Nařízení Komise (XX) x. 3385/94
xx xxx 21.xxxxxxxx 1994
x xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x. 17 (Xxxx s významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Dohodu x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 17 xx xxx 6.xxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx články 85 x 86 Xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Aktem x xxxxxxxxxxx Španělska a Xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx nařízení, vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Rady x. 27 ze xxx 3. xxxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 17 [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 3666/93 [3], xxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx správního xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 x oznámení xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx strany xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxx oznámeních xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxx tyto xxxxxx za následek xxxx znevýhodnění v xxxxxxxxx právu; že xx proto v xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxxx předkládat xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a obsah xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx kdy nabydou xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx; že xx dále xxxxx, xxx strana uplatňující xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx je xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx x oznamujících xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx významné, xxx dospěla x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x negativní atest xxxxx xx. 85 xxxx. 1 a xxx xxxxxxxx podle xx. 85 xxxx. 3 bylo předepsáno xxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx, xxx xxxx možné tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případech žádostí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 86;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx o xx xxxxxx požádají, poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zamýšlenou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xx podání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx míře xxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx problémy, xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxx xxxx Komisi předkládány xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 nebo xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x EHP,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1. K xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 a 25 xxxxxxxx x. 17 je oprávněn:
a) xxxxx podnik nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx
x
x) xxxxx podnik nebo xxxxx sdružení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx do působnosti xx. 85 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávají xxx xxxxxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce, musí xx xxxxxxx ostatním xxxxxxx.
2. X podání xxxxxxx xxxxx článku 2 nařízení x. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxx spolu x xxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx podepíší xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci předložit xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámení, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx oznamujících stran.
Xxxxxx 2
Podávání xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Žádosti xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx č. 17 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx A/B, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx. Xxxxxxxx X/X xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx článku 86 Xxxxxxx. Společné xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx jediném xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx sedmnáct kopií xxxxx žádosti x xxxxxxxx x xxx xxxxx přílohy x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx X/X.
3. Dokumenty xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxx originály, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdit, xx xxx x přesné x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se podávají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx tento původní xxxxx není xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jazyka.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxxx oznámení xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxx xxx podány xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků států XXXX xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO. Xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, žadatel nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx veškerou dokumentaci xxxxxxxxx do xxxxxxx x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx. Jazyk zvolený xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jazykem xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Obsah xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X/X, xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto informace xxxx xxx správné x úplné.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx se xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx musí obsahovat xxxxx xxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxxx popisují xxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxx xxx x výrobky xxxx xxxxxx, na xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitou informaci, xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxxxxxx X/X x případech, kdy Xxxxxx uváží, xx xxxx informace není xxx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxx.
4. Xxxxxx neprodleně xxxxxxx potvrdí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Nabytí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 2 xx 5, nabývají xxxxxxx x oznámení účinku x xxx, kdy xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx však xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxxx razítka místa xxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, obsažené x žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx věcně xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx písemně informuje xxxxxxxx nebo oznamující xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech nabudou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx obdrží úplné xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo oznámení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx by měli xxxx, xxxx xxx Xxxxxx sděleny dobrovolně x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx považují za xxxxxxx informace.
5. Pokud xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx ode dne, xxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx žadateli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účinné xxxx xxxxxx přijetí Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Zrušení
Nařízení č. 27 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1995.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 21.xxxxxxxx 1994.
Xx Komisi
Karel Xxx Miert
člen Komise
[1] Úř. věst. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[2] Xx. xxxx. 35, 10.5.1962, x. 1118/62.
[3] Úř. xxxx. X 336, 31.12.1993, x. 1.
Xxxxxxxx X/X
XXXX
Xxxxxxxx A/B xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3385/94 xx xxx 21. prosince 1994 x xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx č. 17 (xxxx jen „xxxxxxxx“). Xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o negativní xxxxx u dohod xxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx zákazy xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 a xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx x xx. 53 xxxx. 1 x článku 54 Xxxxxx x XXX xxxx oznámit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy xxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xx xxxxxxx ustanovení xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx X/X slouží xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo oznámení (xxx A),
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx úřadu ESVO) xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podat (xxx X),
- k xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx C),
- xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx D, X x X),
- xxx xxxx xxxxxx xxxx oznámení podat (xxx X),
- jak xx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx X),
- jak xxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx podniků (xxx X);
- xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používané x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X/X (bod X),
- xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení (xxx X).
X. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx oznámení?
I. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou x XX x Xxxxxxx x XXX
1. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx podnik, který xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx usazen.
Ustanovení xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx) zakazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (dohody), xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy, x xx. 85 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neplatné (ačkoliv Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oddělitelné, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx); xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 86 zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Původní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovují xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 17.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EHP
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx státy x xxxxx XXXX [1] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx každý xxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx EHP, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 odst. 1 Xxxxxx x XXX (znění xxxxxx 53, 54 x 56 Dohody x XXX je xxxxxxxx x příloze X) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx ESVO, a xx. 53 odst. 2 prohlašuje xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx; čl. 53 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx výjimku pro xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, splňují-li jeho xxxxxxxx. Xxxxxx 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx nebo xxxx xxxxx ESVO (xxxxx xxxx státy XXXX). Xxxxxxx xxx provádění xxxxxx článků, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx atest x xxxxxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 3 byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 17, xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX protokoly 21, 22 a 23 x Dohodě x EHP [2].
XX. Xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x ES x Xxxxxxx x XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx x XX a článků 53 a 54 Xxxxxx o XXX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předpokládá, xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx. Z toho xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx nebo xxxx zakázáno čl. 85 odst. 1 xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx o XXX. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx atest xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, neexistují xxxxx xxxxxx podle xx. 85 odst. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody o XXX xxx zásah x její strany xx věci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx žádost, xxxxx xxxx ujednání nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani Xxxxxx xxxx povinna xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx 2 nařízení č. 17 xxxxxxx, xx „…Xxxxxx xxxx xxxxxxxx…“. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x negativním atestu xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxx vyřešen xxxxxxxx problém při xxxxxxx. X ostatních xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zasláním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx svou xxxxxxx xxxx xxxx xxx malé xxxxxxxxxxx xxxxxx zákazem postiženy [3].
2. Xxxxxxx
Xxxxxx udělení xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx o XX x xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx nabízejí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx bez xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX nebo xx. 53 odst. 1 Xxxxxx x XXX. Xxxxx postup xx xxxx xxxxxx 4, 6 a 8 x pro xxxx xxxxxxx státy také xxxxxx 5, 7 x 25 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxx xx formu xxxxxxxxxx Xxxxxx, které prohlašuje xxxxxx 85 odst. 1 Xxxxxxx o XX xxxx čl. 54 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx, aby Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti x xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx pozměněno xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být za xxxxxxxx xxxxxxxxx stranám xxxxxxxx určité xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx změně skutečností.
Komise xxxxxxx xxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx dohod [4]. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výjimku xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxx x. 17 x xxxxxxx získat xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx působnost, xxx až xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx účinku xxxxx, xxx x den xxxxxxxx (xxxxxx 6 xxxxxxxx x. 17). Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečně zakázána x nelze xx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx přijme xxxxxxxxxx kterým xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přesto xxxxxxxx před pokutami xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 3 a xx. 15 xxxx. 5 a xxxx. 6 xxxxxxxx č. 17).
Xxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxxx o výjimce xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, hospodářského xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X ostatních případech xxxxxx ukončí xxxxxxxx xxxxxxxx dopisu.
B. Kterému xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxx?
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx. Xxxxxx xx příslušná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx x XX. Xxxxx jde x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Dohody x XXX, je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx úřad XXXX.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Kontrolního xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx z xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx dohod, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou nepatrné xx xxxxxx oznámení Xxxxxx x xxxx 1986 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx členským státem x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 67% xxxxx kumulovaného xxxxxx x xxxxx EHP [6]. Pokud však xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx členskými státy xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx oznámení, xxxxx xx nezbytné, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxxxxx článku 53 Xxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX).
Xxxxxxx x xxxxxxxxx atest týkající xx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx xxxxx podávat Xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na celém xxxxx států XXXX xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx. Pravidla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx 53 je xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx základ xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x ES. Xxxxx xxxxxx spadá do xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX x Komise xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EHP.
C. Xxxx tohoto xxxxxxxxx
Xxxxxxxx X/X xxxxx otázky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- negativní xxxxx xxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx a/nebo xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x EHP xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx č. 17, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- výjimku xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
Tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx současně podaly xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, že Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx negativní atest xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx týkající xx xxxxxx 85 Smlouvy xxxx xxx podávány xxxxxxxx předepsaným formulářem X/X (xxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxx podniky, xxxxx si xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x článku 86 Xxxxxxx x ES xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 86 se xxxxxxx formuláře X/X xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxx doporučuje, xxx poskytli xxxxxxx xxxx požadované informace x zajistili tak, xx xxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxx výčet xxxxxxxxxxx (xxx xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx X/X xxxxxxx ESVO xxxx stejnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx výhradně xx xxxxxxxxxx xxxxxx 85 nebo 86 Xxxxxxx o XX, xx. xxxxxx pro XXX xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx formulář xxxxxxxxxx Xxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx?
Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx kapitoly X, XX a XXX. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx platí xxx xxxxxx, kdy xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si strany xxxxx xxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx kapitoly X, XXX x XX.
X roce 1992 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx a oznámení – ty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanovených lhůtách. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx vést.
Obsah xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx povahy xxxxxxxxx případu:
- v xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 xxxx 3,
- xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxx dopis xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx případu, vést x xxxxxxxxxx, které xxx dohodu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, anebo jednoduše xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1993 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx úplného xxxxxxxx xxxxxx xxx úvodní xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovenou právním xxxxxxxxx, x není xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx proto, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx dojít tehdy, xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx charakterizovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, materiálních x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví x xxxx-xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx zpravidla xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xx střednědobém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx podniky x „xxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mateřských xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, zejména xxxxxx a xxxxx x/xxxx xxxxxx. Zahrnuje xxxx xxxxxxxx podniky x „plnou xxxxxx“, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx koordinace xxxxxxxxxx chování nezávislých xxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx x společným xxxxxxxx.
Xxx mohla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůtu, xx pro Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici x xxxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx pro Komisi xxxxxxxx pro hodnocení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxx X/X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx III), již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx oznamují xxxxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx si přejí xxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx třeba, xxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxxxx X, XXX a IV xxxxxx xxxxxxxxx. Kapitola XXX obsahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) x postavení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx (xxxxxx).
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X, II a XX tohoto formuláře. Xxxxxxxx II xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx operaci na xxxxx xxxx (xxxxxx). Xxxx však postačující, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání x xxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx oznámení Xxxxxx má xxx xxxxxx následky. Za xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx-xx x žádosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 15 xxxx. 5 nařízení č. 17). Xx druhé, xxxxx není platné xxxxxxxx přijato, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX x/xxxx xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxx až xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení [7]. Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx a dokud xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 85 odst. 1 Xxxxxxx x/xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x EHP, xxxx oznámena a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 85 xxxx. 2 x/xxxx čl. 53 odst. 2 [8].
Xxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx uchýlí x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, během kterého xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx útvarům Xxxxxx xxx úvodní xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx atest x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xx taková, xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). To xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, Komise xxxxxxx, že xxxxxxxx xx úplné x xxxx platné, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx udáte xxxxxx nedostupnosti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx chybějící údaje xxxx nejlepší xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, Xxxxxx požaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx oznamované xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx formulář xxxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxx xxxxxxxxxx (viz xx. 3 odst. 3 tohoto xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx umožňuje, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx Komisi poskytnou xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx zbytečnému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x středních. Xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou poskytnuty x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z věcného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx úplné, považují xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx a xxxxxx (xxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xx také xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxx včetně xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx informována x všech xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (viz čl. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx atestu xxxxxx xxxxxx nebo xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx [9] přijaté Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx oznámení.
F. Potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx (viz xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx nařízení). Xxxxxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx XXX 5000 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x žádosti x negativní xxxxx xxxx v oznámení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx X xxxx).
X. Kdo xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx?
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx toho druhu, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 85 xxxx 86 Smlouvy x ES x xxxxxxxx 53 xxxx 54 Xxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o negativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 85 x 53 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx operacích xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ačkoliv Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx přístup xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx oznamující xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání (xxx xx. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx). Xxxx xxx také xxxxxxxxxx kopii vyplněného xxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže, xxxxxxxxx xxxx, otázka 1.2).
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx společný xxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxx jak xxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (viz xx. 1 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx). I xxxx xx xx xxxxxxxx, opět xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx podniky podávající xxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx je mohou xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
X. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx oznámení?
Žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxx podávány x xxxxxxxxxx z úředních xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx ESVO (xxx xx. 2 xxxx. 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podaným Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu XXXX xxxx pracovní jazyk Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO. Tento xxxxx xx potom xxxxxxx, v němž xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx X/X xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx. Je xxxxx, aby podniky xxxxxxxxx poskytly ty xxxxxxxxx, xxxxx formulář xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx čísla xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx přeloženy xx jazyka, ve xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx. Podpůrná xxxxxxxxxxx xxxx být předložena x originálech xxxx x xxxxxxx originálů (xxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx není uvedeno xxxxx, všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxxxxxxx roku, který xxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx údaje za xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx důvody, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx kalendářní xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (podniků) xxxx x ECU. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přepočet.
Každá xxxxxx xxxx oznámení xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx vyhotoveních.
Žádost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
200, xxx xx xx Xxx
X-1049 Brussels
nebo xxxx xxx doručena osobně x pracovních dnech x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
158, xxxxxx xx Xxxxxxxxxx
X-1040 Brussels
I. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx x XX, článek 20 xxxxxxxx x. 17, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx x XXX, xxxxxx 122 Dohody x XXX x xxxxxx 20 x 21 kapitoly II xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, Kontrolní úřad XXX x státy XXXX neprozrazovaly xxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nařízení x. 17 na xxxxx xxxxxx požaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí nebo xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx přijmout příznivé xxxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxxx Xxxxxx „………. xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xx. 19 odst. 3 xxxxxxxx x. 17); pokud xxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx též xx. 21 odst. 2. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx nějaký xxxxxx domnívá, xx xx xxxx zájmy xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx žádán, byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx informace xxxxx v samostatné xxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxx xxxxx, xxx uvedl xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx nemá xxx xxxxxxxxx xx zveřejněna. (xxx níže, oddíl 5 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx).
X. Následný xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství soutěže (XX IV). Xxx xxxxxxx Komisí (xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx zaslány xxxxxxxxxxx dopisem) je xxxx xxxxxx účinku xxxxxx (viz čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx platí xxxxxxxx pravidla (viz xxx X xxxx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxx x xxxxxx xx čísly, xxx xxxxxxx xxxx vedeny xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámení. Xxxxxxx xxxxxxxxx nenaznačuje xxx o xxxxxxxxx xx neplatnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx od xxxxxxx stran další xxxxxxxxx (xxxxxx 11 xx 14 xxxxxxxx x. 17) a xxxx xxxxxxxxx, jaké xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx. Stejně xxxx xxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněno xxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxx, skupin, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxx týká x xxxxxx xxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx, xxxxxxxxx část, xxxxx 5).
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17) xxxxxxxxx xxxxxxx a vyzvat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx musí xxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx x xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx restriktivních xxxxxxx x monopolů (xxxxxx 10 xxxxxxxx x. 17), x xxxxx-xx xxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX, xx xxxxxx xxxxxxxx Kontrolního xxxxx XXXX x xxxxx XXXX, které xxx xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx předpokládané xxxxxxxxxx.
Xxxx xx často uzavřen, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx formální rozhodnutí xxxxxxxxx proto, xx xx zjistilo, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx nevyžadují xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx dopisy. Xxxxxxx xxxxxx dopis xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx případ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xx xxxx x xxxxxxxxx. Xx znamená, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, aby xxxxxx stav xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx dohoda xxxxxxxx podle čl. 85 odst. 2 Xxxxxxx a/nebo xxxxx xx. 53 odst. 2 Xxxxxx o XXX.
X. Xxxxxxxx používané x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx formuláře
Dohoda: Slovo „xxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxx, xx se x xxxxx formuláři xxxxxxxx xxxxxx „rok“, xxxx xxx xxxxxxx xx významu „kalendářní xxx“.
Xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx podnik:
- xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
- xx xxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xx právo xxxxxxxx více než xxxxxxxx členů dozorčí xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- xx xxxxx spravovat xxxxxxxxxxx jiného podniku.
Podnik, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx část skupiny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxx 6.1 a 11.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podniku nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx relevantní xxx (xxxx) xxxxxxx x/xxxx služby, které xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou. Xxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxx jako xxxxxx xxx řadu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Vymezení xxxxx předložená oznamujícími xxxxxxxx xx x xxxxx formuláři xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx. Xxxx slova xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx: xxxxxx 6.2 x 11.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podniku xxxx jednotlivce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx), který xxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivněn dotyčnou xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Vymezení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (trhy).
Relevantní xxxxxxxxx trh xxxxxxx: xxxxxxxx odpovědí xx xxxxxx 6 x 11 vymezí xxxxxx xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx). Tato vymezení xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx. Vymezení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx.
Xxxxxxxx: tento xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x negativní xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zde použité xxxxx „oznámení“ xx xxxxxxxx jak xx xxxxxx, xxx na xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oznamované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx i xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx, používá xx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx.
XXXXXXXXX ČÁST
PŘESVĚDČTE SE, XXXXXX, ŽE PRVNÍ XXXXXX VAŠÍ XXXXXXX XXXX OZNÁMENÍ XXXXXXXX XXXXX „XXXXXX X XXXXXXXXX ATEST/OZNÁMENÍ XXXXX XXXXXXXXX X/X“
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx (xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podávajících xxxxxxxx
1.1 Xxxxxx xxxxxx podniky, xxxxxxx jménem xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo běžně xxxxxxxxx xxxxx (pokud xx xxxx od xxxxxxxx xxxxx).
1.2 Pokud xx oznámení podáváno xxxxxx jen jednoho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stran xxxxxx, xxxxxxxx prosím, xx xxxxxxxxx podniky xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uveďte, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterého xxxx odstraněny důvěrné xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx [10]. (Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, aby byla x xxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx poskytnuto ostatním xxxxxxxx).
1.3 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx [11] xxxxxxxx xxxxxxxx [12]? Pokud xxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx požadované x xxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3 xxxx.
Xxxxx ne, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x každém xxxxxxxx, xxxxx xx zmocněn xxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1 Jméno xxxxxxxx
1.3.2 Xxxxxx zástupce
1.3.3 Telefonní xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
1.4 V xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx zástupců, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (podniků) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinách, xx xxxxxx xxxxxxxx
2.1 Uveďte xxxxx a xxxxxx xxxxx oznamované xxxxxx x země, xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze stran xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osoby, xx xxxxxx se xxx xxxxxx, její xxxxxx, telefonní x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.4 Uveďte xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody náležejí. Xxxxxx odvětví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx [13].
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxx jste xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, pokud jde x dotyčnou dohodu. Xxxxx xxx, uveďte, x kterých orgánů, xxxxx xxxx xxxxxx x povahu xxxxx. Xxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx styky x Xxxxxx nebo x Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx si xxxxxx, x všechna xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx soudy ve Xxxxxxxxxxxx xx v XXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příbuzných dohod.
3.2 Xxxxxx, xxxxxx, stručně xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [14]. Spokojíte xx x úředním xxxxxxx? Xxxxx xx myslíte, xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznamovanou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx.
3.4 Xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx argumenty, xxxxx xxxxx xxxxxx x dispozici x xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx [15].
Xxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx
4.1 Xxxxxx, prosím, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, které xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx například:
- nákupních xxxx xxxxxxxx cen, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- množství xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx či xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxx trhů xxxx xxxxxx dodávek,
- xxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx,
- otázky, zda xxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně.
Pokud xxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx, uveďte x xxxxx seznamu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxx dalšího vyňata.
4.3 Xxxxxx, xxxx kterými xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx XXXX [16] xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxx. Xxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo ESVO x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx 5
Souhrn xxx důvěrných údajů
Krátce xx obdržení oznámení xxxx Xxxxxx zveřejnit xxxxxx xxxxxxx vyzývající xxxxx strany k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody [17]. Jelikož cílem, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxx, je získat xxxxxxxxxx xxxxxxx stran xx nejdříve po xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx předběžném xxxxxxx x případě, xx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxx otázky neobsahovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx důvěrné xxxxxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podniků, xx kterým xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx neměl xxx xxxxx než 100 slov.
3. Uveďte xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu
(vyplňuje se xxx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení)
Oddíl 6
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobky a/nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x důvodů vlastností, xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xx proto xxxxx je xxxx x xxxxx [18]. Xxxx to:
- míru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx,
- náklady xx xxxxxxx x jednoho xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zavedené xxxx pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnuje oblast, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proto, xx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znatelně xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx relevantního zeměpisného xxxx [19] patří xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, znatelné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náklady na xxxxxxx.
6.1 Z výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xxxxx budou přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx považujte xx xxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxxx.
X níže xxxxxxxxx otázkách xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nazýván „xxxxxxxxxx xxx (xxxx) výrobku“.
6.2 Xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxxxx xx podle xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou Komisí. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x případě, xx se domníváte, xx relevantní xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxxx xxx xx xxxxxx.
X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx)“.
Xxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx vyvíjející xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx
7.1 Xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podniků, xxxxx patří x xxxx xxxxxxx x xxxxx:
7.1.1 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx;
7.1.2 vyvíjejí xxxxxxx na trzích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku (xx. xx xxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nedokonalé x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vymezeném xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx).
Xxxxxxxx podniky xxxx xxx uvedeny, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx službu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx těch, xx xxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výrobek a xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 8
Postavení xxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx skupiny xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx xxxxxx přímo xxxx.
8.1 Xxx každý xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx uvedený xx xxxx odpovědi xx xxxxxx 6.1 xxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
8.1.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx letech;
8.1.2 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx stran na x) xxxxx EHP xxxx xxxxx, b) xx Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx xxxxx XXXX a x) x každém xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx XXXX x xxxxxxx předchozích xxx xxx [20]. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx než 20%, xxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx pásem xxxxx xxxxxxxx: 0 až 5%, 5 xx 10%, 10 až 15%, 15 až 20%.
X zodpovězení těchto xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxx uvedena xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (např. úřední xxxxxxxxxx, odhady apod.) x, xxxxx to xx xxxxx, je xxxxx xxxxx také xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku
Informace xxxxxxxxxx tímto oddílem xxxx xxx xxxxxxx xxx skupiny stran xxxx xxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podniky, kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx všechny xxxxxxxxxx xxxx výrobku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhy, xx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx trhu xxxxx xxx 15%, musí xxx zodpovězeny xxxx xxxxxx:
9.1 Xxxxxx, prosím, xxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx společnost x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx relevantním xxxxxxxxxx xxxx (trzích). Xxxxxx také xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové xxxxx x, pokud xx xx možné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Uveďte xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby.
Oddíl 10
Xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 15%, xxxx být zodpovězeny xxxx otázky:
10.1 Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu (xxxx) xxxxxxx, vstoupit xx tento trh (xxxx)). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
- Do jaké xxxx xx xxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxxxx požadavkem úředního xxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxx norem? Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx regulace xxxxxx xx tyto xxxx?
- Xx xxxx xxxx xx vstup xx xxxx trhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- Do xxxx míry xx xxxxx na xxxx xxxx ovlivňován délkou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a/nebo zákazníky?
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxx xx patenty, xxxx-xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
10.2 Popište xxxxx, x daném případě xxxxxxxxxx faktory, xxxxx x xxxxxxxxxx smyslu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx) (tj. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx x/xxxx uvádějí xx xxx zboží xxx xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx, avšak xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zeměpisný xxx (xxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx prodeje x xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxx (xxxx)). Xxxx odpověď xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx popřípadě xxxxxx xxxxxx faktorů:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx.,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx,
- politiky zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx,
- existence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x maloobchod,
- xxxxxxx xx dopravu,
- xxxxxxx zakotvených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
10.3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podniky na xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx? Poskytněte tyto xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx nově vstoupivších, xxxxx xxx o xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx nově vstoupivších xx zeměpisného xxxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová xxxxx a, pokud xx to xxxxx, xxxxxxxxx osobu) a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx x xx relevantním xxxxxxxxxx trhu (xxxxxx).
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx strukturální xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx urychlené xxxxxx
Xxxxx 11
Relevantní xxx
Xxxxxxxxxx xxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxx výrobky a/nebo xxxxxx, xxxxx spotřebitel xx xxxxxxx vlastností, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxx pro xxxxxx relevantního xxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxx je xxxxx xx vzít x xxxxx [21]. Xxxx xx:
- míra xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobky či xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x konečném xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,
- cenové xxxxxxx mezi dvěma xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobek,
- zavedené xxxx xxxxx zakotvené xxxxxxxxxxxxxx preference xxx xxxxx druh xxxx xxxxxxxxx výrobku v xxxxxxxxx x jiným,
- xxxxxxxxxx xxxx podobnost xxxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oblast, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx být odlišena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx v xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx faktory xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [22] patří xxxxxx x xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstupních překážek xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxx 11.1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
11.1.1 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vysvětlete, xxxxxx, xxxxxxxx relevantního xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxx má tvořit xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx prováděného Komisí.
Ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištění x vysvětlete, jak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx.
X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx“.
11.1.2 Vysvětlete, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxx odůvodněte xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx x úvahu.
Část 11.2
Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx otázky xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zeměpisného xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v části 11.1, xxxxxxxxxx s xxxx uvedenými xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
11.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11.2.2 Uveďte xxxxxx kategorií xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradami xxxxxxx xxxxxxxxx v odpovědi xx otázku 11.2.1. Xxxxx byl x xxxxxxxx na xxxxxx 11.2.1 xxxxxx xxxx xxx jeden výrobek xx služba, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx tento seznam xxx každý (každou) x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxx míry xxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [23]
Xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzaty x xxxxx xxx sestavování xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx správného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
11.2.3 Uveďte xxxxxx všech xxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx (xxxx. x xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxx ESVO, x xxxxxx EHP, xx celém světě), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11.2.4 Vysvětlete způsob, xxxxxx xxxxxx vyrábějí x xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx. Například, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vyrábějí, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
11.2.5 Xxxxxxxx významné xxxxxxxx xxxx xx xxxxx/xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx ES (xxxxxx kterými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx) xxxx xxxxx xxxx částí Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX (xxxxxx opět xxxxxxx x odhadněte xxxxxxx xxxxx prodeje, tvořený xxxxxx), xxx) xxxx xxxxx XXXX (xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxx dovozy x xxxxxx xxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost) a xx) xxxx celým xxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx? (Xxxx uveďte xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxx).
11.2.6 Které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx EHP x zemích, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dotyčných výrobcích? Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xx xxx? Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx různými členskými xxxxx XX a/nebo xxxxx ESVO?
Oddíl 12
Xxxxxxx xxxxxxx činné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
12.1 Xxx xxxxxx stranu xxxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxx všech podniků, xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx x:
12.1.1 xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (trzích) xxxxxxx;
12.1.2 xxxx činné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x relevantním trhem (xx trhy) xxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se výrobků xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx náhrady [24] xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx relevantních xxxx xxxxxxx;
12.1.3 xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trhy xxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxx výrobku.
Takovéto podniky xxxx xxx uvedeny x xxxxx, pokud xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto oddílem xxxx být xxxxxxxxxx xx skupinu xxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přímo týká.
13.1 X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vymezeném x odpovědi na xxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxx xxxx informace:
13.1.1 xxxxx xxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
13.1.2 pokud jsou xxxxxxx, xxxxx podíly xxxxx a) na xxxxx EHP xxxx xxxxx, x) xx Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx xxxxx XXXX x x) v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x státě XXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxx [25]. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxx 20%, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: 0 xx 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 xx 20% xx xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxx.
X odpovědi xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx buď na xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx odpověď xxxx xxxx být uvedena xxxxxxx hodnota nebo xxxxxxx objem xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx každé xxxxxxx strany. Je xxxxx xxxxx také xxxxx nebo zdroje xxxxxx informací x, xxxxx to xx xxxxx, xx třeba xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx převzaty.
13.2 Xxxxx xx xxxxx xxxxxx v otázce 13.1 xxxx vypočteny xx xxxxx základě xxx jaký xxxxxx xxxxxxxxx, lišily xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podíly xx xxxx x xxxx xxx 5%? (Xx., že xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx objemu, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx?) Xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxx 5%, xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx 13.1 xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx.
13.3 Xx nejlépe xxxxxxxxx aktuální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zeměpisný xxx (trhy).
Oddíl 14
Postavení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx skupinu xxxx xxxxx x xxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxx.
Xxx všechny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxx xxx 10% xx xxxxx XXX xxxx celku, xx Společenství, na xxxxx XXXX xxxx x kterémkoli členském xxxxx ES nebo xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxx zodpovězeny xxxx xxxxxx:
14.1 Uveďte xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx trhu xxxxx xxx 10% x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxx XXXX, na xxxxx EHP nebo xx celém xxxxx. Xxxxxx společnost x xx nejlépe odhadněte xxxx xxxxx xxxxx xx relevantním xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxx, telefonní x xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby u xxxxx xxxxxxx společnosti.
14.2 Xxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, existují-li různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx odběrateli subjekty xxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxxxx xxx xxxxxxxx zákazníků xxxxx strany. Uveďte xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jméno xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 15
Vstup xx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx trhy xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx xxx 10% xx xxxxx XXX xxxx celku, ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě XX xxxx xxxxxxxx xxxxx ESVO, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
15.1 Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktory, které xxxxxxxxx vstup na xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx popřípadě x xxxxx tyto xxxxxxx:
- do xxxx xxxx xx xxxxx xx tyto trhy xxxxxxxxxx požadavkem úředního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx tyto xxxx?
- xx xxxx míry xx xxxxx xx xxxx xxxx ovlivňován xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- do xxxx míry xx xxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxxxx délkou xxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx?
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxx xxxxx xx těchto trzích.
15.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxx podniky xx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx? Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx podnik (xxxxxxx) (udejte jméno, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, kontaktní xxxxx) x co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (jejich) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě XX x státě XXXX, kde vyvíjejí xxxxxxx, x ve Xxxxxxxxxxxx, xx území xxxxx XXXX x xx xxxxx XXX xxxx celku.
15.3 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vstupu xx relevantní xxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx je nezbytný xxx xxxxxxxx zisku.
15.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx relevantním xxxx (xxxxxx) xxxxxxx:
15.4.1 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX nebo xxxxx XXXX, v xxxxxx oblastech území XXX?
15.4.2 mimo xxxxx XXX, které jim xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx EHP xxxx na xxxx xxxxx?
Xxxx odpověď odůvodněte x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxxxx tarify, kvóty xxx.,
- xxxxxxxx specifikací xxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- nákladů xx dopravu,
- hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
16.1 Xxxx podáváte xxxxxx? Xx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x/xxxx XXX? Cílem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxxxx představu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx dohody xxxx xxxxxxx a xxxxx chcete mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, proč xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Smlouvy x ES x/xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx, xx.:
16.2 xxxx xxxxxx xxxx jednání xxxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx společného xxxx xxxx xx xxxxx států XXXX x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx svým jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx
16.3 proč xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx za cíl xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx EHP x xxxxxxxxx znatelném xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, nebo xxxx jednáním nezneužívá xxxxxxxxxx postavení a/nebo
16.4 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx, xx xxxxx ovlivňovat xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx nebo xxxx státy ESVO, xxx mezi xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu?
Oddíl 17
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx dohodu, xxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, abyste xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx o ES x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x EHP, vysvětlete:
17.1 xxx dohoda přispívá xx zlepšení výroby xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vzejdou xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx technologie nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx dosáhne důležitých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx? (Xxxxx xxx, uveďte xxxx). Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxx při hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx operace x přínosů, které x xx pravděpodobně xxxxxxxx, a zda xxxxxxxx takové dokumenty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výsledných xxxxx xxxx účinnosti; xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
17.2 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přínosech, které xxxxxxxx x takovýchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
17.3 xxxx jsou všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v bodu 17.1 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oponentního xxxxxx, xx xxxxxxx důležité, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). V tomto xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx nemohly být xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxx, xxx xx uvádí xxxx xxxxxxx na otázku 17.1, anebo nemohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx účinně xx xxx xx xxxxx náklady xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx celek a xx) xxx určitých xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jste xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 4.2;
17.4 xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx oznámení x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx kopie xxxxxxxxx xxxxx x účetních xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tři roky;
c) xxx kopie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx plánovacích xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x potenciální) x xxxxxxxx trhu. Xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx vypracovala;
d) xxx xxxxx xxxxx x analýz, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcionáře xxxx člena xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody.
Oddíl 19
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podepsaným xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx [26].
„Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědomí a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kopie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx A/B x xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx podniků, xx xxxxx žadatel (xxxxxxxx) xxxx oznamující xxxxxx (xxxxxx) xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odhady xxxx označeny xxxx xxxxxx a xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásadních xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upřímná.
Jsou si xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 17.
Xxxxx a xxxxx:
Xxxxxxx:“
Xxxxxxxx jména a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx.
[1] Viz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX v xxxxxxx III.
[2] Xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
[3] Xxx xxxxxxx XX.
[4] Xxx xxxxxxx II.
[5] Xx. věst. X 231, 12.9.1986, x. 2.
[6] Xxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 3 a 4 xxxxxxxxx 22 Xxxxxx o
EHP xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.
[7] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 2 nařízení x. 17.
[8] Xxxxx podrobnosti x následcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[9] Xxx xxx a) čl. 8 odst. 3 xxxxxxxx x. 17.
[10] Xxxxxx xx xx xxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx proveditelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxx, xx byla xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx se xx xxxx například xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxx, xxxxxx uvedli xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx požaduje totožnost xxxxxxxx v případech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodly xxx xxxxxxxx.
[12] Poznámka: Xxx xxxxx této xxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx oznámení xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[13] Xxxxx jde x výpočet xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx 3 protokolu 22 Xxxxxx x XXX.
[14] Xxx xxxxxxxx 14 sdělení x xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článků 85 x 86 Xxxxxxx o XX (Xx. xxxx. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[15] Xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k dispozici x době xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx mají v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx patřičným xxxxxxxx, xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx platné x době xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx urychlené xxxxxx.
[16] Xxx seznam x xxxxxxx XX.
[17] Xxxxxxx xxxxxxxx oznámení je x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx 5 xxxxx xxxx x informace, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3.
[18] Xxxxx seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xx jiné xxxxxxx.
[19] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyčerpávající x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat na xxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxx uvedeny xxx XXX, Společenství, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Pokud xx vymezen relevantní xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx údaje xxxxxxx xxx EHP, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x území států XXXX.
[21] Xxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx x oznamující xxxxxx xx mohou xxxxxxx xx xxxx faktory.
[22] Xxxxx seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx x výrazu „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ - xxxx xxxxxxxx xxxx význam xxx pro ty, xxx vyplňují xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx. xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx tento xxxx se slovo „xxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx) xxxxxxxx řada xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx sahají xx velmi blízkých (xx xxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxx xxxxxxxx (či nedokonalé) xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx uchýlil xx x případě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku). Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Hospodářsky xxxxxx náhrady xxxx xx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku (xxx o 5%). Xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s relevantním xxxxx tvořeným xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x rychle xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxx konkurenčnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (těch, xx kterým xx xx xxxxxxxxxxx při xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxx ceny dotyčného xxxxxxx (xxx x 5%) xxxxxx xxxxxxx). Xxxx účinky xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx blízkých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Předpokládejme například, xx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx náramkových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx. Xxx xxxxxxxx hodinky x xxxxx xx XXX 1800 xx 2000. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v téže xxxx podobné cenové xxxxxxxxx x ty xxxxx xxxxx x xxxxx xxx vymezování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx hodinky x xxxxxxx xxxxxxxx hodinky xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxx kupec hodinek xx XXX 2000 xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxx x 5% x xxxxxxxx xx XXX 20.
[24] Xx xxxxxxxx náhrady xx považují: xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zeměpisných oblastech, xxxxx xx xxxxxxx xxxx roku nebo xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
[25] Xx. xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx údaje xxxxxxx xxx EHP, Společenství, xxxxx xxxxx ESVO x každý členský xxxx ES. Pokud xx vymezen relevantní xxxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxx ESVO a xxxxx členský stát XX. Xxxxx je xxx vymezen jako xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx států XXXX.
[26] Xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXX 85 X 86 XXXXXXX X XX, XXXXXX 53, 54 X 56 DOHODY X XXX A XXXXXX 2, 3X 4 XXXXXXXXX 22 X XXXXXX X EHP
ČLÁNEK 85 SMLOUVY O XX1.
Xx společným xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zakázané, xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyloučení, xxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, xxxxxxx xx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx určují xxxxxxx xxxx prodejní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) omezují nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění stejné xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že druhá xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx od počátku.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxx prohlášen xx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxx kategorie xxxxx xxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx technického xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx na výhodách x xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx, xxx nejsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x podstatné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 86
XXXXXXX O XX
Xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx, aby jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) x přímém nebo xxxxxxxx vynucování nepřiměřených xxxxxxxxx nebo prodejních xxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x omezování xxxxxx, xxxxxx xxxx technického xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx stejné xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx uzavření xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx přijme další xxxxxx, xxxxx ani xxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxxxxx smluv nesouvisejí.
ČLÁNEK 53
XXXXXX O EHP
1. X xxxxx xxxxxxx xxxx neslučitelné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve vzájemné xxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx, které:
a) xxxxx nebo nepřímo xxxxxx nákupní xxxx xxxxxxxx xxxx anebo xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx partnerům xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx někteří xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uzavření xxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx věcně, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětem smlouvy xxxxxxxxxxx.
2. Dohody xxxx xxxxxxxxxx, zakázané xxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxx být xxxxxxxxx xx neúčinný xxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx technického či xxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x toho vyplývajících, x xxxxx:
x) neukládají xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) neumožňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 54
XXXXXX X XXX
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx spočívat:
a) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních cen xxxx jiných nerovných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxx, čímž xxxx někteří partneři x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx x předmětem xxxxx nesouvisejí.
ČLÁNEK 56
XXXXXX X XXX
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 53, rozhodují xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx případech, xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx Kontrolní xxxx ESVO;100CSÚřední věstník Xxxxxxxx unie08/sv. 1
x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x), Kontrolní xxxx XXXX rozhoduje xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21 a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 23 x xxxxxxx XXX, x xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx dotyčných podniků xx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 33% xxxxxx xxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxx ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o případech xxxxx xxxxxxx x), xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21, xxxxxxxx23 x xxxxxxx XXX.
2. X konkrétních xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 54, xxxxxxxxx dozorčí xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx v případech, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxx.
3. V konkrétních xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx účinek xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx XX xxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx znatelný, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřad ESVO.
4. Xxxxxx „xxxxxx“ a „xxxxx“ xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x protokolu 22.
XXXXXX 2, 3 X 4 XXXXXXXXX 22 X XXXXXX X XXX
Xxxxxx 2
„Xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx 56 xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky na xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx, které patří xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, daně x přidané xxxxxxx x ostatních xxxx, xxxxx souvisejících x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx sídlem xx území, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x pojišťovacích xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx pojistného xxxxxxxxx xx xxxx se xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx musí zahrnovat xxxxxxx přijaté částky x xxxxxxxxxx, pokud xxx x pojistné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxx, xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx pojistného x xx odečtení xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 56 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky, x xxxxxx získaných z xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě x xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx uživatelé xxxxxxxx za rovnocenné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x částek získaných x xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné shodě, x částek, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx., x) x x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doložitelný, xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx 2
XXXXXXX II
SEZNAM XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
(x 1.xxxxxx 1995) (Xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx, xx xxxx dohody nepotřebují xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx opatřit xx xxxxx.)
XXXXXXXXX XXXXXXXX (1)
Xxxxxxxx Xxxx x. 17 xx dne 6.února 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx provádějí xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx (Xx. xxxx. 13,21.2.1962, x. 204/62) xxxxxxxxx (Úř. xxxx. 58, 10.7.1962, x. 1655/62; Xx.xxxx. 162, 7.11.1963, s. 2696/63; Xx.xxxx. X 285, 29.12.1971, x. 49; Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 92; Úř. xxxx. X 291, 19.11.1979, x. 94 x Xx. xxxx. X 302,15.11.1985, x. 165).
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3385/94 ze xxx 21.xxxxxxxx 1994 x formě, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx x. 17.
XXXXXXXX XXXXXXXXX BLOKOVÉ VÝJIMKY XXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1983/83 xx xxx 22.xxxxxxxx 1983 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30.6.1983, x. 1, xxxxxxxx x Úř. věst. X281, 13.10.1983, x. 24), xxxxx x xxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx EHP (xxx xxx 3 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x XXX).Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1984/83 xx xxx 22. xxxxxx 1983 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx dohodo xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 173, 30. 6. 1983 x. 5) opravené (Xx. xxxx. X 281, 13. 10. 1983. s. 24), xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx bod 3 xxxxxxx XXX x Dohodě x XXX).Xxx též sdělení Xxxxxx k nařízením (XXX) x. 1983/93 x (EHS) x. 1984/83 (Úř. xxxx. X 101, 13.4.1984, x. 2 x Xx. věst.C 121, 13.5.1992, s. 2).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2349/84 ze xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx licenčních xxxxx (Xx. xxxx. X 219, 16.8.1984, x. 15, opravené x Úř. xxxx. X 113, 26.4.1985, x. 34)xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 12, 18.1.1995, x. 13), xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely XXX (xxx xxx3 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x EHP). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxx. Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 123/85 xx xxx 12.xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a servisu xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 15, 18.1.1985, s. 8), xxxxx x toto xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx 4 xxxxxxx XIV x Xxxxxx x XXX). Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. C 17, 18.1.1985, x. 4 x Xx. xxxx. X 329, 18.12.1991, x. 20). Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 417/85 xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 53, 22.2.1985, x. 1 xxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8), jakož x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx EHP (viz xxx 6 xxxxxxx XXX k Xxxxxx x EHP). Článek 4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4178/85 xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 o xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx (Xx. xxxx. L 53, 22.2.1985, s. 5 xxxxxxxxx x Xx. xxxx. L 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX (xxx bod 7 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 7 xxxxxx nařízení umožňuje xxxxxxxxx xxxxxx.
(1) Pokud xxx x procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO, xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 21 x Dohodě x EHP x xxxxxxxxx ustanovení v xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x zřízení xxxxxxxxx úřadu a Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4078/88 xx xxx 30.xxxxxxxxx 1988 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx franšízových dohod (Xx. věst. L 359, 28.12.1988, x. 46, xxxxx x xxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (viz xxx 8 xxxxxxx XXX k Xxxxxx x EHP). Xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 556/89 ze xxx 30.listopadu 1988 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxx licencích xx xxxx-xxx (Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, s. 1, xxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx i xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX, viz xxx 9 xxxxxxx XXX x Dohodě o XXX). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3932/92 xx dne 21.xxxxxxxx 1992 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v pojišťovnictví (Xx. xxxx. X 398, 31.12.1992, x. 7). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX.
XXXXXXX KOMISE XXXXXX POVAHY (1)
Xxxxxxx Xxxxxx x dohodách x xxxxxxxxx jednání x obchodními xxxxxxxx (Xx. xxxx. 139, 24.12.1962, x. 2921/62). Xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx zákaz xxxxx xx. 85 odst. 1.Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (Xx. věst.C 75, 29.7.1968, x. 3, xxxxxxxx v Xx. xxxx. X 84, 28.8.1968, s. 14). Xxxxxxxx xxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, skladování xxxx xxxxxxx, v jednoúčelových xxxxxxxxxxx, prodejním xxxx xxxxxxxxxxx servisu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 odst. 1.Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx (Xx. xxxx. C 1,3.1.1979, x. 2).Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxx významu, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 231, 12.9.1986, x. 2) xxxxxxxxx sdělením Xxxxxx (Xx. xxxx. X 368, 23.12.1994,x. 20) — hlavně těch, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx 5% x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXX 300xxxxxxx.Xxxxxx Xxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 233, 6.9.1991,s. 2). Xxxx xxxxxx xxxx xx xxx objasnit xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx subjekty v xxxxxxx telekomunikací. Sdělení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jednotlivých xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článků 85 x 86 Xxxxxxx (Xx.xxxx. X 39, 13.2.1993, x. 6). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě tato xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 43,16.2.1993, x. 2). Toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx textů (x 31.xxxxxxxx 1989) byla xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (odkaz: X. xxx: XXXX 92–826–1307–0, xxxxxxx. č. XX-42–90–001-XX-X). Xxxxxxxxxxxxx verze se xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx texty xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1) Xxx xxx odpovídající xxxxxxxx zveřejněná Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ A XXXXX ESVO, XXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXX ESVO,SEZNAM INFORMAČNÍCH XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX ORGÁNŮ VE XXXXXXX ESVO
Ke dni xxxxxx této přílohy xxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx, Dánsko, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Německo, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ESVO, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX: Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Norsko.
Adresa Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž je:
Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
200 rue de xx Loi
B-1049 Brussels
Tel.(32-2) 299 11 11
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO xx:
Xxxxxxxxx xxxx XXXX
Xxxxxxxxxxx soutěže
1-3 xxx Marie-Thérèse
B-1040 Xxxxxxxx
Xxx.: (32-2) 286 17 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx kanceláří Xxxxxx xx Společenství xxxx:
XXXXXX
73 xxx Archimède
B-1040 Xxxxxxxx
Xxx. (32-2) 299 11 11
XXXXXX
Xøxxxxxxx
Øxxxxxxxx 61
Postboks 144
XX-1004 Xxxxxxxxx K
Tel. (45-33) 14 41 40
XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO
Zitelmannstrasse 22
X-53113 Xxxx
Xxx. (49-228) 53 00 90
Xxxxüxxxxxxxxx 102
X-10711 Xxxxxx 31
Xxx. (49-30) 896 09 30
Xxxxxxxxxxxxx 27
D-80331 München
Tel. (49-89) 202 10 11
XXXXX
2 Vassilissis Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx 11002
XX-XXXXXX 10674
Tel. (30-1) 724 39 82/83/84
XXXXXXXXX
Xxxxx xx Xxxxxxx 41
5x Xxxxxx
X-28001 Xxxxxx
Xxx. (34-1) 435 17 00
XXXXXXXXXX
Xxxxxxx 30465
NL-2500 XX Xxx Xxxx
Xxx. (31-70) 346 93 26
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx 5
X-1040 Xxxxx
Xxx. (43-1) 505 33 79
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Monnet
Largo Xxxx Xxxxxx 1-10
X-12000 Xxxxxxx
Xxx. (35-11) 54 11 44
XXXXXX
31 Xxxxxxxxxxxxxxxx
00100 Xxxxxxxx
Xxx. (35-80) 65 64 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise ve xxxxxxx ESVO jsou:
NORSKO
Postboks 1643 Xxxx 0119 Xxxx 1
Haakon’s XXX Xxxx Xx 6
0161 Xxxx 1
Xxx. (47-2) 83 35 83
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxx. (43-1) 71&xxxx;100
XXXXXX
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx
Xxx. (35-80) 73 141
ISLAND
Ředitelství xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxx. (35-41) 27&xxxx;422
XXXXXXXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxx. (41-75) 61 11
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx cen
Tel. (47-22) 40 09 00
XXXXXXX
Xxxx xxx soutěž
Tel. (46-8) 700 16 00
XXXXXXX
288, xxxxxxxxx Xxxxx Germain
F-75007 Xxxxx
Xxx. (33-1) 40 63 38 00CMCI
2, xxx Xxxxx Xxxxxxxx
X-13241 Xxxxxxxxx, Xxxxx 01
Xxx. (33-91) 91 46 00
XXXXX
39 Xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXX-Xxxxxx 2
Xxx. (35-31) 71 22 44
XXXXXX
Xxx Xxxx 29
X-00187 Xxxx
Xxx. (39-6) 699 11 60
Xxxxx Xxxxxxx 61
I-20123 Xxxxx
Xxx. (39-2) 480 15 05
XXXXXXXXXXX
Xâxxxxxx Xxxx-Xxxxxx
xxx Alcide xx Xxxxxxx 407 xxx
X-2920 Xxxxxxxxxx
Xxx. (35-2) 430 11
XXXXXXX
XX Xxx 16396
Xxxxxxxxx 611147 Stockholm
Tel. (46-8) 611 11 72
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
8 Storey’s XxxxXX-Xxxxxx XX 1X 3XX
Xxx. (44-71) 973 19 92
Windsdor Xxxxx
9/15 Xxxxxxx Street
UK-Belfast XX2 7XX
Xxx. (44-232) 24 07&xxxx;08
4 Xxxxxxxxx Xxxx
XX-Xxxxxxx XX1 9XX
Xxx. (44-222) 37 16 31
9 Xxxx StreetUK-Edinburgh XX2 4XX
Xxx. (44-31) 225 20 58