XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1346
xx xxx 25. září 2020,
kterým xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 mělo Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6,4% x xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxx v xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxx imobilizovalo značnou xxxx xxxxxxxx síly. Xx x Xxxxx xxxxx x náhlému x prudkému nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se zvláštními xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní smlouvy xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx odborníky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx akt xx xxx 14. xxxxxx 2020“&xxxx;(2), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx odvětvím, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního příspěvku xx xxxx 534 XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2020. Základní xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx zachová xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx dobu xxxxxxxxxxxx době, po xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx pozastavena. |
|
(5) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx dále zavedly xxxxxx xxxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx podmínkou xxx xxxx xxxxxxx x rámci programu xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavena. |
|
(6) |
„Právní xxx xx dne 20. xxxxxx 2020“ (3), xxx xxx uvádí xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx samostatně výdělečně xxxxx xxxxxxxxx (ekonomy, xxxxxx, inženýry, lékaře, xxxxxxx x vědce). Xxxxxxxx se týká xxxxxxxxxxxxx zvláštního příspěvku xx xxxx 600 XXX, xxxxx byl x xxxxx, xxxx xxxxxx 2020 poskytnut xxxxx odborníkům.. |
|
(7) |
Režim zkrácené xxxxxxxx doby, xxxxx xxxxx od 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx xxxxx společnostech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jej xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2020, xxx zaveden na xxxxxxx „zákona x. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020. Způsobilé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zaznamenaly pokles xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 20 %, x xxxxxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx až x 50 % za xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 do 30. xxxxxx 2020 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hradí 60 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neodpracovaných hodin xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x 100 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx č. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx financování příspěvků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx na sezónní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx – xxx xxxxx x xxxx 2019 – 50 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, x klade xx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxx, xxxxx a září 2020 xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x 30. červnu 2020. |
|
(9) |
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Komisi příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 XXX x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na nová xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx v Xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx náhlý a xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx xxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx pomoc s xxxxx xxxxxx Řecku xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Rovněž xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle článku 108 Smlouvy. |
|
(13) |
Řecko by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí finanční xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Řecko xxxxxx náklady financování Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a uvolnění xxxxxx, jakož i x xxxx dílčích xxxxxx.
Článek 3
Řecko xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jak xx uveden x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
b) |
sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x) xxxxxx článku, jak xx xxxxxx x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx ze dne 14. března 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatně výdělečně xxxxxx odborníkům, jak xx xxxxxx x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 20. března 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx uveden x xxxxxx 31 „xxxxxx x. 4690/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního xxxxxxx, jak je xxxxxx v xxxxxx 123 „xxxxxx x. 4714/2020“. |
Článek 4
Řecko informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx dne 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx článkem 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 76); xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 12998/232 (Vládní xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22. dubna 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23102/477/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx x. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 104) ratifikovaný xxxxxx 122 x 123 xxxxxx č. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx B 2274, 14. xxxxxx 2020) x ministerské xxxxxxxxxx x. 32085/1771.
(5) Zákon x. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148) ratifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.