Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3385/94
xx dne 21.xxxxxxxx 1994
x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx x. 17 (Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx nařízení Xxxx x. 17 ze xxx 6.xxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx provádějí xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 24 xxxxxxxxx nařízení, vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx x. 27 xx xxx 3. xxxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx provádějí xxxxxxxx Xxxx x. 17 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 3666/93 [3], xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupu; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením;
vzhledem k xxxx, že žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 x oznámení xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oznámeních mohou xxxx x xxxxxxx xxxxx x mohou xxx pro xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx znevýhodnění x xxxxxxxxx právu; že xx xxxxx x xxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx třeba, xxx xxxxxx uplatňující xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jim xxx xxxxx jejich zájmy; xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je na xxxxxxxxxx x oznamujících xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o dotyčných xxxxxxxx, rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 x xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx třeba, aby xxxx možné xxxxx xxxxxxxx používat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxxxxxxx xx xxxxxx 86;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx o to xxxxxx požádají, poskytne xxxxxxx příležitost xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxx xxxx xxxxx, xxx x nimi xxxxxxxxxx xxxxxxx praktické nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xx. 53 xxxx. 1 nebo xxxxxx 54 Dohody x XXX xxxx oznámení xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti a xxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 nařízení x. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 xx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sdružení xxxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě
a
b) xxxxx xxxxxx nebo xxxxx sdružení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx xx působnosti xx. 85 xxxx. 1.
Xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx podávají jen xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce, musí xx oznámit xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx xx xxxxxxxx každý xxxxxx, který může xxxxxxxx buď xxx, xxxx spolu x xxxxxx xxxxxxx dominantní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx důkaz, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stran.
Článek 2
Podávání xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 4, 5 x 25 xxxxxxxx č. 17 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulářem A/B, xxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx A/B xxxx xxx používán xxxx pro xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx a společná xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komisi xx xxxxxx sedmnáct xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a tři xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X/X.
3. Dokumenty přiložené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxx případě xxxx xxxxxxx nebo oznamující xxxxxx xxxxxxxx, že xxx x xxxxxx x úplné xxxxx xxxxxxxxx.
4. Žádosti a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x jednom z xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx s žadatelem xxxx oznamující stranou. Xxxxxxxxx xx podávají x jejich původním xxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx článku 54 Xxxxxx x EHP xxxx xxxxxxxx týkající xx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, mohou xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX anebo v xxxxxxxxx jazyce Kontrolního xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxx zvolený xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jazykem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do jednoho x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx překlad bude xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X/X, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Žádosti xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx čl. 85 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx blíže xxxxxxxx xxxxxxx dotyčné jednání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniků xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xx xxxx jednání xxxxxxxx.
3. Xxxxxx nemusí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxxx dokumentů, xxxx xxxxxxxx formulář X/X x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žadateli xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 4
Nabytí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5, xxxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxx x xxx, kdy xxxx xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx doporučeným xxxxxxx, xxxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxxx razítka místa xxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx informace, xxxxxx dokumentů, xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx o xxx písemně informuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Podstatné xxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xx měli xxxx, xxxx být Xxxxxx xxxxxxx dobrovolně x neprodleně.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud xx uplynutí jednoměsíční xxxxx ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxx xx xxxxxx nebo oznámení xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
Xxxxxxxx x. 27 se xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21.xxxxxxxx 1994.
Xx Komisi
Karel Xxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 13, 21.2.1962, s. 204/62.
[2] Xx. věst. 35, 10.5.1962, x. 1118/62.
[3] Xx. xxxx. X 336, 31.12.1993, x. 1.
Formulář A/B
ÚVOD
Formulář A/B xx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 3385/94 xx xxx 21. xxxxxxxx 1994 x xxxxx, obsahu x xxxxxx podrobnostech xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx x. 17 (xxxx xxx „nařízení“). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 85 xxxx. 1 x xxxxxx 86 Smlouvy xxxx x xx. 53 odst. 1 x xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxxx xxxxxxx takovou xxxxxx a požádat, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 na základě xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xx zákazu xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xx xxxxxxx ustanovení xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx X/X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx A),
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO) xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx X),
- x xxxxx účelům xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (bod C),
- xxxx informace xxxx xxxxxx nebo oznámení xxxxxxxxx (xxxx D, X a X),
- xxx může žádost xxxx oznámení xxxxx (xxx G),
- xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávat (xxx X),
- xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx X);
- xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx A/B (xxx X),
- postup, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxx X).
X. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx?
X. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou x XX x Xxxxxxx x EHP
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XX
Xxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx praktikami xxxx xxxxxxxxxxx dominantního postavení. Xxxxxxxx se na xxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx ohledu xx to, kde xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), které xxxxx ovlivnit obchod xxxx členskými xxxxx, x xx. 85 xxxx. 2 prohlašuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx); xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx podmínky. Xxxxxx 86 zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Původní postupy xxx provádění těchto xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 17.
2. Xxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx EHP
Pravidla hospodářské xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX [1] xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx účel - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx zneužíváním dominantního xxxxxxxxx. Vztahují se xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxx xxxxxx xx to, xxx je usazen.
Ustanovení xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX (xxxxx xxxxxx 53, 54 x 56 Xxxxxx o XXX je xxxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX nebo mezi xxxxx XXXX, x xx. 53 xxxx. 2 prohlašuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezení xx xxxxxxxx; xx. 53 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX (anebo xxxx státy XXXX). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výjimku xxxxx xx. 53 xxxx. 3 byly stanoveny x xxxxxxxx č. 17, doplněném xxx xxxxx EHP xxxxxxxxx 21, 22 a 23 k Dohodě x EHP [2].
XX. Xxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x ES x Xxxxxxx x EHP
Použitelnost xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx o XX a článků 53 a 54 Xxxxxx x EHP xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo chování xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx podáním xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxx xxxxxxxx.
1. Negativní xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjistit, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx o XXX. Xxxxx postup xx xxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx rozhodnutí, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, neexistují žádné xxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 nebo článku 54 Dohody x XXX xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx žádost, xxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx. Xxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx 2 nařízení x. 17 xxxxxxx, xx „…Xxxxxx xxxx xxxxxxxx…“. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x negativním atestu xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. X ostatních xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx zveřejnila xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx svou xxxxxxx xxxx díky xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zákazem xxxxxxxxx [3].
2. Výjimka
Postup xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx x XX x xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx bez této xxxxxxx xxxx zakázána xxxxxxx 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx o XXX. Xxxxx xxxxxx xx xxxx články 4, 6 x 8 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxxx 5, 7 x 25 nařízení x. 17. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx 85 xxxx. 1 Smlouvy x XX nebo xx. 54 xxxx. 1 Xxxxxx x EHP xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx. Článek 8 xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx takového xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti x pamatuje xx xx, že xxxxxxxxxx xxxx xxx pozměněno xxxx zrušeno xxxx xxxxx být xx xxxxxxxx okolností stranám xxxxxxxx určité úkony, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečností.
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [4]. Xxxxxxx z těchto xxxxxxxx stanoví, že xxxxxxx dohody xxxxx xxxxxx výjimku xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článků 4 nebo 5 xxxxxxxx č. 17 x úmyslem xxxxxx xxxxxxx x tato xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx uděluje, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx až xx xxxxxx výjimky xxxxxx xxxxx xxxxxx dříve, xxx x den xxxxxxxx (xxxxxx 6 xxxxxxxx x. 17). Xxxxx Komise xxxxxx, xx oznamovaná xxxxxxxx xxxx skutečně zakázána x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx mezi xxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx přesto xxxxxxxx xxxx pokutami xx xxxxxxxx porušení xxxxxxx v xxxxxxxx (xxxxxx 3 a xx. 15 xxxx. 5 x xxxx. 6 nařízení č. 17).
Xxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, hospodářského xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxx?
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x ES. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx podle Xxxxxx x EHP, xx xxxxxxxxx Komise xxxx Xxxxxxxxx xxxx ESVO.
Příslušnost Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX vyplývá x xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nepatrné xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO, xxxxxxx xx příslušnosti Xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 67% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX [6]. Xxxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx podáno Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO. Všechny xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 53 Dohody x XXX xx třeba xxxxxxx Kontrolnímu xxxxx XXXX (xxxxx xxxxxx xx uvedena v xxxxxxx III).
Žádosti o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx ESVO xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravidla xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x článkem 53 xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xx obou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx za základ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Smlouvy x ES. Xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX x Komise xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Dohody x XXX, použije xxxxxxxx pravidla XXX.
X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx X/X xxxxx otázky, xxxxx musí být xxxxxxxxxxx x informace x dokumenty, xxxxx xxxx xxx předloženy xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- negativní atest xxxxxxxx xx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x/xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x EHP xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17, xxxxx xxx x xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě,
- výjimku xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou x xxxxxxxx nařízeních Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podaly xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výjimku xxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydat.
Žádosti o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxx 85 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X/X (xxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxx věta tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx také podniky, xxxxx si xxxxx xxxxxxx x negativní xxxxx xx xxxxxx x článku 86 Xxxxxxx x XX xxxx článku 53 Xxxxxx o XXX xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xx žadatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx atest xxxxx xxxxxx 86 xx xxxxxxx formuláře X/X xxxxxxxxxx. Důrazně xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadované xxxxxxxxx x zajistili xxx, xx jejich xxxxxx xxxxxxxx úplný xxxxx xxxxxxxxxxx (viz xx. 2 odst. 1 xxxxx věta tohoto xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx X/X xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx platnost. Xxxxx však dotyčné xxxxxx, rozhodnutí a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 85 nebo 86 Xxxxxxx x ES, xx. nemají xxx XXX xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se použít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
X. Které xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx?
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx kapitol. Xxxxxxx, xxxxx si xxxxx podat žádost x negativní xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X, XX x III. Xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dohody o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X, XXX a XX.
X roce 1992 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, který xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x oznámení – xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx lhůtách. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx x povaze x pravděpodobné xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx vést.
Obsah xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx povahy xxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx problémy, xxxxx Xxxxxx xxxxxx dopis xxxxxxxxxxx slučitelnost xxxxxx x čl. 85 xxxx. 1 nebo 3,
- pokud nelze xxxxxx dopis xxxxxx, xxxxxxx je potřebné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxx, nebo zamítnout,
- xxxxx má Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stranám dopis xxxxxxxxxx hloubkové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx výjimku xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.ledna 1993 xx xxxxxxx výhradně xx xxxxxx sebekázně. Xxxxx dvou xxxxxx xx úplného oznámení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx případu nepředstavuje xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxx xxx xxxxx, xxx xx dodržela. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx změnu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Může x xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mateřských xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx zahajuje xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx charakterizovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx x know-how. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xx střednědobém xxxx dlouhodobém základě.
Tento xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxxxxx zvláštních funkcí x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx mateřských xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, zejména xxxxxx x xxxxx x/xxxx výrobu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky x „plnou funkcí“, xxxxx xxxx za xxxxxxxx vznik koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxx x společným xxxxxxxx.
Xxx mohla dodržovat xxxx xxxxxxx lhůtu, xx pro Komisi xxxxxxxx, aby měla x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx operace xx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxx X/X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx XXX), již xxxx vyplňovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxx, xxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxx strukturální xxxxxx x přejí xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx urychleného xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx X, XXX a XX xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx otázek, které xxxx xxx Komisi xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu (xxxx) x xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxxx).
Xxxxx xx xxxxxx nepřejí xxxxxx xxxxxx urychleného xxxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X, XX a XX xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XX obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu (trzích). Xxxx xxxx postačující, xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání a xxxxxxx.
X. Potřeba xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx oznámení Xxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx chrání xxxx xxxxxxxx xxx dne, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxx x. 17). Xx druhé, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže Xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x ES x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX x každá xxxxxxx výjimka xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx [7]. Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx právní povinnost xxxxxxxxx xxxx taková, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx a/nebo xx. 53 odst. 1 Xxxxxx o EHP, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neplatnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 2 x/xxxx xx. 53 odst. 2 [8].
Xxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx, začíná xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro úvodní xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx je xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xx xx xxxxxxxxx xxxxx předpoklady. Xx xxxx, nejsou-li xxx informace nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx celek, Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx platné, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nedostupnosti těchto xxxxxxxxx x poskytnete xxx chybějící xxxxx xxxx xxxxxxxx odhady xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx požadovaných informací, xxxxx vám xxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé, Xxxxxx požaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxx oznamované xxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx přizpůsobena xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přezkoumání xxxxxxx. Xxx se xxxxxxx zbytečnému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodu, xx třeba, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx šetření Komise.
Pokud Xxxxxx zjistí, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx x věcného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxx xxxx oznámení xx xxxxx a xxxxxx (xxx článek 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxx včetně těch, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx [9] přijaté Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X. Potřeba xxxxxxxx informací
Navíc x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podniků xxxxxx xx xx xxxx XXX 5000 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx x nedbalosti xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxx nařízení), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oponentního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx X xxxx).
X. Xxx xxxx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx?
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx toho druhu, xxxxx je popsáno x xxxxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx 53 xxxx 54 Xxxxxx o XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 85 x 53 nebo oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednání prováděná xxx operacích xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ačkoliv Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx takový přístup xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx za xxxx, ale xx xxxxxx okolností xx xxxxx, xxx oznamující xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (viz xx. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 1.2).
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx při všech xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (viz xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx nařízení). X xxxx to xx xxxxxxxx, xxxx to xxxx povinné, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx samy xx xxxx.
X. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx?
Xxxxxxx x oznámení xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ESVO (xxx xx. 2 xxxx. 4 x 5 xxxxxx nařízení). Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Kontrolnímu xxxxx ESVO se xxxx xxxxxxxxxx použít xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx pracovní jazyk Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx je angličtina, xxxx v případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx vedeno xxxxxx x žadatelem nebo xxxxxxxxxx stranou.
Formulář X/X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx čísla xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx, x xxxxxxxxx požadovanou podpůrnou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx jazyka, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x kopiích xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx není uvedeno xxxxx, xxxxxxx informace xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, který xxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx roce anebo xxxxxx údaje za xxxxxx xxx ještě x dispozici), xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, proč xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx kalendářní xxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx mohou xxx poskytnuty v xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx x XXX. X xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxx xxxxxx kurs xxxxxxx xxx přepočet.
Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx ředitelství soutěže
Tajemník
200, xxx xx la Xxx
X-1049 Xxxxxxxx
xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dnech x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
158, xxxxxx xx Xxxxxxxxxx
X-1040 Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx x ES, xxxxxx 20 xxxxxxxx x. 17, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 23 k Xxxxxx x XXX, xxxxxx 122 Dohody x XXX x xxxxxx 20 x 21 kapitoly II xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x zřízení Xxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx úřad XXX a xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x. 17 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx zveřejňovala xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx „………. xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xx. 19 odst. 3 nařízení č. 17); xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx poškozeny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x jejíž xxxxxxxxxx xx xxxxx, byla xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx informace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx slovy „Obchodní xxxxxxxxx“. Je také xxxxx, aby xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx informace označená xxxx xxxxxxx nebo xxxxx nemá xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. (xxx xxxx, oddíl 5 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxx xxxxxxxx, které důvěrné xxxx).
X. Xxxxxxxx postup
Žádost xxxx oznámení xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (XX XX). Xxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem) xx xxxx xxxxxx účinku xxxxxx (viz xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Pro xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxx X výše).
Komise xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx x oznámení xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx, pod xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx budoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se oznámení. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x platnosti xx xxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxx vyžádat od xxxxx xxxx xx xxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 11 xx 14 xxxxxxxx x. 17) x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jména zúčastněných xxxxxxx, skupin, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx vznesly xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx, prováděcí část, xxxxx 5).
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx námitky x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x oznámením xx zachází jako x žádostí x xxxxxxxxxxx výjimku.
Pokud xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, který xx projedná v Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složeném x úředníků xxxxxx xxxxxxxxx států příslušných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 10 nařízení x. 17), x xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxx XXXX, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nic, co xx změnilo její xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx předpokládané xxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, že xx zjistilo, xx xx xx tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx bloková xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx případ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xx xxxx k xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx – například pokud xxxxxx přesvědčení, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 85 odst. 2 Xxxxxxx x/xxxx podle xx. 53 xxxx. 2 Dohody x XXX.
X. Definice používané x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx formuláře
Dohoda: Slovo „xxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx dohod, xx. xxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě.
Rok: Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxx, xx se x xxxxx formuláři xxxxxxxx xxxxxx „rok“, xxxx xxx xxxxxxx xx významu „xxxxxxxxxx xxx“.
Xxxxxxx: Xxxxxxxxx vztah xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx nebo
- xx xxxxx vykonávat více xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx v jiném xxxxxxx,
- xx právo xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx členů dozorčí xxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx (společný xxxxxx), xxxxx xxxx skupiny xxxxxxx z těchto xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxx 6.1 x 11.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podniku xxxx xxxxxxxxxxx podávajících xxxxxxxx, xxx vymezili xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxx dalších xxxxxx obsažených v xxxxx xxxxxxxxx. Vymezení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nazývají xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx. Tato xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx službami.
Relevantní zeměpisný xxx: xxxxxx 6.2 x 11.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podávajících xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx), který xxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivněn dotyčnou xxxxxxx. Xxxx vymezení xx xxx použije xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx. Vymezení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nazývají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (trhy).
Relevantní xxxxxxxxx trh xxxxxxx: xxxxxxxx odpovědí xx xxxxxx 6 x 11 vymezí xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx). Tato xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxx dalších otázek xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (trhy) xxxxxxx.
Xxxxxxxx: tento xxxxxxxx xxxx být použit xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx „oznámení“ xx xxxxxxxx xxx na xxxxxx, tak xx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx „strana“ xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx pro xxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX ČÁST
PŘESVĚDČTE XX, XXXXXX, XX PRVNÍ XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX OZNÁMENÍ OBSAHUJE XXXXX „XXXXXX X XXXXXXXXX ATEST/OZNÁMENÍ PODLE XXXXXXXXX X/X“
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx skupin x xxxxxx (xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx oznámení
1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jménem xx xxxxxxxx podáváno x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx běžně xxxxxxxxx xxxxx (pokud xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx).
1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx byly x této skutečnosti xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx obdržely kopii xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxx [10]. (Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx byla x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx jedna kopie xxxxxxxxxx oznámení, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3 Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxx pro xx xxxxxxxx [11] společný xxxxxxxx [12]? Xxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3 níže.
Pokud xx, xxxxxx, prosím, xxxxx x xxxxxx zástupci, xxxxx xx zmocněn xxxxxx xx každou xxxx xxxxxxxxxx z xxxx stran dohody x uveďte, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1 Xxxxx xxxxxxxx
1.3.2 Xxxxxx xxxxxxxx
1.3.3 Telefonní xxxxx x xxxxx xxxx zástupce
1.4 X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx jeden xxxx xxxx zástupců, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podniku (podniků) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stranách x xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxxx
2.1 Uveďte xxxxx a xxxxxx xxxxx oznamované dohody x země, ve xxxxxxx mají sídlo.
2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxx spojit, její xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.4 Uveďte xxxxxxxxx xxxxxxx společností, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx [13].
Xxxxx 3
Xxxxxxxx záležitosti
3.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxx jste xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxx u xxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxxx, x kterých xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx nebo s Xxxxxxxxxx úřadem ESVO, xxxxxxx jste xx xxxxxx, x všechna xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xx Xxxxxxxxxxxx xx v XXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx představuje výjimečně xxxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemají-li xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [14]. Xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx? Xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznamovanou xxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, důvody xxx tento xxxx xxxxx.
3.4 Xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpůrné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x dispozici a xxxxx ano, xx xxxxxx xxxxx [15].
Xxxxx 4
Xxxxx podrobnosti x xxxxxxxxxx
4.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, které xx oznamovaná smlouva, x xxxx, xxxxx xxxxxxx.
4.2 Popište podrobně xxxxxxx ustanovení xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx či xxxxxx do distribuce, xxxx nabízených xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stranám,
- xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx, uveďte x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4.3 Xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxx státy Společenství x/xxxx xxxxx XXXX [16] xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXXX x třetími xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [17]. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx oznámení, xx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx oddíl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xx xx je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx souhrn x xxxxxx a xxxxxx dohody. Xxxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxx xxx 100 slov.
3. Uveďte xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx se xxx všechna xxxxxxxx x výjimkou těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxx které se xxxxxxxx urychlené xxxxxx)
Xxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobky a/nebo xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlastností, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku x x této xxxxxxx xx xxxxx xxxxx je vzít x úvahu [18]. Xxxx to:
- xxxx xxxxxxx podobnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxxx,
- cenový xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků (xxxx. xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx sdruženími).
Relevantní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování služeb, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodé a xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proto, xx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znatelně jiné.
Mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx relevantního zeměpisného xxxx [19] xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, existence xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, znatelné rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náklady xx xxxxxxx.
6.1 X xxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantního xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx analýzu oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx odůvodněte xxxxxxxxxxx xxxx zjištění a xxxxxxxxxx, jak byly xxxx uvedené faktory xxxxx v xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxx kategorie xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx trhu xx nahraditelné.
V níže xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „relevantní xxx (trhy) xxxxxxx“.
6.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxx pro analýzu xxxxxxxx prováděnou Komisí. Xx své odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx vzaty x úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost na xxxxxxxxxxxx trzích výrobku, x v xxxxxxx, xx xx domníváte, xx xxxxxxxxxx zeměpisný xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jednotlivé členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX, uveďte xxx xx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx takto xxxxxxxx xxx xxxxxxx „relevantní xxxxxxxxx xxx (xxxx)“.
Xxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na stejných xxxxxx xxxx xxxxxx
7.1 Xxx každou stranu xxxxxxxxxx dohody poskytněte xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx patří k xxxx skupině a xxxxx:
7.1.1 vyvíjejí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) výrobku;
7.1.2 xxxxxxxx xxxxxxx xx trzích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx. xx trzích s xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxx obsažené xx vámi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (trzích) xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uvedeny, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx službu x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx kterých vyvíjejí xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, sídlo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 8
Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jako celek. Xxxxxxx poskytnout takové xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
8.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxxx trh na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odpovědi xx xxxxxx 6.1 poskytněte xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.1.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zeměpisném xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx letech;
8.1.2 pokud xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na x) xxxxx XXX xxxx celku, b) xx Xxxxxxxxxxxx, x) xx území xxxxx XXXX a x) x xxxxxx členském xxxxx XX x xxxxx XXXX v xxxxxxx předchozích xxx xxx [20]. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx na trhu xxxxx xxx 20%, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, kterému x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx: 0 xx 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 až 20%.
X xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx lze podíly xx xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx třeba xxxxx xxxx zdroj xxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, odhady xxxx.) x, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxx dodat xxxx xxxxx dokumentů, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 9
Postavení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx pouze pro xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx mají xxxxxx dohromady xxxxx xx trhu xxxxx xxx 15%, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
9.1 Xxxxxx, prosím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx relevantním xxxxxxxxxx xxxx (trzích). Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové xxxxx x, xxxxx xx xx možné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Uveďte xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 10
Xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx konkurence x xxxxxxxx xxxxxxx x území
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku x relevantní xxxxxxxxx xxxx, na kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 15%, xxxx být zodpovězeny xxxx xxxxxx:
10.1 Popište xxxxx, v xxxxx xxxxxxx existující xxxxxxx, xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx brání xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) výrobku, xxxxxxxx xx xxxxx xxx (xxxx)). Vezměte v xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
- Xx jaké xxxx xx xxxxx xx xxxx trhy xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxx xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx regulace vstupu xx xxxx xxxx?
- Xx xxxx míry xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- Do xxxx míry je xxxxx na tyto xxxx ovlivňován xxxxxx xxxx smluv xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a/nebo zákazníky?
- Xxxxxxx xxxxxx výzkumu x xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxx na xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
10.2 Xxxxxxx různé, x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxxxxx smyslu xxxxxxxxx vstup xx xxxxxxxxxx zeměpisný xxx (xxxx) (xx. jaké xxxxxxxxxx překážky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (trhy), xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (trhy)). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto faktorů:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx.,
- xxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx,
- politiky zadávání xxxxxxxxx zakázek,
- existence xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
10.3 Xxxxxxxxx x posledních xxxxx letech xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx strany xxxxxxxxx? Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, tak o xxxxxxxxx nově vstoupivších xx xxxxxxxxxxx hlediska. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) výrobku x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu (trzích).
KAPITOLA XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxx strukturální xxxxxxxx xxxxxxx, pro které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx 11
Xxxxxxxxxx trh
Relevantní xxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx relevantního trhu xxxxxxx a x xxxx analýze je xxxxx je xxxx x xxxxx [21]. Xxxx xx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití, xx kterému xx xxxxx určeno,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx,
- náklady na xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x jiným,
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx sdruženími).
Relevantní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oblast, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx odlišena xx sousedních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx x nich xxxxxxxx jiné podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [22] patří povaha x xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo podstatné xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx 11.1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx strany oznamujících xxxxx
11.1.1 Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, vymezení xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) výrobku, xxxxx xxxxx názoru xxxxx má xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděného Komisí.
Ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištění x xxxxxxxxxx, xxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx.
X níže uvedených xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx“.
11.1.2 Vysvětlete, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (trhů), xxxxx xx podle vašeho xxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx své xxxxxxxx odůvodněte předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak byly xxxx uvedené faktory xxxxx x úvahu.
Část 11.2
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx umožní Xxxxxx ověřit, xxx xxxx vymezení trhů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x části 11.1, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx výrobku
11.2.1 Uveďte xxxxxx konkrétních výrobků xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11.2.2 Xxxxxx xxxxxx kategorií xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, které xxxx podle názoru xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradami xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 11.2.1. Xxxxx byl x xxxxxxxx na xxxxxx 11.2.1 uveden více xxx jeden výrobek xx služba, xxxx xxx x odpovědi xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx) x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx nahradit daný xxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradou x jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxx [23]
Xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx významné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx sestavování xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
11.2.3 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx kterých strany xxxxxxxx činnost na xxxxxxxxxxx trhu (xxxx) xxxxxxx (např. v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx státech XXXX, x zemích EHP, xx xxxxx xxxxx), xxxxx uvést dotyčnou xxxxxx.
11.2.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx strany xxxxxxxx x prodávají xxxxx x/xxxx xxxxxx v xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Například, zda xxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
11.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toky ve xxxxx/xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxx státy XX (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx vyvíjejí xxxxxxx), xx) mezi xxxxx xxxx částí Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy XXXX (xxxxxx opět kterými x xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx), xxx) xxxx xxxxx XXXX (xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxx dovozy x xxxxxx xxxxxxx státě, xx xxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx) a xx) xxxx celým xxxx xxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxxx? (Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxx).
11.2.6 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXX prodávají v xxxxx území EHP x zemích, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dotyčných výrobcích? Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xx xxx? Xxxxxxxx x xxx rozdíly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX a/nebo xxxxx XXXX?
Xxxxx 12
Členové xxxxxxx činné xx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx dohody
12.1 Xxx každou stranu xxxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx náležejí x xxxx skupině x:
12.1.1 xxxx činné xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx;
12.1.2 xxxx xxxxx xx trzích xxxxxxxxxxx x relevantním trhem (xx xxxx) xxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxxx nedokonalé x xxxxxxxx xxxxxxx [24] xx xx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku;
12.1.3 xxxx xxxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx podniky xxxx xxx uvedeny x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxx xxxxxx x xxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx xxx x těch, xx kterých vyvíjejí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, vyráběný výrobek (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx skupiny.
Oddíl 13
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku
Informace xxxxxxxxxx xxxxx oddílem xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx týká.
13.1 X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vymezeném x xxxxxxxx xx xxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxx xxxx informace:
13.1.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x předchozích xxxxx xxxxxx;
13.1.2 pokud xxxx xxxxxxx, tržní xxxxxx xxxxx a) xx xxxxx XXX jako xxxxx, b) xx Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx xxxxx XXXX x x) x xxxxxx členském státě x xxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxx [25]. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxx 20%, xxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: 0 xx 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 xx 20% xx xxxxxxx hodnoty nebo xxxxxx.
X odpovědi xx xxxx otázky xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx. Údaje musí xxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx trhu xxxxx x xxxxxxx xxxx obratem xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxx uvést také xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a, xxxxx to xx xxxxx, xx třeba xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx.
13.2 Xxxxx xx tržní xxxxxx x xxxxxx 13.1 byly xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxx xxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxx by xx xx xxxxxxxxxx xxxx výsledné podíly xx xxxx x xxxx xxx 5%? (Xx., že xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx objemu, xxxx xx bylo xxxxxxxxx číslo, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty?) Xxxxx xx xx xxxx xxxxx lišila x xxxx xxx 5%, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 13.1 xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, tak x xxxxxx.
13.3 Xx nejlépe xxxxxxxxx aktuální míry xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x v odvětví xxxxxxx, xxxxx xxx x relevantní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx (trhy).
Oddíl 14
Postavení xxxxxxxxxx x zákazníků xx relevantních trzích xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterých se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx strany xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 10% xx území XXX xxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx ESVO xxxx x kterémkoli xxxxxxxx xxxxx ES xxxx xxxxxxxx státě ESVO, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
14.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx než 10% x kterémkoli xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx XXXX, na xxxxx xxxxx XXXX, xx xxxxx EHP xxxx xx xxxxx světě. Xxxxxx společnost x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx relevantním xxxxxxxxxx xxxx (trzích). Uveďte xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové xxxxx x, xxxxx je xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx uvedené společnosti.
14.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx relevantním xxxx (xxxxxx) výrobku, xxxxxxxxx xxx tam xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx odběratelů/nakupujících, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy.
14.3 Uveďte xxx hlavních zákazníků xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx čísla xxxxxxxxxxx a jméno xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 15
Xxxxx xx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž
Pro xxxxxxx relevantní xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu xxxxx než 10% xx xxxxx XXX xxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx, xx území XXXX xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX nebo členském xxxxx ESVO, musí xxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
15.1 Popište xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx. Vezměte xxxxxxxxx x xxxxx tyto xxxxxxx:
- do xxxx xxxx je xxxxx xx xxxx trhy xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx xxxxxxxx nebo stanovením xxxxxxxxxx norem? Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxx trhy?
- xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx ovlivňován xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- xx xxxx xxxx xx xxxxx na xxxx xxxx ovlivňován délkou xxxxx mezi xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx?
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
15.2 Xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx? Pokud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx xxxxx, xxxxxx, telefonní x xxxxxx xxxxx a, xxxxx je to xxxxx, kontaktní xxxxx) x co xxxxxxx xxxxxxxxx jeho (xxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX a státě XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx XXXX x xx xxxxx EHP xxxx celku.
15.3 Co xxxxxxx odhadněte xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxxx xxxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (trzích) xxxxxxx:
15.4.1 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX nebo xxxxx XXXX, v xxxxxx oblastech xxxxx XXX?
15.4.2 xxxx území XXX, xxxxx jim xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXX xxxx xx xxxx xxxxx?
Xxxx odpověď xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx:
- xxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx.,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštních technických xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx veřejných xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- nákladů xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- jazyka.
KAPITOLA IV
Závěrečné xxxxxx
Xxxxxxxx xx pro xxxxxxx oznámení
Oddíl 16
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx žádáte x xxxxxxxxx xxxxx, uveďte:
16.1 Xxxx podáváte xxxxxx? Xx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyvolat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Společenství x/xxxx XXX? Xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxxxxx představu x xxxxxxxxxxxxx, které máte xxxxxxx xxx dohody xxxx jednání a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx významné xxxxxxxxxxx x důvody, proč xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX x/xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody x XXX xx xxxxxxxxxxxx, xx.:
16.2 xxxx xxxxxx xxxx jednání nemají xx xxx xxxx xxxxxx bránit, omezovat xxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx znatelném xxxxxxx, xxxx xxxx xxx podnik xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx x/xxxx
16.3 xxxx xxxx xxxxxx xxxx jednání xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx XXX v xxxxxxxxx znatelném rozsahu, xxxx xxxx xxx xxxxxx nemá, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo
16.4 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu?
Oddíl 17
Xxxxxx xxxxxxx x výjimku
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx x ES x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, vysvětlete:
17.1 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx pokroku. Zejména xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx očekává, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx technologie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx dosáhne důležitých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx? (Xxxxx xxx, xxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zda xxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přinášejí xxxxxx xxxxxxxxxx úspor xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx x studií;
17.2 xxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílet xx přínosech, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
17.3 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení nepostradatelná xxx dosažení xxxx, xxxxxxxxx x bodu 17.1 (xxxxx požadujete xxxxxx oponentního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uvedli x xxxxxxxxxx omezení, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). X tomto xxxxx vysvětlete, xxxx xx nemohly xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxx, xxx xx xxxxx vaše xxxxxxx xx otázku 17.1, xxxxx nemohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx účinně xx jen za xxxxx náklady xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) aniž xxxx dohoda uzavřena xxxx xxxxx x xx) bez určitých xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx 4.2;
17.4 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb.
Oddíl 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vypracováno x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx ji doprovázet xxxx doklady:
a) xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx roky;
c) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx externích xxxxxxxxxxxx studií xxxx xxxx plánovacích xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x ohledem xx podmínky hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxxx (skutečné x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, aby každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x postavení xxxxx, xxxxx xxx vypracovala;
d) xxx kopie xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcionáře xxxx xxxxx správní xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx analýzy xxxxxxxxxx dohody.
Oddíl 19
Prohlášení
Oznámení xxxx být zakončeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žadateli nebo xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx jménem [26].
„Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle jejich xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X/X x xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx podniků, xx xxxxx žadatel (žadatelé) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx oznamujícím stranám, xx xxxxxxx odhady xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx zásadních xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx vyjádřená stanoviska xxxx xxxxxxx.
Xxxx si xxxxxx ustanovení čl. 15 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x. 17.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:“
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX x xxxxxxx XXX.
[2] Xxxxxxxxx x příloze X.
[3] Xxx příloha XX.
[4] Xxx xxxxxxx II.
[5] Xx. xxxx. X 231, 12.9.1986, x. 2.
[6] Definici „xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 Xxxxxx o
EHP xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
[7] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 nařízení č. 17.
[8] Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx o spolupráci
mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (Xx. věst. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[9] Xxx xxx a) xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17.
[10] Xxxxxx xx xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx proveditelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxx, xx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx kopii oznámení. Xxxx se xx xxxx xxxxxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx velký xxxxx xxxxxxx. Pokud je xxxx tak, je xxxxx, xxxxxx uvedli xxxxxx, xxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
[11] Poznámka: Není xxxxxxx jmenovat xxxxxxxx xxx xxxxx vyplnění x/xxxx předložení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx totožnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se oznamující xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[12] Poznámka: Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx „zástupcem“ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenované, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem strany xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[13] Pokud xxx x výpočet xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, viz xxxxxx 3 protokolu 22 Dohody x XXX.
[14] Xxx xxxxxxxx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x XX (Xx. věst. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[15] Xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x době xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx patřičným xxxxxxxx, xxxxx tomu, xxx xxxx oznámení platné x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[16] Xxx xxxxxx v xxxxxxx II.
[17] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx bylo odlišeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx aktuální xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx 5 xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx použity v xxxxxxx předběžném xxxxxxxx x nikoli x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3.
[18] Xxxxx seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxx.
[19] Xxxxx seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxx xx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, Společenství, xxxxx xxxxx ESVO x xxxxx členský xxxx ES. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx údaje xxxxxxx xxx EHP, území xxxxx ESVO x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Pokud xx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxx uvedeny xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx x území xxxxx XXXX.
[21] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyčerpávající x oznamující strany xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[23] Poznámka x výrazu „xxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady“, „nejdokonalejší xxxxxxx“, „xxxxxxx dokonalá xxxxxxx“ - xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxx xxx ty, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX formuláře, tj. xx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx se slovo „xxxxxxx“ xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) existuje řada xxxxxx. Xxxx xxxx xx tvořena xxxxx xxxxxxxxxxxx náhradami xxx xxxxxxx výrobek, xx. xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx či xxxxx xxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx náhrady xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obrátit, xxxx. x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxx) xxxxxxx (výrobky, x xxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x případě xxxxx xxxxxxx vzrůstu ceny xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx tržních xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Hospodářsky xxxxxx náhrady xxxx xx, xx xxxxxx xx se zákazníci xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx x 5%). Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kterým xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxx x rychle xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad (xxxx, xx kterým by xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, ale významném xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx o 5%) nemohl xxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxxx x úvahu, xxxxxxx xx vymezen xxx a xxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxx. Xx proto důležité, xxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxx xxxx dokonalých xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx například, xx dvě společnosti xxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a vývoji. Xxx vyrábějí xxxxxxx x xxxxx od XXX 1800 do 2000. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodinky jiných xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxxx a ty xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hodinky xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nedokonalými xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx kupec xxxxxxx xx ECU 2000 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx o 5% x xxxxxxxx xx XXX 20.
[24] Xx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx: výrobky x xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx po určitou xxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[25] Xx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ESVO x každý xxxxxxx xxxx XX. Pokud xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx uvedeny xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx je xxx vymezen jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Společenství x území států XXXX.
[26] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXX ČLÁNKŮ 85 X 86 SMLOUVY X XX, XXXXXX 53, 54 X 56 DOHODY X XXX X XXXXXX 2, 3X 4 XXXXXXXXX 22 X XXXXXX O EHP
ČLÁNEK 85 XXXXXXX X XX1.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx neslučitelné, a xxxxx zakázané, veškeré xxxxxx mezi podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxx nebo výsledkem xx vyloučení, xxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zejména ty, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nákupní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, odbyt, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx trhy xxxx xxxxxx zásobování;
d) xxxxxxxxx vůči obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži;
e) xxxxxxxxx uzavření smluv xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Dohody xxxx xxxxxxxxxx, zakázané podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx počátku.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxx xxx prohlášen xx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x
- jednání ve xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výhodách x xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 86
XXXXXXX O XX
Xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx, a proto xxxxxxxx, xxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxx nebo xxxxxxxx vynucování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo prodejních xxx anebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x omezování xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx partnerům xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx uzavření xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ani xxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx zvyklostí s xxxxxxxxx xxxxx nesouvisejí.
ČLÁNEK 53
XXXXXX X XXX
1. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx veškeré dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx, omezení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx vztahuje x xxxxxxx ty, xxxxx:
x) xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nákupní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx obchodní;
b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) rozdělují xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, ani xxxxx obchodních zvyklostí x xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zakázané xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxx prohlášen xx xxxxxxxx pro:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi podniky
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x
- jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx na výhodách x xxxx vyplývajících, x které:
a) neukládají xxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx, xxxxx nejsou k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x podstatné části xxxxxxx xxxxx dotčených.
ČLÁNEK 54
XXXXXX O XXX
X xxxxx dohodou xx xxxxxxxxxxxx, a proto xxxxxxxx, xxx, xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxx zneužívaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části. Xxxxxx zneužívání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřených nákupních xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx nerovných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx výroby, xxxxxx xxxx technického vývoje xx xxxx spotřebitelů;
c) x uplatňování rozdílných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx někteří xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) v podmiňování xxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx plnění, xxxxx xxx věcně, xxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 56
DOHODY X XXX
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 53, xxxxxxxxx xxxxxxx orgány podle xxxxxx ustanovení:
a) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx státy XXXX, xxxxxxxxx Kontrolní xxxx XXXX;100XXXxxxxx věstník Xxxxxxxx xxxx08/xx. 1
x) xxxx xx dotčeno xxxxxxx x), Kontrolní xxxx ESVO rozhoduje xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21 a xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxx 23 a xxxxxxx XIV, v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx xx xxxxx států XXXX dosahuje xxxx xxxxxxxxxx 33% jejich xxxxxx xx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxx XX rozhoduje x xxxxxxxxx případech x x xxxxxxxxx xxxxx písmena b), xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy ES, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21, xxxxxxxx23 x xxxxxxx XXX.
2. X xxxxxxxxxxx případech, xx které se xxxxxxxx xxxxxx 54, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, na xxxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx kterých dominantní xxxxxxxxx existuje xx xxxxx xxxx dozorčích xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje odst. 1 xxxx. x), xxxxxxx účinek xx xxxxxx mezi členskými xxxxx ES xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřad XXXX.
4. Xxxxxx „podnik“ a „xxxxx“ jsou pro xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx x xxxxxxxxx 22.
XXXXXX 2, 3 X 4 XXXXXXXXX 22 X XXXXXX X XXX
Xxxxxx 2
„Xxxxx“ xx xxxxxx článku 56 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, za prodej xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatů, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxxx:
x) u úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vynásobená xxxxxxx xxxx pohledávkami x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxx xx území, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osob se xxxxxx na xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato dohoda, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx částky x pohledávky, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojišťovacími xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dávek vyměřovaných xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 56 xxxxxx xx xxxxxxxxx obrat musí xxxxxxx:
x) xxxxx xxx x dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x dohod x xxxxxxxxx mezi vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx získaných x xxxxxxx zboží xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx zboží a xxxxxx, xxxxx uživatelé xxxxxxxx za rovnocenné x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxx xx dohod x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x částek xxxxxxxxx x prodeje xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx technologie, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné shodě, x xxxxxx, xxxxxxxxx x prodeje toho xxxxx x poskytování xxxx xxxxxx, x xxxxxxx zlepšení nebo xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x době xxxxxx dohod xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx., x) a x) xxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx obecné xxxxxxxxxx xxxxxx 2
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
(x 1.xxxxxx 1995) (Xxxxx xx domníváte, xx xx xxxxx, že xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxx.)
XXXXXXXXX XXXXXXXX (1)
Xxxxxxxx Xxxx x. 17 xx xxx 6.xxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx (Úř. xxxx. 13,21.2.1962, s. 204/62) xxxxxxxxx (Xx. xxxx. 58, 10.7.1962, x. 1655/62; Xx.xxxx. 162, 7.11.1963, s. 2696/63; Xx.xxxx. L 285, 29.12.1971, s. 49; Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 92; Xx. xxxx. X 291, 19.11.1979, x. 94 x Xx. xxxx. X 302,15.11.1985, x. 165).
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3385/94 xx xxx 21.prosince 1994 x xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a oznámení xxxxxxxxx v nařízení Xxxx x. 17.
XXXXXXXX XXXXXXXXX BLOKOVÉ VÝJIMKY XXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1983/83 xx xxx 22.xxxxxxxx 1983 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxx výhradním xxxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30.6.1983, x. 1, xxxxxxxx x Xx. xxxx. X281, 13.10.1983, s. 24), jakož x xxxx nařízení xx xxxxx přizpůsobeném xxx xxxxx EHP (viz xxx 3 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x EHP).Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1984/83 xx xxx 22. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx kategorie dohodo xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 173, 30. 6. 1983 x. 5) opravené (Xx. věst. L 281, 13. 10. 1983. x. 24), xxxxx i toto xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX (xxx bod 3 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x XXX).Xxx xxx sdělení Xxxxxx x nařízením (XXX) x. 1983/93 x (EHS) x. 1984/83 (Xx. xxxx. X 101, 13.4.1984, x. 2 a Xx. věst.C 121, 13.5.1992, x. 2).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2349/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x použití čl. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx licenčních xxxxx (Xx. xxxx. X 219, 16.8.1984, x. 15, xxxxxxxx x Úř. věst. X 113, 26.4.1985, x. 34)xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 12, 18.1.1995, x. 13), xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx3 xxxxxxx XIV x Xxxxxx o XXX). Xxxxxx 4 tohoto xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 123/85 xx xxx 12.xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxx kategorie dohodo xxxxxxx x servisu xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 15, 18.1.1985, s. 8), xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx 4 xxxxxxx XIV x Xxxxxx x XXX). Xxxxxxx Komise x tomuto nařízení (Xx. xxxx. C 17, 18.1.1985, x. 4 a Xx. xxxx. C 329, 18.12.1991, x. 20). Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 417/85 xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 x použití xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx specializačních xxxxx (Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, s. 1 xxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8), xxxxx x xxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (viz xxx 6 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 4 tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4178/85 ze xxx 19. prosince 1984 x xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx o výzkumu x xxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, x. 5 xxxxxxxxx v Xx. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX (viz xxx 7 přílohy XXX x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(1) Xxxxx xxx x procesní xxxxxxxx používané Kontrolním xxxxxx ESVO, viz xxxxxx 3 xxxxxxxxx 21 x Xxxxxx x XXX x xxxxxxxxx ustanovení v xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx mezi xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4078/88 xx xxx 30.xxxxxxxxx 1988 x použití xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx franšízových xxxxx (Xx. xxxx. X 359, 28.12.1988, s. 46, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx přizpůsobeném xxx xxxxx XXX (viz xxx 8 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 556/89 xx xxx 30.xxxxxxxxx 1988 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx know-how (Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 1, xxxxxxxxx v Xx. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, viz xxx 9 přílohy XXX x Dohodě o XXX). Článek 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3932/92 ze xxx 21.xxxxxxxx 1992 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 398, 31.12.1992, x. 7). Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx EHP.
SDĚLENÍ KOMISE XXXXXX POVAHY (1)
Sdělení Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. 139, 24.12.1962, s. 2921/62). Xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 odst. 1.Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (Xx. věst.C 75, 29.7.1968, x. 3, xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 84, 28.8.1968, x. 14). Xxxxxxxx xxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, výzkumu a xx xxxxxx, společném xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dopravy, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1.Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx hodnocení určitých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 1,3.1.1979, s. 2).Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy (Xx. xxxx. X 231, 12.9.1986, s. 2) xxxxxxxxx sdělením Xxxxxx (Xx. xxxx. C 368, 23.12.1994,x. 20) — xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx mají xxxx xxxxx menší xxx než 5% x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXX 300milionů.Pokyny Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XXX x xxxxxxx telekomunikací (Xx. xxxx. X 233, 6.9.1991,x. 2). Xxxx pokyny xxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článků 85 x 86 Xxxxxxx (Úř.věst. X 39, 13.2.1993, x. 6). Toto sdělení xxxxxxx zásady, xx xxxxxxx základě tato xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxx 85 Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 43,16.2.1993, x. 2). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Sbírka xxxxxx textů (k 31.xxxxxxxx 1989) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx: I. xxx: XXXX 92–826–1307–0, xxxxxxx. č. XX-42–90–001-XX-X). Xxxxxxxxxxxxx verze xx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx hospodářský prostor.
(1) Xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX A XXXXX XXXX, ADRESA XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX,XXXXXX INFORMAČNÍCH XXXXXXXXX XXXXXX VE XXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXX XXXXX ADRESY XXXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX XXXX
Xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx, Dánsko, Finsko, Xxxxxxx, Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx království.
Ke xxx xxxxxx této přílohy xxxx xxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody o XXX: Island, Lichtenštejnsko x Norsko.
Adresa Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je:
Komise Xxxxxxxxxx společenství
Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx
200 xxx xx xx Xxx
X-1049 Xxxxxxxx
Xxx.(32-2) 299 11 11
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx soutěže Kontrolního xxxxx ESVO je:
Kontrolní xxxx XXXX
Xxxxxxxxxxx soutěže
1-3 xxx Xxxxx-Xxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx.: (32-2) 286 17 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx:
XXXXXX
73 xxx Xxxxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx. (32-2) 299 11 11
DÁNSKO
Højbrohus
Østergade 61
Postboks 144
XX-1004 Kobenhavn K
Tel. (45-33) 14 41 40
XXXXXXXX REPUBLIKA XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx 22
X-53113 Xxxx
Xxx. (49-228) 53 00 90
Xxxxüxxxxxxxxx 102
X-10711 Berlin 31
Xxx. (49-30) 896 09 30
Xxxxxxxxxxxxx 27
X-80331 Xüxxxxx
Xxx. (49-89) 202 10 11
XXXXX
2 Vassilissis Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx 11002
XX-XXXXXX 10674
Xxx. (30-1) 724 39 82/83/84
XXXXXXXXX
Xxxxx de Xxxxxxx 41
5x Planta
E-28001 Xxxxxx
Xxx. (34-1) 435 17 00
XXXXXXXXXX
Xxxxxxx 30465
NL-2500 GL Xxx Xxxx
Xxx. (31-70) 346 93 26
RAKOUSKO
Hoyosgasse 5
X-1040 Xxxxx
Xxx. (43-1) 505 33 79
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxx Xxxxxx 1-10
X-12000 Xxxxxxx
Xxx. (35-11) 54 11 44
XXXXXX
31 Pohjoisesplanadi
00100 Xxxxxxxx
Xxx. (35-80) 65 64 20
Adresy informačních xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx XXXX xxxx:
XXXXXX
Xxxxxxxx 1643 Xxxx 0119 Xxxx 1
Xxxxxx’x XXX Xxxx No 6
0161 Xxxx 1
Xxx. (47-2) 83 35 83
Xxxxxxxxx xxx oznámení x xxxxxxx x podrobnější xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx úřadů:
RAKOUSKO
Spolkové xxxxxxxxxxxx hospodářství
Tel. (43-1) 71&xxxx;100
XXXXXX
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx
Xxx. (35-80) 73 141
ISLAND
Ředitelství xxx soutěž a xxxxxxxx obchod
Tel. (35-41) 27&xxxx;422
XXXXXXXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxx hospodářství Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxx. (41-75) 61 11
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx cen
Tel. (47-22) 40 09 00
ŠVÉDSKO
Úřad xxx soutěž
Tel. (46-8) 700 16 00
XXXXXXX
288, xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx
X-75007 Xxxxx
Xxx. (33-1) 40 63 38 00XXXX
2, xxx Xxxxx Xxxxxxxx
X-13241 Xxxxxxxxx, Xxxxx 01
Xxx. (33-91) 91 46 00
XXXXX
39 Xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXX-Xxxxxx 2
Xxx. (35-31) 71 22 44
XXXXXX
Xxx Xxxx 29
X-00187 Roma
Tel. (39-6) 699 11 60
Xxxxx Xxxxxxx 61
X-20123 Xxxxx
Xxx. (39-2) 480 15 05
XXXXXXXXXXX
Xâxxxxxx Xxxx-Xxxxxx
xxx Xxxxxx xx Xxxxxxx 407 xxx
X-2920 Luxembourg
Tel. (35-2) 430 11
XXXXXXX
XX Box 16396
Xxxxxxxxx 611147 Xxxxxxxxx
Xxx. (46-8) 611 11 72
XXXXXXX XXXXXXXXXX
8 Xxxxxx’x XxxxXX-Xxxxxx XX 1P 3XX
Xxx. (44-71) 973 19 92
Xxxxxxxx Xxxxx
9/15 Xxxxxxx Xxxxxx
XX-Xxxxxxx XX2 7XX
Xxx. (44-232) 24 07&xxxx;08
4 Xxxxxxxxx Road
UK-Cardiff XX1 9XX
Xxx. (44-222) 37 16 31
9 Xxxx StreetUK-Edinburgh EH2 4XX
Xxx. (44-31) 225 20 58