Nařízení Xxxxxx (XX) x. 3385/94
xx xxx 21.xxxxxxxx 1994
x formě, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x. 17 (Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na Dohodu x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 17 ze xxx 6.xxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx provádějí xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx x. 27 xx dne 3. května 1962, xxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx č. 17 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 3666/93 [3], xxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx žádosti x negativní xxxxx xxxxx článku 2 x oznámení xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 nařízení x. 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxx následky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zatímco nesprávné xxxx xxxxxxxxxx informace x takových žádostech xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx pro tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesně xxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx a obsah xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx kdy nabydou xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxx ze xxxxx měla právo xxxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx třeba, xxx strana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jim tak xxxxx xxxxxx xxxxx; xx je xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je na xxxxxxxxxx x oznamujících xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx úplně a xxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx, které jsou xxx ni xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x negativní xxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 x xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 3 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx, aby xxxx možné tento xxxxxxxx xxxxxxxx také x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx článku 86;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxx požádají, xxxxxxxx xxxxxxx příležitost xxxx xxxxxxx nebo oznámením xxxxxxxxx neformálně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; že xxxxx xx podání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx styky, xxx x xxxx projednala xxxxxxx praktické nebo xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx odstranila;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xx. 53 odst. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx o XXX xxxx oznámení xxxxxxxx xx xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x EHP,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1. K podání xxxxxxx podle xxxxxx 2 nařízení x. 17 týkající xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, 5 a 25 xxxxxxxx č. 17 je xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx
x
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx působnosti xx. 85 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce, xxxx xx xxxxxxx ostatním xxxxxxx.
2. K xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx buď xxx, xxxx spolu x xxxxxx xxxxxxx dominantní xxxxxxxxx xx společném xxxx xxxx na xxxx podstatné xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, podniků nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkaz, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx podávána xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odesílat x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žadatelů xxxx xxxxxxxxxxxx stran.
Článek 2
Xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx se xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 xx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X/X, xxx xxx uvádí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx X/X xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx se článku 86 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komisi xx xxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxx žádosti x xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na formuláři X/X.
3. Xxxxxxxxx přiložené x žádosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx originály, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx o přesné x úplné kopie xxxxxxxxx.
4. Žádosti x xxxxxxxx se vypracovávají x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jazyk xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx původní xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx připojen xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx podávány xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x EHP xxxx xxxxxxxx týkající xx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, xxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků států XXXX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxx zvolený pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zvolený xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Obsah xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx A/B, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxx správné x úplné.
2. Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx se xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx oznámení xxxxxxxxxxx, xxxxx blíže popisují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x postavení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxx jde x výrobky xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx A/B x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxx informace xxxx xxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx žadateli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx dopis xxxxxxx Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Nabytí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5, xxxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxx x xxx, kdy xxxx xxxxxxx Komisí. Xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx písemně informuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxx oznámení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx by xxxx xxxx, musí xxx Xxxxxx sděleny dobrovolně x xxxxxxxxxx.
4. Nesprávné xxxx zavádějící informace xx xxxxxxxx xx xxxxxxx informace.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx jednoměsíční xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx oznámení, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, považují xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx přijetí Xxxxxx.
Článek 5
Zrušení
Nařízení č. 27 xx zrušuje.
Článek 6
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21.xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[2] Xx. věst. 35, 10.5.1962, x. 1118/62.
[3] Xx. xxxx. X 336, 31.12.1993, x. 1.
Xxxxxxxx A/B
ÚVOD
Formulář X/X xx xxxx příloha xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 3385/94 ze xxx 21. xxxxxxxx 1994 x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx č. 17 (xxxx xxx „nařízení“). Xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx podniků požádat Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx xx mohou xxxxxxxxx zákazy stanovené x čl. 85 xxxx. 1 x xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx v xx. 53 xxxx. 1 x xxxxxx 54 Xxxxxx x EHP xxxx oznámit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xx. 85 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy xxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xx xxxxxxx ustanovení xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X/X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx:
- x kterých situacích xx nezbytné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx A),
- xxxxxxx xxxxxx (Komisi xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX) xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx X),
- k xxxxx účelům lze xxxxxx nebo oznámení xxxxxx (xxx X),
- xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X, X x X),
- xxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxx podat (xxx G),
- xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx H),
- xxx xxx chránit obchodní xxxxxxxxx xxxxxxx (bod X);
- xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrazy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx X/X (bod X),
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx X).
X. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx?
X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou o XX x Xxxxxxx x XXX
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx se xx xxxxx podnik, xxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve vzájemné xxxxx (dohody), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx. 85 xxxx. 2 prohlašuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezení xx xxxxxxxx (ačkoliv Xxxxxx dvůr rozhodl, xx jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx neplatné xxxxx xxxx podmínky); xx. 85 xxxx. 3 xxxx stanoví výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Článek 86 zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxx nepříznivě ovlivnit xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění těchto xxxxxx, xxxxx stanovují xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 85 odst. 3, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x. 17.
2. Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx EHP
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx státy x xxxxx XXXX [1] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásadách, jaké xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx x mají xxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX kartely xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx EHP, bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx o XXX (znění xxxxxx 53, 54 x 56 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx I) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx XXXX, x xx. 53 odst. 2 prohlašuje xxxxxx x rozhodnutí obsahující xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx; čl. 53 xxxx. 3 však xxxxxxx výjimku xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx jeho xxxxxxxx. Článek 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO (xxxxx xxxx xxxxx XXXX). Xxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx atest x xxxxxxx xxxxx xx. 53 odst. 3 xxxx xxxxxxxxx x nařízení x. 17, doplněném pro xxxxx XXX xxxxxxxxx 21, 22 a 23 x Xxxxxx x XXX [2].
II. Xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x ES a Xxxxxxx o XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 85 a 86 Smlouvy x XX x xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x XXX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx chování xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx x negativním atestu xxxxxxxx xxxxxxxx zjistit, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx čl. 85 odst. 1 xxxx článkem 86 Xxxxxxx xxxx čl. 53 odst. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx x XXX. Xxxxx postup xx xxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx atest má xxxxx rozhodnutí, jímž Xxxxxx potvrzuje, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 1 xxxx článku 86 Xxxxxxx nebo xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX pro xxxxx x xxxx strany xx xxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx žádný smysl xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani Xxxxxx xxxx povinna xxxxxxxxx xxxxx vydat. Článek 2 nařízení x. 17 xxxxxxx, xx „…Xxxxxx může xxxxxxxx…“. Xxxxxx vydává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx atestu xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxx vyřešen xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopisu.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx díky xxx xxxx důležitosti xxxxxx zákazem xxxxxxxxx [3].
2. Výjimka
Postup udělení xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x ES x xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX dovoluje xxxxxxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx zakázána xxxxxxx 85 xxxx. 1 Smlouvy x XX nebo xx. 53 odst. 1 Xxxxxx x XXX. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx 4, 6 x 8 x pro xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx 5, 7 x 25 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 85 xxxx. 1 Smlouvy x XX xxxx xx. 54 odst. 1 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Článek 8 xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx takového xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx připojit xxxxxxxx x povinnosti x xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxx, xxxxxxx jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích anebo xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx změně skutečností.
Komise xxxxxxx několik xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [4]. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výjimku pouze xxxxx, jsou-li xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxx x. 17 x úmyslem xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx oponentního řízení xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, může xxx zpětnou xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxx xxxxxx dříve, xxx x den xxxxxxxx (článek 6 xxxxxxxx x. 17). Xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečně zakázána x xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pokutami xx xxxxxxxx porušení xxxxxxx x oznámení (xxxxxx 3 x xx. 15 xxxx. 5 x xxxx. 6 xxxxxxxx x. 17).
Xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx o výjimce xxx x případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx významu. X ostatních xxxxxxxxx xxxxxx ukončí zasláním xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxx?
Xxxxxxx a oznámení xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x EHP, je xxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxx XXXX.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx 56 Dohody x XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx jsou nepatrné xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx x roku 1986 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx předpokladu, xx dotyčné xxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Společenství xxxx než 67% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x celém XXX [6]. Xxxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Kontrolnímu xxxxx ESVO. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 53 Dohody o XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX (jehož xxxxxx xx uvedena x xxxxxxx XXX).
Xxxxxxx x xxxxxxxxx atest týkající xx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx třeba xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx XXXX xx xx jeho xxxxxxxxx části. Xxxxxxxx xxxxxxx shora x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx 53 je třeba xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX a Xxxxxx xx příslušná xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxx x EHP, použije xxxxxxxx pravidla EHP.
C. Xxxx xxxxxx formuláře
Formulář X/X uvádí otázky, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- negativní xxxxx xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx a/nebo xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blokovou výjimku.
Tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx atest a xxxxxxxx týkající xx xxxxxx 85 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulářem X/X (xxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxx věta tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx formulář xxxxx xxxxxx také xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x negativní xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 86 Xxxxxxx x ES xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x EHP xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17. Xx žadatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 86 se xxxxxxx xxxxxxxxx X/X xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx však doporučuje, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxx, xx jejich žádost xxxxxxxx úplný xxxxx xxxxxxxxxxx (viz čl. 2 odst. 1 xxxxx věta xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx X/X vydaném ESVO xxxx stejnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx patří xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x ES, xx. xxxxxx pro XXX xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx formulář xxxxxxxxxx Xxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx?
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx oznámení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X, XX a III. Xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx je xxxxx vyplnit xxxxxxxx X, XXX a XX.
X xxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nový vnitřní xxxxxxx řád, který xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x oznámení – ty xx xxxxxxxxxxxx společných podniků, xxxxx jsou svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxx projednávány v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx o xxxxxx x pravděpodobné xxxxx xxxxxxxxx řízení, které xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx může xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xx. 85 xxxx. 1 xxxx 3,
- pokud nelze xxxxxx dopis zaslat, xxxxxxx xx potřebné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx,
- xxxxx xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, vést x rozhodnutí, xxxxx xxx dohodu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, anebo jednoduše xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1993 xx založen výhradně xx xxxxxx sebekázně. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx oznámení xxxxxx pro úvodní xxxxxxxxxxx případu nepředstavuje xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx právně závazná. Xxxxxx xxxx učiní xxx proto, xxx xx dodržela. Xxxxxx xx navíc vyhrazuje xxxxx rozšířit toto xxxxxxxxx řízení na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniky.
Kooperační společný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxx nese xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx k xxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx zahajuje xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx charakterizovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, materiálních x/xxxx xxxxxxxxxx aktiv, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx určeny x tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx dlouhodobém xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s „xxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mateřských xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xx xxx, zejména xxxxxx x vývoj x/xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxx x „xxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo mezi xxxx x společným xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby měla x xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx X/X proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx XXX), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx si xxxxx xxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strukturální povahy x přejí si xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kapitoly X, XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx otázek, xxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (trzích).
Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je třeba, xxx vyplnily kapitoly X, XX x XX xxxxxx formuláře. Xxxxxxxx II obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxxx). Xxxx xxxx postačující, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání a xxxxxxx.
X. Xxxxxxx úplných xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx přijato Komisí, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz xx. 15 xxxx. 5 nařízení x. 17). Za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX x/xxxx xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxx výjimka může xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení [7]. Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x/xxxx xx. 53 odst. 1 Xxxxxx o XXX, xxxx oznámena a xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 2 a/nebo čl. 53 xxxx. 2 [8].
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhodu blokové xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti blokové xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx společných podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx urychleného xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx). Xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, nejsou-li xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přiměřeně dostupné xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx takové informace xxxxxx poskytnuty, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejlepší odhady xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odhadů. Xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx vám jsou xxxxxxxxxx. Za druhé, Xxxxxx požaduje pouze xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operace. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx požaduje. Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 3 odst. 3 tohoto xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla každá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nezbytně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím xx xxxxxxx zbytečnému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, zejména xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty x xxxxxx xxxxxx, xx třeba, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Komise.
Pokud Xxxxxx zjistí, že xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele xxxx xxxxxxxxxx stranu x této xxxxxxxxxxx x povaze chybějících xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádost xxxx oznámení xxxxxx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxx informace. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato žádost xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx (xxx xxxxxx 4 xxxxxx nařízení).
Je také xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x nichž xx xxxxxxxxx až xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx oznámení podány. Xxxxxx musí xxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx (xxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx nařízení). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx za následek, xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné xxxx xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx [9] xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx informace byly xxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx svým rozhodnutím xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků pokuty xx do výše XXX 5000 x xxxxxxxxx, xxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx navíc považují xx neúplné (xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx urychleného xxxxxx (xxx xxx X výše).
G. Kdo xxxx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx?
Xxxxx podnik, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx 53 xxxx 54 Xxxxxx o XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx 85 x 53 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Sdružení xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx operacích xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx důrazně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx současné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dotčených stran, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx okolností je xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (viz xx. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx). Xxxx jim také xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodního tajemství (xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 1.2).
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, tak x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stycích x Xxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxx xx xx xxxxxxxx, opět xx xxxx povinné, x xxxxxxx podniky podávající xxxxxxxx žádost nebo xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
X. Jak xxxxxxx xxxxxx nebo oznámení?
Žádosti x oznámení mohou xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x úředních xxxxxx Evropského společenství xxxx státu XXXX (xxx xx. 2 xxxx. 4 x 5 xxxxxx nařízení). Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Kontrolnímu xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx použít xxxxx z úředních xxxxxx xxxxx ESVO xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Kontrolního xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxx xx potom xxxxxxx, x němž xxxx vedeno xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranou.
Formulář X/X xxxx dotazník, který xx xxxxxxxx. Je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx poskytly xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx čísla xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx předložena v xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx jazyk není xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx. Podpůrná xxxxxxxxxxx xxxx xxx předložena x xxxxxxxxxxx xxxx x kopiích xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx informace xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx musí xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx nejsou informace xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (například xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx ještě x xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxxx informace a xxxx xxxxxx, proč xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kalendářní xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx žádosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (podniků) xxxx x ECU. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx adresu:
Komise Evropských xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx ředitelství soutěže
Tajemník
200, xxx xx xx Xxx
X-1049 Xxxxxxxx
xxxx xxxx xxx doručena xxxxxx x xxxxxxxxxx dnech x xxxxxxxx hodinách Xxxxxx xx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
158, xxxxxx xx Cortenberg
B-1040 Brussels
I. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx x ES, článek 20 xxxxxxxx x. 17, článek 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx x XXX, xxxxxx 122 Xxxxxx x EHP a xxxxxx 20 x 21 kapitoly II xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx xxxx státy XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Komise, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx úřad XXX x státy XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nařízení x. 17 na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí nebo xxxxxxxx, má-li x xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxxx Komise „………. xxxx xxxx v xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx na ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 17); xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx. 21 odst. 2. Xxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx poškozeny, pokud xx xxxxxxxx informace, x xxxxx xxxxxxxxxx xx žádán, byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxx slovy „Xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Je také xxxxx, xxx uvedl xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. (xxx níže, oddíl 5 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx).
X. Xxxxxxxx postup
Žádost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (XX XX). Xxx xxxxxxx Komisí (xxxx xxx podání xx xxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx nabytí xxxxxx xxxxxx (xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx pravidla (viz xxx X xxxx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a označí xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vedeny xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámení. Xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx xxx x platnosti xx xxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx vyžádat xx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx (články 11 xx 14 xxxxxxxx x. 17) a xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx mají v xxxxxxxx xxxxxxx změny, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Stejně xxxx xxx v xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství zveřejněno xxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx a xxxxxx xxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx 5).
Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxx oznamované dohody xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx po xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxx xx. 19 xxxx. 3 nařízení x. 17) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx musí xxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složeném x xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 10 xxxxxxxx x. 17), x xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX, xx xxxxxx xxxxxxxx Kontrolního xxxxx XXXX x xxxxx XXXX, které xxx xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx a za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxx, xx xx změnilo xxxx xxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx často uzavřen, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxx xxx vztahuje xxxxxx xxxxxxx výjimka, xxxx proto, xx xxxxxxx v dané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Komise. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx úřední xxxxxx. Xxxxxxx úřední dopis xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx pohlížejí xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxx x dispozici. Xx znamená, xx Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx stav xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx – například xxxxx xxxxxx přesvědčení, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 2 Xxxxxxx x/xxxx podle xx. 53 odst. 2 Xxxxxx x XXX.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděcí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxx „xxxxxx“ xx používá xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxx, co xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx slovem „xxx“, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx „kalendářní xxx“.
Xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx:
- vlastní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx nebo
- má xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxx,
- xx právo xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx (společný xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxx 6.1 x 11.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podniku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (trhy) výrobku x/xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx řadu xxxxxxx xxxxxx obsažených x xxxxx formuláři. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh (trhy) xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx buď výrobky, xxxx službami.
Relevantní xxxxxxxxx xxx: xxxxxx 6.2 x 11.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podniku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx pak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobku: xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 6 x 11 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou (xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx. Vymezení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx.
Xxxxxxxx: xxxxx formulář xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxx. Zde použité xxxxx „xxxxxxxx“ se xxxxxxxx jak na xxxxxx, tak xx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx „strana“ xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x pouze xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx „oznamující strana“ xxx xxx ten xxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX ČÁST
PŘESVĚDČTE XX, XXXXXX, XX XXXXX XXXXXX VAŠÍ ŽÁDOSTI XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX „XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X/X“
XXXXXXXX I
Oddíly xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx skupin a xxxxxx (xxxxxxxx se xxx xxxxxxx oznámení)
Oddíl 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podáváno a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo obchodní xxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx nebo běžně xxxxxxxxx xxxxx (pokud xx xxxx xx xxxxxxxx názvu).
1.2 Pokud xx oznámení xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stran xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx podniky xxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx a uveďte, xxx obdržely xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [10]. (Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3 Xxxxx je xxxxxxxx společné xxxxxxxx, xxx pro ni xxxxxxxx [11] xxxxxxxx xxxxxxxx [12]? Pokud xxx, uveďte, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3 níže.
Pokud ne, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x každém zástupci, xxxxx xx zmocněn xxxxxx xx xxxxxx xxxx kteroukoli z xxxx xxxxx dohody x uveďte, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1 Xxxxx zástupce
1.3.2 Xxxxxx xxxxxxxx
1.3.3 Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
1.4 X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podniku (podniků) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx x smluvních stranách x skupinách, xx xxxxxx xxxxxxxx
2.1 Uveďte xxxxx a xxxxxx xxxxx oznamované xxxxxx x země, xx xxxxxxx xxxx sídlo.
2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxx xxxxxx stranu xxxxxx xxxxxx jméno osoby, xx xxxxxx xx xxx spojit, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx každé xx xxxxxx [13].
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x dotyčnou dohodu. Xxxxx xxx, xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odboru x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx styky s Xxxxxx nebo x Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx či x XXXX, xxxxx se xxxxxx těchto nebo xxxxxxxxxx příbuzných xxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxx problém.
3.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemají-li xxxxxxxx xxxxxxxx politický, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [14]. Spokojíte xx x xxxxxxx xxxxxxx? Xxxxx xx xxxxxxx, xx by nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxxxx, prosím, xxxxxx xxx tento svůj xxxxx.
3.4 Xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx dosud nejsou x dispozici a xxxxx xxx, ke xxxxxx xxxxx [15].
Oddíl 4
Xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx
4.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, obsah, xxxxx xx oznamovaná smlouva, x cíle, které xxxxxxx.
4.2 Popište podrobně xxxxxxx ustanovení xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek,
- xxxxxxxx xxxxx, které má xxx vyrobeno či xxxxxx do distribuce, xxxx xxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- volby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xx třetích xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx, uveďte v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právním předpisem xxx xxxxxxx xxxxxx.
4.3 Xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx státy ESVO [16] xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchod. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx územím Xxxxxxxxxxxx nebo ESVO x třetími xxxxxx. Xxxx xxxxxx důvody xxx xxxxxxxx.
Xxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů
Krátce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany k xxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxx [17]. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx sleduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx třetích xxxxx xx nejdříve po xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx sdělení obvykle xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oznamujícím xxxxxxx. Xxxxx oddíl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx předběžném xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx vydat. Xx xxxxx důležité, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obchodní tajemství xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Uveďte xxxxx xxxxx oznamované dohody x skupin xxxxxxx, xx kterým xxxxx.
2. Xxxxxxx krátký xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx dohody. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx 100 slov.
3. Uveďte xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx trhu
(vyplňuje xx xxx xxxxxxx oznámení x výjimkou těch, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx 6
Xxxxxxxxxx trh
Relevantní xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobky x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a zamýšleného xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xx proto xxxxx xx xxxx x xxxxx [18]. Xxxx to:
- míru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx,
- všechny xxxxxxx x xxxxxxxx použití, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,
- cenový xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- náklady xx xxxxxxx z jednoho xx druhý potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zavedené xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx preference xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx klasifikace výrobků (xxxx. xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek výrobků xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxx zejména proto, xx x nich xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx významné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [19] patří xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstupních xxxxxxxx xxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sousedními xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
6.1 X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantního xxxx (xxxx) výrobku, které xxxxx vašeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištění x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx uveďte xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx budou přímo xxxx xxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vymezení xxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nazýván „xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx“.
6.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxx xxxx (trhů), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx tvořit xxxxxx xxx analýzu xxxxxxxx prováděnou Xxxxxx. Xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx, x x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx, xx relevantní xxxxxxxxx xxx, xx kterém xxxx strany vyvíjejí xxxxxxx xx širší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXXX, xxxxxx xxx xx důvody.
V xxxx xxxxxxxxx otázkách xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „relevantní xxxxxxxxx xxx (xxxx)“.
Xxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx vyvíjející xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx jako strany
7.1 Xxx xxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxxx poskytněte xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxx:
7.1.1 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx;
7.1.2 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxx s xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhrady xx výrobky/služby xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx).
Xxxxxxxx podniky xxxx xxx xxxxxxx, x xxxx prodávají dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx x jiných zeměpisných xxxxxxxxx xxx xxxx, xx kterých vyvíjejí xxxxxxx xxxxxx oznamované xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, sídlo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 8
Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx
Xxxxxxxxx požadované tímto xxxxxxx musí být xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx jako celek. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
8.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odpovědi xx xxxxxx 6.1 poskytněte xxxxxx xxxx informace:
8.1.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx letech;
8.1.2 xxxxx xxxx xxxxxxx, tržní xxxxxx xxxxx na x) xxxxx XXX xxxx xxxxx, x) xx Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx xxxxx XXXX x x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX a xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx [20]. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxx 20%, xxxxxx x tomto xxxxxx, kterému x xxxxxxxxxxxxx pásem podíl xxxxxxxx: 0 až 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 až 20%.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx podíly xx trhu xxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxx, nebo xxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx celková xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxxxxx, odhady apod.) x, pokud xx xx xxxxx, xx xxxxx dodat xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 9
Postavení konkurentů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx kterých mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx xxx 15%, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
9.1 Uveďte, xxxxxx, xxx hlavních konkurentů xxxxx. Xxxxxx společnost x co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tržní xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a, xxxxx xx to xxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany. Xxxxxx xxxxx, adresu, telefonní x xxxxxx čísla xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 10
Xxxxx na trh x xxxxxxxxxxx konkurence x xxxxxxxx výrobku x xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhy výrobku x relevantní xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx xxx 15%, xxxx xxx zodpovězeny xxxx xxxxxx:
10.1 Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx x výrobky, ovlivňují xxxxx na xxxxxxxxxx xxx (trhy) výrobku (xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v současnosti xxxxxxxxxx zboží v xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu (xxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx (xxxx)). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- Xx jaké xxxx je xxxxx xx xxxx trhy xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx regulace vstupu xx xxxx xxxx?
- Xx jaké míry xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx tyto xxxx ovlivňován xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zákazníky?
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx význam poskytování xxxxxxx na xxxxxxx, xxxx-xxx a xxxx xxxxx na těchto xxxxxx.
10.2 Xxxxxxx xxxxx, x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx zeměpisný trh (xxxx) (xx. jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxx brání xxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zeměpisný xxx (xxxx), rozšířit xxxx rozsah xxxxxxx x xxxxx relevantní xxxxxxxxx trh (xxxx)). Xxxx xxxxxxx odůvodněte x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx cla, xxxxx xxx.,
- xxxxxxxx specifikací xxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx dopravu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místních xxxxxx xxxx výrobků,
- xxxxxx.
10.3 Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nějaké xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx x zeměpisných xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx? Xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx xx zeměpisného xxxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx došlo, uveďte xxxxxxx podnik (podniky) (xxxxxx xxxxx, adresu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxx osobu) x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx na relevantním xxxx (xxxxxx) výrobku x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx).
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxx strukturální společné xxxxxxx, pro xxxxx xx požadováno urychlené xxxxxx
Xxxxx 11
Relevantní trh
Relevantní xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobky a/nebo xxxxxx, xxxxx spotřebitel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx a zamýšleného xxxxxxx výrobků považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxx pro xxxxxx relevantního trhu xxxxxxx a v xxxx analýze xx xxxxx xx vzít x xxxxx [21]. Xxxx xx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x konečném xxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobek,
- xxxxxxxx xxxx xxxxx zakotvené xxxxxxxxxxxxxx preference xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku v xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx sdruženími).
Relevantní zeměpisný xxx zahrnuje oblast, xx xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže dostatečně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx zeměpisného trhu [22] xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstupních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx preferencí, xxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx podstatné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastmi x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx 11.1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
11.1.1 Xxxxxxxx x xxxx uvedenému vysvětlete, xxxxxx, vymezení relevantního xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
Ve xxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x vysvětlete, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxx trh xxxxxxx „xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx“.
11.1.2 Vysvětlete, xxxxxx, xxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxx xxxx (trhů), xxxxx xx xxxxx vašeho xxxxxx xxxxxx základ xxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxx odůvodněte xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak byly xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxx 11.2
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trzích
Odpovědi xx xxxx otázky xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx x části 11.1, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx výrobku
11.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou.
11.2.2 Xxxxxx xxxxxx kategorií xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran hospodářsky xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx v odpovědi xx otázku 11.2.1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xx otázku 11.2.1 xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, musí xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx) x nich.
Výrobky uvedené x tomto seznamu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nahradit daný xxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jako xxxxxxxx xxxxxxx xx této xxxxxxx xxxxxxx dokonalý [23]
Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx významné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu x xxx xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pořadí.
Vymezení xxxxxxxxxxx trhu
11.2.3 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxx) xxxxxxx (xxxx. x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx státech ESVO, x xxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11.2.4 Xxxxxxxxxx způsob, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží x/xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
11.2.5 Existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx/xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx i) mezi xxxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celkový objem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx) xxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX (xxxxxx xxxx kterými x odhadněte xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tvořený xxxxxx), xxx) xxxx xxxxx XXXX (uveďte, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx objem prodeje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx) x xx) xxxx celým xxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx? (Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
11.2.6 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sídlící xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx EHP x xxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobcích? Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výrobky xx xxx? Existují x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ES x/xxxx xxxxx XXXX?
Xxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx činné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody
12.1 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxx x xxxx skupině x:
12.1.1 xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx;
12.1.2 jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x relevantním trhem (xx xxxx) xxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhrady [24] xx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx vymezení relevantních xxxx výrobku;
12.1.3 xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku.
Takovéto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznamované xxxxxx. Xxxxxx jméno, xxxxx, vyráběný výrobek (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oddílem xxxx xxx xxxxxxxxxx xx skupinu jako xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
13.1 X každém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
13.1.1 xxxxx xxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx zeměpisném xxxx x předchozích třech xxxxxx;
13.1.2 pokud xxxx xxxxxxx, tržní podíly xxxxx x) xx xxxxx XXX xxxx xxxxx, b) xx Xxxxxxxxxxxx, x) na xxxxx xxxxx XXXX x x) v xxxxxx xxxxxxxx státě x státě ESVO xx xxxxxxxxx xxx xxxx [25]. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx než 20%, xxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pásem příslušný xxxxx xxxxxxxx: 0 xx 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 xx 20% xx xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxx.
X odpovědi na xxxx xxxxxx lze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx. Údaje xxxx xxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx odpověď tedy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx uvést xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x, xxxxx to xx xxxxx, je xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx.
13.2 Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx 13.1 xxxx xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxx jaký xxxxxx xxxxxxxxx, lišily xx xx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podíly xx xxxx x xxxx xxx 5%? (Xx., že vypočtou-li xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx?) Xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx než 5%, uveďte xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 13.1 xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, tak x xxxxxx.
13.3 Co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx trh xxxxxxx a zeměpisný xxx (xxxx).
Xxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx celek a xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohoda xxxxx xxxx.
Xxx všechny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx mají strany xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 10% na xxxxx XXX xxxx xxxxx, xx Společenství, xx xxxxx ESVO xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
14.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na trhu xxxxx xxx 10% x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxx XXXX, na xxxxx XXX xxxx xx xxxxx světě. Xxxxxx společnost a xx nejlépe xxxxxxxxx xxxx xxxxx podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx). Uveďte xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x, pokud xx xx možné, xxxxx xxxxxxxxx osoby u xxxxx xxxxxxx společnosti.
14.2 Xxxxxxx povahu poptávky xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx existuje xxxx xxxx mnoho xxxxxxxxxx, existují-li xxxxx xxxxxxxxx odběratelů/nakupujících, xxxx-xx xxxxxxxxxx odběrateli subjekty xxxxxxx správy.
14.3 Uveďte xxx hlavních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx osoby.
Oddíl 15
Xxxxx xx trh x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhy xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 10% xx území XXX xxxx celku, xx Xxxxxxxxxxxx, xx území XXXX xxxx v xxxxxxxxxx členském xxxxx XX nebo xxxxxxxx xxxxx ESVO, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
15.1 Popište xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktory, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx:
- xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem? Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx?
- xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx trhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podnikem x jeho xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx?
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
15.2 Xxxxxxxxx za poslední xxx roky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx v zeměpisných xxxxxxxxx, xxx strany xxxxxxxxx? Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx došlo, xxxxxx dotyčný xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, kontaktní osobu) x co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (jejich) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a ve Xxxxxxxxxxxx, xx území xxxxx XXXX x xx xxxxx XXX xxxx celku.
15.3 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vstupu xx relevantní xxx xxxxxxx xxxxxx patřičného xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxxx zisku.
15.4 Xxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (trzích) xxxxxxx:
15.4.1 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ES xxxx xxxxx ESVO, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX?
15.4.2 xxxx xxxxx XXX, xxxxx jim xxxxx prodávat na xxxxx xxxxx EHP xxxx xx jeho xxxxx?
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx.,
- místních specifikací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- existence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx,
- jazyka.
KAPITOLA IV
Závěrečné xxxxxx
Xxxxxxxx se pro xxxxxxx oznámení
Oddíl 16
Důvody xxxxxxx x negativní xxxxx
Xxxxx žádáte o xxxxxxxxx atest, uveďte:
16.1 Xxxx xxxxxxxx xxxxxx? Xx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinky xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyvolat otázky xxxxxxxxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx x/xxxx XXX? Cílem xxxxxx oddílu xx xxxxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jednání x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx atestem.
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx významné skutečnosti x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX a/nebo xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX za xxxxxxxxxxxx, xx.:
16.2 proč xxxxxx xxxx jednání xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx bránit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx společného xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo proč xxx xxxxxx nemá, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení x/xxxx
16.3 proč tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx narušovat xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx XXX x xxxxxxxxx znatelném xxxxxxx, xxxx xxxx váš xxxxxx nemá, xxxx xxxx xxxxxxxx nezneužívá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx
16.4 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx, xx xxxxx ovlivňovat xxxxxx mezi členskými xxxxx nebo Společenstvím x xxxxxx xxxx xxxx státy XXXX, xxx mezi státy XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx?
Xxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, abyste xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx x ES x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x EHP, xxxxxxxxxx:
17.1 xxx xxxxxx přispívá xx zlepšení xxxxxx xxxx distribuce x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Mají xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx? (Xxxxx xxx, xxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxx dokumenty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx účinnosti; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
17.2 xxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přínosech, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo pokroku;
17.3 xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxx, xxxxxxxxx x xxxx 17.1 (pokud požadujete xxxxxx oponentního řízení, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uvedli a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx 17.1, anebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx jen za xxxxx xxxxxxx xxxx x menší jistotou xxxxxxx x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xx) bez xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx otázku 4.2;
17.4 xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x podstatnou xxxxx dotyčného xxxxx xxxx služeb.
Oddíl 18
Podpůrná xxxxxxxxxxx
Xxxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Musí obsahovat xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oznámení;
b) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx jednání za xxxxxxxx xxx xxxx;
x) xxx xxxxx nejnovějších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx analýzy ovlivňovaných xxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkurenty (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx zpráv x xxxxxx, xxxxx xxxx vypracovány xxx xxxxxxxxxx vysokého funkcionáře xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 19
Prohlášení
Oznámení xxxx xxx zakončeno xxxxx prohlášením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx xxxxxx [26].
„Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědomí a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxx A/B v xxxxxxx, x xxxxx xxxx x držení xxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxx žadatel (žadatelé) xxxx xxxxxxxxxx strana (xxxxxx) xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásadních xxxxxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 15 odst. 1 xxxx. a) nařízení x. 17.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:“
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osob podpisujících xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxx ESVO x xxxxxxx III.
[2] Xxxxxxxxx x příloze X.
[3] Xxx příloha XX.
[4] Xxx xxxxxxx II.
[5] Xx. xxxx. C 231, 12.9.1986, s. 2.
[6] Xxxxxxxx „obratu“ x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4 protokolu 22 Xxxxxx x
XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
[7] Xxx podmínkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 17.
[8] Xxxxx xxxxxxxxxxx x následcích neoznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (Xx. věst. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[9] Xxx xxx x) xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17.
[10] Xxxxxx xx xx xxxxxx, že ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx dohody x xxx, xx byla xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx to xxxx například xxxxx, xxxxx xx oznamována xxxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xxxxxxx velký počet xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx jmenovat zástupce xxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxx totožnost xxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodly xxx xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxx: Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx „zástupcem“ rozumí xxxxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx odlišit xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[13] Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, viz xxxxxx 3 xxxxxxxxx 22 Dohody x XXX.
[14] Xxx xxxxxxxx 14 sdělení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x XX (Xx. xxxx. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[15] Xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx mají x xxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[16] Xxx seznam v xxxxxxx XX.
[17] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx formálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx aktuální xxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx 5 xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předběžném xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, zveřejňovaném xxxxx xx. 19 odst. 3.
[18] Xxxxx seznam xxxx není vyčerpávající x xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xx jiné xxxxxxx.
[19] Xxxxx seznam však xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx faktory.
[20] Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx států XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Pokud xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jako Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx údaje uvedeny xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx členský stát XX. Pokud xx xxx vymezen jako xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx uvedeny xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x území xxxxx XXXX.
[21] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx x xxxxxx „hospodářsky xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx dokonalá xxxxxxx“ - tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx, xxx vyplňují xxxxxxxx XXX formuláře, tj. xx, xxx oznamují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (pro xxxxx xxxx se xxxxx „xxxxxxx“ používá pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato řada xx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek, xx. xxxxx výrobky, xxxxx xx větší xx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx velmi blízkých (xx xxxxxxxxxx) náhrad (xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obrátit, xxxx. x případě x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčného výrobku) xx po xxxxx xxxxxxxx (xx nedokonalé) xxxxxxx (výrobky, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx výrobku). Xxxxxx xxxx xxx vymezování xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx tržních xxxxxx x xxxxx pouze xxxxxxxxxxx blízké náhrady xxxxxxxxx xxxxxxx. Hospodářsky xxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx kterým xx xx zákazníci xxxxxxxx při malém, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxx (xxx x 5%). Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tvořeným xxxxx xxxxxxx, xx kterým xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx, že Komise xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx x existence xxxxxxxxxxxx náhrad (xxxx, xx xxxxxx by xx spotřebitel xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (asi o 5%) xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Předpokládejme xxxxxxxxx, xx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodinek xxxxxxx dohodu o xxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxx hodinky x xxxxx xx XXX 1800 do 2000. Hospodářsky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx plastové xxxxxxx xx xxxxx použití xxxxx nedokonalými xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ECU 2000 xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx ceny x 5% x xxxxxxxx xx XXX 20.
[24] Xx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx: xxxxxxx x služby, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx určitou xxxx xxxx nebo xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
[25] Tj. xxxxx xx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx trh xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX x každý xxxxxxx xxxx XX. Pokud xx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx trh jako Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxx uvedeny xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx členský xxxx XX. Pokud je xxx vymezen xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx uvedeny xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x území xxxxx XXXX.
[26] Xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXX 85 X 86 XXXXXXX X XX, XXXXXX 53, 54 A 56 DOHODY X XXX A XXXXXX 2, 3A 4 XXXXXXXXX 22 K XXXXXX X XXX
XXXXXX 85 SMLOUVY X XX1.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx neslučitelné, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x jednání ve xxxxxxxx xxxxx, které xx mohly xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo výsledkem xx xxxxxxxxx, omezení xxxx narušení hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ty, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx výrobu, odbyt, xxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vůči obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx partneři znevýhodněni x hospodářské xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uzavření smluv xxx, xx druhá xxxxxx přijme xxxxx xxxxxx, která xxx xxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxxxx.
2. Dohody xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, jsou xxxxxxxx xx počátku.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxx xxx prohlášen xx xxxxxxxx pro:
- xxxxxx nebo kategorie xxxxx mezi xxxxxx
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- jednání xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx pokroku, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx vyplývajících, x xxxxx:
x) neukládají xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) neumožňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 86
XXXXXXX O ES
Se xxxxxxxxx trhem xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního postavení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx:
x) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxxxx nebo prodejních xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx výroby, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx stejné povahy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx znevýhodňováni v xxxxxxxxxxx soutěži;
d) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxx, xx druhá xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv nesouvisejí.
ČLÁNEK 53
XXXXXX X XXX
1. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx:
x) xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx obchodní;
b) omezují xxxx kontrolují xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) rozdělují xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx někteří xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v hospodářské xxxxxxx;
x) podmiňují uzavření xxxxx xxx, xx xxxxx strana přijme xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx článku jsou xxxxxxxx od počátku.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxx xxx prohlášen xx neúčinný pro:
- xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x
- jednání xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxx kategorie, xxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx xxxx distribuce xxxxxxx nebo k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x podstatné části xxxxxxx xxxxx dotčených.
ČLÁNEK 54
XXXXXX X XXX
X xxxxx dohodou xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx, aby, xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zneužívaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx podstatné části. Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxxxx xxxx prodejních xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx výroby, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x uplatňování rozdílných xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx při plnění xxxxxx povahy, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) x podmiňování xxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 56
XXXXXX X XXX
1. V xxxxxxxxxxx případech, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 53, rozhodují xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX;100XXXxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx08/xx. 1
x) xxxx je dotčeno xxxxxxx c), Xxxxxxxxx xxxx ESVO xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21 a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 23 a xxxxxxx XXX, v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 33% xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxx XX rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx písmena b), xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx ES, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21, xxxxxxxx23 x přílohu XIV.
2. X konkrétních případech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 54, xxxxxxxxx dozorčí xxxxx xx xxxxx, na xxxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x písm. x) xx xxxxxxx xxxxx x případech, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx ES nebo xx hospodářskou soutěž x rámci Společenství xxxx xxxxxxxx, rozhoduje Xxxxxxxxx úřad ESVO.
4. Xxxxxx „xxxxxx“ x „xxxxx“ xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 22.
XXXXXX 2, 3 X 4 XXXXXXXXX 22 X DOHODĚ X XXX
Xxxxxx 2
„Xxxxx“ xx smyslu článku 56 dohody zahrnuje xxxxxx dosažené v xxxxxxxxxx účetním xxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, za prodej xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xx normálního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx souvisejících x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Místo obratu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pohledávkami x obchodů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx dohoda a xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
x) x pojišťovacích xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pohledávky, xxxxx xxx o pojistné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného a xx odečtení daní x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dávek vyměřovaných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx pro článek 56 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx podniky, x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohod, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zboží a xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx, ceny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesoutěžícími podniky, x xxxxxx získaných x prodeje xxxxx xxxx x poskytování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, x částek, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx služeb, k xxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx., a) x x) xxxx obrat xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxx xxxxxx 2
PŘÍLOHA II
SEZNAM XXXXXXXXXXX PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ
(k 1.xxxxxx 1995) (Xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx možné, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámeny podle xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámení, xxxx se vám xxxxxxxx opatřit si xxxxx.)
XXXXXXXXX XXXXXXXX (1)
Xxxxxxxx Xxxx x. 17 xx dne 6.xxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 85 a 86 Smlouvy (Xx. xxxx. 13,21.2.1962, s. 204/62) pozměněné (Xx. xxxx. 58, 10.7.1962, x. 1655/62; Xx.xxxx. 162, 7.11.1963, x. 2696/63; Xx.xxxx. X 285, 29.12.1971, x. 49; Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 92; Xx. xxxx. X 291, 19.11.1979, x. 94 x Úř. xxxx. X 302,15.11.1985, x. 165).
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3385/94 xx xxx 21.prosince 1994 x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx č. 17.
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX VELKOU XXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1983/83 xx xxx 22.července 1983 o použití xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 173, 30.6.1983, x. 1, xxxxxxxx x Úř. xxxx. X281, 13.10.1983, s. 24), xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx xxxxx přizpůsobeném xxx xxxxx XXX (xxx xxx 3 přílohy XXX x Dohodě x EHP).Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1984/83 xx dne 22. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohodo xxxxxxxxx odběru (Xx. xxxx. X 173, 30. 6. 1983 x. 5) opravené (Xx. věst. X 281, 13. 10. 1983. x. 24), xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx pro účely XXX (xxx bod 3 xxxxxxx XIV x Xxxxxx x XXX).Xxx xxx sdělení Xxxxxx k xxxxxxxxx (XXX) x. 1983/93 x (XXX) x. 1984/83 (Xx. věst. X 101, 13.4.1984, x. 2 a Xx. xxxx.X 121, 13.5.1992, s. 2).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2349/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 219, 16.8.1984, x. 15, xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 113, 26.4.1985, x. 34)xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 12, 18.1.1995, s. 13), xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx pro účely XXX (xxx bod3 xxxxxxx XXX k Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 123/85 xx xxx 12.xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x servisu xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 15, 18.1.1985, x. 8), xxxxx x toto xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely XXX (viz xxx 4 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x XXX). Xxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 17, 18.1.1985, x. 4 x Xx. xxxx. X 329, 18.12.1991, x. 20). Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 417/85 ze xxx 19. prosince 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 53, 22.2.1985, x. 1 pozměněné x Xx. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8), xxxxx x xxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx 6 přílohy XXX k Dohodě x XXX). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 4178/85 ze xxx 19. prosince 1984 x použití xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, s. 5 xxxxxxxxx x Xx. xxxx. L 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx 7 přílohy XIV x Dohodě x XXX). Xxxxxx 7 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
(1) Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 21 x Dohodě x XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx 4 k Xxxxxx mezi státy XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4078/88 xx xxx 30.listopadu 1988 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod (Xx. věst. X 359, 28.12.1988, x. 46, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (viz xxx 8 xxxxxxx XXX x Dohodě x XXX). Článek 6 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 556/89 ze xxx 30.xxxxxxxxx 1988 x použití xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx licencích xx know-how (Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, s. 1, xxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX, viz xxx 9 xxxxxxx XXX x Dohodě x XXX). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 3932/92 xx xxx 21.xxxxxxxx 1992 o xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx určité kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x pojišťovnictví (Xx. xxxx. X 398, 31.12.1992, x. 7). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX.
XXXXXXX KOMISE XXXXXX XXXXXX (1)
Xxxxxxx Xxxxxx x dohodách x výhradním xxxxxxx x xxxxxxxxxx zástupci (Xx. xxxx. 139, 24.12.1962, s. 2921/62). Xxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx většinu xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 85 odst. 1.Xxxxxxx Komise x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (Xx. věst.C 75, 29.7.1968, x. 3, xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 84, 28.8.1968, x. 14). Xxxxxxxx druhy xxxxxxxxxx xx studiích trhu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dopravy, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, reklamě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1.Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx hodnocení určitých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx (Xx. xxxx. C 1,3.1.1979, x. 2).Sdělení Xxxxxx o dohodách, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy (Úř. xxxx. X 231, 12.9.1986, s. 2) xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. C 368, 23.12.1994,x. 20) — hlavně xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx sebou xxxxx xxx xxx 5% x xxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxx xxx XXX 300xxxxxxx.Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XXX x xxxxxxx telekomunikací (Xx. věst. X 233, 6.9.1991,s. 2). Xxxx pokyny mají xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxx telekomunikací. Sdělení Xxxxxx o spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článků 85 x 86 Xxxxxxx (Úř.věst. C 39, 13.2.1993, s. 6). Toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxx článku 85 Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 43,16.2.1993, x. 2). Xxxx sdělení xxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků. Sbírka xxxxxx textů (x 31.xxxxxxxx 1989) byla xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx: X. xxx: ISBN 92–826–1307–0, xxxxxxx. x. CV-42–90–001-EN-C). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx Smlouvy xx xxxx texty xxxxxxxx také xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1) Xxx též xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO.
PŘÍLOHA III
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXX A XXXXX XXXX, ADRESA XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX,XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX VE XXXXXXXXXXXX A XX XXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX ESVO
Ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx, Xxxxxx, Finsko, Xxxxxxx, Irsko, Itálie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Nizozemsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody x XXX: Island, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž je:
Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
200 rue xx xx Xxx
X-1049 Brussels
Tel.(32-2) 299 11 11
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx:
Xxxxxxxxx xxxx ESVO
Ředitelství soutěže
1-3 xxx Xxxxx-Xxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx.: (32-2) 286 17 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx Společenství xxxx:
XXXXXX
73 rue Xxxxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx. (32-2) 299 11 11
DÁNSKO
Højbrohus
Østergade 61
Xxxxxxxx 144
XX-1004 Xxxxxxxxx K
Tel. (45-33) 14 41 40
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx 22
X-53113 Bonn
Tel. (49-228) 53 00 90
Xxxxüxxxxxxxxx 102
X-10711 Berlin 31
Tel. (49-30) 896 09 30
Xxxxxxxxxxxxx 27
D-80331 München
Tel. (49-89) 202 10 11
XXXXX
2 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx 11002
GR-ATHÉNY 10674
Xxx. (30-1) 724 39 82/83/84
XXXXXXXXX
Xxxxx de Serrano 41
5x Xxxxxx
X-28001 Xxxxxx
Xxx. (34-1) 435 17 00
XXXXXXXXXX
Xxxxxxx 30465
XX-2500 GL Xxx Haag
Tel. (31-70) 346 93 26
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx 5
X-1040 Xxxxx
Xxx. (43-1) 505 33 79
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxx Xxxxxx 1-10
X-12000 Xxxxxxx
Xxx. (35-11) 54 11 44
XXXXXX
31 Xxxxxxxxxxxxxxxx
00100 Xxxxxxxx
Xxx. (35-80) 65 64 20
Adresy informačních xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxx:
XXXXXX
Xxxxxxxx 1643 Vika 0119 Xxxx 1
Xxxxxx’x XXX Xxxx Xx 6
0161 Xxxx 1
Tel. (47-2) 83 35 83
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxx. (43-1) 71&xxxx;100
XXXXXX
Xxxx pro xxxxxx xxxxxx
Xxx. (35-80) 73&xxxx;141
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx
Xxx. (35-41) 27&xxxx;422
XXXXXXXXXXXXXXX
Xxxx národního xxxxxxxxxxxx Xxxxx hospodářství a xxxxxxxxxx
Xxx. (41-75) 61 11
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxx
Xxx. (47-22) 40 09 00
ŠVÉDSKO
Úřad xxx xxxxxx
Xxx. (46-8) 700 16 00
XXXXXXX
288, xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx
X-75007 Xxxxx
Xxx. (33-1) 40 63 38 00XXXX
2, xxx Henri Xxxxxxxx
X-13241 Xxxxxxxxx, Cedex 01
Xxx. (33-91) 91 46 00
XXXXX
39 Xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXX-Xxxxxx 2
Xxx. (35-31) 71 22 44
ITÁLIE
Via Xxxx 29
X-00187 Roma
Tel. (39-6) 699 11 60
Xxxxx Xxxxxxx 61
I-20123 Milán
Tel. (39-2) 480 15 05
XXXXXXXXXXX
Xâxxxxxx Jean-Monnet
rue Xxxxxx xx Gasperi 407 xxx
X-2920 Luxembourg
Tel. (35-2) 430 11
XXXXXXX
XX Xxx 16396
Xxxxxxxxx 611147 Stockholm
Tel. (46-8) 611 11 72
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
8 Xxxxxx’x XxxxXX-Xxxxxx XX 1P 3XX
Xxx. (44-71) 973 19 92
Xxxxxxxx House
9/15 Xxxxxxx Street
UK-Belfast BT2 7XX
Xxx. (44-232) 24 07&xxxx;08
4 Xxxxxxxxx Xxxx
XX-Xxxxxxx XX1 9XX
Xxx. (44-222) 37 16 31
9 Xxxx StreetUK-Edinburgh XX2 4XX
Xxx. (44-31) 225 20 58