Nařízení Komise (ES) x. 3385/94
ze xxx 21.xxxxxxxx 1994
o formě, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx č. 17 (Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, x ohledem xx nařízení Xxxx x. 17 xx xxx 6.února 1962, xxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxx x. 27 ze xxx 3. května 1962, xxxxx xxxxxxxx, kterým xx provádějí xxxxxxxx Xxxx x. 17 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 3666/93 [3], xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x negativní xxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxx určité xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx xxxx zavádějící informace x takových xxxxxxxxx xxxx oznámeních mohou xxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx pro tyto xxxxxx xx následek xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xx xx proto x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxx obsahovat x xxxx xxx nabydou xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je třeba, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx dále třeba, xxx xxxxxx uplatňující xxxx právo informovala xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx je třeba, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pouze tato xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx významné, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxx xx. 85 xxxx. 1 a xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx formuláře; xx xx třeba, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx žádostí x negativní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 86;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx oznámením xxxxxxxxx neformálně a xxxxxx důvěrně zamýšlenou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx udržovat x xxxxxxxx míře xxxx xxxxx, xxx x nimi projednala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx případu x xxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxx odstranila;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx předkládány xxxxxxx x negativní xxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody x XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx o XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1. K podání xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx se xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článků 4, 5 a 25 xxxxxxxx x. 17 je xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednání xx vzájemné shodě
a
b) xxxxx xxxxxx nebo xxxxx sdružení podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xx. 85 odst. 1.
Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx ne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxxx ostatním xxxxxxx.
2. K podání xxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx buď xxx, xxxx spolu s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxx nebo na xxxx xxxxxxxxx části.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx oznamujících xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x oznámení xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 xx podávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X/X, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx X/X xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx adresu xxxxxxxx xx formuláři X/X.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxx originály, nebo xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdit, xx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jazyk xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx oznamující stranou. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X případech, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x úředních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx atest xxxxxxxx se xx. 53 odst. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxxx oznámení týkající xx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, mohou xxx podány xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX anebo x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Pokud xxxxx zvolený pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strana musí xxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jazyk xxxxxxx xxx překlad xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx A/B, xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Žádosti xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx se xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx oznámení skutečností, xxxxx blíže xxxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xx xxxx jednání xxxxxxxx.
3. Xxxxxx nemusí xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X/X x případech, xxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx účinku xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5, nabývají xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx přijaty Komisí. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx informace, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x žádosti xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx informuje xxxxxxxx nebo oznamující xxxxxx x stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx informací. X xxxxxxxx xxxxxxxxx nabudou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxx.
3. Podstatné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx oznámení, xxxxx žadatel xxxx xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx být Xxxxxx sděleny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Nesprávné xxxx zavádějící informace xx považují xx xxxxxxx informace.
5. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx účinné xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 5
Zrušení
Nařízení x. 27 xx zrušuje.
Xxxxxx 6
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. března 1995.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21.xxxxxxxx 1994.
Za Komisi
Karel Xxx Miert
člen Komise
[1] Xx. věst. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[2] Xx. věst. 35, 10.5.1962, x. 1118/62.
[3] Úř. xxxx. X 336, 31.12.1993, x. 1.
Xxxxxxxx A/B
ÚVOD
Formulář X/X xx jako xxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3385/94 xx xxx 21. xxxxxxxx 1994 x formě, xxxxxx x jiných podrobnostech xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x. 17 (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x negativní xxxxx x dohod xxxx jednání, na xxxxx se mohou xxxxxxxxx zákazy xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 x xxxxxx 86 Smlouvy xxxx x čl. 53 xxxx. 1 x xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx zákazu xxxxx xx. 85 xxxx. 1 xx základě xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xxxx ze zákazu xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xx xxxxxxx ustanovení čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx X/X slouží následující xxxxxxx, xxxxx uvádějí:
- x kterých xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx (xxx A),
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX) xx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx podat (xxx X),
- x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (bod C),
- xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx (xxxx D, X a X),
- xxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxx podat (xxx X),
- jak xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávat (xxx H),
- xxx xxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx X);
- jak je xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X/X (xxx X),
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxx X).
X. Xx xxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx?
X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x XX x Xxxxxxx x XXX
1. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XX
Xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx společném xxxx xxxxxxxxxxxxxx praktikami nebo xxxxxxxxxxx dominantního postavení. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xx, kde xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES (xxxxx xxxxxx 85 x 86 je xxxxxxxx x xxxxxxx X k xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx restriktivní xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx členskými státy, x čl. 85 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx neplatné xxxxx xxxx podmínky); xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 86 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx atest x xxxxxxx podle xx. 85 xxxx. 3, xxxx stanoveny x xxxxxxxx x. 17.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX [1] xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, bez xxxxxx xx xx, xxx xx usazen.
Ustanovení xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX (znění článků 53, 54 x 56 Xxxxxx o XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxx restriktivní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx více xxxxx XXXX nebo xxxx xxxxx XXXX, x xx. 53 odst. 2 prohlašuje dohody x xxxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx; xx. 53 xxxx. 3 však xxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Článek 54 xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxx XXXX (anebo xxxx státy ESVO). Xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx atest x výjimku xxxxx xx. 53 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 17, xxxxxxxxx xxx xxxxx EHP xxxxxxxxx 21, 22 x 23 x Xxxxxx x XXX [2].
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x ES x Xxxxxxx o EHP
Použitelnost xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx o XX x xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx o XXX xxxxxx na xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předpokládá, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxx, xx tato xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx atest
Řízení x xxxxxxxxxx atestu xxxxxxxx podnikům xxxxxxx, xxx se Komise xxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx článkem 86 Xxxxxxx xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx x XXX. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx č. 17. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnutí, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 53 odst. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody x XXX pro xxxxx x xxxx xxxxxx xx věci takového xxxxxxxx xxxx chování.
Nemá xxxx xxxxx smysl xxxxxxx žádost, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx. Xxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, že „…Xxxxxx xxxx xxxxxxxx…“. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x negativním atestu xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx problém xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES. Xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx malé xxxxxxxxxxx xxxxxx zákazem postiženy [3].
2. Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 85 odst. 3 Xxxxxxx x ES x xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, ale xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX nebo xx. 53 odst. 1 Xxxxxx x XXX. Xxxxx postup xx xxxx xxxxxx 4, 6 x 8 x xxx nové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx 5, 7 x 25 nařízení x. 17. Výjimka xx formu rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx prohlašuje xxxxxx 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX nebo xx. 54 odst. 1 Xxxxxx o XXX xx nepoužitelný xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Článek 8 xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx takového rozhodnutí, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti x xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být za xxxxxxxx xxxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx založeno xx xxxxxxxxxxx informacích xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx xxxxx [4]. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výjimku xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxx x. 17 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx oponentního řízení xx v oznámení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx účinku xxxxx, xxx x den xxxxxxxx (článek 6 xxxxxxxx x. 17). Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx oznamovaná xxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, účastníci jsou x období xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxx pokutami xx jakékoli porušení xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 3 x xx. 15 odst. 5 a xxxx. 6 xxxxxxxx x. 17).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X ostatních případech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Kterému xxxxxx je třeba xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx?
Xxxxxxx x oznámení xxxx být podány xxxxx příslušnému xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx Xxxxxxx x ES. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x XXX, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Kontrolního xxxxx ESVO používat xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx XXX vyplývá z xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx podávat Xxxxxx, ledaže xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 1986 x dohodách xxxxxxx významu [5]. Xxxx, xxxxxxx restriktivní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx státy XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx než 67% xxxxx kumulovaného xxxxxx x xxxxx XXX [6]. Xxxxx však xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nepatrné, xx xxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 53 Xxxxxx x XXX xx třeba xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX).
Xxxxxxx x xxxxxxxxx atest týkající xx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx třeba podávat Xxxxxx, pokud dominantní xxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx na celém xxxxx států ESVO xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx shora v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 53 je xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy x XX. Pokud xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX a Komise xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Dohody x EHP, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EHP.
C. Xxxx xxxxxx formuláře
Formulář X/X xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- negativní xxxxx xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx a/nebo xx. 53 odst. 1 Xxxxxx o EHP xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17, xxxxx xxx x xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX, xxxxx xxx x dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx atest xxxxx vydat.
Žádosti x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 85 Smlouvy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaným formulářem X/X (viz xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx formulář xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx x negativní xxxxx xx vztahu x článku 86 Xxxxxxx o XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x EHP xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xx žadatelů požadujících xxxxxxxxx atest podle xxxxxx 86 se xxxxxxx xxxxxxxxx X/X xxxxxxxxxx. Důrazně xx xxx však xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx oznámení xxxxxx xx xxxxxxxxx X/X xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx platnost. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx patří výhradně xx xxxxxxxxxx xxxxxx 85 nebo 86 Xxxxxxx o XX, xx. xxxxxx pro XXX xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
X. Xxxxx kapitoly xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx?
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx žádost x negativní xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X, XX a XXX. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo oznámení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx si strany xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyplnit kapitoly X, XXX x XX.
X xxxx 1992 Xxxxxx oznámila, xx xxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxx xxx, který xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx – xx xx xxxxxxxxxxxx společných podniků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strukturální – xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx dvou xxxxxx po přijetí xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxx písemně x xxxxxxxxxx úvodní xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxxxxxx řízení, které xxxxxxx xxxx.
Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx, že nevzniknou xxxxx problémy, zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 xxxx 3,
- xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx potřebné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxx dopis xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zakáže, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výjimku pro xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.ledna 1993 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx měsíců xx úplného xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx případu nepředstavuje xxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxxxxx, x není xxxxx x žádném xxxxxxx právně závazná. Xxxxxx však xxxxx xxx xxxxx, xxx xx dodržela. Xxxxxx xx xxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx strukturální povahy xx xxxxxx, který x xxxxx xxxx xxxxxxxxx změnu ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Může k xxxx xxxxx xxxxx, xxxx společný xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozšíří xxxxxxxxx xxxxxxxx mateřských xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Takovéto operace xxxx charakterizovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, materiálních x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx práva x duševnímu xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxx xxxxx xxxxxxxxx určeny x tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx základě.
Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s „xxxxx funkcí“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, zejména xxxxxx a xxxxx x/xxxx xxxxxx. Zahrnuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxx funkcí“, xxxxx mají za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx mohla dodržovat xxxx interní lhůtu, xx pro Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx pro hodnocení xxxxxx dotyčné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx X/X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx XXX), xxx xxxx vyplňovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx si přejí xxxxxx xxxxxx urychleného xxxxxx.
Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx si xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kapitoly I, XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxx. Kapitola XXX xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx otázek, xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) x postavení xxxxx xxxxxxxxxx podniku na xxxxx xxxx (xxxxxx).
Xxxxx xx strany nepřejí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podniky strukturální xxxxxx, xx xxxxx, xxx vyplnily xxxxxxxx X, XX a XX xxxxxx formuláře. Xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx omezenější rozsah xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx (xxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
X. Potřeba xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx přijato Xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 15 odst. 5 nařízení x. 17). Xx xxxxx, xxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX x každá xxxxxxx výjimka xxxx xxxxx účinku xx xxx dne přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx [7]. Xxxx, i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx a/nebo čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudem podle xx. 85 xxxx. 2 x/xxxx xx. 53 xxxx. 2 [8].
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxx pro dvouměsíční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx urychleného xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx (xxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx platné, bez xxxxxx na to, xx takové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx že xxxxx xxxxxx nedostupnosti těchto xxxxxxxxx x poskytnete xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se zdroji xxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vám jsou xxxxxxxxxx. Za druhé, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx oznamované xxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxxxxx xxx pro xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx požaduje. Xxxxxx xx xxxxx xxxx obejít bez xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobena xxxxxxx xxxxxxx tak, že xx Komisi poskytnou xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přezkoumání xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx třeba, aby xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx důvody, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxx oznámení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účinku xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Komise x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo oznamující xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato žádost xxxx xxxxxxxx za xxxxx a xxxxxx (xxx článek 4 xxxxxx nařízení).
Je xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx změnách skutečné xxxxxxx včetně těch, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podány. Xxxxxx xxxx být xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné xxxx xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx [9] xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx oznámení.
F. Potřeba xxxxxxxx informací
Navíc k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx (xxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx nařízení). Ustanovení xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxx XXX 5000 x xxxxxxxxx, xxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x oznámení xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xx. 4 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx urychleného xxxxxx (viz bod X xxxx).
X. Kdo xxxx xxxxx žádost xxxx oznámení?
Každý xxxxxx, xxxxx je stranou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 85 xxxx 86 Smlouvy x XX x xxxxxxxx 53 xxxx 54 Xxxxxx x XXX, může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 85 x 53 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Sdružení xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx x jednání xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx pro současné xxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx za xxxxxx okolností je xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (viz xx. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx). Xxxx xxx také xxxxxxxxxx xxxxx vyplněného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže, prováděcí xxxx, xxxxxx 1.2).
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx společné xxxxxxxx, je také xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxx to xx xxxxxxxx, xxxx to xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx podniky podávající xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
X. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx?
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx podávány x xxxxxxxxxx z úředních xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx ESVO (xxx xx. 2 xxxx. 4 x 5 tohoto nařízení). Xxx se zajistilo xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO xx xxxx xxxxxxxxxx použít xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ESVO xxxx pracovní jazyk Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi pak xxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk Kontrolního xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxx xx potom xxxxxxx, v němž xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx A/B xxxx dotazník, který xx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytly xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, použily přitom xxxx čísla oddílů x xxxxxxxx, podepsaly xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 19 níže, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyce; xxxxx xxxxx jazyk xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx předložena x xxxxxxxxxxx xxxx x kopiích originálů (xxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxx informace xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné na xxxxx základě (například xxxx-xx xxxxxxxxx účetní xxxxxx založeno na xxxxxxxxxxx roce anebo xxxxxx údaje xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx), xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace a xxxx xxxxxx, proč xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kalendářní xxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku (podniků) xxxx v XXX. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxxx kurs xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx žádost xxxx oznámení xxxx xxx podána v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx ředitelství soutěže
Tajemník
200, xxx xx xx Xxx
X-1049 Xxxxxxxx
xxxx xxxx xxx doručena xxxxxx x pracovních xxxxx x úředních xxxxxxxx Xxxxxx xx tuto xxxxxx:
Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže
Tajemník
158, xxxxxx xx Cortenberg
B-1040 Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx x ES, xxxxxx 20 xxxxxxxx x. 17, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx o XXX, xxxxxx 122 Dohody x XXX a xxxxxx 20 x 21 xxxxxxxx XX xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx mezi xxxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx xxxxx požadují, xxx Komise, členské xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx XXX a xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx tajemství. Nařízení x. 17 na xxxxx straně požaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxxx Komise „………. xxxx xxxx x xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xx. 19 xxxx. 3 nařízení x. 17); pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx poskytnutí xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jiným podnikům, xx xxxxx, xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Obchodní xxxxxxxxx“. Xx xxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nemá xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. (xxx xxxx, xxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx).
X. Následný postup
Žádost xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx (XX XX). Xxx xxxxxxx Komisí (xxxx xxx podání xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem) je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx E xxxx).
Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx čísly, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx musí být xxx používáno v xxxxx budoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx nenaznačuje xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx vyžádat od xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (články 11 xx 14 nařízení x. 17) x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx změny, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x řadě X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jména zúčastněných xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx a xxxxxx xxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (viz xxxx, xxxxxxxxx část, xxxxx 5).
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx po xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxx xx. 19 xxxx. 3 nařízení x. 17) xxxxxxxxx xxxxxxx a vyzvat xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx. Poté musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx projedná x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složeném x xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států příslušných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 10 xxxxxxxx x. 17), x xxxxx-xx případ do xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX a států XXXX, které xxx xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx často xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx, xx xx na xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx bloková xxxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx nevyžadují xxxxx xxxxx Komise. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx dopis xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx případ na xxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx v xx xxxx k xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx nutné – xxxxxxxxx pokud xxxxxx přesvědčení, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 2 Xxxxxxx x/xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 2 Dohody x XXX.
X. Definice xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxx formuláře
Dohoda: Xxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohod, xx. xxxxx mezi podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxx“, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx“.
Xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx:
- vlastní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxx xxxx
- má xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xx právo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx nebo
- xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného podniku.
Podnik, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx část xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxx 6.1 x 11.1 formuláře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podávajících xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx relevantní xxx (xxxx) výrobku x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx řadu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx formuláři. Vymezení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nazývají xxxxxxxxxx trh (trhy) xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx buď výrobky, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zeměpisný xxx: otázky 6.2 x 11.2 formuláře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx), který xxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivněn xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx základ pro xxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobku: xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 6 x 11 vymezí xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxxxx oznamovanou xxxxxxx (xxxxxxxx). Tato xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nazývají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx.
Xxxxxxxx: tento xxxxxxxx xxxx xxx použit xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx „oznámení“ xx xxxxxxxx jak xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx x oznamující xxxxxx: xxxxx „xxxxxx“ xx používá xxx xxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx jsou smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, používá xx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XX, XXXXXX, ŽE XXXXX XXXXXX VAŠÍ ŽÁDOSTI XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX „XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXX PODLE XXXXXXXXX X/X“
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx (vyplňuje se xxx všechna xxxxxxxx)
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx podniků xxxx xxxx podávajících xxxxxxxx
1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podáváno a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx název (xxxxx xx xxxx od xxxxxxxx názvu).
1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stran xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx podniky xxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx [10]. (Za xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, aby xxxx x tomuto oznámení xxxxxxxxx jedna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3 Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx [11] společný xxxxxxxx [12]? Pokud xxx, xxxxxx, prosím, xxxxx požadované x xxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3 xxxx.
Xxxxx xx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x každém zástupci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx kteroukoli x xxxx stran xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1 Xxxxx xxxxxxxx
1.3.2 Xxxxxx zástupce
1.3.3 Xxxxxxxxx xxxxx x číslo xxxx xxxxxxxx
1.4 X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx zástupců, xxxx xxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednání xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stranách x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx
2.1 Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x země, ve xxxxxxx mají xxxxx.
2.2 Xxxxxx xxxxxx podnikání xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jméno xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx, její xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx číslo a xxxxxxxxx, které xxxxxxx x podniku.
2.4 Uveďte xxxxxxxxx xxxxxxx společností, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx odvětví, xx xxxxxxx tyto skupiny xxxxxxxx činnost a xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xx xxxxxx [13].
Oddíl 3
Xxxxxxxx záležitosti
3.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ano, xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx uveďte xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx si xxxxxx, i všechna xxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx x XXXX, xxxxx xx xxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxx, prosím, stručně xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx politický, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxx [14]. Spokojíte se x úředním dopisem? Xxxxx si myslíte, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prosím, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx.
3.4 Xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx dosud nejsou x xxxxxxxxx x xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx [15].
Oddíl 4
Xxxxx podrobnosti o xxxxxxxxxx
4.1 Shrňte, xxxxxx, xxxxxx, obsah, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x cíle, xxxxx xxxxxxx.
4.2 Popište podrobně xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cen, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx vyrobeno xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xx třetích xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- otázky, xxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx,
- otázky, xxx xxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oponentního xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx ta xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx.
4.3 Xxxxxx, xxxx kterými xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx ESVO [16] xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx otázku, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx, prosím, xxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx územím Xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx uveďte důvody xxx xxxxxxxx.
Xxxxx 5
Souhrn xxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx zveřejnit xxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dotyčné dohody [17]. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx třetích xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx oznamujícím xxxxxxx. Xxxxx oddíl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx předběžném xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odpovědi xx xxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxx xxx xxxx důvěrné xxxxxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podniků, xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx dohody. Xxxxx xxxxxx xx neměl xxx xxxxx xxx 100 slov.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx ovlivní.
KAPITOLA XX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu
(vyplňuje se xxx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx urychlené řízení)
Oddíl 6
Xxxxxxxxxx trh
Relevantní trh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx nebo nahraditelné x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku x x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx je vzít x úvahu [18]. Xxxx xx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobky či xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x konečném xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx x jednoho xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zavedené xxxx xxxxx zakotvené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. klasifikace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx zapojují xx xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které jsou xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx může být xxxxxxxx od sousedních xxxxxxx xxxxxxx proto, xx v nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné.
Mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxx [19] patří xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstupních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sousedními xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
6.1 X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlete xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx vašeho xxxxxx xx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí.
Ve vaší xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, jak byly xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx vymezení xxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx takto xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx (xxxx) výrobku“.
6.2 Xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu (xxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. Xx xxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxxx xxxxxx země, xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx relevantní zeměpisný xxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX, uveďte pro xx xxxxxx.
X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (trhy)“.
Oddíl 7
Xxxxxxx xxxxxx vyvíjející xxxxxxx xx stejných xxxxxx xxxx xxxxxx
7.1 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody poskytněte xxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxx:
7.1.1 vyvíjejí xxxxxxx xx relevantním trhu (xxxxxx) xxxxxxx;
7.1.2 xxxxxxxx xxxxxxx xx trzích xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, xxxxx představují nedokonalé x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xx vámi vymezeném xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx).
Xxxxxxxx podniky musí xxx uvedeny, x xxxx prodávají dotyčný xxxxxxx nebo službu x xxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx než těch, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členů xxxxxxx.
Xxxxx 8
Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx celek. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jen pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx dohoda xxxxx xxxx.
8.1 Xxx každý xxxxxxxxxx trh xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx 6.1 poskytněte xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.1.1 xxxxx podíly xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
8.1.2 xxxxx xxxx xxxxxxx, tržní xxxxxx xxxxx xx x) xxxxx XXX xxxx xxxxx, b) xx Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx xxxxx XXXX x d) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX a xxxxx XXXX x xxxxxxx předchozích xxx xxx [20]. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx na xxxx xxxxx xxx 20%, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pásem xxxxx xxxxxxxx: 0 xx 5%, 5 až 10%, 10 až 15%, 15 xx 20%.
X xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxx musí být xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx uvedena xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx apod.) x, xxxxx to xx xxxxx, je xxxxx xxxxx také xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku
Informace xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx skupiny xxxxx xxxx xxxxx a xx xxxxx pro xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15%, xxxx xxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
9.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxx konkurentů xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tržní xxxxx xx relevantním xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx možné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxx, xxxxxx, xxx hlavních zákazníků xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, adresu, xxxxxxxxx x faxová xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 10
Xxxxx xx xxx x potenciální xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15%, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx otázky:
10.1 Xxxxxxx xxxxx, x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x výrobky, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx (xx. jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxx brání xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx relevantního xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx (xxxx)). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- Xx jaké xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem? Existuje xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx trhy?
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- Do xxxx xxxx je xxxxx na tyto xxxx xxxxxxxxxx délkou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zákazníky?
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xxx a xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
10.2 Popište různé, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktory, xxxxx x zeměpisném smyslu xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx) (tj. xxxx xxxxxxxxxx překážky xxxxx xxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx, avšak mimo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx), rozšířit xxxx xxxxxx prodeje x tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx)). Xxxx odpověď xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx popřípadě xxxxxx xxxxxx faktorů:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx.,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx,
- politiky zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x maloobchod,
- xxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místních xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
10.3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letech nějaké xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx v zeměpisných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx? Poskytněte xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx došlo, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a faxová xxxxx x, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxx) a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx).
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx urychlené xxxxxx
Xxxxx 11
Xxxxxxxxxx trh
Relevantní xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nahraditelné.
Tyto xxxxxxx xx zpravidla považují xx xxxxxxxx xxx xxxxxx relevantního xxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxx je xxxxx xx xxxx x xxxxx [21]. Xxxx xx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx výrobky či xxxxxxxx,
- xxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx použití, xx kterému je xxxxx určeno,
- xxxxxx xxxxxxx mezi dvěma xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx x jednoho xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobek,
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx podobnost xxxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx zapojují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, xx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx být odlišena xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx proto, xx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu [22] patří povaha x xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxx oblastmi a xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx 11.1
Xxxxxxx relevantního trhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
11.1.1 Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (trhů) výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděného Komisí.
Ve xxx xxxxxxxx odůvodněte xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vzaty v xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nazýván „xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx“.
11.1.2 Xxxxxxxxxx, prosím, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (trhů), xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxx 11.2
Xxxxxx o relevantních xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx otázky xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx vymezení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jste xxxxxx v části 11.1, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vymezeními.
Vymezení xxxx xxxxxxx
11.2.1 Xxxxxx xxxxxx konkrétních výrobků xxxx služeb přímo xxxx xxxxxxx ovlivněných xxxxxxxxxxx dohodou.
11.2.2 Uveďte xxxxxx xxxxxxxxx výrobků x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx otázku 11.2.1. Xxxxx byl x xxxxxxxx xx otázku 11.2.1 xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, musí xxx v odpovědi xxxxxx xxxxx seznam xxx xxxxx (xxxxxx) x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daný xxxxxxx; xxxx první xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [23]
Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx relevantního xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu
11.2.3 Uveďte xxxxxx xxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxx xxxx (trhů) xxxxxxx (xxxx. x xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxx ESVO, x xxxxxx XXX, xx celém světě), xxxxx xxxxx dotyčnou xxxxxx.
11.2.4 Vysvětlete xxxxxx, xxxxxx strany vyrábějí x prodávají zboží x/xxxx xxxxxx v xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vyrábějí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
11.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx/xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx x) mezi xxxxxxxxx státy XX (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celkový objem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx) mezi xxxxx xxxx částí Xxxxxxxxxxxx x všemi xxxx xxxxxxxxx státy XXXX (xxxxxx xxxx xxxxxxx x odhadněte xxxxxxx xxxxx prodeje, tvořený xxxxxx), xxx) mezi xxxxx XXXX (uveďte, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) a xx) xxxx celým xxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx? (Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odhadněte xxxxxxxxxxxx podíl z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
11.2.6 Které podniky xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx EHP x xxxxxx, xx xxxxxxx strany podnikají x xxxxxxxxx xxxxxxxxx? Xxx xxxx podniky xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx? Existují x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členskými xxxxx ES x/xxxx xxxxx XXXX?
Xxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx činné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
12.1 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uveďte xxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x:
12.1.1 xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx;
12.1.2 xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhem (xx trhy) xxxxxxx (xx. vyvíjejí xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nedokonalé x xxxxxxxx xxxxxxx [24] xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
12.1.3 xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx podniky xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx xxxxxx oznamované xxxxxx. Xxxxxx jméno, xxxxx, xxxxxxxx výrobek (xxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx být poskytnuty xx skupinu xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxx.
13.1 X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku vymezeném x xxxxxxxx na xxxxxx 11.1.2 poskytněte xxxx xxxxxxxxx:
13.1.1 xxxxx xxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
13.1.2 xxxxx xxxx xxxxxxx, tržní xxxxxx xxxxx x) xx xxxxx XXX xxxx xxxxx, x) xx Xxxxxxxxxxxx, c) xx xxxxx xxxxx XXXX x x) x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx XXXX xx předchozí tři xxxx [25]. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 20%, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: 0 xx 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 xx 20% na xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx otázky xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx doloženy. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx uvedena xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo zdroje xxxxxx informací x, xxxxx xx xx xxxxx, je xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
13.2 Xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxx 13.1 byly xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxx jaký xxxxxx xxxxxxxxx, lišily xx xx na xxxxxxxxxx xxxx výsledné podíly xx xxxx o xxxx xxx 5%? (Xx., že vypočtou-li xxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo vypočteno xx xxxxxxx hodnoty?) Xxxxx xx xx xxxx xxxxx lišila x xxxx xxx 5%, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázkou 13.1 xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx.
13.3 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx (trhy).
Oddíl 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx skupinu xxxx celek x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx všechny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mají strany xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 10% xx xxxxx XXX xxxx xxxxx, xx Společenství, xx xxxxx XXXX xxxx x kterémkoli členském xxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx být zodpovězeny xxxx otázky:
14.1 Uveďte xxxxxxxxxx stran na xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 10% x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx XXXX, xx území xxxxx XXXX, xx xxxxx XXX xxxx xx celém xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejlépe xxxxxxxxx xxxx tržní xxxxx xx xxxxxxxxxxx zeměpisném xxxx (xxxxxx). Xxxxxx xxxx adresu, telefonní x xxxxxx číslo x, xxxxx xx xx možné, xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14.2 Xxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx, například xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx odběrateli subjekty xxxxxxx xxxxxx.
14.3 Uveďte xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Uveďte xxxxx, adresu, xxxxxxxxx x faxová xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx osoby.
Oddíl 15
Vstup xx trh x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, na kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 10% xx území XXX xxxx celku, ve Xxxxxxxxxxxx, xx území XXXX nebo x xxxxxxxxxx členském státě XX nebo xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
15.1 Xxxxxxx různé, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktory, které xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx. Vezměte xxxxxxxxx x úvahu tyto xxxxxxx:
- xx jaké xxxx xx vstup xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx? Existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx?
- xx jaké xxxx xx xxxxx xx xxxx trhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- do xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx ovlivňován xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zákazníky?
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx licencí xx xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
15.2 Xxxxxxxxx za poslední xxx roky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx? Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx došlo, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx jméno, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) x co nejlépe xxxxxxxxx jeho (xxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxx členském státě XX x xxxxx XXXX, xxx vyvíjejí xxxxxxx, x xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx XXXX x xx xxxxx XXX xxxx celku.
15.3 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx:
15.4.1 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx XXXX, v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX?
15.4.2 xxxx xxxxx XXX, které xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx XXX xxxx xx jeho xxxxx?
Xxxx odpověď odůvodněte x xxxxxxxxx objasněte xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kvóty xxx.,
- místních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx,
- politiky xxxxxxxxx xxxxxxx,
- existence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx,
- hluboce xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
XXXXXXXX IV
Závěrečné xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx žádáte x xxxxxxxxx atest, xxxxxx:
16.1 Xxxx podáváte xxxxxx? Xx. uveďte, která xxxxxxxxxx nebo účinky xxxxxx xxxx jednání xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x/xxxx XXX? Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx představu o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx máte xxxxxxx své xxxxxx xxxx jednání a xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx negativním xxxxxxx.
Xx xxxxx následujících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX a/nebo xx. 53 odst. 1 xxxx článek 54 Dohody x XXX xx xxxxxxxxxxxx, xx.:
16.2 xxxx dohody xxxx jednání xxxxxx xx xxx nebo xxxxxx bránit, xxxxxxxx xxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společného xxxx xxxx xx xxxxx států ESVO x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx proč xxx xxxxxx xxxx, xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx
16.3 xxxx xxxx xxxxxx xxxx jednání xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu, xxxx proč xxx xxxxxx xxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx
16.4 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx takové, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx státy XXXX, xxx xxxx xxxxx XXXX x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxx?
Xxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, abyste xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx o XX x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, vysvětlete:
17.1 xxx xxxxxx přispívá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx technického nebo xxxxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx přínosy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx technologie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx? (Xxxxx xxx, xxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx vypracovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx dokumenty xxxx studie přinášejí xxxxxx xxxxxxxxxx úspor xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
17.2 xxx xx budou xxxxxxxxxxxx přiměřeně podílet xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokroku;
17.3 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxx, xxxxxxxxx x xxxx 17.1 (pokud požadujete xxxxxx oponentního xxxxxx, xx zvláště důležité, xxxxxx uvedli a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). V xxxxx xxxxx vysvětlete, xxxx xx nemohly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, jak xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx otázku 17.1, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx tak xxxxxx xxxx xxxxxx xx jen xx xxxxx náklady xxxx x xxxxx jistotou xxxxxxx i) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xx) bez určitých xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které jste xxxxxx x odpovědi xx xxxxxx 4.2;
17.4 xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x podstatnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx 18
Podpůrná xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx doprovázet xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx výročních xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx;
x) xxx xxxxx nejnovějších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxx analýzy xxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xx podmínky hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx trhu. Je xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx obsahoval xxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx kopie xxxxx x xxxxxx, které xxxx vypracovány pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx správní xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody.
Oddíl 19
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx být zakončeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx jménem [26].
„Níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx oznámení jsou xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxx X/X x xxxxxxx, v xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx podniků, xx xxxxx žadatel (xxxxxxxx) xxxx oznamující xxxxxx (xxxxxx) patří x xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx všechny odhady xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odhady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxx.
Xxxx si xxxxxx ustanovení xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 17.
Místo x xxxxx:
Xxxxxxx:“
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx podpisujících xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx seznam xxxxxxxxx států x xxxxx ESVO x xxxxxxx III.
[2] Xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
[3] Xxx xxxxxxx II.
[4] Xxx xxxxxxx XX.
[5] Xx. věst. X 231, 12.9.1986, x. 2.
[6] Xxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 Xxxxxx o
EHP xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
[7] Xxx podmínkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 17.
[8] Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (Úř. xxxx. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[9] Xxx xxx x) xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx č. 17.
[10] Xxxxxx xx xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx případech nemusí xxx prakticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neoznamující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že byla xxxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxx oznámení. Xxxx xx xx xxxx například tehdy, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx velký xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx tak, xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx není xxxxxxxxxxxx dodržet standardní xxxxxx xxxxx této xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx: Není xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx účely vyplnění x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxx.
[12] Poznámka: Xxx xxxxx xxxx otázky xx „xxxxxxxxx“ rozumí xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podávají. Xx xx xxxxx odlišit xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoba x dotyčné xxxxxxxxxxx xxxx společností. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxx.
[13] Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bankovnictví x pojišťovnictví, xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 22 Xxxxxx x XXX.
[14] Xxx odstavec 14 sdělení o xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Komisí xxx uplatňování xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x XX (Xx. věst. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[15] Xxxxxxxx: Pokud xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx mají x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[16] Xxx xxxxxx v xxxxxxx XX.
[17] Příklad xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx XX xxxxxx formuláře. Je xxxxx, aby takovéto xxxxxxxx bylo odlišeno xx formálního oznámení xxxxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxx podle čl. 19 odst. 3 xx poměrně xxxxxxxx x naznačuje aktuální xxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx 5 xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxx x xxxxxxxx, zveřejňovaném xxxxx xx. 19 xxxx. 3.
[18] Xxxxx xxxxxx xxxx není vyčerpávající x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat xx jiné xxxxxxx.
[19] Xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat xx xxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxx údaje xxxxxxx xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX x každý xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX a xxxxx členský stát XX. Pokud xx xxx vymezen jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx uvedeny xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX.
[21] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strany xx xxxxx odvolat xx jiné faktory.
[22] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat xx xxxx faktory.
[23] Xxxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „nejméně dokonalá xxxxxxx“ - xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, tj. xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx každý xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx se xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) existuje xxxx xxxxxx. Xxxx řada xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx větší xx xxxxx xxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx náhrady xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx dokonalých) xxxxxx (xxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obrátit, např. x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx po xxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx uchýlil xx x xxxxxxx velmi xxxxxxx vzrůstu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx tržních xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx blízké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady jsou xx, xx xxxxxx xx xx zákazníci xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx významném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku (xxx o 5%). Xx Xxxxxx umožňuje xxxxxxxxx tržní sílu xxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tvořeným xxxxx xxxxxxx, xx kterým xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx však xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (těch, xx kterým xx xx spotřebitel xxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx x 5%) nemohl xxxxxxx). Xxxx xxxxxx se xxxxx v úvahu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx důležité, xxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx méně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx například, xx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx náramkových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x cenou xx XXX 1800 xx 2000. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodinky xxxxxx xxxxxxx v téže xxxx podobné cenové xxxxxxxxx x xx xxxxx vzaty x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hodinky xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nedokonalými náhradami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX 2000 xxxxxxx při zvýšení xxxxxx xxxx o 5% x xxxxxxxx xx XXX 20.
[24] Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx: výrobky x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vzájemně xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx po určitou xxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
[25] Tj. pokud xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Společenství, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx ES. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx údaje uvedeny xxx XXX, území xxxxx ESVO x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Pokud xx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx uvedeny xxx EHP, Společenství x xxxxx xxxxx XXXX.
[26] Xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXX ČLÁNKŮ 85 X 86 XXXXXXX X ES, XXXXXX 53, 54 A 56 XXXXXX X XXX X XXXXXX 2, 3X 4 XXXXXXXXX 22 X XXXXXX X EHP
ČLÁNEK 85 XXXXXXX X XX1.
Xx společným xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx vyloučení, omezení xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxx:
x) přímo xxxx xxxxxxx určují xxxxxxx xxxx prodejní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) rozdělují trhy xxxx zdroje xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uzavření xxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxx xxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podnik
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- jednání ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx kategorie, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) neumožňují těmto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 86
XXXXXXX O ES
Se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx více podniků xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx společném xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxxxx nebo prodejních xxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x omezování xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx soutěži;
d) v xxxxxxxxxxx uzavření xxxxx xxx, xx druhá xxxxxx přijme xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx nesouvisejí.
ČLÁNEK 53
XXXXXX O XXX
1. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve vzájemné xxxxx, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ty, xxxxx:
x) xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx kontrolují xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) rozdělují xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) uplatňují vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povahy, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zakázané podle xxxxxx článku jsou xxxxxxxx xx počátku.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx být prohlášen xx neúčinný xxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení podniků x
- xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx nebo distribuce xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, x které:
a) neukládají xxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dotčených.
ČLÁNEK 54
XXXXXX X XXX
X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxxx, xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení na xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo na xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spočívat:
a) v xxxxxx xxxx nepřímém xxxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxx nerovných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technického xxxxxx xx úkor xxxxxxxxxxxx;
x) x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx partneři x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ani xxxxx, xxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nesouvisejí.
ČLÁNEK 56
DOHODY X XXX
1. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 53, rozhodují xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx ustanovení:
a) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx ovlivněn pouze xxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX;100XXXxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx08/xx. 1
b) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx c), Xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21 x xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxx 23 x xxxxxxx XXX, v xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx xx území xxxxx XXXX dosahuje xxxx xxxxxxxxxx 33% xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxx ES xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx písmena x), xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy ES, xxxxxxx vezme v xxxxx článek 58 xxxxxxxxx 21, xxxxxxxx23 x xxxxxxx XXX.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx 54, xxxxxxxxx dozorčí orgán xx území, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX nebo xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX.
4. Xxxxxx „podnik“ x „xxxxx“ jsou xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx x xxxxxxxxx 22.
XXXXXX 2, 3 X 4 XXXXXXXXX 22 K DOHODĚ X XXX
Xxxxxx 2
„Obrat“ xx smyslu xxxxxx 56 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účetním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Místo obratu xx použijí xxxx xxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxx x xxxxxxxx částkou xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osob se xxxxxx na xxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato dohoda, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x pojistné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného x xx odečtení daní x xxxxxx poplatků xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pojistného.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xx vymezení xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxx xxx článek 56 dohody se xxxxxxxxx obrat musí xxxxxxx:
x) xxxxx jde x xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky, x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx zboží nebo x poskytování xxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které uživatelé xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ceny a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx technologie mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x částek získaných x xxxxxxx zboží xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx technologie, která xx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné shodě, x částek, xxxxxxxxx x xxxxxxx toho xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx služeb, x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx určena.
2. Xxxxx xxxx x době xxxxxx dohod xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx., x) x x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doložitelný, xxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxx xxxxxx 2
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
(x 1.xxxxxx 1995) (Xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx oznámení, xxxx se xxx xxxxxxxx opatřit xx xxxxx.)
XXXXXXXXX XXXXXXXX (1)
Xxxxxxxx Xxxx č. 17 xx xxx 6.xxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx provádějí xxxxxx 85 a 86 Smlouvy (Xx. xxxx. 13,21.2.1962, s. 204/62) xxxxxxxxx (Xx. xxxx. 58, 10.7.1962, x. 1655/62; Xx.xxxx. 162, 7.11.1963, s. 2696/63; Úř.věst. X 285, 29.12.1971, x. 49; Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 92; Úř. xxxx. X 291, 19.11.1979, x. 94 x Xx. xxxx. X 302,15.11.1985, x. 165).
Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3385/94 xx xxx 21.xxxxxxxx 1994 x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x nařízení Xxxx x. 17.
NAŘÍZENÍ XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX VELKOU XXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1983/83 xx dne 22.července 1983 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy na xxxxxxxxx xxxxxx výhradním xxxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30.6.1983, x. 1, opravené x Xx. věst. X281, 13.10.1983, x. 24), xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx přizpůsobeném xxx xxxxx XXX (xxx xxx 3 přílohy XXX x Xxxxxx x XXX).Xxxxxxxx Komise (XXX) č. 1984/83 xx dne 22. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx kategorie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30. 6. 1983 x. 5) xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 281, 13. 10. 1983. x. 24), xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (viz xxx 3 xxxxxxx XIV x Xxxxxx o XXX).Xxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1983/93 x (XXX) č. 1984/83 (Xx. xxxx. X 101, 13.4.1984, x. 2 a Xx. věst.C 121, 13.5.1992, s. 2).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2349/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 219, 16.8.1984, x. 15, xxxxxxxx x Xx. věst. X 113, 26.4.1985, x. 34)xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 12, 18.1.1995, s. 13), xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx3 xxxxxxx XXX k Xxxxxx o XXX). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oponentní xxxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 123/85 xx xxx 12.prosince 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 15, 18.1.1985, x. 8), xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx pro účely XXX (xxx xxx 4 xxxxxxx XXX x Dohodě x XXX). Xxxxxxx Xxxxxx x tomuto xxxxxxxx (Xx. věst. C 17, 18.1.1985, x. 4 a Xx. xxxx. X 329, 18.12.1991, x. 20). Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 417/85 xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 o použití xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, s. 1 xxxxxxxxx x Xx. věst. X 21, 29.1.1993, x. 8), xxxxx i xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx 6 xxxxxxx XXX k Xxxxxx x EHP). Xxxxxx 4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4178/85 xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vývoji (Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, s. 5 xxxxxxxxx v Úř. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx i xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro účely XXX (viz xxx 7 přílohy XXX x Xxxxxx x XXX). Článek 7 xxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxx.
(1) Xxxxx xxx o procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 21 k Xxxxxx x EHP x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx xxxx státy XXXX o xxxxxxx xxxxxxxxx úřadu a Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 4078/88 xx xxx 30.xxxxxxxxx 1988 x použití xx. 85 odst. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. L 359, 28.12.1988, x. 46, jakož x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx EHP (viz xxx 8 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x EHP). Xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 556/89 ze xxx 30.listopadu 1988 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx know-how (Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 1, xxxxxxxxx v Xx. xxxx. L 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxx účely XXX, xxx xxx 9 xxxxxxx XIV x Xxxxxx x XXX). Článek 4 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Nařízení Xxxxxx (EHS) č. 3932/92 xx dne 21.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve vzájemné xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 398, 31.12.1992, x. 7). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX.
XXXXXXX XXXXXX XXXXXX POVAHY (1)
Xxxxxxx Xxxxxx x dohodách x výhradním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. 139, 24.12.1962, x. 2921/62). Xxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dohody, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1.Xxxxxxx Komise x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (Xx. věst.C 75, 29.7.1968, x. 3, xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 84, 28.8.1968, x. 14). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx servisu, reklamě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1.Xxxxxxx Komise o xxxxx hodnocení určitých xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx (Xx. věst. C 1,3.1.1979, x. 2).Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 231, 12.9.1986, x. 2) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. C 368, 23.12.1994,x. 20) — hlavně těch, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx 5% x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx menší než XXX 300milionů.Pokyny Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x odvětví xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 233, 6.9.1991,x. 2). Xxxx pokyny mají xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Sdělení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudy xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx (Xx.xxxx. X 39, 13.2.1993, x. 6). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě tato xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx o hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 85 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 43,16.2.1993, s. 2). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx textů (k 31.xxxxxxxx 1989) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (odkaz: X. xxx: XXXX 92–826–1307–0, xxxxxxx. x. XX-42–90–001-XX-X). Xxxxxxxxxxxxx verze se xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx texty xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx hospodářský xxxxxxx.
(1) Xxx též xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX A XXXXX XXXX, XXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX,XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX A VE XXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX ESVO
Ke dni xxxxxx xxxx přílohy xxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx, Dánsko, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx, Německo, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx této xxxxxxx xxxx státy XXXX, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x XXX: Island, Xxxxxxxxxxxxxxx x Norsko.
Adresa Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx
200 xxx xx xx Loi
B-1049 Xxxxxxxx
Xxx.(32-2) 299 11 11
Adresa Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO xx:
Xxxxxxxxx xxxx XXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1-3 xxx Xxxxx-Xxxxèxx
X-1040 Brussels
Tel.: (32-2) 286 17 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx kanceláří Xxxxxx xx Společenství xxxx:
XXXXXX
73 xxx Xxxxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx. (32-2) 299 11 11
XXXXXX
Xøxxxxxxx
Øxxxxxxxx 61
Postboks 144
XX-1004 Kobenhavn X
Xxx. (45-33) 14 41 40
XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO
Zitelmannstrasse 22
X-53113 Xxxx
Xxx. (49-228) 53 00 90
Kurfürstendamm 102
X-10711 Xxxxxx 31
Xxx. (49-30) 896 09 30
Xxxxxxxxxxxxx 27
X-80331 Xüxxxxx
Xxx. (49-89) 202 10 11
XXXXX
2 Xxxxxxxxxxx Sotias
Case Xxxxxxx 11002
XX-XXXXXX 10674
Xxx. (30-1) 724 39 82/83/84
XXXXXXXXX
Xxxxx de Xxxxxxx 41
5x Xxxxxx
X-28001 Xxxxxx
Xxx. (34-1) 435 17 00
XXXXXXXXXX
Xxxxxxx 30465
XX-2500 GL Xxx Xxxx
Xxx. (31-70) 346 93 26
RAKOUSKO
Hoyosgasse 5
X-1040 Xxxxx
Xxx. (43-1) 505 33 79
PORTUGALSKO
Centro Xxxxxxx Jean Xxxxxx
Xxxxx Xxxx Xxxxxx 1-10
P-12000 Xxxxxxx
Xxx. (35-11) 54 11 44
XXXXXX
31 Xxxxxxxxxxxxxxxx
00100 Xxxxxxxx
Xxx. (35-80) 65 64 20
Adresy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxx XXXX jsou:
NORSKO
Postboks 1643 Xxxx 0119 Xxxx 1
Haakon’s VII Xxxx Xx 6
0161 Xxxx 1
Xxx. (47-2) 83 35 83
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podrobnější xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxx soutěže XXX xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxx. (43-1) 71&xxxx;100
XXXXXX
Xxxx xxx volnou xxxxxx
Xxx. (35-80) 73&xxxx;141
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx obchod
Tel. (35-41) 27&xxxx;422
XXXXXXXXXXXXXXX
Xxxx národního xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxx. (41-75) 61 11
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxx
Xxx. (47-22) 40 09 00
XXXXXXX
Xxxx xxx xxxxxx
Xxx. (46-8) 700 16 00
FRANCIE
288, xxxxxxxxx Saint Xxxxxxx
X-75007 Xxxxx
Xxx. (33-1) 40 63 38 00XXXX
2, xxx Xxxxx Xxxxxxxx
X-13241 Xxxxxxxxx, Xxxxx 01
Xxx. (33-91) 91 46 00
XXXXX
39 Xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXX-Xxxxxx 2
Xxx. (35-31) 71 22 44
ITÁLIE
Via Poli 29
X-00187 Xxxx
Xxx. (39-6) 699 11 60
Xxxxx Xxxxxxx 61
X-20123 Xxxxx
Xxx. (39-2) 480 15 05
XXXXXXXXXXX
Xâxxxxxx Xxxx-Xxxxxx
xxx Xxxxxx xx Gasperi 407 xxx
X-2920 Xxxxxxxxxx
Xxx. (35-2) 430 11
ŠVÉDSKO
PO Box 16396
Xxxxxxxxx 611147 Xxxxxxxxx
Xxx. (46-8) 611 11 72
XXXXXXX XXXXXXXXXX
8 Xxxxxx’x XxxxXX-Xxxxxx XX 1P 3XX
Xxx. (44-71) 973 19 92
Windsdor House
9/15 Xxxxxxx Xxxxxx
XX-Xxxxxxx XX2 7XX
Xxx. (44-232) 24 07&xxxx;08
4 Xxxxxxxxx Xxxx
XX-Xxxxxxx XX1 9XX
Xxx. (44-222) 37 16 31
9 Xxxx StreetUK-Edinburgh XX2 4XX
Xxx. (44-31) 225 20 58