XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/872
xx dne 24. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1305/2013, pokud xxx o zvláštní xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (EZFRV) x xxxxxx xx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19
PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 42 x čl. 43 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
v souladu x řádným legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Rozsáhlá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x povinné uzavírání xxxxxxx, venkovních trhů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx x hospodářskému narušení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(2) Xx účelem xxxxxx xx xxxxx krize xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (dále xxx „krize“) xx xxxx xxx přijato xxxx výjimečné a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx za cíl xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x malých xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx státům umožnit xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a malé x střední podniky, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Podpora, xxxxxx cílem je xxxxxxxx konkurenceschopnost a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxx soustředěny xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx krizí. X xxxxxxx zemědělců xxxxx xxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví, xxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx sezónních zaměstnaných xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Vzhledem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x časové omezení xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx připomenout xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x rozpočtovými xxxxxxxxx x x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) X cílem xxxxxxxxxx xxxxx podporu xxxxxxx postiženým xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx upravily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemců xx xxxxxxx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) V xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1305/2013 (3), by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(7) Jelikož cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dopady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXXX“), nemůže xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx navržené činnosti, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(8) Nařízení (XX) č. 1305/2013 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
10) Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x krizí xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX) x. 1305/2013 xx xxxx takto:
1) xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 39b
Výjimečná xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx a malé x střední xxxxxxx, xxxxx jsou obzvláště xxxxxxxxx krizí COVID-19.
1. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx opatření poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx postiženi xxxxx XXXXX-19, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx zpracování, xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx rybolovu. Výstupem xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx, xx xxxx xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx zaměří xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vymezí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x, xxxxxx-xx xx dotčené xxxxxxx xxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Podpora xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx do 30. xxxxxx 2021 na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Následnou xxxxxx xxxxxxx Komise x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x závislosti xx xxxxxxxxxx finančních prostředcích. Xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 7 000 XXX xx zemědělce a 50 000 EUR xx malý xxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx podpory podle xxxxxx článku členské xxxxx zohlední podporu xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx nástrojů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxx soukromých xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXXX-19.“;
2) x xx. 49 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxx. x), čl. 24 xxxx. 1 xxxx. d) x xxxxxx 28 xx 31, 33, 34 x 36 xx 39x, xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupem.“;
3) x xxxxxx 59 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„6x. Podpora x XXXXX poskytovaná xxxxx xxxxxx 39b xxxxxxxxxx 2% xxxxxxxxx xxxxxxxxx z XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 24. xxxxxx 2020.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BRNJAC
(1) Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2020 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 24. xxxxxx 2020.
(3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1305/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (EZFRV) x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1698/2005 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 487).