XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/491
xx xxx 3. xxxxx 2020
x osvobození xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x boji xxxxx následkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 během xxxx 2020, od xxxxxxxxx cla x xx XXX xxx xxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2020) 2146)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 2009/132/XX xx xxx 19. xxxxx 2009, xxxxxx xx vymezuje xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 143 xxxx. b) a x) xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx se xxxxx x osvobození xxxxxxxxx xxxxx zboží xx xxxx x přidané xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 53 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xx spojení x xxxxxxx 131 Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1186/2009 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx (2), x xxxxxxx na xx. 76 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxxxxxx 131 Dohody x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020 rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx. Xxx 11. xxxxxx 2020 prohlásila XXX xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 za pandemii. Xxxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx počet xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, vyhlásila xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
X cílem xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 19. března 2020, Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2020, Německo x Xxxxxxxxx xxx 23. března 2020, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Slovinsko xxx 24. xxxxxx 2020, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020 x Malta x Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2020 xxxxxxx x osvobození dováženého xxxxx xx dovozního xxx x xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1186/2009 a hlavy XXXX xxxxxxxx 4 xxxxxxxx 2009/132/XX. Xx xxxxx xxxxxx osvobodit xx xxxxxxxxx xxx xxxxx dovážené xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 74 xxxxxxxx (XX) x. 1186/2009 x xx xxxx x přidané xxxxxxx (XXX) zboží xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 51 xxxxxxxx 2009/132/XX. |
|
(4) |
Členské xxxxx xx xxxx informovat Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x XXX x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží, x x xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx než x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx x xx DPH xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx od 30. xxxxx 2020. Osvobození xx mělo xxxxxx xx 31. července 2020. Xxxx xxxxxx xxxxxx období bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby x xx xxxxxxxxxx x členskými státy xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 26. xxxxxx 2020 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 76 xxxxxxxx (XX) x. 1186/2009 x xxxxxxx 53 xxxxxxxx 2009/132/XX, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ve smyslu xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1186/2009 a xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2009/132/ES, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
zboží xx určeno x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx splňuje xxxxxxxxx článků 75, 78, 79 x 80 xxxxxxxx (XX) x. 1186/2009 x xxxxxx 52, 55, 56 x 57 xxxxxxxx 2009/132/ES; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx subjektů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxx jménem. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx jménem za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určeno x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxx pomoc osobám xxxxxxxx xxxx ohroženým xxxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx boje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění, xx rovněž xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1186/2009 x xx XXX xxx dovozu ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/132/ES.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2020 xxxx informace:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx osvobozených xx dovozního xxx x XXX xxxxx xxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 78, 79 x 80 xxxxxxxx (XX) x. 1186/2009 x s xxxxxx 55, 56 x 57 xxxxxxxx 2009/132/XX, xxxxx xxx x zboží spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx 1 xx použije xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxx GENTILONI
člen Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 292, 10.11.2009, x. 5.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 10.12.2009, x. 23.