XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1346
ze xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx na xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 xxxxxxxx Řecko Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, která by xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxx ke konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí 6,4% a xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Řecka v xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx x Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x prudkému nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx pozastaveny, xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx během doby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příspěvky xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvádí 4. xx 8. bod xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“ (2), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance soukromého xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx si xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provoz, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx vážně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, x xxxx se poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xx xxxx 534 XXX zaměstnancům, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poloviny xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro využití xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnanců(tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po dobu xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx, xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po dobu xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(6) |
„Xxxxxx akt xx xxx 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. srpna 2020, xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx odborníky (ekonomy, xxxxxx, xxxxxxxx, lékaře, xxxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxx 600 XXX, xxxxx xxx x dubnu, xxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx odborníkům.. |
(7) |
Režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxx xx 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxx xxx xxx prodloužit xx xxxxx xxxx 2020, xxx xxxxxxx na xxxxxxx „xxxxxx x. 4690/2020“&xxxx;(4), jak xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 20 %, x xxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 % za xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx. Od 15. xxxxxx 2020 do 30. června 2020 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxx 60 % jejich xxxxxxx výdělku x 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neodpracovaných xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxxx hodin i 100 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnance xx sociální xxxxxxxxxxx. |
(8) |
X xxxxxxx „zákon č. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx xxx xxxxx žádost Řecka xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx určené pro xxxxxxxxxxx x sezónních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v terciárním xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx – dle xxxxx x roku 2019 – 50 % jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x klade xx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxx, xxxxx a září 2020 xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx měly x 30. xxxxxx 2020. |
(9) |
Xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Řecko xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx řešit sociálně-ekonomické xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. To představuje xxxxx x prudký xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Řecku. |
(10) |
Komise Xxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx přímo související x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx xxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Řecku xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, která mohou xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx by xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
(14) |
Při rozhodování x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly vzaty x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, jakož x xxxxxxx o finanční xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Řecku xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxx dílčích xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
a) |
zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozastaveny, xxx xx xxxxxx v xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx dne 14. března 2020“; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu a) xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxx 13 „právního xxxx ze xxx 14. xxxxxx 2020“; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx odborníkům, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx ze xxx 20. března 2020“; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx xx uveden x článku 31 „xxxxxx x. 4690/2020“; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 123 „xxxxxx č. 4714/2020“. |
Článek 4
Xxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši xxxxxxxxx.
Článek 5
Toto rozhodnutí xx určeno Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx dne 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. dubna 2020 (Xxxxxx věstník X’1547, 22. xxxxx 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí č. 23102/477/2020 (Vládní věstník X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní akt xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx č. 4683/2020 (Xxxxxx věstník X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 104) xxxxxxxxxxxx články 122 a 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx X 2274, 14. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 32085/1771.
(5) Zákon x. 4714/2020 (Vládní věstník X’ 148) ratifikovaný xxxxxxxxxxxx rozhodnutím x. 32085/1771.