XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1346
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci (XXXX) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 požádalo Xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx jeho vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí 6,4% x xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 se xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly. Xx x Řecku xxxxx x náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během doby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního sektoru, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx akt xx xxx 14. xxxxxx 2020“&xxxx;(2), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx zvláštní příspěvek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx si xxxxx za xxx xxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastavily xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětvím, xxxxx xxxx vážně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 534 XXX zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx využití xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnanců(tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po dobu xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx podpory x xxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx totožné xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxxx xxx xx dne 20. xxxxxx 2020“ (3), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, lékaře, xxxxxxx a xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX, xxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx odborníkům.. |
|
(7) |
Režim xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxxx od 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx xxxxx společnostech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020, xxx zaveden xx xxxxxxx „zákona x. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx jej xxxxx xxxxxx Řecka xx xxx 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxx zaznamenaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o 20 %, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. června 2020 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 60 % xxxxxx xxxxxxx výdělku x 60 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodin xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx i 100 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnance xx sociální xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx x. 4714/2020“&xxxx;(5), jak xxx xxxxx žádost Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, zavádí xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené pro xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xx xxxxxxx, x nichž xx – xxx xxxxx z roku 2019 – 50 % xxxxxx obratu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx cíl xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx července, xxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxx, xx společnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxx xxxx x 30. červnu 2020. |
|
(9) |
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Komisi příslušné xxxxxx, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 XXX x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx značné části xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Řecku. |
|
(10) |
Komise Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx náhlý a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvádí xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx by xxx tudíž poskytnuta xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Řecko tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Řecko splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie poskytne Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 2 728 000 000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx po nabytí xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x platnost.
5. Řecko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx ze xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
b) |
sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx článku, jak xx uveden x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx uveden x xxxxxx 31 „xxxxxx x. 4690/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního xxxxxxx, xxx je xxxxxx v xxxxxx 123 „xxxxxx x. 4714/2020“. |
Článek 4
Řecko informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, ministerské xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22. dubna 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23102/477/2020 (Vládní věstník X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 68) xxxxxxxxxxxx článkem 1 xxxxxx x. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 104) ratifikovaný články 122 a 123 xxxxxx č. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148), ministerské rozhodnutí x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx B 2274, 14. června 2020) x ministerské rozhodnutí x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148) ratifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.