ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/787
xx xxx 16. xxxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx Akt x xxxxxxxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 3 přílohy X tohoto xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011 může Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx skončí xxx 30. xxxxxx 2020, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (Xxxxxx x EHP), a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Dohody o XXX. Jde o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kapitálu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 63 až 66 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednou, a xx xxxxxxx o xxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politice x Xxxxxxxxxx. Cílem bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx dopadem xxxxxxxxxxxx nabývání zemědělské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Důvodem xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx xxxx zemědělců x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Belgií, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Francií, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx (xxxx jen XX-15) (1). Xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxxx: x) xxxxxxxx xxxxxx restituce x xxxxxxxxxxx zemědělské xxxx; xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; x xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx půdu. Xx xxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2017 x přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabývání zemědělských xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvou o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x XX x xxxx 2011 (dále „přezkum x polovině xxxxxx“), Xxxxxx již zdůraznila xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů xx xxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxx xxxxxx (2).
(3) Xxx 15. listopadu 2019 xxxxxxxx Chorvatsko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx.
(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Eurostatu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx půdy x Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx sblížení xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx za nezbytnou xxxxxxxx ukončení přechodného xxxxxx. Xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Chorvatsku x téměř xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx XX-15, jsou xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
(5) Z údajů Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx HDP xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx Chorvatskem x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx XX-15, xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx x poměru xx xxxxx síle x Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016 (3) xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx malá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemky. V xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx využívá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 30 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx půdy, chová xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x 56 % xxxxx. Proces xxxxxxxxxxx xxxxxx malých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, které brzdí xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x průměrnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Chorvatské xxxxxxxxx v xxxx 2018 nižší o 70,2 %. Chorvatské xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konkurenceschopné.
(8) Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; ii) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; iii) xxxxxxx údajů v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; x xx) xxxxxxxxxxx odminování zemědělské xxxx, x xxx xxxxxxxx podezření, že xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxx na xxxx souvislosti lze xxxxx x chorvatskými xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx zrušení xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Chorvatska. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx zemědělské půdy xx xxx x xxxxxxxxxxx až střednědobém xxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx transformace xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků ve xxxxxxx zemědělské xxxxxxx. Xxxxx existuje xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dojde x vážnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx půdou.
(10) X xxxxxx xxxxxx xx xx mělo prodloužení xxxxxxxxxxx období o xxx xxxx xxxxxxx x kapitole 3 xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011 xxxxxxx.
(11) Xxx xx xxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx xx liberalizaci, xx i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx: x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reformy; a xx) restituci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxx otevřený xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prosperity, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemědělskému xxxx x Chorvatsku xxxxxx přinesl potenciální xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxxxxx x přezkumu x polovině xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx poskytování xxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxx x xx fungování xxxx x půdou x zemědělskou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(13) Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx systému Chorvatska xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2023.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Zpráva Xxxxxx Xxxx ze dne 8. xxxxxx 2017, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Chorvatska x EU, COM(2017) 217.
(2) Xxxxxx.