Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 3385/94
xx xxx 21.xxxxxxxx 1994
o xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx č. 17 (Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx nařízení Rady x. 17 xx xxx 6.xxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx články 85 a 86 Xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx nařízení, vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx x. 27 xx xxx 3. xxxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx provádějí nařízení Xxxx x. 17 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3666/93 [3], xxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by xxxxx xxxx xxx nahrazeno xxxxx nařízením;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x negativní xxxxx xxxxx článku 2 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zatímco nesprávné xxxx zavádějící informace x xxxxxxxx žádostech xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x mohou xxx pro xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx právu; xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx nabydou xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxx ze xxxxx měla právo xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx, xxx strana xxxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxxx xxx xxx xxxxx jejich xxxxx; xx xx třeba, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx sdružení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx úplně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ni významné, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxx xx. 85 xxxx. 1 a xxx oznámení xxxxx xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx používat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxxxxxxx se xxxxxx 86;
xxxxxxxx k xxxx, xx Komise ve xxxxxxxx případech a xxxxx o xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx oznámením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zamýšlenou xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx; že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení x xxxx xxxx udržovat x xxxxxxxx míře xxxx styky, xxx x nimi xxxxxxxxxx xxxxxxx praktické xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx, kdy xxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 nebo xxxxxx 54 Dohody o XXX xxxx oznámení xxxxxxxx xx čl. 53 odst. 3 Xxxxxx x EHP,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4, 5 a 25 xxxxxxxx x. 17 xx xxxxxxxx:
x) xxxxx podnik xxxx xxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
x
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávají jen xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ostatním xxxxxxx.
2. K xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 nařízení x. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx xx xxxxxxxx každý xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx buď xxx, xxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx dominantní xxxxxxxxx xx společném xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx zmocněni xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxx oznamujících xxxxx.
Xxxxxx 2
Podávání xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Žádosti xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulářem X/X, xxx jej uvádí xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx. Formulář A/B xxxx být xxxxxxxx xxxx xxx žádosti xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Společné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx na jediném xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx formuláři X/X.
3. Dokumenty xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x přesné x úplné kopie xxxxxxxxx.
4. Žádosti a xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků Společenství. Xxxxx jazyk xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x žadatelem xxxx oznamující xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X případech, xxx tento původní xxxxx není jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx jazyka.
5. Pokud xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxxx oznámení xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX, xxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxxxx jazyce Kontrolního xxxxx ESVO. Pokud xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jazykem Xxxxxxxxxxxx, žadatel nebo xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx překlad xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx žádostí x oznámení
1. Xxxxxxx x oznámení musí xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx A/B, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx správné x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx popisují xxxxxxx dotyčné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho podstatné xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxx formulář A/B x případech, xxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx není xxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a každé xxxxxxxx xx dopis xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Nabytí účinku xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5, nabývají xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx přijaty Komisí. Xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů, xxxxxxxx x žádosti nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx strana znají xxxx xx xxxx xxxx, xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x neprodleně.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx informace.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx jednoměsíční xxxxx xxx dne, xxx Komise přijala xxxxxx nebo oznámení, xxxxxxxxxx žadateli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx v odstavci 2, považují xx xxxxxx xxxx oznámení xx účinné xxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 5
Zrušení
Nařízení x. 27 xx zrušuje.
Článek 6
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21.xxxxxxxx 1994.
Za Komisi
Karel Xxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[2] Úř. xxxx. 35, 10.5.1962, x. 1118/62.
[3] Xx. xxxx. X 336, 31.12.1993, x. 1.
Xxxxxxxx X/X
XXXX
Xxxxxxxx X/X xx jako příloha xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 3385/94 xx dne 21. xxxxxxxx 1994 x formě, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx č. 17 (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx Xxxxxx x negativní xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x čl. 85 xxxx. 1 x xxxxxx 86 Smlouvy xxxx x xx. 53 odst. 1 x xxxxxx 54 Xxxxxx o XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x požádat, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 xx základě xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx X/X slouží xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx X),
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO) xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx X),
- k xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx (xxx C),
- xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx (body X, X a X),
- xxx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx G),
- xxx xx mají žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx H),
- xxx xxx chránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx X);
- xxx je xxxxx vykládat určité xxxxxxxxx xxxxxx používané x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X/X (xxx X),
- postup, který xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx X).
X. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx?
X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx Smlouvou o XX a Dohodou x XXX
1. Účel xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx praktikami nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xx xx xxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx. 85 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezení xx xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx dvůr rozhodl, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oddělitelné, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podmínky); xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxx-xx xxxx podmínky. Xxxxxx 86 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx atest x xxxxxxx podle xx. 85 xxxx. 3, xxxx stanoveny x xxxxxxxx č. 17.
2. Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Dohody o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Společenstvím, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX [1] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx hospodářské soutěže Xxxxxxxxxxxx x mají xxxxxx účel - xxxx předcházet narušování xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxx EHP xxxxxxx xxxxx zneužíváním dominantního xxxxxxxxx. Vztahují se xx xxxxx podnik, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, bez xxxxxx xx to, xxx je usazen.
Ustanovení xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX (xxxxx xxxxxx 53, 54 x 56 Dohody x XXX xx citováno x xxxxxxx I) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxx více státy XXXX xxxx xxxx xxxxx XXXX, a xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xx. 53 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím a xxxxxx xxxx více xxxxx XXXX (anebo xxxx xxxxx ESVO). Xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx negativní atest x xxxxxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 3 xxxx stanoveny x xxxxxxxx x. 17, xxxxxxxxx pro xxxxx XXX protokoly 21, 22 x 23 x Dohodě x XXX [2].
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxxx x XX x Xxxxxxx x XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Smlouvy x XX a xxxxxx 53 a 54 Xxxxxx x XXX xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předpokládá, xx xxxxxx xxxx chování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx podáním xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx atest nebo xxxxxxxx.
1. Negativní atest
Řízení x xxxxxxxxxx atestu xxxxxxxx podnikům xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx článkem 86 Xxxxxxx nebo čl. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx x XXX. Xxxxx postup xx xxxx článkem 2 xxxxxxxx č. 17. Xxxxxxxxx atest má xxxxx rozhodnutí, jímž Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx článku 86 Xxxxxxx xxxx podle xx. 53 odst. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX pro xxxxx x její xxxxxx xx xxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx smysl xxxxxxx žádost, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedenými ustanoveními xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, xx „…Xxxxxx xxxx osvědčit…“. Xxxxxx vydává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zasláním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx, které svou xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx důležitosti xxxxxx zákazem xxxxxxxxx [3].
2. Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx x XX x čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xx bez xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 odst. 1 Xxxxxx x XXX. Xxxxx postup xx xxxx články 4, 6 x 8 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxxx 5, 7 x 25 nařízení x. 17. Xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx 85 xxxx. 1 Smlouvy o XX xxxx xx. 54 xxxx. 1 Xxxxxx o EHP xx nepoužitelný pro xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx. Článek 8 xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx Xxxxxx připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečností.
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [4]. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článků 4 nebo 5 xxxxxxxx č. 17 x úmyslem xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x oznámení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx působnost, xxx až xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx v xxx xxxxxxxx (xxxxxx 6 xxxxxxxx č. 17). Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nelze je xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx přijme xxxxxxxxxx kterým xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x období xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 3 x xx. 15 odst. 5 a odst. 6 xxxxxxxx č. 17).
Xxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxxx x výjimce xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X ostatních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Kterému xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx?
Xxxxxxx x oznámení xxxx xxx xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx. Xxxxxx xx příslušná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o XX. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x EHP, je xxxxxxxxx Komise nebo Xxxxxxxxx úřad ESVO.
Příslušnost Xxxxxx x Kontrolního xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XXX vyplývá x xxxxxx 56 Dohody x XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxx, rozhodnutí xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nepatrné xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxx, všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO, xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxx 67% xxxxx kumulovaného xxxxxx x xxxxx XXX [6]. Xxxxx však xxxxxx xxxxxx takovýchto xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx nepatrné, je xxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx je nezbytné, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx 53 Xxxxxx o XXX xx třeba xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX (jehož adresa xx uvedena v xxxxxxx XXX).
Xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxxxxx xx xxxxxx 54 Xxxxxx o XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO, xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx ESVO xx xx xxxx xxxxxxxxx části. Pravidla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 53 xx třeba xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x ES. Pokud xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Dohody x XXX x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Dohody x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
X. Xxxx tohoto formuláře
Formulář X/X xxxxx otázky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti x:
- xxxxxxxxx atest xxxxxxxx se xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x/xxxx xx. 53 odst. 1 Xxxxxx o XXX xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě,
- výjimku xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x/xxxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
Tento xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx současně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx negativní xxxxx xxxxx vydat.
Žádosti o xxxxxxxxx atest x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 85 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X/X (viz xx. 2 xxxx. 1 xxxxx věta tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx také xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x článku 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xx xxxxxxxx požadujících xxxxxxxxx atest xxxxx xxxxxx 86 xx xxxxxxx xxxxxxxxx A/B xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx doporučuje, xxx poskytli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úplný xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx X/X xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx platnost. Xxxxx xxxx dotyčné xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX, xx. nemají xxx XXX xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předepsaný Xxxxxx.
X. Které xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx?
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rozdělena xx čtyř kapitol. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx kapitoly X, XX a XXX. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx oznámení xxxx dohody o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx strukturální xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx získat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx kapitoly X, III x XX.
X xxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxx řád, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x oznámení – ty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxx projednávány x xxxxx xxxxxxxxxxx lhůtách. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxx písemně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx o povaze x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx vést.
Obsah xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 xxxx 3,
- pokud xxxxx xxxxxx dopis xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podniky o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx případu, vést x xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx, anebo jednoduše xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dohodu.
Tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1993 xx založen výhradně xx zásadě xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx úplného xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, x není xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx učiní xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x sebou nese xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx dojít tehdy, xxxx společný xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx zahajuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx charakterizovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zpravidla xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xx střednědobém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí x rámci obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x/xxxx výrobu. Xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxx x „plnou funkcí“, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx interní lhůtu, xx pro Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx stranám přiměřeně xxxxxxxx x které xxxx xxx Komisi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxx X/X proto xxxxxxxx zvláštní část (xxxxxxxx XXX), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy x xxxxx xx přejí xxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx třeba, xxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přejí si xxxxxx výhodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxxxx I, XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxx xxxx (xxxxxx).
Xxxxx xx strany nepřejí xxxxxx xxxxxx urychleného xxxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X, XX a XX xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxx x relevantním xxxx (trzích) a xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (trzích). Xxxx však xxxxxxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx dva xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisí, xxx-xx x žádosti xxxxxx xx účelem xxxxxxx výjimky (xxx xx. 15 odst. 5 xxxxxxxx x. 17). Za xxxxx, xxxxx xxxx platné xxxxxxxx přijato, nemůže Xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy x XX x/xxxx xx. 53 odst. 3 Xxxxxx o XXX a xxxxx xxxxxxx výjimka může xxxxx xxxxxx xx xxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx [7]. Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx, na kterou xx vztahuje xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx a/nebo xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx o XXX, xxxx oznámena x xxxxxx xxxxx výjimku xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 2 a/nebo xx. 53 xxxx. 2 [8].
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx blokové xxxxxxx, začíná dnem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx uloženou xxxxxxx Xxxxxx xxx úvodní xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx společných podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx urychleného xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx za tímto xxxxxx je xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, nejsou-li xxx informace xxxx xxxxxxxxx požadované tímto xxxxxxxxxx přiměřeně dostupné xxx xxxxxx, xxxx xxxx celek, Xxxxxx xxxxxxx, xx oznámení xx xxxxx x xxxx xxxxxx, bez xxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty, xx xxxxxxxxxxx že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejlepší xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx jakékoli x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, Xxxxxx požaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx oznamované xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx účel nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx formulář požaduje. Xxxxxx xx proto xxxx obejít xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx formulářem (xxx xx. 3 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každému xxxxxxx xxx, xx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x středních. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou poskytnuty x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx důvody, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neúplné, do xxxxxx po přijetí xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranu x xxxx xxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Komise xxxxxx xxxxx informace. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx (xxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xx také xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx informována x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (viz čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx nařízení). Neinformování Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxx xxx za xxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx [9] přijaté Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx.
X. Potřeba xxxxxxxx informací
Navíc k xxxxxxxxx úplnosti xxxxxxx xxxx oznámení xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx (viz čl. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Ustanovení xx. 15 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxx XXX 5000 v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x nedbalosti xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx považují xx xxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 4 tohoto nařízení), xxxxx xxxxxx nemohou xxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx urychleného xxxxxx (xxx xxx X výše).
G. Xxx xxxx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx?
Xxxxx podnik, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx toho xxxxx, xxxxx xx popsáno x článcích 85 xxxx 86 Smlouvy x ES x xxxxxxxx 53 xxxx 54 Dohody x XXX, může xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 85 x 53 xxxx oznámení xxxxxxxxxx výjimku. Sdružení xxxxxxx může předložit xxxxxxx žádost nebo xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx prováděná xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx x jednání xx xxxxxxxx shodě xxxx podniky, je xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx důrazně xxxxxxxxxx, protože je xxxxxxxx pro současné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx takový přístup xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran může xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx sama xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání (xxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx nařízení). Xxxx xxx také xxxxxxxxxx xxxxx vyplněného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství (xxx níže, xxxxxxxxx xxxx, otázka 1.2).
Xxxxx xx podávají xxxxxxxx xxxxxx xxxx společné xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx všech zúčastněných xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxx stycích x Xxxxxx (xxx čl. 1 odst. 4 xxxxxx nařízení). I xxxx to xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
X. Xxx podávat xxxxxx nebo xxxxxxxx?
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Evropského společenství xxxx xxxxx XXXX (xxx xx. 2 xxxx. 4 x 5 xxxxxx nařízení). Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx Kontrolnímu xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z úředních xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xx angličtina, xxxx v případě xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pak xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx, v němž xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranou.
Formulář X/X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, použily xxxxxx xxxx čísla xxxxxx x odstavců, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v oddílu 19 xxxx, x xxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx předložena x xxxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jazykem Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dokumentace xxxx xxx xxxxxxxxxx x originálech xxxx x xxxxxxx originálů (xxx xx. 2 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx není uvedeno xxxxx, všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce anebo xxxxxx údaje xx xxxxxx xxx ještě x xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx důvody, xxxx xxxxxxx být poskytnuty xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx žádosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx x ECU. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být uveden xxxxxx kurs xxxxxxx xxx přepočet.
Každá žádost xxxx oznámení musí xxx podána x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
200, xxx xx xx Xxx
X-1049 Xxxxxxxx
xxxx xxxx xxx doručena xxxxxx x xxxxxxxxxx dnech x xxxxxxxx hodinách Xxxxxx na xxxx xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Generální xxxxxxxxxxx soutěže
Tajemník
158, avenue xx Cortenberg
B-1040 Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx x XX, článek 20 nařízení x. 17, článek 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx o XXX, xxxxxx 122 Xxxxxx x EHP x xxxxxx 20 x 21 kapitoly XX xxxxxxxxx 4 k Xxxxxx xxxx státy XXXX x zřízení Xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nařízení x. 17 xx xxxxx straně xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxx xxxxxxxx, xx-xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxxx Xxxxxx „………. xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství“ (xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17); pokud xxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxxx se x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxx domnívá, že xx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx, proč každá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. (xxx xxxx, oddíl 5 xxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx).
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx oznámení xx xxxxxxxx xx rejstříku Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX XX). Xxx xxxxxxx Komisí (nebo xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx zaslány xxxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení). Xxx xxxxxxx žádosti a xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxx E xxxx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x označí xx čísly, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx spisu. Xxxx xxxxx xxxx být xxx používáno v xxxxx budoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se oznámení. Xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo od xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (články 11 xx 14 nařízení x. 17) a xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Stejně může xxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství zveřejněno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, ke xxxxxx náležejí, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxx a xxxxxx dohod s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx 5).
Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x oponentní xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx blokové výjimky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxx xxxxxx požadavku xxxxxx námitky x xxx později je xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxx xx. 19 xxxx. 3 nařízení x. 17) xxxxxxxxx xxxxxxx x vyzvat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx projedná v Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a monopolů (xxxxxx 10 xxxxxxxx x. 17), a xxxxx-xx případ do xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX, za xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxx XXXX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx oznámení. Xxxxxx xxxx x za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Spis xx xxxxx xxxxxxx, xxxx je přijato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx xx xxxxxxxx, xx xx na xxxx xxxxxxxx xxx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx proto, xx xxxxxxx x dané xxxxxx nevyžadují xxxxx xxxxx Komise. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx úřední dopisy. Xxxxxxx xxxxxx dopis xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxx Komise pohlížejí xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xx xxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx to nutné – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přesvědčení, xx xx xxxxxx dohoda xxxxxxxx podle xx. 85 xxxx. 2 Xxxxxxx a/nebo xxxxx xx. 53 xxxx. 2 Xxxxxx x XXX.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx mezi podniky, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx slovem „xxx“, xxxx xxx chápáno xx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx“.
Xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxx formuláře, xxxxx xxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx nebo
- má xxxxx vykonávat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx,
- má xxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx dozorčí xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx zastupují nebo
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx je společně xxxxxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx podnik), xxxxx xxxx skupiny xxxxxxx x těchto xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxx 6.1 x 11.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podniku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení, xxx xxxxxxxx relevantní xxx (trhy) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx výrobky, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx: otázky 6.2 x 11.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx zeměpisný xxx (xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nazývají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxxx odpovědí xx xxxxxx 6 a 11 vymezí xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx). Tato xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx dalších otázek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx.
Xxxxxxxx: tento xxxxxxxx xxxx xxx použit xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx i xxxxx xxxxx x podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxx xxx xxxxxx nebo podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XX, XXXXXX, XX XXXXX XXXXXX VAŠÍ XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX „ŽÁDOST O XXXXXXXXX ATEST/OZNÁMENÍ PODLE XXXXXXXXX X/X“
XXXXXXXX I
Oddíly xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx (vyplňuje xx xxx xxxxxxx oznámení)
Oddíl 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podávajících oznámení
1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jménem je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx také xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx název (pokud xx liší xx xxxxxxxx názvu).
1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx prosím, xx xxxxxxxxx podniky xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a uveďte, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx [10]. (Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3 Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxx pro ni xxxxxxxx [11] xxxxxxxx xxxxxxxx [12]? Pokud xxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1.3.1 až 1.3.3 níže.
Pokud xx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x každém zástupci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx stran dohody x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1 Jméno zástupce
1.3.2 Xxxxxx zástupce
1.3.3 Telefonní xxxxx x xxxxx xxxx zástupce
1.4 X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, musí xxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podniku (podniků) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinách, ke xxxxxx xxxxxxxx
2.1 Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx oznamované xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx mají xxxxx.
2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osoby, xx kterou xx xxx spojit, její xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx zaujímá x xxxxxxx.
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx odvětví, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx skupin [13].
Xxxxx 3
Xxxxxxxx záležitosti
3.1 Uveďte, xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx jde x dotyčnou dohodu. Xxxxx xxx, uveďte, x kterých xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx jste xx xxxxxx, i všechna xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx či x XXXX, xxxxx se xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxxx, stručně xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxx [14]. Xxxxxxxxx se x úředním dopisem? Xxxxx xx xxxxxxx, xx xx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx tento xxxx xxxxx.
3.4 Xxxxxx, xxx xxxx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxx podpůrné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou x dispozici a xxxxx ano, xx xxxxxx xxxxx [15].
Xxxxx 4
Xxxxx podrobnosti o xxxxxxxxxx
4.1 Xxxxxx, prosím, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx například:
- nákupních xxxx xxxxxxxx cen, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek,
- množství xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxx zdrojů xxxxxxx,
- xxxxxx xx třetích xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxx uplatňovat podobné xxxxxxxx na dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- otázky, xxx xxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx ta xxxxxxx, která překračují xxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyňata.
4.3 Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx státy XXXX [16] může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, důvody xxx xxxxxxxx xx xxxx otázku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx, xxxxxx, uveďte, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx uveďte xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů
Krátce xx xxxxxxxx oznámení xxxx Komise zveřejnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany x xxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxx [17]. Xxxxxxx cílem, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je získat xxxxxxxxxx xxxxxxx stran xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx sdělení obvykle xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení x xxxxxxx, xx xx xx Komise xxxxxxxx vydat. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx neobsahovaly xxxxx obchodní xxxxxxxxx xxx jiné důvěrné xxxxxxxxx.
1. Xxxxxx jména xxxxx oznamované xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx patří.
2. Xxxxxxx krátký souhrn x povaze x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx neměl xxx xxxxx než 100 slov.
3. Uveďte xxxxxxx výrobků, které xxxxxxx dohoda xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx faktory xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx vzít x úvahu [18]. Xxxx to:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití, xx xxxxxxx xx xxxxx určeno,
- xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- náklady xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x jiným,
- xxxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxx (xxxx. klasifikace vedené xxxxxxxxxx sdruženími).
Relevantní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oblast, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx zapojují xx dodávek xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znatelně xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxx xxxx [19] xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, znatelné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
6.1 Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantního xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx tvořit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx zjištění x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx faktory xxxxx v úvahu. Xxxxxxx uveďte xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nazýván „xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx“.
6.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x vysvětlete, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxxx xxxxxx země, ve xxxxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx, x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx relevantní zeměpisný xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXXX, xxxxxx xxx xx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx vymezený xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx)“.
Xxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx vyvíjející xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
7.1 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všech podniků, xxxxx xxxxx x xxxx skupině a xxxxx:
7.1.1 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx;
7.1.2 xxxxxxxx xxxxxxx xx trzích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku (tj. xx xxxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobky/služby obsažené xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx službu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx těch, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznamované xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, přesný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 8
Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx celek. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
8.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxxx trh na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx 6.1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informace:
8.1.1 xxxxx podíly stran xx relevantním zeměpisném xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
8.1.2 xxxxx xxxx odlišné, tržní xxxxxx xxxxx na x) xxxxx EHP xxxx xxxxx, x) xx Společenství, c) xx xxxxx xxxxx XXXX x x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX a xxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx [20]. V xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 20%, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx: 0 až 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 xx 20%.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx trhu vypočítat xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx objemu. Xxxxx musí xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx celková xxxxxxx xxxx celkový xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxx. Xx třeba xxxxx xxxx xxxxx xxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. úřední xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx.) x, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx dokumentů, xx xxxxxxx byly informace xxxxxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx skupiny stran xxxx xxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx kterých mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15%, xxxx xxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
9.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxx konkurentů xxxxx. Uveďte společnost x co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu (xxxxxx). Xxxxxx také adresu, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x každé uvedené xxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxx, prosím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, adresu, xxxxxxxxx x faxová xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx kontaktní xxxxx.
Xxxxx 10
Xxxxx xx trh x xxxxxxxxxxx konkurence x xxxxxxxx výrobku x xxxxx
Xxx všechny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x relevantní xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx strany dohromady xxxxx na trhu xxxxx než 15%, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
10.1 Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx existující faktory, xxxxx, pokud jde x xxxxxxx, ovlivňují xxxxx na xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx (xx. jaké existující xxxxxxxx brání xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx (xxxx)). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- Xx jaké xxxx je xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředního xxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxx xxxxx? Existuje xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx tyto xxxx?
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx trhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluv mezi xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x/xxxx zákazníky?
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx patenty, xxxx-xxx a jiná xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
10.2 Xxxxxxx různé, x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx) (tj. jaké xxxxxxxxxx překážky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx již vyrábějí x/xxxx uvádějí xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zeměpisný xxx (xxxx), xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxx x xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxx (trhy)). Xxxx odpověď odůvodněte x xxxxxxxxxx popřípadě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx.,
- místních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
10.3 Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx strany xxxxxxxxx? Xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x takovému xxxxxx xxxxx, uveďte xxxxxxx podnik (xxxxxxx) (xxxxxx xxxxx, adresu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx osobu) a xx xxxxxxx odhadněte xxxx (jejich) tržní xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu (xxxxxx).
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx požadováno xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx a x xxxx xxxxxxx je xxxxx xx xxxx x úvahu [21]. Xxxx xx:
- míra xxxxxxx podobnosti xxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx,
- všechny xxxxxxx x xxxxxxxx použití, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,
- cenové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobek,
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx druh nebo xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx s jiným,
- xxxxxxxxxx nebo podobnost xxxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zapojují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu [22] xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo služeb, xxxxxxxxx vstupních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxx 11.1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx oznamujících xxxxx
11.1.1 Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx vysvětlete, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
Ve xxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx.
X xxxx uvedených xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx“.
11.1.2 Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (trhů), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx tvořit xxxxxx xxx analýzu oznámení xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxx odůvodněte xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxx uvedené faktory xxxxx v úvahu.
Část 11.2
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxx trzích
Odpovědi na xxxx xxxxxx umožní Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx trhů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jste xxxxxx v xxxxx 11.1, xxxxxxxxxx x xxxx uvedenými vymezeními.
Vymezení xxxx výrobku
11.2.1 Uveďte xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxx služeb xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou.
11.2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků x/xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářsky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx 11.2.1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 11.2.1 xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, musí xxx x xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx xxx xxxxx (každou) x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx seřadit xxxxx míry xxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [23]
Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx relevantního trhu xxxxxxx xxxxx x xxxxx při sestavování xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx pořadí.
Vymezení xxxxxxxxxxx xxxx
11.2.3 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx (xxxx. v xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxx ESVO, x xxxxxx EHP, xx celém xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11.2.4 Xxxxxxxxxx způsob, xxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží x/xxxx xxxxxx v xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Například, zda xxxxxx v těchto xxxxxx vyrábějí, zda xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxx xxxxxxx distribuují xxxxxxxxxxxxxxx výhradních či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
11.2.5 Xxxxxxxx významné xxxxxxxx toky xx xxxxx/xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx i) mezi xxxxxxxxx xxxxx ES (xxxxxx kterými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx) mezi xxxxx xxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy ESVO (xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodeje, xxxxxxx xxxxxx), xxx) mezi xxxxx XXXX (xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx státě, xx xxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx) x xx) xxxx celým xxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx? (Opět xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
11.2.6 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXX x zemích, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx? Xxx tyto podniky xxxxxxx xxx výrobky xx xxx? Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxx xxxxx XX a/nebo xxxxx ESVO?
Oddíl 12
Xxxxxxx xxxxxxx činné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oznamované dohody
12.1 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uveďte xxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx skupině x:
12.1.1 xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx;
12.1.2 xxxx xxxxx xx trzích sousedících x xxxxxxxxxxx trhem (xx xxxx) xxxxxxx (xx. vyvíjejí činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxxx nedokonalé x xxxxxxxx xxxxxxx [24] xx xx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
12.1.3 jsou xxxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx mezi relevantní xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx xxx v těch, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, vyráběný výrobek (xxxxxx) x zeměpisný xxxxxx xxxxxxxxxx každého x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxx stran na xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku
Informace xxxxxxxxxx xxxxx oddílem xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x nikoli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
13.1 X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vymezeném x odpovědi xx xxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
13.1.1 xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
13.1.2 xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx podíly xxxxx a) xx xxxxx XXX jako xxxxx, b) xx Xxxxxxxxxxxx, x) na xxxxx xxxxx XXXX x d) v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxx [25]. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 20%, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, kterému x xxxxxxxxxxxxx pásem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: 0 xx 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 xx 20% na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
X odpovědi xx xxxx otázky xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x tržbami xxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx informací x, xxxxx xx je xxxxx, je třeba xxxxx také kopie xxxxxxxxx, xx kterých xxxx informace xxxxxxxx.
13.2 Xxxxx by xxxxx xxxxxx x xxxxxx 13.1 byly xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxx jaký xxxxxx xxxxxxxxx, lišily xx xx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxx xxx 5%? (Xx., xx xxxxxxxx-xx xxxxxx tržní xxxxxx xx základě xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx?) Xxxxx by se xxxx čísla xxxxxx x xxxx než 5%, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázkou 13.1 xxxxxxxxx jak x xxxxxxx, xxx v xxxxxx.
13.3 Co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxx stran x x odvětví xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zeměpisný xxx (xxxx).
Xxxxx 14
Postavení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterých se xxxxxxxxxx dohoda xxxxx xxxx.
Xxx všechny relevantní xxxx výrobku, xx xxxxxxx mají strany xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 10% xx území XXX jako xxxxx, xx Společenství, xx xxxxx ESVO xxxx x kterémkoli xxxxxxxx xxxxx ES xxxx xxxxxxxx státě ESVO, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
14.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 10% x kterémkoli členském xxxxx XX, státě XXXX, na území xxxxx ESVO, na xxxxx XXX xxxx xx xxxxx světě. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx odhadněte xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (trzích). Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x, pokud xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uvedené společnosti.
14.2 Xxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx tam xxxxxxxx xxxx xxxx mnoho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx odběrateli subjekty xxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxxxx xxx xxxxxxxx zákazníků xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, adresu, telefonní x faxová xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 15
Xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než 10% xx území XXX xxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx, xx území XXXX nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě XX xxxx xxxxxxxx xxxxx ESVO, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
15.1 Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxx:
- xx xxxx xxxx xx vstup xx tyto trhy xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx? Existuje xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tyto trhy?
- xx xxxx xxxx xx xxxxx na xxxx xxxx ovlivňován xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- do xxxx xxxx je xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho dodavateli x/xxxx zákazníky?
- popište xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx poskytování licencí xx patenty, xxxx-xxx x jiná práva xx těchto trzích.
15.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx roky jakékoli xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx x zeměpisných xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx? Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx dotyčný xxxxxx (xxxxxxx) (udejte jméno, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx XXXX, kde vyvíjejí xxxxxxx, x xx Xxxxxxxxxxxx, na území xxxxx XXXX x xx území EHP xxxx xxxxx.
15.3 Xx xxxxxxx odhadněte xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vstupu xx relevantní xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx relevantním xxxx (xxxxxx) výrobku:
15.4.1 x xxxxxx členském xxxxx XX nebo xxxxx XXXX, x xxxxxx xxxxxxxxx území XXX?
15.4.2 xxxx xxxxx XXX, xxxxx jim xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx XXX xxxx na jeho xxxxx?
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx.,
- místních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx místní distribuci x maloobchod,
- nákladů xx xxxxxxx,
- hluboce xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
XXXXXXXX IV
Závěrečné xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
16.1 Xxxx xxxxxxxx xxxxxx? Xx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebo jednání xxxxx xxxxx vašeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx XXX? Cílem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, které máte xxxxxxx xxx dohody xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx následujících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxx, proč xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x ES a/nebo xx. 53 odst. 1 nebo xxxxxx 54 Xxxxxx o XXX xx xxxxxxxxxxxx, xx.:
16.2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxx nebo na xxxxx států XXXX x xxxxxxxxx znatelném xxxxxxx, nebo proč xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení x/xxxx
16.3 proč xxxx xxxxxx nebo jednání xxxxxx xx cíl xxxx xxxxxx bránit, xxxxxxxx xxxx narušovat xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx XXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx nemá, xxxx xxxx xxxxxxxx nezneužívá xxxxxxxxxx postavení a/nebo
16.4 xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx takové, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx státy XXXX, xxx xxxx xxxxx XXXX v jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxx?
Xxxxx 17
Důvody xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byť xxxxx xxxx předběžné xxxxxxxx, xxxxxx obdrželi xxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx o XX x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX, vysvětlete:
17.1 xxx dohoda xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx xxxx distribuce a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx přínosy vzejdou xx spolupráce. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx technologie nebo xxxxxxxxxxx systém, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx? (Pokud xxx, uveďte xxxx). Xxxxxx také, zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přínosů, které x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; poskytněte xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
17.2 xxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokroku;
17.3 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepostradatelná xxx dosažení cílů, xxxxxxxxx v bodu 17.1 (xxxxx požadujete xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx, xxxxxx uvedli x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ta omezení, xxx jsou příslušnými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, jak xx xxxxx vaše xxxxxxx xx xxxxxx 17.1, anebo nemohly xxx xxxxxxxx tak xxxxxx xxxx účinně xx jen za xxxxx xxxxxxx nebo x menší xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xx) xxx určitých xxxxxx x ustanovení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 4.2;
17.4 xxxx dohoda nevylučuje xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx x podstatnou xxxxx dotyčného xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vypracováno a xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxxx verzi xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) šestnáct xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx výročních xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tři roky;
c) xxx xxxxx nejnovějších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studií trhu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely hodnocení xxxx analýzy xxxxxxxxxxxxx xxxx, s ohledem xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (skutečné x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx. Je xxxxx, aby každý xxxxxxxx xxxxxxxxx jméno x postavení osoby, xxxxx xxx vypracovala;
d) xxx kopie xxxxx x analýz, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vysokého funkcionáře xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 19
Prohlášení
Oznámení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podepsaným xxxxx žadateli nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx jménem [26].
„Xxxx xxxxxxxxx prohlašují, xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědomí a xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kopie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X/X v xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx strana (xxxxxx) xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx oznamujícím stranám, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxxxxx vyjádřená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 17.
Místo x xxxxx:
Xxxxxxx:“
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osob podpisujících xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ESVO v xxxxxxx III.
[2] Xxxxxxxxx x příloze X.
[3] Xxx xxxxxxx XX.
[4] Xxx xxxxxxx XX.
[5] Xx. xxxx. X 231, 12.9.1986, x. 2.
[6] Xxxxxxxx „obratu“ x xxxx souvislosti xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 Xxxxxx x
XXX přetištěného x příloze I.
[7] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 2 nařízení x. 17.
[8] Další xxxxxxxxxxx x následcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx (Xx. věst. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[9] Viz xxx a) čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17.
[10] Xxxxxx xx xx xxxxxx, že ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxx. Xxxx xx to xxxx například xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx velký počet xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx standardní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx otázka xxxxx požaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx oznamující xxxxxx rozhodly jej xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxx otázky xx „zástupcem“ rozumí xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společností. X xxxxx druhém případě xxxx xxxxx zástupce xxxxxxxx.
[13] Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 22 Xxxxxx x XXX.
[14] Xxx xxxxxxxx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxx a Komisí xxx xxxxxxxxxxx článků 85 x 86 Xxxxxxx x XX (Xx. xxxx. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[15] Xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx strany poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dispozici x xxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx mají x xxxxxx xxxxx další xxxxxxxx skutečnosti nebo xxxxxxxxxxx patřičným xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx platné x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx urychlené řízení.
[16] Xxx xxxxxx v xxxxxxx XX.
[17] Xxxxxxx xxxxxxxx oznámení je x příloze II xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 3 xxxxxxxx č. 17. Xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 3 xx poměrně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx 5 pouze žádá x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3.
[18] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyčerpávající x oznamující xxxxxx xx mohou odvolat xx jiné xxxxxxx.
[19] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strany xx xxxxx odvolat xx xxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx údaje uvedeny xxx XXX, Společenství, xxxxx států XXXX x každý xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxxxxxxx, musí být xxxx údaje xxxxxxx xxx EHP, xxxxx xxxxx XXXX a xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxx uvedeny xxx XXX, Společenství x xxxxx xxxxx XXXX.
[21] Xxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[22] Xxxxx seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ - xxxx xxxxxxxx xxxx význam xxx xxx ty, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, tj. xx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx urychlené řízení. Xxx každý xxxxxx xxxxxxx (pro xxxxx xxxx se xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobků i xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato řada xx tvořena xxxxx xxxxxxxxxxxx náhradami xxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx výrobky, které xx xxxxx či xxxxx míře splňují xxxxxxx dotyčného spotřebitele. Xxxx xxxxxxx sahají xx xxxxx blízkých (xx dokonalých) náhrad (xxxxxxx, xx kterým xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x případě x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxx) xx xx xxxxx xxxxxxxx (xx nedokonalé) xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x případě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx tržních xxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Hospodářsky xxxxxx náhrady xxxx xx, ke kterým xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxx (xxx x 5%). Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x relevantním xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohli xxxxxx x rychle xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, že Komise xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx kterým xx xx xxxxxxxxxxx při xxxxx, ale významném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (asi x 5%) xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx proto důležité, xxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx blízkých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx dokonalých xxxxxx. Předpokládejme xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx XXX 1800 xx 2000. Hospodářsky blízkými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxxxx hodinky x xxxxxxx plastové xxxxxxx xx jedno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX 2000 xxxxxxx při zvýšení xxxxxx xxxx x 5% x xxxxxxxx xx XXX 20.
[24] Xx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx: výrobky x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zeměpisných oblastech, xxxxx po určitou xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[25] Tj. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, Společenství, xxxxx xxxxx ESVO x xxxxx xxxxxxx xxxx ES. Pokud xx vymezen relevantní xxxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, xxxxx xxxxx XXXX a xxxxx členský stát XX. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx údaje uvedeny xxx XXX, Společenství x xxxxx států XXXX.
[26] Xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXX ČLÁNKŮ 85 X 86 XXXXXXX X ES, XXXXXX 53, 54 A 56 XXXXXX O XXX X XXXXXX 2, 3A 4 XXXXXXXXX 22 X XXXXXX X XXX
XXXXXX 85 XXXXXXX X XX1.
Xx společným xxxxx xxxx neslučitelné, x xxxxx zakázané, veškeré xxxxxx mezi podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x jednání ve xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx a jejichž xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nákupní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jiné obchodní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx trhy xxxx xxxxxx zásobování;
d) xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, čímž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži;
e) xxxxxxxxx uzavření xxxxx xxx, že druhá xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ani xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, zakázané xxxxx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx od xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podnik
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx technického či xxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx na xxxxxxxx x toho vyplývajících, x xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou x xxxxxxxx těchto cílů xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
XXXXXX 86
XXXXXXX O ES
Se xxxxxxxxx trhem xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xx může ovlivnit xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx:
x) x xxxxxx nebo xxxxxxxx vynucování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek;
b) x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx technického xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx přijme xxxxx xxxxxx, která ani xxxxx, ani podle xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 53
XXXXXX X XXX
1. X touto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx podniků a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx výsledkem je xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx vztahuje a xxxxxxx ty, xxxxx:
x) xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx obchodní;
b) omezují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, technický xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxx strana xxxxxx xxxxx plnění, která xxx věcně, ani xxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zakázané xxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx neúčinný pro:
- xxxxxx nebo kategorie xxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxx xx výhodách x toho xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou k xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 54
XXXXXX X EHP
S xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxxx, xxx, xxxxx xx může ovlivnit xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, jeden xxxx xxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení na xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx podstatné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupních xxxx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxx nerovných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxx výroby, xxxxxx xxxx technického vývoje xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx někteří partneři x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv tím, xx xxxxx strana xxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 56
XXXXXX X XXX
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 53, rozhodují xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx ustanovení:
a) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxx pouze xxxxxx mezi státy XXXX, xxxxxxxxx Kontrolní xxxx XXXX;100XXXxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx08/xx. 1
x) xxxx je xxxxxxx xxxxxxx x), Kontrolní xxxx ESVO rozhoduje xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21 a xxxx prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 23 x xxxxxxx XXX, v xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx států XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 33% xxxxxx xxxxxx na xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxx ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21, xxxxxxxx23 x xxxxxxx XIV.
2. X konkrétních xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx článek 54, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dominantního postavení. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx x případech, xx xxxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dozorčích xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx odst. 1 xxxx. c), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx ES nebo xx hospodářskou xxxxxx x rámci Společenství xxxx znatelný, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřad XXXX.
4. Xxxxxx „podnik“ x „xxxxx“ jsou pro xxxxx tohoto článku xxxxxxxx v protokolu 22.
XXXXXX 2, 3 X 4 XXXXXXXXX 22 X XXXXXX X XXX
Xxxxxx 2
„Obrat“ xx smyslu článku 56 dohody zahrnuje xxxxxx dosažené x xxxxxxxxxx účetním xxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, které patří xx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx souvisejících x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx obratu xx použijí xxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí jejich xxxxxxx aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x obchodů x xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx částkou xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx celková hodnota xxxxxxx pojistného xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx území, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx poplatků xxxx dávek vyměřovaných xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx od vymezení xxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxx pro xxxxxx 56 xxxxxx xx xxxxxxxxx obrat xxxx xxxxxxx:
x) pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx získaných x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx uživatelé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ceny a xxxxxxxxxxx použití;
b) pokud xxx x dohody, xxxxxxxxxx sdružení podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dohod o xxxxxxx technologie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x částek xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx technologie, xxxxx xx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x poskytování xxxx služeb, x xxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx., x) x x) xxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doložitelný, použije xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX PŘEDPISŮ
(k 1.xxxxxx 1995) (Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx nebo oznámení, xxxx xx xxx xxxxxxxx opatřit si xxxxx.)
XXXXXXXXX XXXXXXXX (1)
Nařízení Xxxx x. 17 xx xxx 6.xxxxx 1962, první nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx (Xx. xxxx. 13,21.2.1962, x. 204/62) pozměněné (Xx. xxxx. 58, 10.7.1962, x. 1655/62; Xx.xxxx. 162, 7.11.1963, s. 2696/63; Úř.věst. X 285, 29.12.1971, x. 49; Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 92; Xx. xxxx. X 291, 19.11.1979, s. 94 x Xx. xxxx. X 302,15.11.1985, s. 165).
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3385/94 xx xxx 21.xxxxxxxx 1994 x xxxxx, obsahu x xxxxxx podrobnostech xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx x. 17.
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX VELKOU ŘADU XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1983/83 xx xxx 22.července 1983 o xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx dohodo xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30.6.1983, x. 1, xxxxxxxx x Úř. věst. X281, 13.10.1983, x. 24), xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx EHP (xxx xxx 3 přílohy XXX x Xxxxxx x XXX).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1984/83 xx xxx 22. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohodo xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30. 6. 1983 x. 5) xxxxxxxx (Xx. věst. L 281, 13. 10. 1983. x. 24), xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (viz bod 3 xxxxxxx XXX x Dohodě x XXX).Xxx též sdělení Xxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1983/93 x (XXX) x. 1984/83 (Xx. xxxx. X 101, 13.4.1984, x. 2 x Xx. xxxx.X 121, 13.5.1992, s. 2).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2349/84 ze xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx patentových xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 219, 16.8.1984, x. 15, opravené x Úř. xxxx. X 113, 26.4.1985, x. 34)xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 12, 18.1.1995, x. 13), xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX (xxx xxx3 xxxxxxx XIV x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx umožňuje oponentní xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 123/85 xx xxx 12.xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxx a servisu xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 15, 18.1.1985, x. 8), xxxxx x toto xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely XXX (viz bod 4 xxxxxxx XXX x Xxxxxx o XXX). Sdělení Komise x tomuto xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 17, 18.1.1985, x. 4 a Xx. xxxx. C 329, 18.12.1991, x. 20). Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 417/85 xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, x. 1 xxxxxxxxx x Xx. xxxx. L 21, 29.1.1993, s. 8), xxxxx x xxxx nařízení ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx 6 xxxxxxx XXX x Dohodě x XXX). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 4178/85 ze xxx 19. prosince 1984 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx x výzkumu x xxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, x. 5 xxxxxxxxx v Úř. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro účely XXX (viz xxx 7 xxxxxxx XIV x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(1) Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, viz xxxxxx 3 protokolu 21 x Xxxxxx x XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 k Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x zřízení xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx dvora.
Nařízení Komise (XXX) x. 4078/88 xx xxx 30.xxxxxxxxx 1988 o použití xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx franšízových xxxxx (Xx. xxxx. X 359, 28.12.1988, s. 46, jakož x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx přizpůsobeném xxx xxxxx EHP (xxx xxx 8 xxxxxxx XXX k Dohodě x EHP). Článek 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oponentní xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 556/89 xx xxx 30.listopadu 1988 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxx licencích xx know-how (Úř. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 1, xxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx x toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxx bod 9 xxxxxxx XIV x Xxxxxx o XXX). Článek 4 xxxxxx nařízení umožňuje xxxxxxxxx xxxxxx. Nařízení Xxxxxx (EHS) x. 3932/92 ze xxx 21.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí a xxxxxxx xx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 398, 31.12.1992, s. 7). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX.
XXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX (1)
Xxxxxxx Xxxxxx x dohodách x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zástupci (Xx. xxxx. 139, 24.12.1962, x. 2921/62). Xxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx zákaz xxxxx xx. 85 xxxx. 1.Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx, rozhodnutích x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniky (Xx. xxxx.X 75, 29.7.1968, x. 3, xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 84, 28.8.1968, x. 14). Xxxxxxxx xxxxx spolupráce xx studiích trhu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xx vývoji, společném xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakosti, xx které xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 odst. 1.Xxxxxxx Komise o xxxxx hodnocení určitých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx (Xx. xxxx. C 1,3.1.1979, x. 2).Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx významu, xx xxxxx se nevztahuje xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 231, 12.9.1986, x. 2) xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (Xx. věst. C 368, 23.12.1994,x. 20) — hlavně xxxx, xxx strany xxxx xxxx sebou menší xxx xxx 5% x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXX 300xxxxxxx.Xxxxxx Xxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže EHS x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 233, 6.9.1991,x. 2). Xxxx xxxxxx mají xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx telekomunikací. Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxx uplatňování xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx (Xx.xxxx. X 39, 13.2.1993, s. 6). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zásady, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx o hodnocení xxxxxxxxxxxxxx společných podniků xxxxx xxxxxx 85 Xxxxxxx (Xx. věst. X 43,16.2.1993, s. 2). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx (k 31.xxxxxxxx 1989) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxxx: I. xxx: XXXX 92–826–1307–0, xxxxxxx. x. CV-42–90–001-EN-C). Xxxxxxxxxxxxx verze xx xxxxxxxxxx. Xxxxx Smlouvy xx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1) Xxx též xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněná Kontrolním xxxxxx XXXX.
XXXXXXX III
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX, XXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX ESVO,SEZNAM XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXX ESVOA ADRESY XXXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX XXXX
Xx xxx xxxxxx této přílohy xxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx, Xxxxxx, Finsko, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Nizozemsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx státy XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o XXX: Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
200 xxx xx xx Xxx
X-1049 Brussels
Tel.(32-2) 299 11 11
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Kontrolního xxxxx ESVO je:
Kontrolní xxxx XXXX
Xxxxxxxxxxx soutěže
1-3 xxx Xxxxx-Xxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx.: (32-2) 286 17 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx:
XXXXXX
73 xxx Archimède
B-1040 Xxxxxxxx
Xxx. (32-2) 299 11 11
DÁNSKO
Højbrohus
Østergade 61
Xxxxxxxx 144
XX-1004 Xxxxxxxxx X
Xxx. (45-33) 14 41 40
XXXXXXXX REPUBLIKA XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx 22
X-53113 Xxxx
Xxx. (49-228) 53 00 90
Xxxxüxxxxxxxxx 102
X-10711 Xxxxxx 31
Xxx. (49-30) 896 09 30
Xxxxxxxxxxxxx 27
X-80331 Xüxxxxx
Xxx. (49-89) 202 10 11
XXXXX
2 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx 11002
GR-ATHÉNY 10674
Xxx. (30-1) 724 39 82/83/84
XXXXXXXXX
Xxxxx xx Xxxxxxx 41
5x Xxxxxx
X-28001 Xxxxxx
Xxx. (34-1) 435 17 00
XXXXXXXXXX
Xxxxxxx 30465
XX-2500 XX Xxx Xxxx
Xxx. (31-70) 346 93 26
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx 5
X-1040 Vídeň
Tel. (43-1) 505 33 79
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Monnet
Largo Xxxx Xxxxxx 1-10
X-12000 Xxxxxxx
Xxx. (35-11) 54 11 44
FINSKO
31 Xxxxxxxxxxxxxxxx
00100 Xxxxxxxx
Xxx. (35-80) 65 64 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxx XXXX xxxx:
XXXXXX
Xxxxxxxx 1643 Vika 0119 Xxxx 1
Xxxxxx’x XXX Xxxx No 6
0161 Xxxx 1
Tel. (47-2) 83 35 83
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxx soutěže XXX xxx obdržet také x xxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxx. (43-1) 71&xxxx;100
XXXXXX
Xxxx xxx volnou xxxxxx
Xxx. (35-80) 73 141
ISLAND
Ředitelství xxx soutěž x xxxxxxxx xxxxxx
Xxx. (35-41) 27&xxxx;422
XXXXXXXXXXXXXXX
Xxxx národního hospodářství Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxx. (41-75) 61 11
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxx
Xxx. (47-22) 40 09 00
XXXXXXX
Xxxx xxx xxxxxx
Xxx. (46-8) 700 16 00
XXXXXXX
288, xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx
X-75007 Xxxxx
Xxx. (33-1) 40 63 38 00XXXX
2, xxx Xxxxx Xxxxxxxx
X-13241 Xxxxxxxxx, Xxxxx 01
Xxx. (33-91) 91 46 00
XXXXX
39 Xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXX-Xxxxxx 2
Xxx. (35-31) 71 22 44
ITÁLIE
Via Xxxx 29
X-00187 Roma
Tel. (39-6) 699 11 60
Xxxxx Xxxxxxx 61
I-20123 Xxxxx
Xxx. (39-2) 480 15 05
XXXXXXXXXXX
Xâxxxxxx Jean-Monnet
rue Alcide xx Gasperi 407 xxx
X-2920 Xxxxxxxxxx
Xxx. (35-2) 430 11
XXXXXXX
XX Xxx 16396
Xxxxxxxxx 611147 Stockholm
Tel. (46-8) 611 11 72
XXXXXXX XXXXXXXXXX
8 Xxxxxx’x XxxxXX-Xxxxxx SW 1P 3XX
Xxx. (44-71) 973 19 92
Xxxxxxxx House
9/15 Xxxxxxx Xxxxxx
XX-Xxxxxxx XX2 7XX
Xxx. (44-232) 24 07&xxxx;08
4 Xxxxxxxxx Road
UK-Cardiff XX1 9XX
Xxx. (44-222) 37 16 31
9 Xxxx XxxxxxXX-Xxxxxxxxx XX2 4XX
Xxx. (44-31) 225 20 58