Plné znění - 31994R3036

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3036/94

xx dne 8.xxxxxxxx 1994

x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx styku pro xxxxxxx textilní x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 113 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx (XXX) x. 636/82 [1] vytvořilo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do Společenství xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxxxxxx xx umožnit zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxx podmínkám mezinárodní xxxxxxxxxx; xx nová xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupůsobit xxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx stadiu xxxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxx zpět xx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xx neliší xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx odchylky xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu jednoho xx dvou xxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1993 k xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx; xx xx má xx následek mimo xxxx zrušení xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxx dovozu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do jiného xxxxxxxxx státu xxx xxxxx, v němž xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx x oděvními xxxxxxx xx měl xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxx textilní xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xx 1.ledna 1993 xxxxxxxxx systémem xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ověřit xx, xxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx přidělení xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx přidělené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50%; xx xxxxxxx skupiny čísel xxxxxxxxx dříve, x xx xx xx xxxx xxxxxxx 50%;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejsou x xxxxxxxxxxx používány xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", x přednost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxx xx Společenství x x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx vhodné, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x danou xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx výrobce, xxxxx vynakládá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx zaměstnanosti, xxxx xx přitom byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx oprávněným xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, ve kterém xx xxxxxxxx množství xxx xxxx uživatele xxxxx xxxx nedostatečná;

vzhledem x tomu, xx xx xxxx třeba xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx "xxx dřív xxxxxx, xx xxxx na xxxx", xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx žádostí oprávněných xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x. x x xxxxxxxxxx x oděvních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx republikou, Polskem, Xxxxxxxxx, Bulharskem x Xxxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx liberalizovaných xxxxxxx pocházejících x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx textilních xxxxxxx (kategorií) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;

vzhledem x tomu, že xxxxx nařízením xx xxxxx xxx dotčen xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx základě předchozích xxxxxxxx vystavených před xxxxx xxxx použitelnosti;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kapitolách 50 xx 63 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx styku" (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xx zboží xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zpracováno xx xxxxx zemi xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx zušlechťovacích xxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dováženými x xxxxxxx třetí xxxx x xxxxx xxx xxxx výrobky, xxxxx xxxx výsledkem zušlechťovacího xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zušlechťovacích xxxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 2 písm. x);

x) "xxxxxx" xxxxx xxxxxxxx x celního území Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx zušlechťovacím xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx hodnotou xxxxx"

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12.xxxxx 1992, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xx závodu.

d) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení;

e) "podobnými xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo stejné xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Každá osoba xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx x povolení xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxx osoba xxxx:

- xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxx xx xxxxxxx stadiu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxxx x provádět ve xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příze.

Při xxxxxxxx xxxx, zda žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x úvahu vytvoření xxxx zhotovení xxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zušlechtěné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělených příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx žádost, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.

c) Zboží, xxxxx xx dočasně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx oběhu ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxx pocházet xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx dne 12.října 1992, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], x xxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgány členských xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx produkce xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx odchylky xxxxx xxx přiznány pouze x 14% celkové xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx které xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx režim v xxxxxxx předchozího xxxx. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodněných případech xxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx odchylku.

Již xxxxx oprávněné osoby, xxxxx v roce 1994 získaly více xxx 14%, xxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx Xxxxxx pokračovat xx využívání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tří xxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx, konkrétně x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dotyčného xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12.

x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx uvedené xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny, xxxxx xxx provedeny x xxxxxx xxxxxxx xxx uvedeném x xxxxxxx výrobku x xxxxxxx XX.

3. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxx. 2 xxxx. x) x osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx odchylky xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx zvláštních režimů xxxx, který je xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3, x xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 636/82 x platnost, x xx x výrobků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, a která xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx nespecifická opatření x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx režimů, mohou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pododstavcích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx požívaly xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sdělí Xxxxxx, která xx xxxxx členským státům xx účelem xxxxxx xxxxxxx prověření výborem xxxxxxxx v článku 12.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxx zušlechtěných výrobků, xxxxxxx xxxxxx dovoz xxxx xxx povolen x xxxxx specifického xxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 3, xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxx x odstavci 1 xxxx potencionální xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 2 x xxxxx poté, xx Komise xxxxxxxxx, xx xxxx množství xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3, provádí xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2, xx respektován xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotkách nebo xxxxxx přidané xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx dříve xxxxxxxxx osoba xx xxx každou kategorii x xxxxx zemí xxxxx na přidělení xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx celkovému xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1993 xxxx x xxxx 1994 xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx.

Xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x souladu x xxxx. 5 xxxxxx tehdy, když xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx toho xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxx xxxx, x to x xxxxxxx s xxxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx řadě" xxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx přičtena x xxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxx xxxxxxxxxxx země do Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dobu jednoho xx dvou xxx xxxx přistoupením až xx výše odpovídajících xxxxxxxx.

5. Množství zušlechtěných xxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx rozdělována xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx").

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, kteří mohou xxxxxxxx, že jejich xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zušlechtění xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx 50% hodnoty xxxxxxx výroby xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx byly xxxxxxxx ve Společenství.

Přidělování xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejvyšších množství xx každou žádost xxx xxxxxx xxxxxxxxx x každou xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx z 50% xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 80% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 4. Pokud xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděných x xxxxxxxxxx roce, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovezených xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 5.

Xx 15 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které vydaly xxxxxxx povolení.

Pro xxxxx xxxxxx odstavce se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx, pro která xxxx vydáno předchozí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx v xx xxxxxxxxx době celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxx do xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Na konci xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nedostačující x hlediska žádostí xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným v xxxxxx 12 přezkoumáno, x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přehodnotit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx uzavřenou s xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx ve xxxxx zemi xxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx do 15.ledna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xx. 3 xxxx. 4 na xxxxx xxxxxxx rok.

4. Xx 15.xxxxx každého xxxx xxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxx oznámit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x požadovaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádostí. Xx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je k xxxxxxxxx pro zpětný xxxxx, x to x chronologickém xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států (xxxxxxxx "kdo dřív xxxxxx, xx dřív xx xxxx").

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx použít jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odmítnout povolit xxxxxx režimu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.

3. Xxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zušlechťovací xxxxxxx, zejména:

- množství xxxxx, které má xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dovezeny xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zušlechtěných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo operací.

4. Xxxxxx-xx příslušné xxxxxx, xx míra xxxxxxxxxxxxx x podniku žadatele xxxx xxxxxxxx snížena x xxxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, sníží xxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxx, xxxxx xxxx žadatel xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Při dočasném xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Na žádost Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vedly.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx a xxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx formalit, xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpět do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx deklarant, xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx upravující xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x dokladem x xxx, xx zpracovatelská xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx uvedené v xxxxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- prodloužit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dovoz,

- povolit xxxxxx xxxxx zušlechtěných xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xx ihned xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx území x xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx uplatňují x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 145 xx 159 nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxxxxx se xxxxxx pasivního zušlechťovacího xxxxx.

3. Xxx účely xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxx x. x o textilních x oděvních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohodám x prozatímním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx republikou, Polskem, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxx pocházejí x xxxxxx xxxx, x souladu s xxxxxxxxxx č. 4 x xxxxxxxxxx xxxxxx x evropským xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeným x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x). Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Xxxxxx 12

1. Zřizuje xx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

2. Výbor xxxx xxxxxxxx každou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx, xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

x) x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

ii) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxx) Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx zpět do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

Nařízení (XXX) x. 636/82 se xxxxxxx x účinkem xx 31.xxxxxxxx 1994.

Článek 14

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1995. Xxxxxx 11 xxxx. 3 xx xxxxxxx ode dne 1.xxxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8.xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X. 76, 20.3.1982, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska.

[2] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

PŘÍLOHA I

Skupiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. d)

Podobné výrobky xx xxxxxxx stadiu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx níže:

Skupina 1 (xxxxxxx oblečení)

Kategorie 4, 5, 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 21, 26, 27, 28, 29, 68, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 83, 156, 157, 159, 161.

Xxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 12, 13, 18, 24, 26, 28, 31, 68, 69, 70, 72, 73, 78, 83, 86, 157, 161.

Xxxxxxx 3 (xxxx výrobky)

Kategorie 10, 12, 68, 70, 72, 78, 83, 85, 87, 91.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 2 odst. 2 xxxx. x)