Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu X Xxxx (ES) x. 3378/94
xx xxx 22.prosince 1994,
xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mění nařízení (XXX) x. 1576/89, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx úpravu xxxxxxx, x xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro definici, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxx x aromatizovaných vinných xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 43 x 100a xxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1], v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1576/89 [3] x xxxxxxxx (EHS) x. 1601/91 [4] stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nápojů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx k uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx se závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 a 24 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xx členem Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxxx (XXX) č. 1576/89 se xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zabránit xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x článcích 23 x 24 Dohody x obchodních aspektech xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx daným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x tehdy, xx-xx skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x překladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxx“, „xxx“, „xxxx“, „xxxxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxx výrazy.
Pro xxxxx xxxxxx článku xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx, xxxx regionu xx určitého místa xxxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, a xxxxxx obchodní úpravu.
3. Xxxx-xx xx nezbytné, xxxxxxx se prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.“
2. Xx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91 xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 10x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 23 x 24 Dohody x xxxxxxxxxx aspektech xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zeměpisným xxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxx označení xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxx“, „xxx“, „styl“, „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „zeměpisným xxxxxxxxx“ rozumějí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pocházejícího z xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je členem Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vlastnost xxxxxxxx přičíst xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxx označování xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xx nezbytné, xxxxxxx xx prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.“
Xxxxxx 2
Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1995.
2. Xxxxxxx se xxx xxx 1.xxxxx 1996.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 22.xxxxxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Hänsch
Za Radu
předseda
H. Xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 24.listopadu 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13.xxxxxxxx 1995 (Úř. xxxx. C 369, 24.12.1994, x. 1), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 13.xxxxxxxx 1994 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15.xxxxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 160, 12.6.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XXX) x. 3280/92 (Xx. xxxx. L 327, 13.11.1992, x. 3).
[4] Úř. xxxx. X 149, 14.6.1991, x. 1. Nařízení xx znění nařízení (XXX) č. 3279/92 (Xx. xxxx. L 327, 13.11.1992, s. 1).