XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1346
xx dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx při řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické důsledky xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6,4% x xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že se XXX Xxxxx v xxxx 2020 sníží x 9 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx v Xxxxx xxxxx x náhlému x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx během doby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příspěvky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx v sezónních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx akt xx dne 14. xxxxxx 2020“ (2), jak xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx cíl xxxxxxx pracovní xxxxx xx společnostech, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx patří x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 534 XXX zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx využití xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnanců(tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx veřejné xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx podmínkou xxx xxxx podpory x xxxxx programu xx, xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx stav xxxxxxxxxxx (xxxx totožné xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxxx akt xx xxx 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx odborníky (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX, xxxxx xxx x dubnu, nebo xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx odborníkům.. |
|
(7) |
Režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2020, xxx zaveden xx xxxxxxx „xxxxxx č. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zaznamenaly pokles xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 20 %, x xxxxxxxx umožňuje snížit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 % za xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. června 2020 xxxx x neodpracovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 60 % jejich xxxxxxx xxxxxxx x 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Od 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxxx hodin xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnance xx sociální xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx č. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx jej xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xx – xxx xxxxx z xxxx 2019 – 50 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců července, xxxxx a xxxx 2020 za xxxxxxxx, xx společnosti xxxxxxxxx xxxxxx počet zaměstnanců, xxx měly x 30. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 2 728 000 000 EUR x důvodů vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx v Řecku. |
|
(10) |
Komise Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx xxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx s článkem 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx pomoci Řecku xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx dopady xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Smlouvy. |
|
(13) |
Řecko xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Řecko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, jakož i xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx splňuje xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx výši 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Unie xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx x uvolnění xxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Řecko může xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
zvláštní xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx pozastaveny, jak xx uveden x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx článku, jak xx uveden x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx ze xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx uveden x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxx 31 „xxxxxx x. 4690/2020“; |
|
e) |
příspěvky xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxx 123 „zákona x. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto plánované xxxxxxx výdaje x xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx akt xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 12998/232 (Vládní xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx věstník X’1547, 22. dubna 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Xxxxxx věstník X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 23102/477/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní xxx xx dne 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 68) xxxxxxxxxxxx článkem 1 xxxxxx x. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4690/2020 (Xxxxxx věstník X’ 104) ratifikovaný xxxxxx 122 a 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 148), ministerské xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx X 2274, 14. xxxxxx 2020) x ministerské xxxxxxxxxx x. 32085/1771.
(5) Zákon x. 4714/2020 (Vládní věstník X’ 148) ratifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.