Plné znění - 31994R3285

Xxxxxxxx rady (XX) x. 3285/94

xx xxx 22.xxxxxxxx 1994

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 518/94

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xx akty xxxxxxxx se zpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx aktů, které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásady, podle xxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x rovnocenným xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx, x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx;xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 518/94 xx xxx 7.xxxxxx 1994 o společných xxxxxxxxxx dovozu x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 288/82 [2] xx velký xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XX) č. 518/94 xxxx přijato x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu (XXXX);

xxxxxxxx k xxxx, xx dokončení Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX);xx xxxxxxx XX k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Všeobecnou xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 (XXXX 1994) a Xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních;

vzhledem x tomu, xx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 1994, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX;xx xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx pravidlům, xxxx xxxx. dobrovolná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje také xx xxxxxxx XXXX;xx xxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx dotčeny prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxx xxxx mnohostranná pravidla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx i xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx o používání xxxxxxxxxx opatření;

vzhledem x xxxx, že liberalizace xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx, xxxxx výchozí xxx xxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Komise xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx informována x každém nebezpečí, xxxxx vyplyne x xxxxxx xxxxxx a xxxxx by xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx kontrolu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx případě xxxx Xxxxxx přezkoumat dovozní xxxxxxxx, xxxxx dovozu x xxxxx hlediska xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x případě kontroly Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx členských států, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;xx xxxx doklad xxxx xxx platný xxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx co nejpodrobněji xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Komisi x Xxxx přísluší, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx;xx tento xxxxx xx má xxxx x úvahu xxxx xxxxx, zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx XXX mohou xxxxxxxxx x úvahu xxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx x tak xxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxx podmínek, že xxxxxx nebo hrozí xxxxx újma xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxx odchylku od xxxxxx pravidla;

vzhledem k xxxx, xx je xxxxx definovat xxxxx „xxxxx újma“, „xxxxxx xxxxx xxxx“ x „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx újmy;

vzhledem x xxxx, xx xx xx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxx zbavena možnosti, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx potřebné xxxxxxxx x inspekce, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informacím x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx nařízení xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx států x profesním xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xx formě xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx zpravidla xxxxx xxx průměr xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xx rozdělí xxxxx xxxx dodavatelské xxxx, může se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx lze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx konzultace xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxxx určit xxxxxxxxx doba platnosti xxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, jejich xxxxxxxx liberalizaci a xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx pocházejícím x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx XXX;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxx vhodnější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx však xxxxx tato opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx nejméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxx zjednodušeny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dovozci xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zboží xxxx stejné; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tiskopisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kontrolních xxxxxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 517/94 xx dne 7.xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx dvoustranné dohody, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx XXXX 1994;že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 77, 81, 244, 249 x 280 xxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje Xxxxxxx x XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx WTO;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 518/94,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX I

Obecné zásady

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx produktů pocházejících xx xxxxxxx zemí, x xxxxxxxx:

- textilních xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxx XXX, x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 517/94,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 519/94 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx [4].

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 do Xxxxxxxxxxxx xx volný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx V.

HLAVA XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství

Článek 2

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx vyžadoval zavedení xxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10. Komise toto xxxxxxx neprodleně předá xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx konzultace. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx během osmi xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 2 doručeno Xxxxxx, x každém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výboru (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx nejdříve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx informace.

3. Xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

x

- opatření, která xx případně xxxxx xxxxxxxx.

4. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx konat xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise členské xxxxx, které mohou xxxxx lhůty xxxx xx xxxx pracovních xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx konzultace.

XXXXX III

Šetření Společenství

Článek 5

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

2. Xxxxx xxxxxxx je, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx daným výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx újma xxxxxxxxx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Použijí xx xxxx definice:

a) „xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

b) „xxxxxxx xxxxx újmy“ xx rozumí vážná xxxx, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx hrozí;

c) „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxxx xxxx celek, kteří xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx soutěžících xxxxxxxx xxxxx xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zřejmé, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xx nutno xxxxxx Xxxxxx všechny užitečné xxxxxxxxx; xx v xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxx v xxxxx xxx šetření; x xxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Komisí podle xxxxxxxx 4;

b) xxxxxx xxxxxxx v součinnosti x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, x xxxxx xx, xxxxx xx po xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přihlásili xxxxx xxxx. 1 písm. x), x zástupci xxxxxxxxxx země xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx nahlížet do xxxxx informací poskytnutých Xxxxxx x rámci xxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění jejich xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x Xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyjádřili, xxxxx Xxxxxx sdělit xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx; jejich stanoviska xxx vzít x xxxxx, pokud xx xxxxxxx x dostatečné xxxxxx.

3. Členské státy xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx na xxxx x produktem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx písemně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeni x xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebere xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx.

6. Pokud Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nepostačují x xxxx, xxx ospravedlnily xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Po xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx šetření x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx žádná xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x uvedením nejdůležitějších xxxxxx šetření a xx xxxxxxxx důvodů.

3. Xxxxx je Xxxxxx xxxx názoru, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx x ochranná opatření Xxxxxxxxxxxx, přijme xxxxx xxxx XX x X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po zahájení xxxxxxx potřebná opatření. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxxx nejvýše xxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xx 15 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 16, 17 x 18 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx vedlo xxxxx prodlení xx xxxxx, které xx xx xxxx obtížně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x

- jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx pro to, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

2. Doba xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.

3. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxx oproti jejich xxxxxxxxx úrovni (nezávisle xx xxx, xx-xx xxxxxx nebo xxxxx), xxxxxxxx jsou tato xxxxxxxx s xx xxxxxxxx xxxxx újmě xxxx ji napravit.

4. Xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nedošlo x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxx x moci xxxxxx xxxxxxxxxx vrácena. Xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx x článcích 235 x xxxxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12.xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5].

Xxxxxx 9

1. Informace xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, k xxxxx byly xxxxxxxx.

2. x) Xxxx, Komise, xxxxxxx státy xxx xxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx důvěrné informace, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxx x důvěrné zacházení xxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx xxxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněná, x nechce-li xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zveřejnění xxx xxxx xxxxxxx x obecné nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu.

3. Xxxxxxxxx xx v xxxxxx případě považována xx důvěrnou, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx závažný xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx ji xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

4. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx odvolávaly xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx důvody, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx musí přihlížet x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dovozních xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx o xxxx činitele:

a) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:

- výroba,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- zásoby,

- xxxxxx,

- xxxxx xx xxxx,

- xxxx (xxx. xxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx by xxxxxxxx xxxxx),

- xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx než vývoj xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vzniknout xxxxxxxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxxxx situace xxxx vést xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxx existuje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx opatření

Článek 11

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hrozí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x) zpětné xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx článku 12.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 7 x 8.

3. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, během xxxx xxxx opatření xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Produkty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxxx členskými xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xxxx prohlášení xxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx nejpozději xxx xxxxxxxx dny xx xxxx podání.

2. Xxxxxxx xxxxxx x prohlášení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X.

X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx doklad xx xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx nezávisle xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx jej vystavil.

4. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, za níž xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5% xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x méně xxx 5% xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, nevylučuje xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xx volného oběhu. Xxxxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výboru s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx znakům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10%.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxxx pro xxxx transakce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x liberalizaci xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx stejného postupu xxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o původu, xxxxx je xx xxxxxxxxxx v rozhodnutí xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělené xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx regionů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrole xxxxx xxxxxx 18.

Článek 14

1. Produkty xxx regionální xxxxxxxxx xxxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx potvrdí příslušný xxxxx určený členskými xxxxx pro všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nezávisle xx xxxx xxxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx jeho podání. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud zůstanou xxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxxxx dovozu.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X.

X xxxxxxxx xxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxx se mohou xxxxxxxxx doplňující informace. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x částky xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, xxx něž xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklady;

b) v xxxxxx případě xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxxx x).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zemí.

Odchylná xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxx okamžiku x xxxxx téhož xxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx kontrola.

2. Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx časový rozvrh xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Komise x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxx opatření

Článek 16

1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx takových xxxxxxxx, xx xxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxx produktu xxx, xx smí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxx x) x x) xxxx okamžitě použitelná.

2. Xxxx členům XXX xxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce.

3. x) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxx na xx xxxxxxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků,

- xxxxx xxxxx uzavřených xx obvyklých xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, pokud byly xxxxxxxxxx členským státem Xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxx xxxxx xxxxx xxx nižší xxx xxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxx xxxx xxxx xxxx nápravě.

4. x) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatelské xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se vezmou x xxxxx zvláštní xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxxx, xx xx splněna xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx ve Výboru xxx ochranná xxxxxxxx XXX, však xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx metody rozdělení xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x jedné xxxx xxxx dodavatelských xxxx xx xxxxxxxx x celkovým růstem xxxxxx dotyčného produktu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúměrně zvýšil.

5. x) Opatření xxxxx xxxxxx článku xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx propuštěné xx volného oběhu. Xxxxx článku 18 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu produktů, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx určení xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx produkty, xxxxx podle xxxxxx 11 x 12 xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx x xxxxx Xxxxxx požádal xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx sdělují Xxxx x členským xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

8. Pokud xx členský xxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx Xxxxxx, může Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx potvrdit, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx Rada xx xxx xxxxxx xxxx, xx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství dovážel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xx. 16 odst. 2, 3, 4 x 5.

Xxxxxx 18

Pokud se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxxxx, že x xxxxxx xxxx xxxx regionech Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxx článků 11 x 16, xxxx Xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx této xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dočasná x musí xx xxxxxxx omezovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

Tato opatření xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11 x 16.

Xxxxxx 19

Ochranná opatření xx xxxxxxxxx na xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxx, která xx členem XXX, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3%, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx xx dovozu xx xxxx xxx 3%, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 9% celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro zabránění xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxxx doba xxxx být prodloužena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 4 xxxx. x), pokud xx xxxxxx, xx

- xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxx nebo aby xxxx napravena, x

- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Prodloužené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxx ochranného opatření xxxx než xxxxx xxx, je xxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxx, včetně období xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx liberalizovat x xxxxxxxxxxxx odstupech.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, původního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxx.

Článek 21

1. Po xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx zavedena podle xxxx IV x X, se ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx x konzultace xxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx doby uplatňování xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) stanovení, zda x xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxx xx xxxx zachování xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 dospěje x xxxxxx, xx je xxxxx kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 13, 16, 17 x 18 xxxxxx nebo xxxxxx, postupuje xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx navrhne Xxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx většinou;

b) ve xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise.

Pokud xx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx od xxxxxxx dne xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 22

1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx být x xxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 se xxxx ochranné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 180 xxx xxxx xxxx opětně použít xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxx x

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x období pěti xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dvakrát.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžadují, xxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výkon xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx zvláštních pravidel xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, veřejným xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochranou xxxxxx x xxxxxx xxxx a zvířat, xxxxxxxx rostlin, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zavedeny xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

x) Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx náležitosti, xxxxx xxxxxxxxx zavést nebo xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odstavce. X xxxxxxxxx xxxxxxxx naléhavosti xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx vnitrostátních správních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx vzniklého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů; použije xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx 11 xx 15 x 22 xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16, 18, x 21 až 24 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, u xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Zbývající xxxxxxxxxxxx omezení pro xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x ESUO, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx WTO.

2. Xxxxxxxxx x Portugalsko xx xxxxx xx xx 31.xxxxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 77, 81, 244, 249 x 280 xxxx x přistoupení.

Článek 27

Xxxxxxxx (ES) x. 518/94 se xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Článek 28

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1995.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 22.xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Stanovisko ze xxx 14.xxxxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Úř. xxxx. X 35, 10.3.1994, x. 77.

[3] Úř. věst. X 67, 10.3.1994, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 89.

[5] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxx (jméno, xxxxx xxxxxx, země)

2. Registrační xxxxx

3. Xxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxx)

4. Příslušný xxxxxxxxxx xxxxx (název x xxxxxx)

5. Xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx)

6. Xxxxxxxx xxx platnosti

7. Xxxx xxxxxx

8. Xxxx xxxxxxxx

9. Předpokládané místo x xxxxx xxxxxx

10. Xxxxx xx xxxxxxxx (XX), kterým byla xxxxxxx xxxxxxxx

11. Xxxxx xxxxx, značky x xxxxx, počet x xxxx xxxxx

12. Xxx xxxxx (XX)

13. Xxxxx xxxxxxxx (kg)

14. Xxxxx xxxxxxxx (xx)

15. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Xxxxxxx XXX x xxxxxxx ES x XXX

17. Xxxxxxxxxx xxxxx

18. Xxxxxxxxxx žadatele:

Já, xxxx xxxxxxxxx, potvrzuji, xx xxxxxxxxx poskytnuté x této žádosti xxxx xxxxxxxx x xxxx poskytnuty v xxxxx víře.

Datum x xxxxx

(xxxxxx)

(xxxxxxx)

19. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx

(xxxxxx)

(xxxxxxx)

Xxxxxxxx xxx žadatele

Kopie xxx xxxxxxxxx orgán

ANEXO XXXXXXX IIANHANG XXΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXXXXXX IIANNEXE IIALLEGATO XXXXXXXXX IIANEXO XX

Xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx products integrated xxxx xxx GATT 1994 xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 2 xx xxx Agreement xx Textiles xxx Xxxxxxxx