Nařízení Xxxxxx (ES) x. 3385/94
xx xxx 21.xxxxxxxx 1994
x xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx č. 17 (Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx x. 17 xx xxx 6.xxxxx 1962, xxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx Španělska a Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 24 xxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx č. 27 ze dne 3. května 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 17 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 3666/93 [3], již xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x negativní xxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 nařízení x. 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výhodné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žádostech xxxx oznámeních xxxxx xxxx k uložení xxxxx x xxxxx xxx xxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx znevýhodnění x xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které takové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsahovat a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx Komisi žádost xxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx informovala xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx zájmy; xx je xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xx xxxxxxxxxx x oznamujících xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx úplně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 1 a xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 xxxx předepsáno xxxxxxx xxxxxxxxx; že xx třeba, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx používat xxxx x případech xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx článku 86;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx případech x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx; že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx míře xxxx xxxxx, aby x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxx prvním xxxxxxxxxxx případu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstranila;
vzhledem x xxxx, xx ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody x XXX xxxx oznámení xxxxxxxx xx xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x EHP,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 nařízení č. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4, 5 a 25 xxxxxxxx x. 17 xx oprávněn:
a) xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jednání xx vzájemné shodě
a
b) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xx. 85 odst. 1.
Xxxxx žádost nebo xxxxxxxx podávají jen xxxxxxx, ale ne xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X podání xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxx s xxxxxx podniky dominantní xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo na xxxx xxxxxxxxx části.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jednat.
4. Xxxxx xx podávána xxxxxxxx žádost nebo xxxxxxxx oznámení, xx xxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odesílat x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Podávání žádostí x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 a 25 xxxxxxxx x. 17 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx A/B, xxx xxx uvádí xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx A/B xxxx být xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x tři xxxxx přílohy k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx formuláři X/X.
3. Dokumenty xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx originály, xxxx xxxxx originálů; x xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx potvrdit, xx xxx o xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jazyk xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx oznamující stranou. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxxx není xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jazyka.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x negativní xxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx článku 54 Xxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx týkající xx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxx xxx podány xxxx x jednom z xxxxxxxx jazyků xxxxx XXXX anebo x xxxxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Pokud xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úředním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do jednoho x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx. Jazyk xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo oznamující xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx X/X, včetně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x úplné.
2. Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečností, xxxxx blíže xxxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxx x xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho podstatné xxxxx, xxxxx xxx x výrobky nebo xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxx formulář X/X x případech, xxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxx informace xxxx xxx přezkoumání případu xxxxxxxx.
4. Komise neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x oznámení
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx přijaty Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx doporučeným dopisem, xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxx razítka místa xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x žádosti nebo xxxxxxxx xxxxxx věcně xxxxx, neprodleně x xxx písemně informuje xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx informací. X xxxxxxxx xxxxxxxxx nabudou xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx dnem, xxx Xxxxxx xxxxxx úplné xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx informace.
5. Pokud xx xxxxxxxx jednoměsíční xxxxx xxx xxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxx se xxxxxx nebo oznámení xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí.
Článek 5
Zrušení
Nařízení x. 27 xx zrušuje.
Xxxxxx 6
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dnem 1. xxxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21.xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[2] Xx. věst. 35, 10.5.1962, x. 1118/62.
[3] Úř. věst. X 336, 31.12.1993, x. 1.
Formulář X/X
XXXX
Xxxxxxxx A/B xx jako příloha xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 3385/94 xx xxx 21. prosince 1994 x xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx x. 17 (xxxx jen „xxxxxxxx“). Xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx se mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 a xxxxxx 86 Smlouvy xxxx x xx. 53 xxxx. 1 x článku 54 Xxxxxx o XXX xxxx oznámit xxxxxxx xxxxxx a požádat, xxx xxxx xxxxxx xx zákazu podle xx. 85 xxxx. 1 na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 na xxxxxxx ustanovení čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx o XXX.
Xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx X/X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádějí:
- x xxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx oznámení (xxx A),
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX) xx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx X),
- k xxxxx účelům xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx X),
- xxxx informace xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (body X, X a X),
- xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podat (xxx G),
- xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx X),
- xxx xxx chránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx X);
- xxx xx xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx výrazy xxxxxxxxx x prováděcí části xxxxxxxxx A/B (bod X),
- postup, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx X).
X. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx?
X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x XX x Dohodou x XXX
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je zabránit xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx společném xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx usazen.
Ustanovení čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x xxxxxxx X k tomuto xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, x xx. 85 xxxx. 2 prohlašuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxx-xx restriktivní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podmínky); xx. 85 xxxx. 3 xxxx stanoví xxxxxxx xxx dohody x xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxx-xx xxxx podmínky. Článek 86 xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Původní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 17.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském prostoru (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX [1] xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx zásadách, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx účel - xxxx předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx EHP kartely xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vztahují se xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx EHP, bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx o XXX (znění xxxxxx 53, 54 x 56 Xxxxxx o XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx I) xxxxxxxx restriktivní dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (xxxxxx), xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxx více xxxxx XXXX nebo mezi xxxxx XXXX, a xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezení xx xxxxxxxx; čl. 53 xxxx. 3 však xxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Článek 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx Společenstvím x xxxxxx nebo xxxx xxxxx XXXX (xxxxx xxxx xxxxx XXXX). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx článků, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xx. 53 odst. 3 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 17, xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx 21, 22 x 23 x Xxxxxx x XXX [2].
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou x XX x Xxxxxxx x XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x XXX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx atest
Řízení x xxxxxxxxxx atestu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx je xxxx xxxx zakázáno xx. 85 odst. 1 xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx x XXX. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnutí, jímž Xxxxxx potvrzuje, že xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx nebo podle xx. 53 xxxx. 1 nebo xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX pro zásah x xxxx strany xx věci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx žádný xxxxx xxxxxxx žádost, pokud xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zjevně xxxxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Komise xxxx xxxxxxx negativní xxxxx xxxxx. Xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, xx „…Xxxxxx xxxx xxxxxxxx…“. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxx vyřešen xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx reaguje xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení týkajících xx xxxxxxx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx o XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx důležitosti xxxxxx xxxxxxx postiženy [3].
2. Výjimka
Postup xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx x XX x xx. 53 xxxx. 3 Dohody x EHP xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která ve xxxxxxxxxxx nabízejí hospodářské xxxxxx, xxx která xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xxxx. 1 Smlouvy o XX xxxx xx. 53 odst. 1 Xxxxxx x EHP. Xxxxx postup xx xxxx xxxxxx 4, 6 a 8 x pro xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx 5, 7 x 25 nařízení x. 17. Výjimka xx formu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx prohlašuje xxxxxx 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX nebo xx. 54 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx jestliže rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx xxxxx [4]. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výjimku xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nebo 5 xxxxxxxx x. 17 x xxxxxxx získat xxxxxxx x tato xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx v oznámení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx zpětnou působnost, xxx až xx xxxxxx výjimky nemůže xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx v den xxxxxxxx (xxxxxx 6 xxxxxxxx č. 17). Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxx x nelze xx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx přijme xxxxxxxxxx kterým xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 3 a xx. 15 xxxx. 5 a odst. 6 xxxxxxxx x. 17).
Xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx významu. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukončí xxxxxxxx xxxxxxxx dopisu.
B. Kterému xxxxxx xx třeba xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx?
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx Xxxxxxx o XX. Xxxxx jde x xxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x EHP, xx xxxxxxxxx Komise nebo Xxxxxxxxx xxxx ESVO.
Příslušnost Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO používat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx dohod, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx, xx třeba xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 1986 x dohodách xxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxx ESVO, xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx než 67% xxxxx kumulovaného xxxxxx x celém EHP [6]. Xxxxx však xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX je třeba xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx III).
Žádosti o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 54 Xxxxxx o EHP xx xxxxx podávat Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO, xxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxxx na celém xxxxx států ESVO xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx 53 je třeba xxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy x ES. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX x Xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX.
X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx X/X xxxxx otázky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti x:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x/xxxx čl. 53 odst. 1 Xxxxxx o XXX xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17, xxxxx jde x xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx oponentního xxxxxx obsaženou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx x výjimku, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx výjimku pro xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx atest x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 85 Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X/X (xxx xx. 2 odst. 1 xxxxx věta xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx také xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x negativní xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 86 Xxxxxxx x ES xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx atest xxxxx xxxxxx 86 se xxxxxxx formuláře X/X xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxx věta tohoto xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx formuláři X/X xxxxxxx ESVO xxxx stejnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx patří xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 85 nebo 86 Xxxxxxx o ES, xx. xxxxxx xxx XXX xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
X. Xxxxx kapitoly xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx?
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx čtyř xxxxxxx. Xxxxxxx, které si xxxxx xxxxx xxxxxx x negativní atest xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx kapitoly X, XX a XXX. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx oznámení xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx získat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx kapitoly X, XXX x XX.
X xxxx 1992 Xxxxxx oznámila, xx xxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxx xxx, který xxxxxxx, že určité xxxxxxx x oznámení – ty od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxx jsou svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úvodní xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxxxxxx řízení, které xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx může xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx, xx nevzniknou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx úřední dopis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 nebo 3,
- pokud xxxxx xxxxxx xxxxx zaslat, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyřešit formálním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podniky o xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx,
- xxxxx má Xxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx stranám dopis xxxxxxxxxx hloubkové přezkoumání, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, vést x xxxxxxxxxx, které xxx dohodu zakáže, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výjimku xxx xxxxxxxx dohodu.
Tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxx použitelný xx 1.xxxxx 1993 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sebekázně. Xxxxx dvou xxxxxx xx úplného oznámení xxxxxx xxx úvodní xxxxxxxxxxx případu nepředstavuje xxxxx stanovenou právním xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx dodržela. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx formy spolupráce xxxx podniky.
Kooperační xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, který x sebou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Může x xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxx rozšíří xxxxxxxxx xxxxxxxx mateřských xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zapojením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx aktiv, xxxx xxxx xxxxx x duševnímu vlastnictví x know-how. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x/xxxx xxxxxx. Zahrnuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x „plnou funkcí“, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx koordinace xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo mezi xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx mohla xxxxxxxxx xxxx interní xxxxx, xx pro Komisi xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxx X/X proto xxxxxxxx zvláštní xxxx (xxxxxxxx III), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx povahy a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxx, xxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přejí si xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx kapitoly X, XXX x IV xxxxxx formuláře. Xxxxxxxx XXX obsahuje řadu xxxxxxxxxx otázek, xxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu (xxxxxx).
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx urychleného xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxxxx kapitoly X, XX x XX xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XX obsahuje xxxxxx omezenější rozsah xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxxx). Xxxx však xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání a xxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx následky. Xx xxxx chrání před xxxxxxxx xxx dne, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx-xx x žádosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz xx. 15 odst. 5 nařízení x. 17). Xx druhé, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX a/nebo xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx přijetí xxxxxxxx oznámení [7]. Xxxx, x když xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x/xxxx čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx o XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 85 odst. 2 x/xxxx xx. 53 odst. 2 [8].
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, pak xxxxxx, během xxxxxxx xxxx Xxxxxx vznést xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxx xxx dvouměsíční xxxxx uloženou xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xx taková, xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xx je xxxxxxxxx xxxxx předpoklady. Xx prvé, xxxxxx-xx xxx informace xxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zčásti, nebo xxxx celek, Xxxxxx xxxxxxx, že oznámení xx úplné x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xx takové xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nedostupnosti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx poskytnuty xxxxx x xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx jakékoli x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, Xxxxxx požaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx oznamované operace. X xxxxxxxxx případech xxxxxx být pro xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx formulář požaduje. Xxxxxx xx proto xxxx obejít xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx nařízení). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každému xxxxxxx xxx, že xx Komisi poskytnou xxxxx xx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím se xxxxxxx zbytečnému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx důvody, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx nebo oznámení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neúplné, do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx nabudou žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Komise xxxxxx xxxxx informace. Xxxxx Komise x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neinformuje, xx xxxxxx nebo oznámení xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx úplné, považují xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x platné (xxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxx včetně xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx až poté, xx byly xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech změnách xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxx xxx za následek, xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx [9] přijaté Xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx.
X. Potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (viz xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx nařízení). Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxx XXX 5000 x xxxxxxxxx, kdy úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x negativní atest xxxx x oznámení xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx neúplné (xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx urychleného xxxxxx (xxx xxx X výše).
G. Xxx xxxx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx?
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx druhu, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX a xxxxxxxx 53 xxxx 54 Dohody x XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x negativní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 85 x 53 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výjimku. Sdružení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx x přijaté xxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxx podniky, xx xxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx. Ačkoliv Komise xxxxx přístup důrazně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx pro současné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dotčených stran, xxxx takový xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx za xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 3 tohoto nařízení). Xxxx jim také xxxxxxxxxx kopii vyplněného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodního tajemství (xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 1.2).
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xxx jednal x xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxx xxx při xxxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (xxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx). I xxxx xx je xxxxxxxx, xxxx to xxxx povinné, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx je mohou xxxxxxxx xxxx za xxxx.
X. Xxx xxxxxxx xxxxxx nebo oznámení?
Žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z úředních xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx státu ESVO (xxx čl. 2 xxxx. 4 x 5 tohoto xxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu ESVO xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xx angličtina, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo oznámení xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Kontrolního xxxxx ESVO. Tento xxxxx xx potom xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx stranou.
Formulář A/B xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, použily xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, podepsaly xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx dokumentace musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jazykem Xxxxxxxxxxxx, xxxx být přeloženy xx jazyka, xx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x kopiích xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx formulářem xx xxxx týkat xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xx xxxxx základě (xxxxxxxxx xxxx-xx používané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx anebo xxxxxx údaje xx xxxxxx rok ještě x xxxxxxxxx), xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx důvody, proč xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxx, který předchází xxxx žádosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx v XXX. X druhém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx použitý xxx xxxxxxxx.
Xxxxx žádost xxxx oznámení xxxx xxx podána v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxxx se xxxxxxxx xx adresu:
Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
200, xxx xx la Xxx
X-1049 Xxxxxxxx
xxxx xxxx xxx doručena osobně x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx tuto xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže
Tajemník
158, xxxxxx xx Xxxxxxxxxx
X-1040 Brussels
I. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx x ES, článek 20 nařízení x. 17, článek 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx x EHP, xxxxxx 122 Dohody x EHP x xxxxxx 20 a 21 xxxxxxxx XX xxxxxxxxx 4 k Xxxxxx xxxx státy XXXX x zřízení Xxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx, xxx Komise, členské xxxxx, Kontrolní xxxx XXX a xxxxx XXXX neprozrazovaly takové xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x. 17 xx xxxxx straně xxxxxxxx, xxx Xxxxxx zveřejňovala xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxxx Xxxxxx „………. xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx“ (xx. 19 odst. 3 nařízení x. 17); xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx též xx. 21 xxxx. 2. Xxxxx se x xxxx souvislosti nějaký xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx poškozeny, xxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikům, xx xxxxx, xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž každá xxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxx slovy „Xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, proč každá xxxxxx informace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nemá xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. (xxx xxxx, xxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx).
X. Xxxxxxxx postup
Žádost xxxx oznámení se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX XX). Den xxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxx na xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem) je xxxx xxxxxx účinku xxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx X xxxx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx x oznámení xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, pod xxxxxxx jsou vedeny xx spisu. Xxxx xxxxx musí xxx xxx používáno x xxxxx budoucí korespondenci xxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení.
Komise si xxxx vyžádat xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 11 xx 14 xxxxxxxx x. 17) x xxxx navrhnout, jaké xx mají x xxxxxxxx provést xxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxx. Stejně xxxx xxx v xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, skupin, xx xxxxxx xxxxxxxx, hospodářská xxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, aby vznesly xxx xxxxxxxxxx (viz xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx 5).
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti x oponentní xxxxxx, xxxx Xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx námitky a xxx později je xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx zachází xxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx (xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx projedná v Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx x úředníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a monopolů (xxxxxx 10 xxxxxxxx x. 17), x xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX, xx účasti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxx XXXX, které již xxxxxxxx kopii xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Teprve xxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx, co xx xxxxxxx její xxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Spis xx často xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx zjistilo, xx xx na xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx proto, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx nevyžadují xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx úřední dopis xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxxx, jak xxxxxx Xxxxxx pohlížejí xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x té xxxx x dispozici. Xx znamená, xx Xxxxxx může přijmout xxxxxxxx rozhodnutí, aby xxxxxx stav vyjasnila, xxxx-xx xx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx nějaká dohoda xxxxxxxx podle xx. 85 odst. 2 Xxxxxxx x/xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 2 Dohody o XXX.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděcí části xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxx „xxxxxx“ xx používá xxx označení všech xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „rok“, xxxx xxx xxxxxxx xx významu „xxxxxxxxxx xxx“.
Xxxxxxx: Skupinový xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx formuláře, xxxxx xxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxx xxxx
- xx xxxxx vykonávat více xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xx právo xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx zastupují nebo
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
Podnik, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx podnik), xxxxx část xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx: xxxxxx 6.1 x 11.1 formuláře požadují xx podniku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení, xxx vymezili xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nazývají xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trh xxxxxxx xxx výrobky, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx: otázky 6.2 x 11.2 formuláře xxxxxxxx xx podniku xxxx xxxxxxxxxxx podávajících xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zeměpisný xxx (xxxx), xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh výrobku: xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 6 a 11 xxxxxx strany xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx). Tato xxxxxxxx xx pak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Vymezení xxxxx xxxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx.
Xxxxxxxx: tento xxxxxxxx xxxx xxx použit xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atesty x/xxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxx. Xxx použité xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx na xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: slovo „xxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx oznamované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx smí xxxxx i xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxx strana“ xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx skutečně oznámení xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XX, XXXXXX, XX XXXXX XXXXXX XXXX ŽÁDOSTI XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX „XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXX PODLE XXXXXXXXX X/X“
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxx se stran, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx podniků xxxx xxxx podávajících xxxxxxxx
1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo běžně xxxxxxxxx název (xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx).
1.2 Pokud xx oznámení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx některých podniků xxxx stran dohody, xxxxxxxx prosím, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uveďte, xxx obdržely kopii xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [10]. (Xx xxxxxxxx okolností xx xxxxx, xxx byla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx [11] xxxxxxxx xxxxxxxx [12]? Xxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3 xxxx.
Xxxxx ne, xxxxxx, prosím, xxxxx x každém xxxxxxxx, xxxxx xx zmocněn xxxxxx za každou xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x uveďte, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1 Xxxxx xxxxxxxx
1.3.2 Xxxxxx zástupce
1.3.3 Telefonní xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx
1.4 X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx doprovázeno xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Informace x xxxxxxxxx stranách x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx
2.1 Uveďte xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx mají sídlo.
2.2 Xxxxxx povahu podnikání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxx xxxxxx stranu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterou xx xxx spojit, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx číslo x xxxxxxxxx, které xxxxxxx x podniku.
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx každé xx xxxxxx [13].
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.1 Uveďte, xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u jiných xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x dotyčnou xxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxxx, x xxxxxxx orgánů, xxxxx nebo xxxxxx x povahu xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx nebo s Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx či x XXXX, které se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příbuzných xxxxx.
3.2 Xxxxxx, prosím, xxxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Komise xxxxxxxxxx, že nemají-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx Společenství, xxxxx zpravidla vyřizovány xxxxxxxxxxxxxxx úředního dopisu [14]. Spokojíte xx x xxxxxxx xxxxxxx? Xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx projednat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, důvody xxx tento xxxx xxxxx.
3.4 Xxxxxx, xxx xxxx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxx podpůrné xxxxxxxxxxx nebo argumenty, xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxx, ke xxxxxx xxxxx [15].
Xxxxx 4
Xxxxx podrobnosti x xxxxxxxxxx
4.1 Shrňte, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx smlouva, x xxxx, xxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cen, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx či xxxxxx do distribuce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx trhů xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- otázky, xxx uplatňovat podobné xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně.
Pokud xxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4.3 Xxxxxx, xxxx kterými xxxxxxxxx státy Společenství x/xxxx xxxxx XXXX [16] xxxx xxx xxxxxxxxxx ovlivněn xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx toky. Xxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxx bude ovlivněn xxxxxx mezi územím Xxxxxxxxxxxx nebo XXXX x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx 5
Souhrn xxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody [17]. Xxxxxxx cílem, xxxxx Xxxxxx sleduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx získat xxxxxxxxxx třetích xxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx oznámení, je xxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx oddíl požaduje xxxxxxxxx, které budou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx předběžném xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx neobsahovaly xxxxx xxxxxxxx tajemství xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x skupin podniků, xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx 100 xxxx.
3. Uveďte xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx společných podniků, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx 6
Xxxxxxxxxx trh
Relevantní xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobky x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx faktory xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu výrobku x v této xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx [18]. Xxxx xx:
- xxxx xxxxxxx podobnosti mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx,
- cenový xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx x jednoho xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zavedené xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx x jiným,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnuje oblast, xx xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xx dodávek výrobků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodé x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxx, xx x xxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [19] xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x podílech xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxx cenové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náklady xx xxxxxxx.
6.1 X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantního trhu (xxxx) výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištění x xxxxxxxxxx, jak byly xxxx xxxxxxx faktory xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo služby, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx považujte xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx otázkách pak xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx“.
6.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou Komisí. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx vyvíjejí xxxxxxx xx xxxxx xxx jednotlivé členské xxxxx Společenství nebo XXXX, xxxxxx xxx xx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nazýván „relevantní xxxxxxxxx xxx (xxxx)“.
Xxxxx 7
Xxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxx jako xxxxxx
7.1 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytněte xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx skupině x xxxxx:
7.1.1 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx;
7.1.2 xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (tj. xx xxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx/xxxxxx obsažené xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu (trzích) xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx uvedeny, i xxxx prodávají xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany oznamované xxxxxx. Uveďte, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, přesný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členů xxxxxxx.
Xxxxx 8
Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx. Xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx dohoda přímo xxxx.
8.1 Pro každý xxxxxxxxxx trh xx xxxxxxx uvedený xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 6.1 xxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
8.1.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xx relevantním xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
8.1.2 xxxxx xxxx xxxxxxx, tržní xxxxxx xxxxx na x) xxxxx XXX xxxx celku, x) xx Společenství, x) xx xxxxx xxxxx XXXX x x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX a xxxxx XXXX x xxxxxxx předchozích tří xxx [20]. V xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xx trhu xxxxx než 20%, xxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx: 0 až 5%, 5 až 10%, 10 až 15%, 15 xx 20%.
X xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx lze podíly xx xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx objemu. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Pro každou xxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, spolu x tržbami xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx třeba xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx.) x, pokud xx xx xxxxx, xx xxxxx dodat xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazníků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku
Informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx smlouva xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměpisné trhy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15%, musí xxx zodpovězeny tyto xxxxxx:
9.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Uveďte společnost x xx nejlépe xxxxxxxxx její tržní xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (trzích). Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a, pokud xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x každé uvedené xxxxxxxxxxx.
9.2 Uveďte, xxxxxx, xxx hlavních xxxxxxxxx xxxxx strany. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová čísla xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby.
Oddíl 10
Xxxxx na trh x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku x xxxxx
Xxx všechny xxxxxxxxxx trhy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 15%, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx otázky:
10.1 Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktory, xxxxx, xxxxx xxx x výrobky, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (trhy) výrobku (xx. jaké existující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu (xxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx trh (xxxx)). Vezměte v xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
- Do jaké xxxx xx xxxxx xx xxxx trhy xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem? Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx regulace vstupu xx xxxx xxxx?
- Xx xxxx xxxx xx vstup na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- Xx xxxx míry xx xxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluv xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx?
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xxx a xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
10.2 Xxxxxxx xxxxx, x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxxxxx smyslu xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx zeměpisný xxx (xxxx) (xx. jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx x/xxxx uvádějí xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx zeměpisný xxx (trhy), rozšířit xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (trhy)). Xxxx xxxxxxx odůvodněte x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto faktorů:
- xxxxxxxx překážek obchodu, xxxxxxxxx cla, xxxxx xxx.,
- xxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx,
- politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx značek xxxx výrobků,
- xxxxxx.
10.3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx v zeměpisných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx? Poskytněte xxxx xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx vstoupivších, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx k takovému xxxxxx došlo, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx osobu) a xx nejlépe xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (trzích) xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (trzích).
KAPITOLA XXX
Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx 11
Xxxxxxxxxx trh
Relevantní xxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastností, xxx x zamýšleného xxxxxxx výrobků xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx x v xxxx xxxxxxx xx xxxxx je xxxx x úvahu [21]. Xxxx xx:
- míra xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x konečném použití, xx xxxxxxx xx xxxxx určeno,
- cenové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- náklady xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zavedené xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. klasifikace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek výrobků xxxx služeb, xx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx odlišena xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx xxxxx, že xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx faktory xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu [22] xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstupních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíly v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx 11.1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx
11.1.1 Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx relevantního xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xxxx výše xxxxxxx xxxxxxx vzaty x xxxxx.
X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nazýván „xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx“.
11.1.2 Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxx (xxxx), které xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx Komisí.
Ve své xxxxxxxx odůvodněte předpoklady xxxx zjištění x xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu.
Část 11.2
Xxxxxx x relevantních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jste xxxxxx v xxxxx 11.1, slučitelná x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
11.2.1 Uveďte xxxxxx konkrétních výrobků xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11.2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradami xxxxxxx xxxxxxxxx v odpovědi xx xxxxxx 11.2.1. Xxxxx byl x xxxxxxxx xx xxxxxx 11.2.1 xxxxxx více xxx xxxxx výrobek xx xxxxxx, musí xxx v odpovědi xxxxxx tento xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx) x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx míry xxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxxxx; jako xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradou x jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxx [23]
Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzaty v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pořadí.
Vymezení xxxxxxxxxxx trhu
11.2.3 Uveďte xxxxxx xxxxx zemí, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (trhů) xxxxxxx (xxxx. x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ESVO, x xxxxxx XXX, xx celém světě), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11.2.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx v xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vyrábějí, xxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
11.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toky xx xxxxx/xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx i) xxxx xxxxxxxxx xxxxx ES (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost), xx) xxxx xxxxx xxxx xxxxx Společenství x všemi xxxx xxxxxxxxx xxxxx ESVO (xxxxxx xxxx xxxxxxx x odhadněte xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tvořený xxxxxx), xxx) xxxx xxxxx ESVO (uveďte, xxxxxxx x odhadněte xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) a xx) mezi celým xxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx? (Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxx).
11.2.6 Které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Společenství xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx EHP x xxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx? Xxx xxxx podniky xxxxxxx své výrobky xx xxx? Existují x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ES x/xxxx xxxxx XXXX?
Xxxxx 12
Členové xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
12.1 Xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxx xxxxx podniků, xxxxx náležejí k xxxx xxxxxxx a:
12.1.1 xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx;
12.1.2 xxxx xxxxx xx trzích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhem (xx trhy) xxxxxxx (xx. vyvíjejí xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nedokonalé a xxxxxxxx xxxxxxx [24] xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx vymezení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
12.1.3 xxxx xxxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx trhy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx podniky xxxx být uvedeny x tehdy, pokud xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx jméno, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxx stran na xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku
Informace xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xxx poskytnuty xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xx oznamovaná xxxxxx přímo xxxx.
13.1 X každém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
13.1.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx třech xxxxxx;
13.1.2 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x) xx xxxxx EHP xxxx xxxxx, x) ve Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx xxxxx XXXX x d) v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x státě XXXX xx předchozí xxx xxxx [25]. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xx trhu xxxxx xxx 20%, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, kterému z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídá: 0 xx 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 xx 20% xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
X odpovědi xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxxx. Údaje xxxx xxx doloženy. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx xxxxx trhu xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx každé xxxxxxx strany. Xx xxxxx uvést xxxx xxxxx xxxx zdroje xxxxxx informací a, xxxxx to xx xxxxx, je třeba xxxxx také kopie xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
13.2 Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx 13.1 xxxx vypočteny xx xxxxx základě xxx jaký strany xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx o xxxx než 5%? (Xx., že xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx objemu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx?) Xxxxx by xx xxxx xxxxx lišila x xxxx než 5%, uveďte xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 13.1 xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx v xxxxxx.
13.3 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx aktuální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx trh xxxxxxx a zeměpisný xxx (trhy).
Oddíl 14
Postavení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx za skupinu xxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx všechny xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xx xxxxxxx xxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyšší než 10% xx xxxxx XXX xxxx celku, xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxx zodpovězeny xxxx xxxxxx:
14.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než 10% x kterémkoli členském xxxxx XX, xxxxx XXXX, na xxxxx xxxxx ESVO, na xxxxx XXX nebo xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx relevantním xxxxxxxxxx xxxx (trzích). Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové číslo x, xxxxx xx xx možné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14.2 Xxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, například xxx tam xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx čísla xxxxxxxxxxx x jméno xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 15
Xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx dohromady xxxxx xx xxxx xxxxx než 10% xx území EHP xxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX nebo x xxxxxxxxxx členském xxxxx XX nebo xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxx zodpovězeny xxxx xxxxxx:
15.1 Popište xxxxx, x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx. Vezměte popřípadě x xxxxx xxxx xxxxxxx:
- xx xxxx xxxx je xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo stanovením xxxxxxxxxx xxxxx? Existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxx trhy?
- xx xxxx xxxx xx xxxxx na xxxx xxxx ovlivňován xxxxxxxxxxx surovin?
- xx xxxx xxxx xx xxxxx na xxxx xxxx ovlivňován xxxxxx xxxxx xxxx podnikem x xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx?
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xxx x jiná xxxxx xx těchto xxxxxx.
15.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx x zeměpisných xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx? Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx podnik (xxxxxxx) (xxxxxx jméno, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx čísla a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx osobu) x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě XX a xxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx Xxxxxxxxxxxx, xx území xxxxx XXXX x xx území XXX xxxx xxxxx.
15.3 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) výrobku:
15.4.1 x xxxxxx členském xxxxx ES xxxx xxxxx ESVO, x xxxxxx oblastech xxxxx XXX?
15.4.2 xxxx xxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx XXX xxxx xx xxxx xxxxx?
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tarify, kvóty xxx.,
- místních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx veřejných xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx preferencí xxxxxxxx značek xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx se pro xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 16
Důvody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx žádáte x xxxxxxxxx atest, xxxxxx:
16.1 Xxxx xxxxxxxx xxxxxx? Xx. uveďte, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx podle vašeho xxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx EHP? Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, které máte xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx chcete xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx atestem.
Ve xxxxx následujících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 nebo xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX a/nebo xx. 53 odst. 1 nebo článek 54 Dohody x XXX xx nepoužitelné, xx.:
16.2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx cíl xxxx xxxxxx xxxxxx, omezovat xxxx narušovat hospodářskou xxxxxx uvnitř společného xxxx nebo xx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx
16.3 proč tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx účinek xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx EHP x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu, xxxx xxxx váš xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx nezneužívá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx
16.4 xxxx dohody xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxx mezi xxxxx XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx?
Xxxxx 17
Důvody xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, xxxxxxxxxx:
17.1 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxx distribuce a/nebo xxxxxxxxxxx technického xxxx xxxxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vzejdou xx spolupráce. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx technologie nebo xxxxxxxxxxx systém, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupůsobení? (Xxxxx xxx, uveďte xxxx). Xxxxxx také, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx pravděpodobně xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výsledných xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
17.2 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx přiměřeně podílet xx přínosech, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
17.3 xxxx jsou všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepostradatelná xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx 17.1 (xxxxx požadujete xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou příslušnými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohody, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na otázku 17.1, xxxxx nemohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx jen za xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i) xxxx xxxx xxxxxx uzavřena xxxx xxxxx x xx) xxx určitých xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které jste xxxxxx x odpovědi xx otázku 4.2;
17.4 xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx.
Xxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx oznámení xxxx xxx vypracováno a xxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx verzi všech xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx ji doprovázet xxxx doklady:
a) šestnáct xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx výročních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxx;
x) xxx xxxxx nejnovějších xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo externích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx plánovacích dokumentů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx analýzy xxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xx podmínky hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jméno x postavení osoby, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx kopie xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx správní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 19
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx zakončeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem [26].
„Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx úplné kopie xxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxx X/X x xxxxxxx, v xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxx žadatel (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx oznamujícím xxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásadních xxxxxxxxxxx a že xxxxxxx vyjádřená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x. 17.
Xxxxx a xxxxx:
Xxxxxxx:“
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.
[1] Viz seznam xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ESVO v xxxxxxx XXX.
[2] Xxxxxxxxx x příloze I.
[3] Xxx xxxxxxx XX.
[4] Xxx příloha II.
[5] Xx. věst. C 231, 12.9.1986, x. 2.
[6] Xxxxxxxx „obratu“ x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4 protokolu 22 Xxxxxx x
XXX přetištěného x příloze I.
[7] Xxx podmínkou zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 17.
[8] Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx (Xx. xxxx. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[9] Xxx xxx x) xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx č. 17.
[10] Xxxxxx xx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxx, abyste xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx: Není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx totožnost xxxxxxxx x případech, xxx xx oznamující xxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxx: Pro xxxxx této xxxxxx xx „xxxxxxxxx“ rozumí xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxx odlišit xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podepíše osoba x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společností. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[13] Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 22 Dohody x XXX.
[14] Xxx odstavec 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článků 85 a 86 Xxxxxxx x XX (Xx. xxxx. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[15] Poznámka: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měly xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx mají v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx patřičným způsobem, xxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxxx platné x xxxx xxxxxxxx x aby započala xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx strukturálních společných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx urychlené xxxxxx.
[16] Xxx xxxxxx v xxxxxxx XX.
[17] Příklad xxxxxxxx xxxxxxxx xx x příloze II xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo odlišeno xx formálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 3 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx aktuální xxxxxxx Komise k xxxxxx případu. Xxxxx 5 xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x nikoli x xxxxxxxx, zveřejňovaném xxxxx xx. 19 xxxx. 3.
[18] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x oznamující xxxxxx xx mohou xxxxxxx xx jiné faktory.
[19] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx údaje xxxxxxx xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx členský xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxx uvedeny xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx stát XX. Xxxxx xx xxx vymezen jako xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx údaje xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx států XXXX.
[21] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyčerpávající x oznamující xxxxxx xx mohou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyčerpávající a xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx odvolat na xxxx faktory.
[23] Xxxxxxxx x výrazu „hospodářsky xxxxxx náhrady“, „nejdokonalejší xxxxxxx“, „xxxxxxx dokonalá xxxxxxx“ - tyto xxxxxxxx xxxx význam xxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx. xx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx urychlené řízení. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx tento xxxx xx xxxxx „xxxxxxx“ používá pro xxxxxxxx výrobků i xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx tvořena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek, xx. xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx, xx kterým xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obrátit, xxxx. x případě i xxxxx malého zvýšení xxxx xxxxxxxxx výrobku) xx xx velmi xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx) xxxxxxx (výrobky, k xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx až x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxx vymezování xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx blízké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx, ke kterým xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx, xxx xxxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx o 5%). Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x relevantním xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxx, xx xxxxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx x existence xxxxxxxxxxxx náhrad (xxxx, xx xxxxxx xx xx spotřebitel xxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxx (xxx x 5%) nemohl xxxxxxx). Xxxx účinky se xxxxx x úvahu, xxxxxxx xx vymezen xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx podíly. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrad xxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx například, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodinek xxxxxxx dohodu x xxxxxxx a vývoji. Xxx vyrábějí hodinky x cenou xx XXX 1800 xx 2000. Hospodářsky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x téže xxxx podobné cenové xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx hodinky x xxxxxxx plastové xxxxxxx xx jedno použití xxxxx nedokonalými xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxxxxxx kupec hodinek xx ECU 2000 xxxxxxx při zvýšení xxxxxx xxxx o 5% x hodinkám xx XXX 20.
[24] Xx částečné xxxxxxx xx považují: xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx pro určitá xxxxxxx.
[25] Tj. xxxxx xx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, Společenství, xxxxx xxxxx ESVO x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, území xxxxx ESVO a xxxxx členský xxxx XX. Xxxxx je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, Společenství x xxxxx xxxxx XXXX.
[26] Nepodepsané xxxxxxx x oznámení jsou xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXX 85 X 86 XXXXXXX X XX, ČLÁNKŮ 53, 54 X 56 XXXXXX X XXX A ČLÁNKŮ 2, 3A 4 XXXXXXXXX 22 K XXXXXX X EHP
ČLÁNEK 85 XXXXXXX X XX1.
Xx xxxxxxxxx trhem xxxx neslučitelné, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx mohly ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxx nebo výsledkem xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxx:
x) přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prodejní xxxx xxxxx jiné obchodní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx trhy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx znevýhodněni x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uzavření xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx další xxxxxx, která ani xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Dohody xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxx xxx xxxxxxxxx xx neúčinný xxx:
- xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx vyplývajících, x xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x podstatné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 86
XXXXXXX X ES
Se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx více podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxx nebo xxxxxxxx vynucování nepřiměřených xxxxxxxxx xxxx prodejních xxx anebo xxxxxx xxxxxxxxx obchodních podmínek;
b) x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx partnerům xxx xxxxxx stejné xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži;
d) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 53
XXXXXX X XXX
1. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx ceny xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) rozdělují xxxx nebo zdroje xxxxxxxxxx;
x) uplatňují xxxx xxxxxxxxx partnerům xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro:
- xxxxxx nebo kategorie xxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě nebo xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo k xxxxxxx technického či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx:
x) neukládají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x podstatné xxxxx xxxxxxx xxxxx dotčených.
ČLÁNEK 54
XXXXXX X EHP
S xxxxx dohodou xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zneužívaly xxxxxxxxxxxx postavení na xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo na xxxx xxxxxxxxx části. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních cen xxxx xxxxxx nerovných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx, odbytu xxxx xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx spotřebitelů;
c) x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, čímž xxxx někteří partneři x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ani xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s předmětem xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 56
XXXXXX X XXX
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 53, xxxxxxxxx xxxxxxx orgány podle xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx státy XXXX, rozhoduje Xxxxxxxxx xxxx ESVO;100CSÚřední xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx08/xx. 1
x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x), Kontrolní xxxx ESVO xxxxxxxxx xxxxx článku 58 xxxxxxxxx 21 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 23 a xxxxxxx XIV, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxx států XXXX dosahuje xxxx xxxxxxxxxx 33% xxxxxx xxxxxx xx území, xx které xx xxxxxxxx tato dohoda;
c) Xxxxxx XX rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxx písmena b), xx xxxxxxx je xxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx státy ES, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21, protokol23 x xxxxxxx XXX.
2. X konkrétních xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx článek 54, xxxxxxxxx dozorčí xxxxx xx xxxxx, na xxxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x písm. x) se použijí xxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dozorčích xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX.
4. Xxxxxx „xxxxxx“ a „xxxxx“ xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 22.
XXXXXX 2, 3 X 4 PROTOKOLU 22 X XXXXXX X XXX
Xxxxxx 2
„Xxxxx“ xx smyslu článku 56 xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které patří xx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) x úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pohledávkami x xxxxxxx x xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx částkou xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxx pojistného vybraného xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojišťovacími xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx xxxx dávek vyměřovaných xxxxx xxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx pojistného.
Článek 4
1. Xxxxxxxx od vymezení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxx xxx xxxxxx 56 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx mezi vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx získaných x xxxxxxx zboží nebo x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pokud xxx x dohody, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě týkající xx dohod o xxxxxxx technologie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx toho xxxxx x poskytování xxxx služeb, x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx určena.
2. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx., x) x x) xxxx obrat xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX PRÁVNÍCH XXXXXXXX
(x 1.xxxxxx 1995) (Pokud xx domníváte, xx xx možné, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámeny podle xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.)
XXXXXXXXX XXXXXXXX (1)
Xxxxxxxx Xxxx č. 17 xx xxx 6.února 1962, xxxxx nařízení, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx (Xx. xxxx. 13,21.2.1962, s. 204/62) xxxxxxxxx (Úř. xxxx. 58, 10.7.1962, x. 1655/62; Úř.věst. 162, 7.11.1963, x. 2696/63; Xx.xxxx. X 285, 29.12.1971, x. 49; Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 92; Xx. xxxx. X 291, 19.11.1979, s. 94 x Xx. věst. X 302,15.11.1985, x. 165).
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3385/94 ze xxx 21.prosince 1994 x formě, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx x. 17.
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX VÝJIMKY XXX XXXXXX XXXX XXXXXXX DOHOD
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1983/83 xx xxx 22.xxxxxxxx 1983 o xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx dohodo xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X 173, 30.6.1983, x. 1, xxxxxxxx x Úř. xxxx. X281, 13.10.1983, s. 24), xxxxx i xxxx nařízení ve xxxxx přizpůsobeném pro xxxxx XXX (viz xxx 3 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x XXX).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1984/83 xx xxx 22. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30. 6. 1983 x. 5) opravené (Xx. věst. X 281, 13. 10. 1983. x. 24), xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX (xxx bod 3 xxxxxxx XIV x Dohodě x XXX).Xxx též xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1983/93 x (XXX) x. 1984/83 (Úř. věst. X 101, 13.4.1984, x. 2 x Xx. věst.C 121, 13.5.1992, s. 2).Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2349/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx patentových xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 219, 16.8.1984, x. 15, xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 113, 26.4.1985, x. 34)xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 12, 18.1.1995, s. 13), xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX (xxx xxx3 xxxxxxx XXX k Xxxxxx x EHP). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oponentní xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 123/85 xx dne 12.xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx dohodo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 15, 18.1.1985, x. 8), xxxxx x toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro účely XXX (viz bod 4 xxxxxxx XXX x Xxxxxx o XXX). Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. C 17, 18.1.1985, x. 4 x Xx. xxxx. C 329, 18.12.1991, x. 20). Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 417/85 xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 53, 22.2.1985, x. 1 xxxxxxxxx x Xx. věst. X 21, 29.1.1993, x. 8), jakož x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx EHP (xxx xxx 6 xxxxxxx XXX x Dohodě x XXX). Článek 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4178/85 xx xxx 19. prosince 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x výzkumu x vývoji (Xx. xxxx. L 53, 22.2.1985, x. 5 xxxxxxxxx x Xx. xxxx. L 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx bod 7 přílohy XIV x Dohodě x XXX). Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(1) Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx používané Kontrolním xxxxxx XXXX, xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 21 x Xxxxxx x XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx mezi xxxxx XXXX o zřízení xxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 4078/88 xx xxx 30.listopadu 1988 x xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 359, 28.12.1988, s. 46, xxxxx i xxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx 8 přílohy XXX x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oponentní xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 556/89 xx xxx 30.listopadu 1988 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx licencích xx xxxx-xxx (Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 1, xxxxxxxxx x Xx. xxxx. L 21, 29.1.1993, s. 8, xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX, viz xxx 9 přílohy XXX x Xxxxxx x XXX). Článek 4 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3932/92 xx xxx 21.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx určité kategorie xxxxx, rozhodnutí a xxxxxxx ve vzájemné xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 398, 31.12.1992, x. 7). Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx EHP.
SDĚLENÍ XXXXXX XXXXXX XXXXXX (1)
Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zástupci (Xx. věst. 139, 24.12.1962, s. 2921/62). Xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx většinu xxxxxx xxxxx za xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 85 xxxx. 1.Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, rozhodnutích x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx (Xx. xxxx.X 75, 29.7.1968, x. 3, xxxxxxxx v Úř. xxxx. C 84, 28.8.1968, s. 14). Xxxxxxxx xxxxx spolupráce xx studiích xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v jednoúčelových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakosti, xx které se xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 85 odst. 1.Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx (Xx. xxxx. C 1,3.1.1979, x. 2).Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy (Xx. xxxx. X 231, 12.9.1986, x. 2) xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. C 368, 23.12.1994,x. 20) — xxxxxx xxxx, xxx strany xxxx xxxx sebou xxxxx xxx xxx 5% x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXX 300xxxxxxx.Xxxxxx Komise x používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže EHS x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 233, 6.9.1991,x. 2). Xxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jednotlivých xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článků 85 x 86 Xxxxxxx (Xx.xxxx. X 39, 13.2.1993, s. 6). Toto sdělení xxxxxxx zásady, xx xxxxxxx základě tato xxxxxxxxxx probíhá. Xxxxxxx Xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 43,16.2.1993, s. 2). Xxxx sdělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx textů (k 31.xxxxxxxx 1989) byla xxxxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx: X. xxx: XXXX 92–826–1307–0, xxxxxxx. č. XX-42–90–001-XX-X). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx. Xxxxx Smlouvy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx hospodářský prostor.
(1) Xxx xxx odpovídající xxxxxxxx zveřejněná Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX, ADRESA XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX,XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX KOMISE XX XXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX ORGÁNŮ XX XXXXXXX ESVO
Ke xxx xxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx, Dánsko, Finsko, Xxxxxxx, Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Rakousko, Řecko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Dohody o XXX: Xxxxxx, Lichtenštejnsko x Norsko.
Adresa Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx
200 xxx de xx Xxx
X-1049 Xxxxxxxx
Xxx.(32-2) 299 11 11
Adresa Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx:
Xxxxxxxxx xxxx XXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1-3 xxx Xxxxx-Xxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx.: (32-2) 286 17 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx:
XXXXXX
73 xxx Xxxxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx. (32-2) 299 11 11
XXXXXX
Xøxxxxxxx
Øxxxxxxxx 61
Xxxxxxxx 144
XX-1004 Kobenhavn X
Xxx. (45-33) 14 41 40
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx 22
X-53113 Xxxx
Xxx. (49-228) 53 00 90
Kurfürstendamm 102
X-10711 Berlin 31
Xxx. (49-30) 896 09 30
Xxxxxxxxxxxxx 27
X-80331 München
Tel. (49-89) 202 10 11
XXXXX
2 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx 11002
XX-XXXXXX 10674
Xxx. (30-1) 724 39 82/83/84
XXXXXXXXX
Xxxxx xx Xxxxxxx 41
5x Xxxxxx
X-28001 Madrid
Tel. (34-1) 435 17 00
XXXXXXXXXX
Xxxxxxx 30465
NL-2500 XX Xxx Xxxx
Xxx. (31-70) 346 93 26
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx 5
X-1040 Xxxxx
Xxx. (43-1) 505 33 79
PORTUGALSKO
Centro Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxx Xxxxxx 1-10
P-12000 Xxxxxxx
Xxx. (35-11) 54 11 44
FINSKO
31 Pohjoisesplanadi
00100 Xxxxxxxx
Xxx. (35-80) 65 64 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx XXXX jsou:
NORSKO
Postboks 1643 Vika 0119 Xxxx 1
Haakon’s VII Xxxx No 6
0161 Xxxx 1
Tel. (47-2) 83 35 83
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx a podrobnější xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx obdržet xxxx x těchto xxxxx:
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxx. (43-1) 71&xxxx;100
XXXXXX
Xxxx pro volnou xxxxxx
Xxx. (35-80) 73 141
ISLAND
Ředitelství xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxx. (35-41) 27&xxxx;422
XXXXXXXXXXXXXXX
Xxxx národního xxxxxxxxxxxx Xxxxx hospodářství a xxxxxxxxxx
Xxx. (41-75) 61 11
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxx
Xxx. (47-22) 40 09 00
ŠVÉDSKO
Úřad xxx xxxxxx
Xxx. (46-8) 700 16 00
XXXXXXX
288, xxxxxxxxx Xxxxx Germain
F-75007 Xxxxx
Xxx. (33-1) 40 63 38 00XXXX
2, xxx Xxxxx Xxxxxxxx
X-13241 Xxxxxxxxx, Xxxxx 01
Xxx. (33-91) 91 46 00
XXXXX
39 Xxxxxxxxxx Street
IRL-Dublin 2
Xxx. (35-31) 71 22 44
ITÁLIE
Via Poli 29
X-00187 Xxxx
Xxx. (39-6) 699 11 60
Xxxxx Xxxxxxx 61
X-20123 Xxxxx
Xxx. (39-2) 480 15 05
XXXXXXXXXXX
Xâxxxxxx Jean-Monnet
rue Xxxxxx xx Xxxxxxx 407 xxx
X-2920 Luxembourg
Tel. (35-2) 430 11
XXXXXXX
XX Box 16396
Xxxxxxxxx 611147 Xxxxxxxxx
Xxx. (46-8) 611 11 72
XXXXXXX XXXXXXXXXX
8 Storey’s XxxxXX-Xxxxxx XX 1X 3XX
Xxx. (44-71) 973 19 92
Xxxxxxxx House
9/15 Xxxxxxx Street
UK-Belfast BT2 7XX
Xxx. (44-232) 24 07&xxxx;08
4 Xxxxxxxxx Road
UK-Cardiff XX1 9XX
Xxx. (44-222) 37 16 31
9 Xxxx XxxxxxXX-Xxxxxxxxx XX2 4XX
Xxx. (44-31) 225 20 58