ROZHODNUTÍ XXXXXX (EU) 2020/787
xx xxx 16. xxxxxx 2020
x prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx republiky, x xxxxxxx na xxxxxx 3 xxxxxxx X xxxxxx aktu,
s xxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx Xxxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxxxx, xxxxx skončí xxx 30. xxxxxx 2020, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o evropském xxxxxxxxxxxx prostoru (Dohody x XXX), x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízenými xxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx Xxxxxx x XXX. Xxx x xxxxxxxx výjimku x xxxxxxx xxxxxx kapitálu, xxxx je zaručen xxxxxx 63 xx 66 Smlouvy o xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx přechodné xxxxxx xxxx xxx prodlouženo xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxx Chorvatska x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx dopadem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Důvodem xxxx xxxxxxx rozdíly v xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Chorvatsku v xxxxxxxxx s Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Spojeným xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (dále xxx XX-15) (1). Účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx: x) usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy; xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; x xxx) odminovat xxxxxxxxxxx půdu. Xx xxx zprávě ze xxx 8. xxxxxx 2017 o přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabývání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx smlouvou o xxxxxxxxxxx Chorvatska x XX x xxxx 2011 (xxxx „xxxxxxx x polovině xxxxxx“), Xxxxxx již zdůraznila xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx přechodného xxxxxx (2).
(3) Xxx 15. listopadu 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx přechodného xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx.
(4) Podle xxxxx xxxxxxxxxx Eurostatu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx půdy x Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x Evropské xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, ani nebylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx. Xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx x téměř xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx EU-15, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx mohly bránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
(5) Z xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx HDP na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx mezi Chorvatskem x téměř všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy XX-15, xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx x struktuře xxxxxxxxxxxx podniků x xxxx 2016 (3) xx xxx strukturu xxxxxxxxxxx půdy x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx využívá chorvatský xxxxxxxxx x 30 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx půdy, xxxxx xxxxx polovinu kusů xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x 56 % xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx probíhá. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozemků xx xxxxxx z hlavních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zemědělství x Xxxxxxxxxx.
(7) Nižší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělci má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx zemědělská xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2018 nižší x 70,2 %. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zemědělství xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dostatečně konkurenceschopné.
(8) Xx své žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx chorvatské xxxxxx xxxx zdůrazňují, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x plnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxxx x restituce xxxx; xx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx knihách x xxxxxxxx xx náležitého xxxxx; x iv) xxxxxxxxxxx odminování zemědělské xxxx, x xxx xxxxxxxx podezření, že xx stále xxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxx xx xxxx souvislosti xxx xxxxx x chorvatskými xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx omezení xxx xxx 1. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx oblastech Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období na xxxxxxx zeměpisné oblasti, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx půdy xx byl x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro strukturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx transformace xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx dojde x vážnému narušení xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) X xxxxxx důvodu by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx roky xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011 xxxxxxx.
(11) Xxx xx trh x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx i xx xxxxxxxxxxxx hospodářských podmínek xxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx chorvatského xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx již byla xxxxxxxxxx v přezkumu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx: i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x xx) restituci a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxx jednotný xxx byl vždy xxxxxxx xxxxxxxx prosperity, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by zemědělskému xxxx x Chorvatsku xxxxxx přinesl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxxxxx v přezkumu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x know-how, jakož x na fungování xxxx s xxxxx x zemědělskou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(13) X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx vzniku právní xxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx nabývání xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxx V xxxx x přistoupení x xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx do xxx 30. června 2023.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Zpráva Xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxx 2017, Xxxxxxx přechodných opatření xxxxxxxxxx xx nabývání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Chorvatska x EU, COM(2017) 217.
(2) Xxxxxx.