XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1346
xx xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Řecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx nařízení (XX) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze xxx 19. května 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxx Xxxx o finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xxxx Xxxxx ke konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí 6,4% x xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx se XXX Xxxxx x xxxx 2020 sníží x 9 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly. Xx x Řecku xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se zvláštními xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x soukromém sektoru, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z důvodu xxxxx pozastaveny, xxxxxxx xx xxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx akt xx xxx 14. xxxxxx 2020“&xxxx;(2), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx zvláštní příspěvek xxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření si xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxx zastavily xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx vážně xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, a xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 534 XXX zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy byly xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx 2020. Základní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx dobu xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavena. |
|
(5) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx totožné xxxxxxxxxxx) xx dobu xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx pozastavena. |
|
(6) |
„Právní akt xx dne 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (ekonomy, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX, xxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.. |
|
(7) |
Xxxxx zkrácené xxxxxxxx doby, xxxxx xxxxx xx 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx všech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx, kde jej xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020, xxx xxxxxxx na xxxxxxx „xxxxxx č. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx jej xxxxx xxxxxx Řecka xx dne 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxx zaznamenaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o 20 %, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx o 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. xxxxxx 2020 xxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxx 60 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 60 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx č. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx xxx xxxxx xxxxxx Řecka xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx v sezónních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx na sezónní xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx – xxx xxxxx z xxxx 2019 – 50 % jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x září 2020 xx xxxxxxxx, xx společnosti zachovají xxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxx xxxx x 30. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 XXX x důvodů vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx značné xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxx x Xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx uvádí žádost xx xxx 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx by xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx s xxxxx pomoci Xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(13) |
Řecko by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, v xxxx Řecko xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(14) |
Při xxxxxxxxxxx x poskytnutí finanční xxxxxx byly vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané potřeby Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Řecko splňuje xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Řecku finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x platnost.
5. Řecko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x výši dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx dne 14. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 13 „právního xxxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatně výdělečně xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 20. března 2020“; |
|
d) |
režim xxxxxxxx pracovní xxxx, xxx xx uveden x článku 31 „xxxxxx č. 4690/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 123 „xxxxxx x. 4714/2020“. |
Článek 4
Řecko informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, x xx xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. dubna 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22. xxxxx 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Vládní věstník X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 23102/477/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní akt xx dne 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx č. 4683/2020 (Xxxxxx věstník X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 104) xxxxxxxxxxxx xxxxxx 122 x 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148), ministerské xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx X 2274, 14. xxxxxx 2020) x ministerské rozhodnutí x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.