona č. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx doby, xxx xxxxx tyto plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši xxxxxxxxx.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, ministerské xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. dubna 2020 (Xxxxxx věstník X’1547, 22. dubna 2020), xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 17788/346, 8. května 2020 (Xxxxxx věstník X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 23102/477/2020 (Vládní věstník X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx č. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 104) xxxxxxxxxxxx xxxxxx 122 x 123 xxxxxx č. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx B 2274, 14. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.