Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx xxxx (ES) x. 3285/94

xx xxx 22.prosince 1994

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 518/94

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xx akty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a xxxxxxx na ustanovení xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx odchylku xx xxxxxx zásady, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x rovnocenným xxxxxxx xxxxx xxx nahrazena xxxxx opatřeními xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 518/94 xx xxx 7.xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 288/82 [2] má velký xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XX) č. 518/94 xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x závazkům xxxxxxxxx x článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx (XXXX);

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vedlo x xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX);xx příloha XX k Dohodě x zřízení xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 (GATT 1994) a Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxx xx upřesnila x posílila xxxxxxxxxx XXXX 1994, xxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIX;že xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxxxxxxxx ochranných opatření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, ujednání x xxxxxx trhů xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje také xx xxxxxxx XXXX;xx xxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xx tyto xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dohodě xxxxxxxx xx výslovně xxxxxxx ESUO;

vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx x xxxxx potřeby xx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;

vzhledem x xxxx, že liberalizace xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výchozí xxx xxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx informována x xxxxxx nebezpečí, xxxxx vyplyne z xxxxxx xxxxxx a xxxxx by způsobit, xx xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx hlediska xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx propuštění daných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx závislé xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritériím;že xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx prosté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx dovozce xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;xx xxxx doklad může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidel;

vzhledem k xxxx, xx xx xx xxxxxxx státy x Xxxxxx měly xxxxxxxx co nejpodrobněji xxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx x Xxxx přísluší, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx;xx xxxxx zájem xx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx, zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x spotřebitelů Společenství;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx opatření vůči xxxxx WTO mohou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx výrobcům xxxxxxxxx nebo přímo xxxxxxxxxxx produktu, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx pojmy „xxxxx xxxx“, „xxxxxx xxxxx újmy“ x „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informacím x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tajemství;

vzhledem x tomu, xx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx rychlého xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx opatření;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, nesmí být xxxx výše zpravidla xxxxx než xxxxxx xxxxxx x minimálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx se rozdělí xxxxx mezi dodavatelské xxxx, xxxx xx xxxxxxxx podíl xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxx újmy x xxxxxxxx silného xxxxx xxxxxx se xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxx ochranná xxxxxxxx XXX;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xx měla xxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci x xxxxxx přezkumu;

vzhledem k xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx xxx přijímána xxxxx xxxxxxxx opatření vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxx XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vhodnější xxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výjimečně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx nutno xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx dočasná a xxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx zjednodušeny náležitosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx; xx xx proto xxxx xxx zajištěno, aby xxxxxxx náležitosti xxxx xxxxxxx použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 517/94 xx xxx 7.xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na mezinárodní xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx XXXX 1994;xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

vzhledem x xxxx, xx xxxx nařízení xx xxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxx 77, 81, 244, 249 x 280 aktu x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Smlouva x XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx WTO;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxx třeba zrušit xxxxxxxx (XX) č. 518/94,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX X

Xxxxxx zásady

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx XXX, x xx xxxxx xx xxxxxxxx nařízení č. 517/94,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 519/94 o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [4].

2. Dovoz xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X.

HLAVA XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství

Článek 2

Xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx dostupné důkazy xxxxx xxxxxxxx článku 10. Komise xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx mohou xxxxx konzultace. Tyto xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx během xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx před zavedením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výboru (dále xxx „xxxxx“) složeném xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxx svolává xxxxxxxx. Xx nejdříve xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

x

- opatření, xxxxx xx případně xxxxx xxxxxxxx.

4. V případě xxxxxxx xx konzultace xxxxx xxxxx písemně. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx požádat o xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xx, aby xx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 10 zjistilo, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vzniká nebo xxxxx vážná xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx se xxxx definice:

a) „vážnou xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) „xxxxxxx xxxxx újmy“ xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx obdobných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, kteří xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx ti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obdobných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx existují dostatečné xxxxxx odůvodňující xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx; xx x xxx stanovena xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mají být xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x slyšení xxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 4;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobců, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx přitom poskytují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx členský xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx přihlásili xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x zástupci xxxxxxxxxx xxxx mohou xx základě xxxxxxx xxxxxxx nahlížet do xxxxx informací poskytnutých Xxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx jeho členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x Xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx sdělit xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx; xxxxxx stanoviska xxx xxxx x xxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx postupů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx trhu x produktem, jehož xx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx vyslechnout. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx písemně požádají xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x prokáží, že xxxxx xxx výsledkem xxxxxxx skutečně dotčeni x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

5. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx poskytnuty xx lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bráněno, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebere tyto xxxxxxxxx v úvahu x může xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

6. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx k xxxxxx, xx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šetření x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx žádná xxxxxxxxx x ochranná opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx důvodů.

3. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx nutná xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx IV x X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců; v xxx xxxxxxx zveřejní Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Tato xxxxx nevylučuje použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx 15 nebo prozatímních xxxxxxxxxx opatření podle xxxxxx 16, 17 x 18 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, které by xx xxxx obtížně xxxxxxxx, xxxxxxxx okamžitou xxxx a

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

2. Doba xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrovni (xxxxxxxxx xx xxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxxx jsou tato xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ji xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx.

5. Pokud jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx x žádné xxxxx xxxx xxxx hrozbě xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx stanovený x článcích 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12.xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5].

Článek 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x účelu, k xxxxx byly vyžádány.

2. x) Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx získají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jim xxxx důvěrně xxxxxxx, xxxxxx k tomu xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxx x důvěrné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx informace důvěrná.

Prokáže-li xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx sdělení x xxxxxx nebo xxxxxxxx formě, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxxxx je v xxxxxx případě považována xx důvěrnou, xxxxx xx její xxxxxxxx xxxxx xxx závažný xxxxxxxxxx účinek xx xxxx, xxx xx xxxxxxx nebo je xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx x oprávněnému zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

1. Zkoumání xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx hrozby xxxxx újmy pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx činitele:

a) objem xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xx Společenství;

b) cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x porovnání x cenou obdobného xxxxxxxx xx Společenství;

c) xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ve vývoji xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxx xxxx:

- xxxxxx,

- xxxxxxxxx využití,

- xxxxxx,

- xxxxxx,

- podíl na xxxx,

- xxxx (tzn. xxxxxx cen nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx došlo),

- zisky,

- xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx než vývoj xxxxxx, xxxxx vznikají xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxxxx situace xxxx xxxx ke xxxxxxxx újmě. Xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činitele:

a) xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) vývozní xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx existuje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx budoucnosti, x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozu xx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXX IV

Kontrolní xxxxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hrozí způsobit xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být dovoz xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyžadují zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, nebo

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 12.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 7 x 8.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx byla opatření xxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, smějí xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx předložení dovozního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx bezplatně do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx opak, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxxx dny xx xxxx xxxxxx.

2. Dovozní xxxxxx x prohlášení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx tiskopise xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X.

X údajům uvedeným xx xxxx zmíněném xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx doklad xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vystavil.

4. Xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx sjednán, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dovozním dokladu x méně než 5% nebo že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5% hodnotu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu. Xxxxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřených xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxx x x xxxxx zvláštním znakům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazbu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10%.

5. Dovozní xxxxxx se xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dovozní xxxxxx xxx používat xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx postupu xxxx zavedení kontroly, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx prokázat xxxxxxxxxx x původu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx předpisy o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole Společenství x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doklad.

Xxxxxx 13

Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxxxx region xxxx xxxx regionů Xxxxxxxxxxxx omezené xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xx nejvýše xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nezávisle na xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx za xx, xx toto xxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán nejpozději xxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx doklad se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zůstanou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Dovozní xxxxxx a prohlášení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

X uvedeným xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Členské xxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxxxx během prvních xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx množství x částky xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX, xxx něž xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx období, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x písmenu a).

Informace xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxx okamžiku x xxxxx xxxxx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx okolnosti.

3. Xxxxxx x xxx informuje xxxxxxx státy.

XXXXX V

Ochranná xxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek, xx xxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vážná xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx žádost některého xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost;

b) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dotyčného xxxxxxxx xxx, xx xxx xxx propuštěn do xxxxxxx oběhu pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; toto povolení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx písmen x) a x) xxxx xxxxxxxx použitelná.

2. Xxxx xxxxxx XXX xxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxx jsou-li xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. x) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, zohlední se xxxxxxx:

- zájem xx xx xxxxxxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxx smluv uzavřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxx oznámeny,

- potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zavedením xxxxx.

x) Xxxx kvóty nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx poslední xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4. x) Xxxxx xx kvóta xxxxxxxxx xxxx dodavatelské xxxx, může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tom, xxx xxxxxxxx daný xxxxxxx k xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx tomu xxx, xxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx daného xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

x) Xx předpokladu, xx je splněna xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx ve Výboru xxx xxxxxxxx opatření XXX, xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx od xxxx xxxxxx rozdělení xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve srovnání x celkovým růstem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúměrně zvýšil.

5. x) Opatření xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx. Xxxxx xxxxxx 18 xxxxx xxx omezeny xx jeden nebo xxxx regionů Xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx propuštění xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, jestliže se xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx 11 x 12 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doprovázeny.

6. Xxxxx x zásah Xxxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx sdělují Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

8. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xx tří měsíců xxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx rozhodnutí Komise xx zrušené.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dovážel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxx xxxx hrozí vážná xxxx.

Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2, 3, 4 a 5.

Xxxxxx 18

Pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 16, xxxx Xxxxxx po posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx regiony, xxxxx xx xx xx, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx než xx xxxxxx Společenství.

Tato opatření xxxx xxx xxxxxxx x musí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

Tato xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 16.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxx země, která xx xxxxxx XXX, xxxxx její xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3%, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx WTO x xxxxxxx podíl xx xxxxxx xx xxxx xxx 3%, xxxxxxx společně více xxx 9% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx zabránění xxxxx újmě xxxx xxxx nápravě x xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxxx doba xxxx xxx prodloužena, xxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 16 xxxx. 4 xxxx. x), pokud xx xxxxxx, že

- xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxx xxxx aby xxxx xxxxxxxxx, x

- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX x podle xxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxx původních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx činí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xx třeba xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx období uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňování prozatímních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.

Článek 21

1. Xx xxxx, xxx se xxxxxxxxx kontrolní nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx XX a X, xx ve xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx opatření, jejichž xxxx xxxxxxxxx přesahuje xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Účelem konzultací xx

x) zkoumání xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxx x xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxx je xxxx zachování nutné.

2. Xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx kontrolní xxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxx 11, 13, 16, 17 a 18 xxxxxx xxxx xxxxxx, postupuje xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx přijala Xxxx, Xxxxxx navrhne Xxxx, xxx opatření xxxx zrušeno nebo xxxxxxx. Rada rozhodne xxxxxxxxxxxxxx většinou;

b) ve xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 22

1. Dovoz xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx být v xxxx, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxx xxxx.

2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx platnosti 180 xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxx a

b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

HLAVA VI

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxx to zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo všech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy

i) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněna veřejnou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x života xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ochranou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

x) Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

Článek 25

1. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx 11 xx 15 x 22 xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16, 18, x 21 xx 24 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxxx, na něž xx vztahuje Smlouva x XXXX, xxxxx xxxxxxxx zrušena xxxxx xxxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx 31.xxxxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 77, 81, 244, 249 x 280 xxxx o xxxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxx (XX) x. 518/94 xx xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto nařízení.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22.xxxxxxxx 1994.

Xx Radu

předseda

H. Xxxxxxxx


[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 14.prosince 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. věst. X 35, 10.3.1994, x. 77.

[3] Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 89.

[5] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.


XXXXXXX I

Seznam xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu

KONTROLNÍ DOKLAD

1. Xxxxxxx (xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx)

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx

3. Odesilatel (jméno, xxxxxx, xxxx)

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxxxx)

5. Xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx)

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

7. Xxxx xxxxxx

8. Xxxx xxxxxxxx

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx

10. Xxxxx xx xxxxxxxx (XX), xxxxxx xxxx xxxxxxx kontrola

11. Xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxx obalů

12. Xxx xxxxx (XX)

13. Xxxxx xxxxxxxx (xx)

14. Xxxxx xxxxxxxx (xx)

15. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Xxxxxxx XXX x hranici ES x XXX

17. Doplňující xxxxx

18. Xxxxxxxxxx žadatele:

Já, xxxx xxxxxxxxx, potvrzuji, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxx x xxxxx

(xxxxxx)

(xxxxxxx)

19. Razítko xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx

(xxxxxx)

(xxxxxxx)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXXXXXX XXXXXXXX IIALLEGATO XXXXXXXXX XXXXXXX XX

Xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx the GATT 1994 xx conformity xxxx Article 2 xx xxx Agreement xx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx

XX Line

Description

I.TOPS XXX XXXXX

530710

Xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx fibres, xxxxxx

530720

Xxxx xx xxxx or xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, multiple (folded) xx xxxxxx

560110

Xxxxxxxx articles xx xxxxxxx xx xxxxxxx material x.x. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx

560121

Xxxxxxx xx cotton xxx xxxxxxxx thereof, other xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

560122

Xxxxxxx xx xxx-xxxx fibres xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

560129

Xxxxxxx xx other xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx thereof, xxxxx xxxx xxxxxxxx articles

560130

Textile xxxxx and dust xxx xxxx neps

560410

Rubber xxxxxx xxx cord, xxxxxxx xxxxxxx

560500

Xxxxxxxxxx yarn, xxx textile yarn xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx/xxxxxx

xx701910

Xxxxx xx xxxxx glass

II.FABRICS

ex392112

Woven, knitted xx non-woven fabrics xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

xx392113

Xxxxx, xxxxxxx or xxx-xxxxx xxxxxxx coated, covered xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

xx392190

Xxxxx, xxxxxxx xx xxx-xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx or laminated xxxx xxxxxxxx

xx420212

Xxxxxxx, handbags xxx flatgoods xxxx xx outer surface xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx

xx420222

Xxxxxxx, handbags xxx xxxxxxxxx xxxx an xxxxx xxxxxxx predominantly xx xxxxxxx xxxxxxxxx

xx420232

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx flatgoods xxxx xx xxxxx xxxxxxx predominantly of xxxxxxx xxxxxxxxx

xx420292

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx outer surface xxxxxxxxxxxxx xx textile xxxxxxxxx

531010

Xxxxx xxxxxxx of xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx

531090

Xxxxx fabrics xx xxxx xx other xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx

590110

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx of xxxxx

590190

Xxxxxxx xxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx fab;for xxxx xxx.

590410

Xxxxxxxx, xxxxxxx xx not xxx xx shape

590491

Floor xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx felt/non-wovens

590492

Floor xxxxxxxxx, other xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

590610

Xxxxxxxxxx textile xxxxxxxx tape of x xxxxx xxx xxxxxxxxx 20 xx

590699

Xxxxxxxxxx xxxxxxx fabrics, nes

590700

Textile xxx xxxxxx, xxx, xxx xxx;xxxxxx xxxxxx (x.x. xxxxxxxxxx scenery)

ex701920

Woven xxxxxxx xx xxxxx xxxxx

xx961210

Xxxxx xxxxxxx, of xxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 30 xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx

XXX.XXXX-XX XXXXXXXX

630510

Xxxxx xxx bags, xxx packing xx xxxxx, xx xxxx xx xx other xxxxxxx xxxx xxxxxx

630900

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx articles

ex640610

Footwear uppers xx which 50% xx xxxx xx xxx xxxxxxxx surface xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

xx640699

Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx of xxxxxxx xxxxxxxx

650100

Xxx-xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, plateaux and xxxxxxxx xx xxxx

650200

Xxx-xxxxxx, xxxxxxx or xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx any material

660191

Other xxxxxxxx types, xxxxxxxxxx xxxxx

660199

Xxxxx xxxxxxxxx

880400

Xxxxxxxxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx

911390

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx materials

IV.CLOTHING

610311

Mens/boys xxxxx, xx wool xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx

610312

Xxxx/xxxx xxxxx, xx synthetic xxxxxx, xxxxxxx

610319

Xxxx/xxxx suits, xx xxxxx textile xxxxxxxxx, xxxxxxx

610321

Xxxx/xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx or xxxx xxxxxx hair, knitted

610322

Mens/boys xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx

610323

Xxxx/xxxx ensembles, xx xxxxxxxxx xxxxxx, knitted

610329

Mens/boys xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx

610811

Xxxxxx/xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx-xxxx fibres, xxxxxxx

610819

Xxxxxx/xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx materials, xxxxxxx

621520

Xxxx, xxx ties xxx xxxxxxx, xx xxx-xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx

621590

Xxxx, xxx xxxx and xxxxxxx, of xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx

650300

Xxxx xxxx xxx xxxxx felt headgear

650400

Hats xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx assembling strips xx any xxxxxxxx

650590

Xxxx xxx xxxxx headgear, xxxxxxx or xxxx-xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

950291

Xxxxxxxx xxx xxxxx