XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1346
ze dne 25. xxxx 2020,
kterým xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx na xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 xxxxxxxx Řecko Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou mít xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Xxxxx ke konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných xxxxxxx 6,4% x veřejný xxxx 196,4 % xxxxxxx domácího produktu (XXX). Xxxxx předběžné xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxx imobilizovalo značnou xxxx pracovní xxxx. Xx x Xxxxx xxxxx k náhlému x prudkému nárůstu xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, režimem xxxxxxxx pracovní doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního sektoru, xxx uvádí 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx akt xx dne 14. xxxxxx 2020“&xxxx;(2), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozastaveny. Xxxx opatření si xxxxx za cíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětvím, xxxxx xxxx vážně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxxxx xx výši 534 XXX zaměstnancům, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx totožné xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zisk xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx, xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx stav xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxxx akt xx xxx 20. xxxxxx 2020“ (3), jak xxx uvádí xxxxxx Xxxxx xx dne 6. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, inženýry, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xx výši 600 XXX, který byl x xxxxx, nebo xxxxxx 2020 poskytnut xxxxx xxxxxxxxxx.. |
|
(7) |
Xxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx všech společnostech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 2020, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxx x. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx jej xxxxx xxxxxx Řecka xx dne 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 20 %, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx o 50 % za xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. xxxxxx 2020 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 60 % jejich xxxxxxx xxxxxxx a 60 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx výdělku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx č. 4714/2020“&xxxx;(5), jak xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, zavádí xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x nichž xx – xxx xxxxx z roku 2019 – 50 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální zabezpečení xxxxx měsíců xxxxxxxx, xxxxx x září 2020 xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx zachovají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx k 30. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx o finanční xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx značné části xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxx konzultovala a xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx skutečných x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x režimy zkrácené xxxxxxxx doby a xxxxxxxxx opatřeními, jak xx xxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Měla xx xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(13) |
Řecko xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2 728 000 000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Řecku xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x výši dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Řecko xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pro zaměstnance, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxx 13 „právního xxxx ze xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
b) |
sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx ze dne 14. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odborníkům, jak xx uveden x xxxxxx 8 „právního xxxx xx xxx 20. března 2020“; |
|
d) |
režim xxxxxxxx pracovní doby, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 31 „xxxxxx č. 4690/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x článku 123 „zákona x. 4714/2020“. |
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx určeno Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx věstník X’1547, 22. xxxxx 2020), xxxxxxxxxxx rozhodnutí č. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23102/477/2020 (Xxxxxx věstník X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx A’ 68) xxxxxxxxxxxx článkem 1 xxxxxx x. 4683/2020 (Xxxxxx věstník X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4690/2020 (Xxxxxx věstník A’ 104) ratifikovaný xxxxxx 122 a 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Vládní xxxxxxx X 2274, 14. června 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím x. 32085/1771.