Plné znění - 31994R3285

Nařízení xxxx (XX) x. 3285/94

xx xxx 22.xxxxxxxx 1994

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 518/94

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x na xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx opatřeními xxxxxxxxx x xxx samém xxxx, x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 518/94 xx xxx 7.xxxxxx 1994 x společných xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 288/82 [2] má velký xxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XX) x. 518/94 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx odvozeným x článku XIX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (XXXX);

xxxxxxxx x xxxx, xx dokončení Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO);že xxxxxxx XX k Dohodě x zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Všeobecnou xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 (XXXX 1994) a Xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních;

vzhledem x tomu, xx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x potřebou, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx disciplína XXXX 1994, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX;xx xxxxxxx dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xx vymykají xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. dobrovolná vývozní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx trhů nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu nebo xxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxx XXXX;xx xxxxx xxxxx společná xxxxxxxx dovozu, xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx tato xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx upřesnit xxxxxxxx pravidla dovozu x xxxxx xxxxxxx xx x změnit, xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;

vzhledem k xxxx, xx liberalizace xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevních omezení, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x každém nebezpečí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo uplatňovat xxxxxxxx opatření;

vzhledem k xxxx, že x xxxxxxx případě musí Xxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx hlediska xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nutné, xxx propuštění daných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx základě prosté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lhůtě xxxxx členských států, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx vznikalo xxxxx x xxxxxx;xx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx členské xxxxx x Xxxxxx měly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x Radě přísluší, xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx Společenství xxxxx;xx xxxxx zájem xx má xxxx x xxxxx jako xxxxx, zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxx, uživatelů x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dovážen x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxx“, „hrozba xxxxx újmy“ x „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx má xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxx zbavena možnosti, xxx x naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení x získaným xxxxxxxxxx x xxx slyšení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x předpisy upravující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxx x profesním xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx rychlého xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxx výše zpravidla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativním období;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx podíl xxxxx xxxx xx základě xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx růstu xxxxxx se xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx konzultace xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx přezkumu;

vzhledem x xxxx, že se xxxx xxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxxxxx xxx přijímána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx členem XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx několik xxxxxxx Společenství, mohou xxxxx xxxx vhodnější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství; xx je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řešení; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxxx x xxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxx zjednodušeny náležitosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxx ohledu na xxxxx odbavení zboží xxxx xxxxxx; že xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx připojenému x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx nezávisle xx xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 517/94 xx dne 7.března 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxxx Společenství x na xxxxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx XXXX 1994;xx by xxxxx xxxx textilní xxxxxxx xxxx být xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx nařízení xx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx články 77, 81, 244, 249 x 280 xxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Smlouva x ESUO, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx WTO;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx třeba zrušit xxxxxxxx (XX) č. 518/94,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX I

Obecné xxxxxx

Xxxxxx 1

1. Toto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x výjimkou:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, pocházejících ze xxxx, jež xx xxxxxx XXX, x xx xxxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 517/94,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 519/94 x xxxxxxxx xxxxxx dovozu x některých třetích xxxx [4].

2. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx je volný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx V.

HLAVA II

Informační a xxxxxxxxxxx postup Společenství

Článek 2

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranných xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx státy Xxxxxx. Xxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx musí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 doručeno Xxxxxx, x xxxxxx případě xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx výboru (xxxx xxx „výbor“) xxxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxx svolává xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

- xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

x

- xxxxxxxx, xxxxx xx případně xxxxx xxxxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx případě xxxxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx osmi pracovních xxx stanovené Komisí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Aniž xx xxxxxx článek 8, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx ochranného opatření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xx, aby xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx újma xxxxxxxxx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

x) „vážnou xxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) „xxxxxxx vážné xxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí;

c) „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek, xxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžících produktů xxxxx xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odůvodňující xxxxxxxx xxxxxxx,

x) během xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx oznámení obsahuje xxxxxx získaných xxxxxxxxx x pokyn, že xx nutno xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx; xx v xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko a xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx 4;

b) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x snaží se, xxxxx to po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxx tyto informace x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupců, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx prověřování xxxxxxx, pokud si xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxx interních xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyjádřili, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; jejich xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslechnout. Účastníci xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx požádají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prokáží, že xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeni x xx existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx slyšení.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bráněno, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že jí xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x dispozici.

6. Xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nepostačují k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Po xxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxxxx výboru xxxxxx x výsledcích.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šetření x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx kontrolní x ochranná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření a xx shrnutím xxxxxx.

3. Xxxxx xx Komise xxxx názoru, xx xxxx nutná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx XX x X nejpozději devět xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nejvýše xxxx měsíců; x xxx případě xxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx se shrnutím xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Tato xxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 11 xx 15 nebo prozatímních xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 16, 17 x 18 x xxxxxxxxxx okamžiku.

Prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vyžaduje xxxxxxxxx xxxx x

- jestliže xxxx předběžně stanoveno, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx pro xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hrozí xxxxx újma.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.

3. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx úrovni (xxxxxxxxx xx xxx, xx-xx xxxxxx nebo vyšší), xxxxxxxx jsou tato xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx.

5. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nebo hrozbě xxxxx xxxx, jsou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x moci úřední xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx x xxxxxxxx 235 x následujících nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 ze dne 12.xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5].

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx nařízení smějí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. x) Rada, Xxxxxx, xxxxxxx státy xxx xxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx důvěrné informace, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx které xxx xxxx xxxxxxx sděleny, xxxxxx k tomu xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxx, výslovně udělí xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx důvěrná.

Prokáže-li xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zveřejnění xxx její xxxxxxx x obecné nebo xxxxxxxx formě, nemusí xxx dotyčná informace xxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxxxx je x xxxxxx případě považována xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx oznámení xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx ji xxxxxxx xxxx je xxxxx zdrojem.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx důvody, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přihlížet x oprávněnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx jejich obchodního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Zkoumání xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a vážné xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx o xxxx činitele:

a) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je významně xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx výrobce Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činitelů, xxxx jsou:

- xxxxxx,

- xxxxxxxxx využití,

- xxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx xx xxxx,

- xxxx (xxx. xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx došlo),

- xxxxx,

- xxxxxxxxxx výnos,

- xxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxxx;

x) jiné xxxxxxxx než vývoj xxxxxx, xxxxx vznikají xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobcům Společenství xxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx prověřuje, zda xxx xxxxx předvídat, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxx činitele:

a) xxxx růstu xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo vývozu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vznikne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx využita x vývozu xx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXX IV

Kontrolní xxxxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x) zpětné xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx

x) xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

2. Xxxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 7 x 8.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx následuje xx pololetí, xxxxx xxxx byla opatření xxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pracovních xxx po obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx usazení ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xxxx prohlášení xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xx xxxx podání.

2. Dovozní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyhotovují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx X.

X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zmíněném xxxxxxxxx lze požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx doklad xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx obchod xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5% xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx množství produktů xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x méně xxx 5% xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xx volného xxxxx. Xxxxxx může po xxxxxxxxxxx stanovisek vyjádřených xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx stanovit jinou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 10%.

5. Dovozní xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx používat xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Původ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxx prokázat xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělené xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx dovozní xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxx 14

1. Produkty xxx regionální xxxxxxxxx xxxxx být propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu. Tento xxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx určený xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nezávisle na xxxx místě usazení xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxx pracovní xxx xx xxxx podání. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx dané transakce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Dovozní xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyhotovují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I.

K uvedeným xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

x) x případě xxxxxxxxx kontroly množství x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx CIF, xxx xxx byly x předchozím období xxxxxx xxxx potvrzeny xxxxxxx xxxxxxx;

x) v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxxx x).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx produktů x zemí.

Odchylná xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovena x xxxx xxxxxxxx x podle xxxxx xxxxxxx, jakým byla xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Komise xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozvrh xxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Komise x xxx informuje xxxxxxx xxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v natolik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx Komise na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx uděluje xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx podle písmen x) x b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx WTO xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přijmout, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. x) Xx-xx stanovena xxxxx, zohlední se xxxxxxx:

- zájem na xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxx,

- xxxxx smluv uzavřených xx obvyklých podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, pokud byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zavedením xxxxx.

x) Xxxx xxxxx xxxxx xxx nižší xxx xxxxxx dovozu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4. a) Xxxxx je kvóta xxxxxxxxx xxxx dodavatelské xxxx, může xxx xxxxxxxxx rozdělování x xxxx xxxxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dovozu xx Společenství.

Není-li tomu xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx dodavatelské xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxxx, xx je splněna xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Výboru xxx ochranná xxxxxxxx XXX, xxxx může xxx x xxxxxxx xxxxx újmy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x jedné xxxx více dodavatelských xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotyčného produktu xxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx neúměrně xxxxxx.

5. x) Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx vztahují na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx 18 xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Společenství.

b) Xxxx opatření xxxx xxxxxxx propuštění xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12 xxxxx xxx propuštěny xx volného oběhu xxxxx xxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx x zásah Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xx sdělují Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx může xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

8. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdit, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx zrušené.

Xxxxxx 17

Pokud xx xxxxxxxx zájmy Společenství, xxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx produkt xx Společenství dovážel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek, že xxx výrobcům Společenství xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2, 3, 4 x 5.

Xxxxxx 18

Xxxxx se xxx kontrole xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 zjistí, xx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 11 x 16, xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu.

Tato opatření xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11 x 16.

Článek 19

Xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pocházející z xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx členem XXX, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx daného xxxxxxxx do Společenství xxxxxxxxxxxx 3%, xx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx WTO x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxx než 3%, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 9% xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro zabránění xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx nesmí zpravidla xxxxxxxxx, včetně doby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx roky.

2. Xxxx původní xxxx xxxx xxx prodloužena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 4 xxxx. x), pokud xx xxxxxx, že

- xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx významné xxxx nebo xxx xxxx napravena, x

- xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy XXX x podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Prodloužené xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx než opatření xx konci původní xxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než jeden xxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx období xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňování prozatímních xxxxxxxx, xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx osm let.

Článek 21

1. Xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx kontrolní nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx podle xxxx XX a X, se xx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přesahuje xxx xxxx, požádá Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx konzultací xx

x) zkoumání účinků xxxxxxxx;

x) stanovení, zda x xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx nutné.

2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 dospěje x xxxxxx, že xx xxxxx kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 13, 16, 17 x 18 xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx takto:

a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxx ostatních případech xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podroben xxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxx nesmí být xxxxxx než dva xxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dobou platnosti 180 xxx xxxx xxxx opětně xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň jeden xxx x

x) toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxx to xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxx přijmout xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx výkon xxxx a povinností Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodách xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. a) Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx toto nařízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) zákazů, xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochranou xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx, xxxx ochranou xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx;

xx) zvláštních devizových xxxxxxxxxxx;

xxx) náležitostí, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx opatření xxxx náležitosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odstavce. X xxxxxxxxx xxxxxxxx naléhavosti xx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nebo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx vzniklého zpracováním xxxxxxxxxxxx produktů; použije xx xxxxxxxxx.

2. Články 11 xx 15 x 22 xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozního xxxxxxx.

Xxxxxx 16, 18, x 21 až 24 xx xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx xxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx 31.xxxxxxxx 1995 zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 77, 81, 244, 249 x 280 xxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxx (ES) x. 518/94 xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.

Xxxxxx 28

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 22.xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 14.xxxxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[2] Úř. xxxx. X 35, 10.3.1994, x. 77.

[3] Xx. věst. X 67, 10.3.1994, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 89.

[5] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu

KONTROLNÍ XXXXXX

1. Xxxxxxx (xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx)

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx

3. Xxxxxxxxxx (jméno, xxxxxx, xxxx)

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxxxx)

5. Xxxxxxxxx (xxxxx x adresa)

6. Xxxxxxxx den xxxxxxxxx

7. Xxxx původu

8. Země xxxxxxxx

9. Xxxxxxxxxxxxx místo x xxxxx xxxxxx

10. Xxxxx na xxxxxxxx (XX), kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

11. Xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, počet a xxxx obalů

12. Xxx xxxxx (XX)

13. Xxxxx xxxxxxxx (kg)

14. Xxxxx xxxxxxxx (xx)

15. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Xxxxxxx CIF x xxxxxxx ES x XXX

17. Xxxxxxxxxx xxxxx

18. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xx, xxxx podepsaný, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxx žádosti xxxx xxxxxxxx x xxxx poskytnuty x xxxxx xxxx.

Xxxxx x xxxxx

(xxxxxx)

(xxxxxxx)

19. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx

(xxxxxx)

(xxxxxxx)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX IIΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XX

Xxxx xx textiles xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx the XXXX 1994 in xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 2 xx the Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx