PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1346
xx dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxx republice xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxxx Řecko Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, budou mít xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxx ke xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných xxxxxxx 6,4% a veřejný xxxx 196,4 % xxxxxxx domácího produktu (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx se XXX Řecka x xxxx 2020 sníží x 9 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx v Xxxxx xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx pozastaveny, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, režimem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx xxx xx dne 14. xxxxxx 2020“&xxxx;(2), xxx xxx uvádí xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, a xxxx se poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 534 XXX zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx od poloviny xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx pozastavena. |
|
(5) |
Orgány veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx financované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Základní podmínkou xxx zisk podpory x rámci xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx době, po xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxxx xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), jak xxx uvádí žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníky (ekonomy, xxxxxx, xxxxxxxx, lékaře, xxxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxx 600 XXX, který byl x xxxxx, nebo xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx od 15. xxxxxx 2020 xx 15. října 2020 xx všech xxxxxxxxxxxxx x výjimkou leteckého xxxxxxxx, xxx xxx xxx prodloužit do xxxxx roku 2020, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxx x. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx jej xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zaznamenaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 20 %, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. xxxxxx 2020 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxx 60 % jejich xxxxxxx xxxxxxx a 60 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodin xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodin x 100 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení. |
|
(8) |
A xxxxxxx „xxxxx x. 4714/2020“&xxxx;(5), jak xxx xxxxx žádost Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, zavádí xxxxxx financování příspěvků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx – xxx xxxxx z roku 2019 – 50 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve třetím xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx července, xxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x 30. červnu 2020. |
|
(9) |
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Řecko xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 2 728 000 000 XXX x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx představuje xxxxx a prudký xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx části xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo související x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvádí xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Řecku xxxxx sociálně-ekonomické dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx na základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx mohla Komise xxxxxxxx rozsah, v xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí finanční xxxxxx xxxx xxxxx x úvahu stávající x xxxxxxxxx potřeby Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v závislosti xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx pozastaveny, jak xx xxxxxx x xxxxxx 13 „právního xxxx ze xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
b) |
sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxx článku, xxx xx uveden x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx dne 14. března 2020“; |
|
c) |
zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx uveden x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 31 „xxxxxx x. 4690/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x článku 123 „xxxxxx č. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, x xx až xx xxxx, kdy xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx článkem 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 76); xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22. dubna 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23102/477/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx dne 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx č. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4690/2020 (Xxxxxx věstník X’ 104) ratifikovaný xxxxxx 122 a 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Vládní xxxxxxx X 2274, 14. června 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 32085/1771.
(5) Zákon x. 4714/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 148) ratifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 32085/1771.