XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1346
xx xxx 25. září 2020,
kterým xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx na zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 xxxxxxxx Xxxxx Xxxx o finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí 6,4% a xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle předběžné xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 sníží x 9 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 v Xxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Řecku xxxxx x xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx sociální xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příspěvky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v sezónních xxxxxxxxx terciárního xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“&xxxx;(2), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx ze dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx za xxx xxxxxxx pracovní xxxxx xx společnostech, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx odvětvím, která xxxx vážně xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, a xxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 534 XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx od poloviny xxxxxx 2020. Základní xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx totožné xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxxx xxx xx dne 20. xxxxxx 2020“ (3), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx odborníky (ekonomy, xxxxxx, inženýry, lékaře, xxxxxxx x vědce). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX, který byl x xxxxx, nebo xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxx xx 15. xxxxxx 2020 do 15. října 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx roku 2020, xxx zaveden na xxxxxxx „zákona x. 4690/2020“&xxxx;(4), jak jej xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 20 %, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Od 15. xxxxxx 2020 xx 30. xxxxxx 2020 xxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 60 % jejich xxxxxxx xxxxxxx x 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Od 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxxx hodin xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodin x 100 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx x. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x terciárním xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx, v xxxxx xx – xxx xxxxx x xxxx 2019 – 50 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x klade xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx července, xxxxx x xxxx 2020 za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zachovají xxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxx xxxx k 30. červnu 2020. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 EUR x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na nová xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx značné xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx v Xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxx konzultovala a xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx skutečných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo související x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx xxxxx žádost xx dne 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 108 Smlouvy. |
|
(13) |
Řecko by xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Řecku finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxx xxxx více dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx, jakož x x xxxx dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Řecko xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx pozastaveny, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx ze xxx 14. března 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx v xxxxxx 13 „právního xxxx ze dne 14. března 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx odborníkům, xxx xx xxxxxx v xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx ze xxx 20. března 2020“; |
|
d) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx je uveden x článku 31 „xxxxxx č. 4690/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 123 „xxxxxx č. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých šest xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx až xx xxxx, kdy xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Právní xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx rozhodnutí č. 12998/232 (Vládní věstník X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22. dubna 2020), xxxxxxxxxxx rozhodnutí č. 17788/346, 8. května 2020 (Xxxxxx věstník X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23102/477/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx x. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4690/2020 (Xxxxxx věstník X’ 104) xxxxxxxxxxxx články 122 x 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Vládní xxxxxxx X 2274, 14. xxxxxx 2020) x ministerské xxxxxxxxxx x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4714/2020 (Vládní věstník X’ 148) ratifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.