XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/787
xx dne 16. xxxxxx 2020
o prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Chorvatsku
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx Xxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx republiky, x zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxx X xxxxxx aktu,
s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Podle xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx let od xxxxxxxxxxx, xxxxx skončí xxx 30. xxxxxx 2020, xxxxxxxx x xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxx zemědělské xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (Dohody x EHP), a xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxx x XXX. Xxx o xxxxxxxx výjimku x xxxxxxx pohybu kapitálu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 63 xx 66 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx x xxx roky.
(2) Hlavním xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx zachovat xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx zohlednit obavy xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx dopadem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx síle xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Itálií, Lucemburskem, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Spojeným xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx XX-15) (1). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx: i) usnadnit xxxxxx restituce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx) zlepšit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv; x iii) odminovat xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x XX x xxxx 2011 (xxxx „xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“), Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů do xxxxx xxxxxxxxxxxx přechodného xxxxxx (2).
(3) Dne 15. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxx Chorvatsko o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx.
(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx patří xxxx xxxxxxxxxx půdy x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Úplné xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen zemědělské xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxxx xx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx EU-15, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx mohly bránit xxxxxxx plynulému xxxxxxxxxx xxx.
(5) X xxxxx Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx HDP na xxxxxxxxx vyjádřený ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx XX-15, xxxxx xxxxxx liší. Xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x poměru xx xxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků z xxxx 2016 (3) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx s průměrným xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx využívá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 30 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx polovinu xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x 56 % xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářství xxxxx probíhá. Roztříštěnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x hlavních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zemědělství x Xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx s průměrnou xxxxxxxxxxx produktivitou Xxxxxxxx xxxx xxxx zemědělská xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018 nižší x 70,2 %. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xx xxxxxxxxx evropském xxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(8) Xx své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů, xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například: x) xxxxxxxxxxx x restituce xxxx; xx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv; iii) xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx náležitého xxxxx; x xx) xxxxxxxxxxx odminování xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx zaminovaná.
(9) X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxxxxxxxxx chorvatského xxxxxxxxxxx, xxxxxx transformace malých xxxxxxxxxxxx podniků ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nebezpečí, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dojde x vážnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Z xxxxxx důvodu xx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx x kapitole 3 xxxxxxx X aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011 povolit.
(11) Xxx xx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chorvatského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx: x) dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxx; a xx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxx otevřený xxxxxxxx xxx xxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx prosperity, xxxxxxx příliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příznivý vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxx x na xxxxxxxxx xxxx x půdou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvolňování omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(13) Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx systému Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx X xxxx x přistoupení x xxxx 2011 xx prodlužuje xx xxx 30. června 2023.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx Xxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxx 2017, Xxxxxxx přechodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemovitostí, xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x XX, COM(2017) 217.
(2) Xxxxxx.