XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1346
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (EU) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EU) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 požádalo Řecko Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí 6,4% x veřejný xxxx 196,4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle předběžné xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Řecka v xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxx imobilizovalo značnou xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxx xxxxx x náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx pracovní smlouvy xxxx x důvodu xxxxx pozastaveny, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příspěvky xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx odborníky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“&xxxx;(2), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. srpna 2020, xxxxxx zvláštní příspěvek xxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx xx cíl xxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provoz, xxxx patří k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 534 XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2020. Základní xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx totožné xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zavedly xxxxxx financované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zisk xxxxxxx x xxxxx programu xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx totožné xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxxx xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníky (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx). Xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX, který byl x dubnu, xxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx 15. xxxxxx 2020 do 15. xxxxx 2020 xx xxxxx společnostech x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jej xxx prodloužit xx xxxxx xxxx 2020, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxx x. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx jej xxxxx žádost Řecka xx xxx 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o 20 %, x xxxxxxxx umožňuje snížit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 % xx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. června 2020 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 60 % xxxxxx xxxxxxx výdělku a 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodin xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx i 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx sociální zabezpečení. |
|
(8) |
A xxxxxxx „xxxxx č. 4714/2020“&xxxx;(5), jak jej xxxxx žádost Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx – xxx xxxxx x xxxx 2019 – 50 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců července, xxxxx x září 2020 xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxx xxxx x 30. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 vzrostly x 2 728 000 000 EUR x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxx řešit sociálně-ekonomické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx představuje xxxxx a xxxxxx xxxxxx, neboť se xxxxxxxx xx nová xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx části xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx v Xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x plánovaných veřejných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, v xxxxxxx s článkem 6 nařízení Komise (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Měla xx xxx tudíž poskytnuta xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx dopady xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19. Komise xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx stávající x očekávané xxxxxxx Xxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx uplatněny zásady xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Řecku xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x odstavci 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxx dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
zvláštní xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 13 „právního xxxx ze dne 14. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx článku, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
c) |
zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx uveden v xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx ze xxx 20. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx pracovní doby, xxx xx xxxxxx x článku 31 „xxxxxx x. 4690/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx x článku 123 „xxxxxx x. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
V Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Právní xxx xx dne 14. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 12998/232 (Vládní xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx věstník X’1547, 22. xxxxx 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17788/346, 8. května 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 23102/477/2020 (Vládní věstník X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní akt xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 68) xxxxxxxxxxxx článkem 1 xxxxxx č. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 104) xxxxxxxxxxxx xxxxxx 122 a 123 xxxxxx č. 4714/2020 (Xxxxxx věstník A’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx X 2274, 14. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím x. 32085/1771.