XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1346
xx dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 ze xxx 19. xxxxxx 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 požádalo Xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovala xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx s xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx finance. Podle xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 mělo Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných xxxxxxx 6,4% a xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 se xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Řecka v xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly. Xx v Xxxxx xxxxx k xxxxxxx x prudkému nárůstu xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxx pozastaveny, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního sektoru, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx akt xx xxx 14. xxxxxx 2020“&xxxx;(2), jak xxx xxxxx žádost Xxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance soukromého xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx za cíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx patří x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zasažena x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxxxx xx xxxx 534 XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2020. Základní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zisk xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejný stav xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx době, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxxx xxx xx dne 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), jak xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx příplatek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x vědce). Xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 600 XXX, který xxx x xxxxx, xxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.. |
|
(7) |
Xxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx od 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx všech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxx xxx prodloužit xx xxxxx xxxx 2020, xxx zaveden xx xxxxxxx „zákona č. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx jej xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zaznamenaly pokles xxxxxx xxxxxxxxxxxx o 20 %, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx až x 50 % za xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. xxxxxx 2020 xxxx x neodpracovaných xxxxx xxxxxxxxxxx hradí 60 % xxxxxx xxxxxxx výdělku x 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 stát xxxxx 60 % xxxxxxx výdělku zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx sociální zabezpečení. |
|
(8) |
A xxxxxxx „xxxxx x. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx jej xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x sezónních xxxxxxxxx. Opatření se xxxxxxxx na sezónní xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xx xxxxxxx, x nichž xx – xxx xxxxx z roku 2019 – 50 % jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx měsíců xxxxxxxx, xxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x 30. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Řecko xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x finanční xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxx řešit xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxx části xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x plánovaných veřejných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx by xxx tudíž poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Řecku xxxxx sociálně-ekonomické dopady xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx na základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx poskytnout státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx byly xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, jakož x xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx uplatněny zásady xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx výši 2 728 000 000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx dohody x půjčce xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx x uvolnění xxxxxx, jakož i x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx pozastaveny, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
b) |
sociální xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 13 „právního xxxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatně výdělečně xxxxxx odborníkům, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 8 „právního xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx je uveden x xxxxxx 31 „xxxxxx x. 4690/2020“; |
|
e) |
příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 123 „xxxxxx x. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx doby, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Právní akt xx dne 14. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx věstník B’1547, 22. xxxxx 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 17788/346, 8. května 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23102/477/2020 (Vládní věstník X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx akt xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 68) xxxxxxxxxxxx článkem 1 xxxxxx č. 4683/2020 (Xxxxxx věstník A’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 104) xxxxxxxxxxxx články 122 x 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx B 2274, 14. června 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148) ratifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.