XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/696
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx nařízení (ES) x. 1008/2008 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Pandemie XXXXX-19 xxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx hranic a xxxxx leteckého xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pandemie. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Eurocontrolem, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx konci března xx xxxxxxxx x xxxxxxx 2019 k xxxxxxx xxxxxxxxx provozu x přibližně 90 %. Xxxxxxx dopravci x xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 vykazují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019 – 2020 x letním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2020. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx potížím x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19. |
|
(3) |
Xxxxxxx dopravci Xxxx, xxxxx xxxx před xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxx, čelí xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx mohly xxxx x pozastavení xxxx xxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx dočasnou xxxxxxx, xxxx xx x xxxx byl xxxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx licence xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1008/2008 (2) xx xxxxx xxxx xxxxxx negativní xxxxxx x životaschopnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. Xx tedy vhodné, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. prosince 2020 xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx reálný xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx dopravce Xxxx xxx podrobit xxxxxxx stanovenému v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1008/2008. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stanovená x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1008/2008 xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx provozní xxxxxxx. |
|
(4) |
Vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008 uplatněna x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxxxxxxxx x neodvratitelných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx odepřít nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx potíží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx dodržovat zásady xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 1008/2008. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxx, xxx xx počet poskytovatelů xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x xxxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 96/67/ES (3), xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejvýše xxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx doba xxxxx, tudíž xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx získávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dobu prodloužit. |
|
(6) |
V xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx mohlo xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx poskytovatelů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezen, xxxxx k xxxx, xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx letišti xxxxxxxxxx xxxxxx dříve, xxx xxxx být xxxxxxxx stanoveným v xx. 11 odst. 1 směrnice 96/67/ES xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatele služeb xxxxxxxxx odbavování vybrat xxxxx x xxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nejvýše xxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx-xx xxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zakázku a xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/25/EU (4), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záruky, xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebude xx újmu právům xxxxxxxxxx. Xxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pracovní místa x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x její xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxx možnost xxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx dobu, xx xxx xx použijí xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, během xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx vydávající licence xxxxxxxxxx x nepozastavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, během xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provozních xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytovateli xxxxxx xxxxxxxxx odbavování x xxxxx xxx řídící xxxxx letiště xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx xxxxxx přímo, xxxx-xx to nezbytné x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx vedla odpovídající xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborníky z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x naléhavosti dané xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx navrhovaná xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx opatření a xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1008/2008 x xxxxxxx xx pandemii XXXXX-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, z xxxxxx xxxx rozsahu a xxxxxx, může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx těchto ustanovení xxxxxx přístup xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx. |
|
(13) |
Nařízení (XX) x. 1008/2008 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx mělo vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 1 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x stanovování xxx leteckých služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx.“ |
|
2) |
X xxxxxx 9 xx vkládají xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „1x. Xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 provedeného xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx licenci xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2020, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nepozastaví xx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že není xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhled xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rekonstrukci. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. 1x. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Eurocontrolem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx x odpovídajícím xxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, rovněž xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx x souladu x xxxxxxx 25x xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx změní xxxx nařízení xxx, xx xxxxxx od 1. března 2020 xx 31. prosince 2020 uvedené x xxxxxxxx 1x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. 1x. Xxxxxx xxxxxxx průběžně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1b. Xx xxxxxxx dostupných informací xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 15. listopadu 2020 xxxxxxxxx zprávu x xxxx xxxx. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1x splněna, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx 1x. 1x. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx na akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxx v xxxxxx 25x.“ |
|
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 21x Xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxx COVID-19 1. Xxx xxxxxx na článek 21 xxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. prosince 2020 xxxxxxx xxxxx, a xx bez xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 21 odst. 1, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx provozních xxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Takové xxxxxxxx musí dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a musí xxx založeno xx xxxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jakémkoli xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, x xxxx xxxx platnosti x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho přijetí. Xxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx opatření změní, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. 3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x odstavci 1 xxxx je jinak x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. 4. Xxxxx Komise xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků, xxxxxx x údajů, xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přetrvávání pandemie XXXXX-19 zjistí, že xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx i xx konci období xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25x xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxxxxx průběžně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx do 15. xxxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx. Xxxx-xx to xxxxxxxx, xxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. 6. Xx xxxxxxx závažných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx stanovený v xxxxxx 25x.“ |
|
4) |
Vkládá xx xxxx kapitola, xxxxx xxx: „XXXXXXXX IVa DOČASNÁ PRAVIDLA XXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX Xxxxxx 24x 1. Xxxxxxxx xx xx. 11 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx Rady 96/67/XX (*1) xxX xxxxxxxx smluv x poskytovateli služeb xxxxxxxxx odbavování vybranými xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxx x xxxxxx xx 28. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2021, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022. 2. Xxxxxxxx od xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/67/XX xxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 do 31. prosince 2020 x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxx, xx xxxxxx byl xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx tyto xxxxxx xxxx poskytovat xx xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců, nebo xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxx toho, xxxxx xxxx xx xxxxx. 3. Xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx období xxxx 2019 přetrvává x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx výsledkem dopadu xxxxxxxx XXXXX-19 x xx vede k xxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx, přijme x xxxxxxx x xxxxxxx 25x xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, jimiž xxxxx toto nařízení xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 15. xxxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci. Xxxx-xx to nezbytné, xxxxxx Komise xx xxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. 5. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavých případech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx použije xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25x. (*1) Xxxxxxxx Xxxx 96/67/ES xx dne 15. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 272, 25.10.1996, s. 36).“" |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Článek 25x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené pravomoci xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1b, xx. 21a odst. 4 x xx. 24x xxxx. 3 xx svěřena Xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx od 28. xxxxxx 2020. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx pravomoci uvedené x xx. 9 xxxx. 1x, xx. 21x odst. 4 x xx. 24x xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx vede Komise xxxxxxxxxx x odborníky xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx zásadami stanovenými x interinstitucionální dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. 6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx. 9 odst. 1x, xx. 21a xxxx. 4 a xx. 24x xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx. Xxxxxx 25x Xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx 1. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost bezodkladně x jsou použitelné, xxxxx xxxxx nim xxxx vyslovena námitka x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx uvedou důvody xxxxxxx postupu pro xxxxxxxx xxxxxxx. 2. Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 25x. X takovém případě xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poté, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
A. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 25. května 2020.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 xx xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(3) Směrnice Xxxx 96/67/ES xx dne 15. xxxxx 1996 x xxxxxxxx na trh xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 272, 25.10.1996, x. 36).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX (Xx. věst. L 94, 28.3.2014, x. 243).
(5) Úř. xxxx. X 123, 12.5.2016, s. 1.