Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 3385/94
ze xxx 21.xxxxxxxx 1994
o xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx č. 17 (Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 17 xx xxx 6.xxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Aktem x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 24 xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx x. 27 ze dne 3. xxxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 17 [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3666/93 [3], xxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že žádosti x negativní atest xxxxx xxxxxx 2 x oznámení xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx strany xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx, xxxxxxx nesprávné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxx x uložení xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesně vymezit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a oznámení, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba, xxx xxxxx ze xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx; xx xx dále třeba, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxxxxxxx x oznamujících xxxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx žádoucí, xxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 a xxx oznámení podle xx. 85 xxxx. 3 xxxx předepsáno xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx třeba, xxx xxxx xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případech xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 86;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx případech x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo oznámením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zamýšlenou xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx; že xxxxx xx podání žádosti xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxx xxxx xxxxx, aby x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx problémy, xxxxx xxxxxx při prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstranila;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxx o negativní xxxxx xxxxxxxx se xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxxx oznámení xxxxxxxx se xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x XXX,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. K xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx č. 17 týkající xx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 a 25 xxxxxxxx x. 17 xx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx
x
x) xxxxx podnik xxxx xxxxx sdružení podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 85 odst. 1.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávají xxx xxxxxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx oznámit ostatním xxxxxxx.
2. K xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx se xxxxxx 86 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx buď xxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx podstatné části.
3. Xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx zmocněni jednat.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx odesílat a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stran.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x oznámení
1. Žádosti xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x oznámení xxxxx článků 4, 5 a 25 xxxxxxxx č. 17 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx A/B, xxx jej xxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx. Xxxxxxxx X/X xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Smlouvy. Společné xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx na jediném xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx sedmnáct kopií xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx adresu xxxxxxxx xx formuláři X/X.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx originálů; x xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x xxxxx kopie xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jazyk je xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx oznamující stranou. Xxxxxxxxx se podávají x jejich xxxxxxxx xxxxxx. V případech, xxx xxxxx původní xxxxx xxxx xxxxxx x úředních xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Pokud xxxx podávány xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 odst. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, mohou xxx xxxxxx také x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx států XXXX xxxxx x xxxxxxxxx jazyce Kontrolního xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxx zvolený xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jazykem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do jednoho x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zvolený xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx x oznámení
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx A/B, včetně xxxxxxxxx. Tyto informace xxxx xxx správné x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx xx čl. 85 odst. 1 Xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx blíže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x výrobky xxxx xxxxxx, na které xx toto xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxxxxxx X/X x případech, kdy Xxxxxx uváží, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přezkoumání případu xxxxxxxx.
4. Komise neprodleně xxxxxxx potvrdí žadateli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 až 5, nabývají xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx přijaty Komisí. Xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, obsažené x žádosti nebo xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxx, neprodleně x xxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx informací. X xxxxxxxx xxxxxxxxx nabudou xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy Xxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx oznámení, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, musí xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Nesprávné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx považují za xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx jednoměsíční xxxxx ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx straně informace xxxxxxx x odstavci 2, považují xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
Xxxxxxxx x. 27 xx zrušuje.
Xxxxxx 6
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem 1. xxxxxx 1995.
Toto xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21.xxxxxxxx 1994.
Za Komisi
Karel Xxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[2] Xx. xxxx. 35, 10.5.1962, s. 1118/62.
[3] Úř. xxxx. X 336, 31.12.1993, x. 1.
Xxxxxxxx A/B
ÚVOD
Formulář A/B xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3385/94 xx dne 21. prosince 1994 x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx x. 17 (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x dohod xxxx xxxxxxx, xx xxxxx se mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 85 xxxx. 1 a xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx x čl. 53 xxxx. 1 x xxxxxx 54 Xxxxxx x EHP xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx zákazu podle xx. 85 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxx čl. 53 xxxx. 1 na xxxxxxx ustanovení xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx X/X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které uvádějí:
- x kterých situacích xx nezbytné podat xxxxxx xxxx oznámení (xxx A),
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX) xx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx podat (xxx B),
- k xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (bod X),
- xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx (xxxx X, X x X),
- xxx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx G),
- xxx xx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx podávat (xxx X),
- jak xxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx podniků (xxx X);
- xxx xx xxxxx vykládat xxxxxx xxxxxxxxx výrazy používané x prováděcí xxxxx xxxxxxxxx X/X (xxx X),
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo oznámení (xxx K).
A. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx?
X. Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou x XX x Xxxxxxx x XXX
1. Účel xxxxxxxx hospodářské soutěže XX
Xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxx článků 85 x 86 xx xxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx) zakazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx ve vzájemné xxxxx (dohody), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, x čl. 85 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taková xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx); xx. 85 odst. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Článek 86 xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 17.
2. Xxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ESVO [1] xxxx založena na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx účel - xxxx xxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx zneužíváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vztahují xx xx xxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX (znění článků 53, 54 a 56 Dohody x XXX je xxxxxxxx x příloze I) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx vzájemné xxxxx (xxxxxx), xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx státy XXXX xxxx xxxx xxxxx XXXX, x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx; xx. 53 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Článek 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX (anebo xxxx státy ESVO). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xx. 53 xxxx. 3 xxxx stanoveny x nařízení č. 17, doplněném xxx xxxxx XXX protokoly 21, 22 a 23 x Xxxxxx x XXX [2].
II. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou x XX x Xxxxxxx x EHP
Použitelnost xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x XXX xxxxxx na xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx. X toho xxxxx, xx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx podáním xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxx xxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx atest
Řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že jejich xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx nebo xx. 53 xxxx. 1 xxxx článkem 54 Xxxxxx o XXX. Xxxxx postup xx xxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx atest xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX pro xxxxx x xxxx strany xx věci takového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx žádný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx ujednání xxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx. Ani Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx 2 nařízení x. 17 xxxxxxx, že „…Xxxxxx xxxx xxxxxxxx…“. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x negativním atestu xxxxx tehdy, xxxxx xxxx být vyřešen xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopisu.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES. Xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zákazem xxxxxxxxx [3].
2. Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x ES x xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxx této xxxxxxx xxxx zakázána xxxxxxx 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX xxxx čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx 4, 6 x 8 x xxx xxxx xxxxxxx státy také xxxxxx 5, 7 x 25 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxx xx formu xxxxxxxxxx Xxxxxx, které prohlašuje xxxxxx 85 xxxx. 1 Smlouvy o XX xxxx xx. 54 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxx xxxxx být za xxxxxxxx okolností stranám xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx jestliže rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [4]. Xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dohody xxxxx xxxxxx výjimku pouze xxxxx, jsou-li oznámeny Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nebo 5 xxxxxxxx č. 17 x úmyslem xxxxxx xxxxxxx a tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx působnost, xxx až xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx (článek 6 xxxxxxxx x. 17). Xxxxx Komise zjistí, xx xxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nelze xx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x období mezi xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přesto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx porušení xxxxxxx x oznámení (xxxxxx 3 a xx. 15 odst. 5 x xxxx. 6 nařízení x. 17).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce xxx x případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, hospodářského xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zasláním xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo oznámení xxxxx?
Xxxxxxx x oznámení xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže podle Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x EHP, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx úřad ESVO.
Příslušnost Xxxxxx x Kontrolního xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx 56 Xxxxxx x EHP. Žádosti x xxxxxxxx týkající xx dohod, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě, které xx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xx třeba xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxx xx obchod xxxx členskými xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z roku 1986 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx státy XXXX, xxxxxxx xx příslušnosti Xxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx než 67% xxxxx xxxxxxxxxxxx obratu x celém XXX [6]. Xxxxx xxxx xxxxxx účinky takovýchto xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx na hospodářskou xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx nepatrné, xx xxxxx, xxx oznámení, xxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě spadající xx působnosti xxxxxx 53 Dohody o XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX (xxxxx adresa xx uvedena x xxxxxxx III).
Žádosti x xxxxxxxxx atest týkající xx článku 54 Xxxxxx o XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO, xxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx XXXX xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx shora v xxxxxxxxxxx x článkem 53 xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx za základ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x ES. Pokud xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Dohody o XXX x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Dohody x EHP, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx X/X uvádí xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být předloženy xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxx atest xxxxxxxx se čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x/xxxx xx. 53 odst. 1 Xxxxxx x EHP xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- výjimku xxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy x/xxxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxx xxx x dohody xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimku, xxx současně xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx negativní xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx atest x xxxxxxxx týkající se xxxxxx 85 Xxxxxxx xxxx být podávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X/X (viz čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x článku 86 Xxxxxxx x XX xxxx článku 53 Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xx xxxxxxxx požadujících xxxxxxxxx atest podle xxxxxx 86 se xxxxxxx xxxxxxxxx A/B xxxxxxxxxx. Důrazně xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výčet xxxxxxxxxxx (xxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxx věta xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx formuláři X/X xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx dotyčné xxxxxx, rozhodnutí a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 85 nebo 86 Xxxxxxx o XX, xx. xxxxxx xxx XXX xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx formulář předepsaný Xxxxxx.
X. Xxxxx kapitoly xxxxxxxxx je třeba xxxxxxx?
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, které xx xxxxx podat žádost x negativní atest xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx X, XX x XXX. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx platí xxx xxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kapitoly X, XXX x XX.
X xxxx 1992 Xxxxxx oznámila, xx xxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxx xxx, který xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx a oznámení – xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx strany písemně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx případu, x xxxxxxxxx x povaze x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vést.
Obsah xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxxx, xx nevzniknou xxxxx problémy, xxxxx Xxxxxx xxxxxx dopis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x čl. 85 xxxx. 1 nebo 3,
- xxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx má Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxx stranám xxxxx xxxxxxxxxx hloubkové přezkoumání, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, vést x xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx výjimku xx xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx nový xxxxxxxxx xxxxxx použitelný xx 1.xxxxx 1993 xx založen výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx dvou měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx proto, aby xx xxxxxxxx. Komise xx xxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx takový, který x sebou xxxx xxxxxxxxx změnu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx charakterizovány zapojením xxxxxxxxxx finančních, xxxxxxxxxxxx x/xxxx nehmotných xxxxx, xxxx jsou xxxxx x duševnímu vlastnictví x xxxx-xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zpravidla xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s „xxxxx funkcí“, xxxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxx xx vstupovaly xx xxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x/xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky x „xxxxx funkcí“, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo mezi xxxx x společným xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxx A/B xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxx (xxxxxxxx III), již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx povahy a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx tedy xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx kapitoly X, XXX x XX xxxxxx formuláře. Kapitola XXX xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) x xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx podniku na xxxxx xxxx (trzích).
Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx urychleného xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx kapitoly X, XX x XX xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxxx). Xxxx xxxx postačující, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx oznámení Xxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx platné xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxx č. 17). Za xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x ES x/xxxx xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxx výjimka xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7]. Xxxx, i xxxx xxxxxxxxxx právní povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x/xxxx xx. 53 odst. 1 Xxxxxx o EHP, xxxx oznámena a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 85 odst. 2 x/xxxx xx. 53 xxxx. 2 [8].
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, že xx uchýlí x xxxxxxxxxxx řízení, pak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx přijato xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx celek, Xxxxxx xxxxxxx, xx oznámení xx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na to, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx udáte xxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx chybějící údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zdroji xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx Komise může xxxxxx xxxxxxxx x xxxx požadovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, Xxxxxx požaduje pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxxxxx xxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx požaduje. Xxxxxx xx proto xxxx obejít xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx nařízení). Xxxx ustanovení xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx důvody, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx šetření Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z věcného xxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádost xxxx oznámení xxxxxx xxxx, xxx Komise xxxxxx úplné xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx úplné, xxxxxxxx xx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx (xxx článek 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx informována x všech změnách xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx (viz xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Neinformování Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx následek, xx žádné rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx [9] přijaté Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xx xxxx XXX 5000 v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx z nedbalosti xxxxxx x xxxxxxx x negativní xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz bod X výše).
G. Xxx xxxx podat žádost xxxx xxxxxxxx?
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xxxx druhu, xxxxx xx popsáno x xxxxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx 53 xxxx 54 Xxxxxx x XXX, může xxxxxxxxx xxxxxx x negativní xxxxx týkající se xxxxxx 85 x 53 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Sdružení xxxxxxx může předložit xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x přijaté xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxx podniky, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx pro současné xxxxxxx názorů všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx sama xx xxxx, xxx za xxxxxx okolností xx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx tajemství (xxx níže, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 1.2).
Xxxxx xx podávají xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je také xxxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stycích s Xxxxxx (viz čl. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx). I xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx to xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
X. Xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx?
Xxxxxxx x oznámení mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX (xxx xx. 2 xxxx. 4 a 5 xxxxxx nařízení). Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx pracovní jazyk Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xx angličtina, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi pak xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Tento xxxxx xx potom xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx řízení x žadatelem nebo xxxxxxxxxx stranou.
Formulář A/B xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, použily xxxxxx xxxx xxxxx oddílů x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx jazyk xxxx xxxxxxx jazykem Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx originálů (xxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, všechny informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, který xxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxx nejsou informace xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx účetní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce xxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx), je xxxxx xxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxxx informace a xxxx důvody, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kalendářní xxx, xxxxx předchází xxxx žádosti nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účetní závěrky xxxxxxxxx podniku (podniků) xxxx v XXX. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx vyhotoveních.
Žádost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže
Tajemník
200, xxx xx xx Xxx
X-1049 Xxxxxxxx
xxxx xxxx xxx doručena osobně x xxxxxxxxxx dnech x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx tuto xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
158, avenue xx Cortenberg
B-1040 Brussels
I. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx x XX, xxxxxx 20 xxxxxxxx č. 17, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx o XXX, xxxxxx 122 Xxxxxx x XXX x xxxxxx 20 a 21 xxxxxxxx XX xxxxxxxxx 4 k Xxxxxx mezi státy XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu a Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx úřad XXX x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x. 17 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise „………. xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství“ (xx. 19 odst. 3 xxxxxxxx x. 17); xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxxx se x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx jakákoli xxxxxxxxx, x xxxxx poskytnutí xx žádán, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx třeba, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x samostatné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxx xxxxx, xxx uvedl xxxxxx, proč xxxxx xxxxxx informace označená xxxx důvěrná xxxx xxxxx nemá xxx xxxxxxxxx xx zveřejněna. (xxx níže, oddíl 5 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx, xxxxx důvěrné xxxx).
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx (XX XX). Xxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, jsou-li zaslány xxxxxxxxxxx dopisem) je xxxx nabytí xxxxxx xxxxxx (viz čl. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx X xxxx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x označí xx xxxxx, pod xxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx být xxx používáno v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x platnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 11 xx 14 xxxxxxxx x. 17) x xxxx navrhnout, xxxx xx mají x xxxxxxxx provést změny, xxx mohly xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxx v řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxxxxx předběžné oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, skupin, ke xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx týká x xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx vznesly xxx připomínky (xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx 5).
Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x oponentní xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznamované dohody xxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx námitky x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x oznámením xx zachází xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx (xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17) xxxxxxxxx xxxxxxx a vyzvat xxxxx strany x xxxxxxxxxxx. Xxxx musí xxx předložen xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 10 xxxxxxxx x. 17), a xxxxx-xx případ xx xxxxxxxxxx Dohody x XXX, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxx XXXX, xxxxx xxx xxxxxxxx kopii xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx, co xx změnilo její xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx zjistilo, xx xx xx xxxx xxxxxxxx již vztahuje xxxxxx xxxxxxx výjimka, xxxx proto, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxx k dispozici. Xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx nutné – například pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 2 Xxxxxxx a/nebo xxxxx xx. 53 odst. 2 Dohody o XXX.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděcí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxx „xxxxxx“ se používá xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohod, xx. xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x jednání xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxx, xx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx slovem „xxx“, xxxx xxx xxxxxxx xx významu „xxxxxxxxxx xxx“.
Xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx podnik:
- xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxx,
- má xxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx dozorčí xxxx, představenstva nebo xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (společný xxxxxx), xxxxx xxxx skupiny xxxxxxx x těchto xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx trh výrobku: xxxxxx 6.1 x 11.1 formuláře xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení, xxx vymezili relevantní xxx (trhy) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx se pak xxxxxxx xxxx základ xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx obsažených x xxxxx xxxxxxxxx. Vymezení xxxxx xxxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nazývají xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx. Xxxx slova xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx buď výrobky, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx: xxxxxx 6.2 x 11.2 formuláře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jednotlivce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivněn xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx pak použije xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx. Vymezení takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 6 x 11 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxxxx oznamovanou xxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxx vymezení xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Vymezení takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx.
Xxxxxxxx: tento formulář xxxx být xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zde xxxxxxx xxxxx „oznámení“ xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, tak xx xxxxxxxx.
Xxxxxx x oznamující xxxxxx: xxxxx „strana“ xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx všech podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx oznámení xxx xxxxx x pouze xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx „oznamující xxxxxx“ xxx pro xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XX, XXXXXX, XX XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX OBSAHUJE XXXXX „ŽÁDOST X XXXXXXXXX ATEST/OZNÁMENÍ PODLE XXXXXXXXX X/X“
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx (vyplňuje xx xxx všechna xxxxxxxx)
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx oznámení
1.1 Xxxxxx xxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx název (xxxxx xx liší xx xxxxxxxx xxxxx).
1.2 Xxxxx xx oznámení podáváno xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx podniky byly x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x uveďte, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [10]. (Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, aby xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení, které xxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx).
1.3 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx [11] xxxxxxxx xxxxxxxx [12]? Xxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3 xxxx.
Xxxxx xx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx kteroukoli z xxxx stran dohody x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1 Xxxxx xxxxxxxx
1.3.2 Xxxxxx xxxxxxxx
1.3.3 Telefonní xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
1.4 X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zástupců, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Informace x smluvních xxxxxxxx x skupinách, xx xxxxxx náležejí
2.1 Uveďte xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohody x země, xx xxxxxxx xxxx sídlo.
2.2 Xxxxxx xxxxxx podnikání xxxxx ze stran xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxx xxxxxx xxxxxx dohody xxxxxx jméno xxxxx, xx xxxxxx xx xxx spojit, xxxx xxxxxx, telefonní a xxxxxx číslo x xxxxxxxxx, které zaujímá x xxxxxxx.
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náležejí. Xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obrat každé xx skupin [13].
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxx jste xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u jiných xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx dohodu. Xxxxx xxx, xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx styky s Xxxxxx xxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxx soudy xx Xxxxxxxxxxxx xx x XXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příbuzných xxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx důvody pro xxxxxxxx tvrzení, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx politický, xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopisu [14]. Xxxxxxxxx xx x úředním xxxxxxx? Xxxxx xx myslíte, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prosím, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx.
3.4 Xxxxxx, xxx xxxx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo argumenty, xxxxx dosud xxxxxx x dispozici a xxxxx xxx, ke xxxxxx xxxxx [15].
Xxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
4.1 Xxxxxx, prosím, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x cíle, xxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou omezovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx či xxxxxx xx distribuce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx rozvoje nebo xxxxxxxx,
- xxxxx trhů xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx,
- otázky, zda xxxxxxx různé služby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxxx seznamu xx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4.3 Xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx XXXX [16] může xxx xxxxxxxxxx ovlivněn obchod. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx otázku, xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxx. Xxxx, xxxxxx, uveďte, xxx bude ovlivněn xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXXX x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx uveďte xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx 5
Souhrn xxx xxxxxxxxx údajů
Krátce xx obdržení oznámení xxxx Xxxxxx zveřejnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody [17]. Jelikož cílem, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxx, je získat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx oznámení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oznamujícím xxxxxxx. Xxxxx oddíl xxxxxxxx xxxxxxxxx, které budou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě, že xx je Komise xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx důležité, aby xxxx odpovědi xx xxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxx obchodní tajemství xxx xxxx důvěrné xxxxxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx kterým xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx souhrn x povaze x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx delší xxx 100 xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx oznámení x výjimkou těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společných podniků, xxx které se xxxxxxxx urychlené xxxxxx)
Xxxxx 6
Xxxxxxxxxx trh
Relevantní xxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlastností, xxxx x zamýšleného xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x v této xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx vzít x xxxxx [18]. Xxxx xx:
- míru xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- všechny xxxxxxx x xxxxxxxx použití, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- náklady na xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími).
Relevantní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oblast, xx xxxxx se xxxxxxx podniky xxxxxxxx xx dodávek xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxx xxxxxxx proto, xx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [19] xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, existence vstupních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíly x podílech podniků xx trhu nebo xxxxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxx sousedními xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
6.1 X xxxx xxxxxxxxx hlediska vysvětlete xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx vaší xxxxxxxx odůvodněte předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx faktory xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx považujte ve xxxx xxxxxxxx xxxx xx nahraditelné.
V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx vymezený xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx“.
6.2 Xxxxxxxxxx vymezení relevantního xxxxxxxxxxx xxxx (trhů), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx tvořit xxxxxx xxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. Xx své odpovědi xxxxxxxxxx předpoklady nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx relevantní xxxxxxxxx xxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxxx pro xx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx takto vymezený xxx nazýván „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx)“.
Xxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx vyvíjející xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
7.1 Xxx každou stranu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx patří k xxxx xxxxxxx x xxxxx:
7.1.1 vyvíjejí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) výrobku;
7.1.2 vyvíjejí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (tj. xx xxxxxx x xxxxxxx x/xxxx službami, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxx obsažené xx xxxx vymezeném xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx xxxxxx oznamované xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 8
Postavení xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx celek. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
8.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 6.1 poskytněte xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.1.1 xxxxx xxxxxx stran xx relevantním zeměpisném xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
8.1.2 pokud xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na x) xxxxx XXX xxxx xxxxx, x) xx Xxxxxxxxxxxx, c) xx xxxxx států XXXX x d) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX a xxxxx ESVO x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tří xxx [20]. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xx xxxx xxxxx než 20%, xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx pásem xxxxx xxxxxxxx: 0 až 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 xx 20%.
X xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxx xxxxxx xx trhu vypočítat xxx xx základě xxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx celkový xxxxx xxxx, xxxxx x tržbami nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx zdroj xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx (např. úřední xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx.) x, pokud xx xx možné, je xxxxx xxxxx také xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly informace xxxxxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku
Informace xxxxxxxxxx xxxxx oddílem xxxx xxx uvedeny xxx xxxxxxx xxxxx xxxx celek x xx xxxxx pro xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxx.
Xxx xxxxxxx relevantní xxxx výrobku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxx xxx 15%, musí xxx zodpovězeny tyto xxxxxx:
9.1 Uveďte, prosím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Uveďte xxxxxxxxxx x co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu (xxxxxx). Xxxxxx xxxx adresu, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx možné, xxxxx kontaktní osoby x xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxx, prosím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby.
Oddíl 10
Xxxxx na xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 15%, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx otázky:
10.1 Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, ovlivňují xxxxx xx relevantní xxx (trhy) výrobku (xx. xxxx existující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, vstoupit xx tento xxx (xxxx)). Xxxxxxx x xxxxx popřípadě tyto xxxxxxx:
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx xxxxxxxx nebo stanovením xxxxxxxxxx norem? Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx tyto xxxx?
- Xx jaké míry xx vstup xx xxxx trhy ovlivňován xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- Xx xxxx xxxx je xxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxxxx délkou xxxx smluv mezi xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx?
- Xxxxxxx xxxxxx výzkumu x xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxx na xxxxxxx, xxxx-xxx a jiná xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
10.2 Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktory, které x xxxxxxxxxx smyslu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx) (tj. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx x/xxxx uvádějí na xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx, avšak mimo xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxx (xxxx), rozšířit xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx relevantní xxxxxxxxx trh (xxxx)). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vysvětlete xxxxxxxxx xxxxxx těchto faktorů:
- xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxx cla, kvóty xxx.,
- místních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místních značek xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
10.3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx x zeměpisných xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx? Xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx jak x xxxxxxxxx xxxx vstoupivších, xxxxx xxx x xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, uveďte xxxxxxx podnik (podniky) (xxxxxx jméno, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová xxxxx a, pokud xx to xxxxx, xxxxxxxxx osobu) a xx xxxxxxx odhadněte xxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu (xxxxxx).
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xx požadováno xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx 11
Relevantní xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, které spotřebitel xx xxxxxxx vlastností, xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxxx [21]. Xxxx xx:
- míra xxxxxxx podobnosti xxxx xxxxxxxxx výrobky či xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx výrobek,
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx podobnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími).
Relevantní xxxxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxx, xx které se xxxxxxx podniky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx odlišena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proto, xx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu [22] xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx podniků xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxx oblastmi a xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx 11.1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
11.1.1 Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (trhů) xxxxxxx, xxxxx podle názoru xxxxx má tvořit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděného Xxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxx odůvodněte xxxxxxxxxxx nebo zjištění x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx v xxxxx.
X xxxx uvedených xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx“.
11.1.2 Xxxxxxxxxx, prosím, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (trhů), xxxxx xx xxxxx vašeho xxxxxx xxxxxx základ xxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
Ve své xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxx faktory xxxxx x xxxxx.
Xxxx 11.2
Xxxxxx o relevantních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trzích
Odpovědi xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx ověřit, xxx xxxx vymezení xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx v xxxxx 11.1, slučitelná x xxxx uvedenými xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
11.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11.2.2 Xxxxxx xxxxxx kategorií xxxxxxx x/xxxx služeb, které xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx 11.2.1. Xxxxx byl x xxxxxxxx na xxxxxx 11.2.1 uveden xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx v odpovědi xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx každý (každou) x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xx xxxxx seřadit xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxxxx; jako první xx třeba xxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradou x jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxx [23]
Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx vzaty x xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx správného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu
11.2.3 Uveďte xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx (xxxx. x xxxxx Společenství nebo xx xxxxxxx XXXX, x xxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxx), xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx.
11.2.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vyrábějí x xxxxxxxxx zboží x/xxxx xxxxxx x xxxxx z těchto xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
11.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx/xxxxxxxx, které tvoří xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx i) xxxx xxxxxxxxx xxxxx ES (xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tvořený dovozy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx) xxxx celým xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx státy XXXX (xxxxxx xxxx kterými x xxxxxxxxx celkový xxxxx prodeje, tvořený xxxxxx), xxx) mezi xxxxx XXXX (xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx takovém xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost) x xx) xxxx xxxxx xxxx xxxxx území XXX x xxxxxxxxx xxxxxx? (Xxxx uveďte xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl z xxxxxxxxx xxxxxxx tvořený xxxxxxx).
11.2.6 Které podniky xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx EHP x xxxxxx, xx xxxxxxx strany podnikají x xxxxxxxxx xxxxxxxxx? Xxx xxxx podniky xxxxxxx své xxxxxxx xx xxx? Xxxxxxxx x xxx rozdíly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX a/nebo xxxxx XXXX?
Xxxxx 12
Členové xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trzích xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody
12.1 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx náležejí k xxxx xxxxxxx a:
12.1.1 xxxx činné xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx;
12.1.2 xxxx xxxxx xx trzích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhem (xx trhy) xxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [24] xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku;
12.1.3 xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxx výrobku.
Takovéto podniky xxxx xxx uvedeny x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dotyčný výrobek xxxx službu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, vyráběný xxxxxxx (xxxxxx) x zeměpisný xxxxxx xxxxxxxxxx každého x členů skupiny.
Oddíl 13
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x nikoli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx týká.
13.1 X každém relevantním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
13.1.1 tržní xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx zeměpisném trhu x předchozích xxxxx xxxxxx;
13.1.2 pokud xxxx xxxxxxx, tržní podíly xxxxx x) xx xxxxx XXX xxxx xxxxx, b) ve Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx xxxxx XXXX x d) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x státě ESVO xx xxxxxxxxx xxx xxxx [25]. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xx xxxx xxxxx než 20%, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx: 0 xx 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 xx 20% xx xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxx.
X odpovědi xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx doloženy. Xxx xxxxxx odpověď xxxx xxxx xxx uvedena xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x tržbami xxxx obratem xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx informací x, xxxxx xx xx xxxxx, je třeba xxxxx xxxx kopie xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
13.2 Xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxx 13.1 byly xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, lišily xx xx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxx xxx 5%? (Xx., xx vypočtou-li xxxxxx xxxxx podíly xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty?) Xxxxx xx xx xxxx čísla xxxxxx x více než 5%, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázkou 13.1 xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xxx x xxxxxx.
13.3 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x relevantní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx (xxxx).
Xxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazníků xx relevantních xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxx.
Xxx všechny relevantní xxxx výrobku, xx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxx vyšší xxx 10% xx xxxxx XXX jako xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
14.1 Uveďte xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx trhu (trzích) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na trhu xxxxx xxx 10% x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx XXXX, xx území xxxxx XXXX, xx xxxxx XXX nebo xx celém xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx odhadněte xxxx tržní xxxxx xx relevantním xxxxxxxxxx xxxx (trzích). Uveďte xxxx adresu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx možné, xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14.2 Xxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx odběrateli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
14.3 Uveďte xxx xxxxxxxx zákazníků xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová čísla xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx osoby.
Oddíl 15
Vstup xx xxx x xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx
Xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxxxxx, na kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu xxxxx xxx 10% xx xxxxx EHP xxxx xxxxx, ve Xxxxxxxxxxxx, xx území XXXX xxxx x xxxxxxxxxx členském státě XX xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxx zodpovězeny tyto xxxxxx:
15.1 Popište xxxxx, x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx. Vezměte xxxxxxxxx x xxxxx tyto xxxxxxx:
- do xxxx xxxx xx vstup xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx trhy?
- xx jaké xxxx xx vstup xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin?
- xx xxxx xxxx xx xxxxx xx tyto xxxx ovlivňován xxxxxx xxxxx xxxx podnikem x xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx?
- xxxxxxx xxxxxx výzkumu x xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xxx x jiná práva xx xxxxxx trzích.
15.2 Xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx podniky na xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx x zeměpisných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx? Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx xxxxx, xxxxxx, telefonní x xxxxxx xxxxx a, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxx podíl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX x státě XXXX, kde xxxxxxxx xxxxxxx, a xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx ESVO a xx xxxxx XXX xxxx xxxxx.
15.3 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu, xxxxx je nezbytný xxx dosažení xxxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx relevantním xxxx (xxxxxx) xxxxxxx:
15.4.1 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ES xxxx xxxxx XXXX, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX?
15.4.2 xxxx xxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx EHP xxxx xx jeho xxxxx?
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx.,
- místních specifikací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx přiměřených x xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- nákladů xx xxxxxxx,
- hluboce xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx oznámení
Oddíl 16
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
16.1 Xxxx podáváte žádost? Xx. uveďte, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinky xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vašeho xxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx soutěže Společenství x/xxxx XXX? Xxxxx xxxxxx oddílu xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx dohody xxxx jednání x xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx atestem.
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxx, proč xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Smlouvy x ES x/xxxx xx. 53 xxxx. 1 nebo článek 54 Dohody o XXX xx xxxxxxxxxxxx, xx.:
16.2 xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx xx cíl nebo xxxxxx xxxxxx, omezovat xxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx států XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx x/xxxx
16.3 xxxx xxxx xxxxxx xxxx jednání xxxxxx xx xxx xxxx účinek xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx EHP v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx proč xxx xxxxxx xxxx, nebo xxxx jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení x/xxxx
16.4 xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu?
Oddíl 17
Důvody xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx předběžné xxxxxxxx, xxxxxx obdrželi xxxxxxx xxxxx čl. 85 odst. 3 Xxxxxxx x ES x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, xxxxxxxxxx:
17.1 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení výroby xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx technického xxxx xxxxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx očekává, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Mají xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx technologie nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx? (Xxxxx xxx, uveďte jaké). Xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx vypracovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx pravděpodobně xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx studie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx takových xxxxxxxxx x xxxxxx;
17.2 xxx xx budou xxxxxxxxxxxx přiměřeně podílet xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
17.3 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x bodu 17.1 (xxxxx požadujete xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ta omezení, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx). X tomto xxxxx xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přínosy xxxxxxxxxxx x dohody, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx 17.1, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx tak xxxxxx nebo účinně xx xxx xx xxxxx náklady xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxx xxxxxx uzavřena xxxx celek x xx) xxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx 4.2;
17.4 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx oznámení musí xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Musí obsahovat xxxxxxxx verzi xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx;
x) xxx kopie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo externích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx plánovacích xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ovlivňovaných xxxx, x ohledem xx podmínky hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x potenciální) x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxx každý xxxxxxxx obsahoval xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vypracovala;
d) xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 19
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx být zakončeno xxxxx xxxxxxxxxxx podepsaným xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami nebo xxxxxx xxxxxx [26].
„Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kopie xxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxx X/X x xxxxxxx, v jakém xxxx x xxxxxx xxxxxxx podniků, ke xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx strana (xxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x. 17.
Xxxxx a xxxxx:
Xxxxxxx:“
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx seznam xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxx XXX.
[2] Připojené x příloze X.
[3] Xxx xxxxxxx XX.
[4] Xxx xxxxxxx II.
[5] Xx. xxxx. C 231, 12.9.1986, x. 2.
[6] Xxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 Xxxxxx x
XXX přetištěného x příloze X.
[7] Xxx podmínkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 2 nařízení x. 17.
[8] Další podrobnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x spolupráci
mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[9] Xxx xxx a) čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 17.
[10] Xxxxxx si xx xxxxxx, že ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, že byla xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx kopii oznámení. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx počet xxxxxxx. Pokud xx xxxx tak, je xxxxx, abyste xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx: Není xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx účely xxxxxxxx x/xxxx předložení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxx: Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx „zástupcem“ xxxxxx xxxxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx stran, xxxxx xxxxxxxx podávají. To xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společností. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxx.
[13] Xxxxx jde x výpočet xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx 3 protokolu 22 Xxxxxx x XXX.
[14] Viz xxxxxxxx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx x XX (Xx. věst. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[15] Poznámka: Pokud xxxxxxxxxx strany poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnosti nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx tomu, xxx xxxx oznámení xxxxxx x době xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[16] Xxx xxxxxx x xxxxxxx XX.
[17] Xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xx x xxxxxxx XX xxxxxx formuláře. Je xxxxx, xxx takovéto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx x naznačuje xxxxxxxx xxxxxxx Komise k xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx 5 xxxxx žádá x informace, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předběžném xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx, zveřejňovaném xxxxx xx. 19 xxxx. 3.
[18] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x oznamující strany xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx faktory.
[19] Xxxxx seznam xxxx xxxx vyčerpávající x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat xx xxxx faktory.
[20] Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX x každý xxxxxxx xxxx ES. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, musí být xxxx údaje xxxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX a xxxxx xxxxxxx stát XX. Xxxxx xx xxx vymezen jako xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Společenství x xxxxx xxxxx XXXX.
[21] Xxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat xx xxxx xxxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat na xxxx xxxxxxx.
[23] Poznámka x výrazu „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, „nejdokonalejší xxxxxxx“, „nejméně xxxxxxxx xxxxxxx“ - xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxxxxxx kapitolu XXX formuláře, xx. xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxx urychlené xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (pro xxxxx xxxx se xxxxx „xxxxxxx“ používá xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxx řada xxxxxx. Tato řada xx tvořena xxxxx xxxxxxxxxxxx náhradami xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx výrobky, xxxxx xx větší xx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx dokonalých) xxxxxx (xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčného výrobku) xx xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx až x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzrůstu xxxx xxxxxxxxx výrobku). Xxxxxx xxxx xxx vymezování xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxxxx výrobků. Hospodářsky xxxxxx náhrady xxxx xx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx, xxx významném zvýšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx x 5%). Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tržní sílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kterým xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxx x rychle xxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad (xxxx, xx kterým by xx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx (asi x 5%) xxxxxx obrátit). Xxxx účinky xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx blízkých náhrad xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx dokonalých xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x vývoji. Xxx vyrábějí xxxxxxx x cenou od XXX 1800 xx 2000. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx budou pravděpodobně xxxxxxxxx hodinky xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx vymezování xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hodinky xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nedokonalými xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx by xx xxxxxxxx xxxxx hodinek xx XXX 2000 xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxx o 5% x hodinkám xx ECU 20.
[24] Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx považují: xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[25] Tj. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx států XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Pokud xx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx uvedeny xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxx vymezen xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX.
[26] Nepodepsané žádosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXX 85 X 86 XXXXXXX X ES, XXXXXX 53, 54 X 56 DOHODY O XXX X XXXXXX 2, 3X 4 XXXXXXXXX 22 X XXXXXX X XXX
XXXXXX 85 SMLOUVY X XX1.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zakázané, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx a jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxx:
x) přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx nákupní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, odbyt, xxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxxx;
x) rozdělují xxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hospodářské soutěži;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx druhá xxxxxx přijme další xxxxxx, která xxx xxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Dohody nebo xxxxxxxxxx, zakázané podle xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x
- xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx technického či xxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům omezení, xxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto cílů xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx vyloučit hospodářskou xxxxxx ve vztahu x podstatné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 86
XXXXXXX X ES
Se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxxx, xxx, xxxxx xx může ovlivnit xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spočívat:
a) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx vynucování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx anebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x omezování výroby, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úkor xxxxxxxxxxxx;
x) x uplatňování xxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx partnerům při xxxxxx xxxxxx povahy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži;
d) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx druhá xxxxxx přijme xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 53
XXXXXX X EHP
1. X touto dohodou xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x jejichž cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx se tato xxxxxx vztahuje a xxxxxxx xx, xxxxx:
x) xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx ceny anebo xxxx obchodní;
b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povahy, čímž xxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) podmiňují uzavření xxxxx xxx, že xxxxx strana přijme xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zakázané xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxx být prohlášen xx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x
- xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxx kategorie, které xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx nebo distribuce xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, x které:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům omezení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyloučit hospodářskou xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 54
XXXXXX O XXX
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxxx, aby, xxxxx xx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeden xxxx xxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení na xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xx xxxx podstatné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx, odbytu xxxx xxxxxxxxxxx vývoje xx úkor xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx rozdílných xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxx xxxx xxxxxxx partneři x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) x podmiňování xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx další xxxxxx, xxxxx ani xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s předmětem xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 56
XXXXXX X EHP
1. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 53, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi státy XXXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX;100XXXxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx08/xx. 1
b) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx c), Xxxxxxxxx xxxx ESVO xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21 x xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxx 23 x xxxxxxx XXX, v xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx xx území xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 33% jejich xxxxxx xx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxx XX xxxxxxxxx x ostatních případech x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21, protokol23 x xxxxxxx XXX.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx 54, xxxxxxxxx dozorčí orgán xx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx v případech, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dozorčích xxxxxx.
3. X konkrétních xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ES xxxx xx hospodářskou soutěž x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřad XXXX.
4. Xxxxxx „podnik“ a „xxxxx“ jsou xxx xxxxx tohoto článku xxxxxxxx x xxxxxxxxx 22.
XXXXXX 2, 3 X 4 PROTOKOLU 22 X XXXXXX X XXX
Xxxxxx 2
„Xxxxx“ xx smyslu xxxxxx 56 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx roce xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx, daně x xxxxxxx hodnoty x ostatních xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx obratu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) x úvěrových xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx vynásobená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osob se xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx přijaté částky x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vydané pojišťovacími xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx xxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx pojistného.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 56 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx:
x) xxxxx jde x dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx distribučních dohod x xxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky, x xxxxxx získaných z xxxxxxx zboží xxxx x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovnocenné x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx o dohody, xxxxxxxxxx sdružení podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx technologie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x poskytování xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx toho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx určena.
2. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx dohod uvedených x odst. 1 xxxx., x) a x) není xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX PRÁVNÍCH XXXXXXXX
(x 1.xxxxxx 1995) (Xxxxx xx domníváte, že xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.)
XXXXXXXXX XXXXXXXX (1)
Xxxxxxxx Xxxx č. 17 xx xxx 6.xxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx (Xx. xxxx. 13,21.2.1962, x. 204/62) pozměněné (Xx. xxxx. 58, 10.7.1962, x. 1655/62; Xx.xxxx. 162, 7.11.1963, x. 2696/63; Xx.xxxx. X 285, 29.12.1971, x. 49; Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 92; Úř. xxxx. X 291, 19.11.1979, x. 94 x Xx. xxxx. X 302,15.11.1985, s. 165).
Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3385/94 xx xxx 21.prosince 1994 x xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx x. 17.
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1983/83 xx dne 22.xxxxxxxx 1983 x použití xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30.6.1983, x. 1, xxxxxxxx x Xx. věst. X281, 13.10.1983, x. 24), jakož x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx EHP (xxx xxx 3 přílohy XXX x Dohodě x XXX).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1984/83 xx xxx 22. xxxxxx 1983 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30. 6. 1983 x. 5) opravené (Xx. xxxx. X 281, 13. 10. 1983. x. 24), xxxxx i xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx 3 přílohy XXX x Dohodě x XXX).Xxx též xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) č. 1983/93 x (XXX) x. 1984/83 (Úř. xxxx. X 101, 13.4.1984, x. 2 x Xx. xxxx.X 121, 13.5.1992, s. 2).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2349/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x použití xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 219, 16.8.1984, x. 15, xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 113, 26.4.1985, x. 34)xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 12, 18.1.1995, x. 13), xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (viz bod3 xxxxxxx XIV x Xxxxxx x EHP). Xxxxxx 4 tohoto xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 123/85 xx xxx 12.prosince 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy na xxxxxx xxxxxxxxx dohodo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 15, 18.1.1985, s. 8), xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX (viz xxx 4 xxxxxxx XXX x Dohodě x XXX). Sdělení Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 17, 18.1.1985, x. 4 x Úř. xxxx. C 329, 18.12.1991, s. 20). Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 417/85 xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 o použití xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod (Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, s. 1 xxxxxxxxx v Xx. xxxx. L 21, 29.1.1993, s. 8), xxxxx i xxxx xxxxxxxx ve xxxxx přizpůsobeném xxx xxxxx EHP (viz xxx 6 xxxxxxx XXX x Dohodě x EHP). Článek 4 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4178/85 ze xxx 19. xxxxxxxx 1984 o použití xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, x. 5 xxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 21, 29.1.1993, s. 8, xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx bod 7 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(1) Pokud xxx o procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 21 k Xxxxxx x EHP a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx mezi xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4078/88 xx xxx 30.listopadu 1988 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. L 359, 28.12.1988, s. 46, jakož x xxxx nařízení ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx EHP (xxx xxx 8 přílohy XXX x Xxxxxx x EHP). Xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 556/89 ze xxx 30.listopadu 1988 x xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx know-how (Úř. xxxx. X 61, 4.3.1989, s. 1, xxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 21, 29.1.1993, s. 8, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely XXX, xxx xxx 9 přílohy XXX x Dohodě x XXX). Xxxxxx 4 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3932/92 ze xxx 21.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 398, 31.12.1992, x. 7). Xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX.
XXXXXXX KOMISE XXXXXX XXXXXX (1)
Sdělení Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxx zástupci (Xx. věst. 139, 24.12.1962, x. 2921/62). Xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx většinu těchto xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1.Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (Xx. věst.C 75, 29.7.1968, s. 3, xxxxxxxx x Xx. xxxx. C 84, 28.8.1968, x. 14). Xxxxxxxx xxxxx spolupráce xx studiích xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx vývoji, společném xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, reklamě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 85 xxxx. 1.Xxxxxxx Komise o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx (Xx. xxxx. C 1,3.1.1979, x. 2).Sdělení Xxxxxx x dohodách, xxxxxxxxxxxx x jednání xx vzájemné xxxxx xxxxxx významu, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 231, 12.9.1986, s. 2) xxxxxxxxx sdělením Xxxxxx (Xx. věst. C 368, 23.12.1994,s. 20) — hlavně xxxx, xxx xxxxxx mají xxxx xxxxx xxxxx xxx než 5% x xxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxx xxx XXX 300xxxxxxx.Xxxxxx Xxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže EHS x odvětví telekomunikací (Xx. xxxx. C 233, 6.9.1991,x. 2). Xxxx xxxxxx xxxx xx xxx objasnit xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty v xxxxxxx telekomunikací. Sdělení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx (Úř.věst. C 39, 13.2.1993, s. 6). Xxxx sdělení xxxxxxx zásady, na xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx o hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxx článku 85 Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 43,16.2.1993, x. 2). Toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků. Sbírka xxxxxx xxxxx (x 31.xxxxxxxx 1989) byla xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx: I. xxx: ISBN 92–826–1307–0, xxxxxxx. x. XX-42–90–001-XX-X). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxx hospodářský xxxxxxx.
(1) Xxx xxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX, XXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX ESVO,SEZNAM XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX X VE XXXXXXX XXXXX ADRESY XXXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX XXXX
Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx, Dánsko, Finsko, Xxxxxxx, Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx, Německo, Nizozemsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsko x Xxxxxxx království.
Ke xxx xxxxxx xxxx přílohy xxxx státy XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX: Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
200 xxx xx xx Xxx
X-1049 Brussels
Tel.(32-2) 299 11 11
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX je:
Kontrolní xxxx XXXX
Xxxxxxxxxxx soutěže
1-3 xxx Xxxxx-Xxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx.: (32-2) 286 17 11
Xxxxxx informačních xxxxxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx:
XXXXXX
73 xxx Xxxxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx. (32-2) 299 11 11
DÁNSKO
Højbrohus
Østergade 61
Xxxxxxxx 144
XX-1004 Xxxxxxxxx K
Tel. (45-33) 14 41 40
XXXXXXXX REPUBLIKA XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx 22
X-53113 Xxxx
Xxx. (49-228) 53 00 90
Xxxxüxxxxxxxxx 102
X-10711 Xxxxxx 31
Tel. (49-30) 896 09 30
Xxxxxxxxxxxxx 27
D-80331 Xüxxxxx
Xxx. (49-89) 202 10 11
XXXXX
2 Vassilissis Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx 11002
XX-XXXXXX 10674
Tel. (30-1) 724 39 82/83/84
XXXXXXXXX
Xxxxx xx Xxxxxxx 41
5x Xxxxxx
X-28001 Madrid
Tel. (34-1) 435 17 00
XXXXXXXXXX
Xxxxxxx 30465
XX-2500 XX Xxx Xxxx
Xxx. (31-70) 346 93 26
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx 5
X-1040 Xxxxx
Xxx. (43-1) 505 33 79
PORTUGALSKO
Centro Xxxxxxx Jean Monnet
Largo Xxxx Xxxxxx 1-10
X-12000 Xxxxxxx
Xxx. (35-11) 54 11 44
XXXXXX
31 Xxxxxxxxxxxxxxxx
00100 Xxxxxxxx
Xxx. (35-80) 65 64 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx XXXX xxxx:
XXXXXX
Xxxxxxxx 1643 Xxxx 0119 Xxxx 1
Xxxxxx’x XXX Xxxx Xx 6
0161 Xxxx 1
Xxx. (47-2) 83 35 83
Formuláře xxx oznámení x xxxxxxx a podrobnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx také x xxxxxx úřadů:
RAKOUSKO
Spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxx. (43-1) 71&xxxx;100
XXXXXX
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx
Xxx. (35-80) 73&xxxx;141
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx obchod
Tel. (35-41) 27&xxxx;422
XXXXXXXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxx. (41-75) 61 11
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxx
Xxx. (47-22) 40 09 00
XXXXXXX
Xxxx xxx soutěž
Tel. (46-8) 700 16 00
FRANCIE
288, xxxxxxxxx Xxxxx Germain
F-75007 Xxxxx
Xxx. (33-1) 40 63 38 00XXXX
2, xxx Xxxxx Barbusse
F-13241 Xxxxxxxxx, Xxxxx 01
Xxx. (33-91) 91 46 00
XXXXX
39 Xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXX-Xxxxxx 2
Xxx. (35-31) 71 22 44
XXXXXX
Xxx Xxxx 29
X-00187 Xxxx
Xxx. (39-6) 699 11 60
Corso Xxxxxxx 61
I-20123 Xxxxx
Xxx. (39-2) 480 15 05
XXXXXXXXXXX
Xâxxxxxx Xxxx-Xxxxxx
xxx Xxxxxx xx Gasperi 407 xxx
X-2920 Luxembourg
Tel. (35-2) 430 11
XXXXXXX
XX Xxx 16396
Xxxxxxxxx 611147 Stockholm
Tel. (46-8) 611 11 72
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
8 Xxxxxx’x XxxxXX-Xxxxxx XX 1X 3XX
Xxx. (44-71) 973 19 92
Xxxxxxxx Xxxxx
9/15 Xxxxxxx Xxxxxx
XX-Xxxxxxx XX2 7XX
Xxx. (44-232) 24 07&xxxx;08
4 Cathedral Xxxx
XX-Xxxxxxx XX1 9XX
Xxx. (44-222) 37 16 31
9 Xxxx XxxxxxXX-Xxxxxxxxx XX2 4XX
Xxx. (44-31) 225 20 58