XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1346
xx xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x zřízení evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 xxxxxxxx Xxxxx Xxxx o finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných xxxxxxx 6,4% x veřejný xxxx 196,4 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Řecka x xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly. Xx x Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, který xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní smlouvy xxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx, náklady xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příspěvky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx akt xx dne 14. xxxxxx 2020“ (2), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxx zaměstnance soukromého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření si xxxxx xx cíl xxxxxxx pracovní místa xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx patří k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, x xxxx se poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 534 XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx využití xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx totožné xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx příspěvku uvedeného xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Základní podmínkou xxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx, xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx stav xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxxx akt xx xxx 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx uvádí žádost Xxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx zvláštní příplatek xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx odborníky (xxxxxxx, xxxxxx, inženýry, xxxxxx, xxxxxxx a vědce). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxx 600 XXX, který xxx x xxxxx, nebo xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx odborníkům.. |
|
(7) |
Režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx 15. xxxxxx 2020 do 15. října 2020 xx xxxxx společnostech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2020, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxx x. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx xxx xxxxx žádost Řecka xx dne 6. xxxxx 2020. Způsobilé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zaznamenaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 20 %, x xxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 do 30. června 2020 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců hradí 60 % jejich xxxxxxx výdělku x 60 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Od 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx x. 4714/2020“&xxxx;(5), jak xxx xxxxx žádost Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x sezónních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx na sezónní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xx xxxxxxx, x nichž xx – xxx xxxxx x roku 2019 – 50 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx července, xxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxx xxxx k 30. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx řešit xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť se xxxxxxxx xx nová xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx značné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Řecku. |
|
(10) |
Komise Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, v xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx pomoci Řecku xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx na základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout státní xxxxxxx podle článku 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Řecko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 2 728 000 000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Řecko může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uveden v xxxxxx 13 „právního xxxx xx xxx 14. března 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14. března 2020“; |
|
c) |
zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx xx dne 20. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx uveden x článku 31 „xxxxxx č. 4690/2020“; |
|
e) |
příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxx v xxxxxx 123 „zákona x. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to až xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Právní akt xx dne 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx článkem 3 xxxxxx 4682/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx B’1547, 22. dubna 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17788/346, 8. května 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23102/477/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx A’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx x. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4690/2020 (Xxxxxx věstník A’ 104) ratifikovaný články 122 x 123 xxxxxx č. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 148), ministerské rozhodnutí x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx X 2274, 14. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148) ratifikovaný xxxxxxxxxxxx rozhodnutím č. 32085/1771.