Plné znění - 31994R3036

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3036/94

ze dne 8.xxxxxxxx 1994

x zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobky dovážené xxxx do Xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx režimy xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx obsahují xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oděvního xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx (XXX) x. 636/82 [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím xx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx nová xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupůsobit xxx zvyšování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xxx na tento xxxxxxx, ale xx xxx rovněž poskytován xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které mají xxx dovezeny zpět xx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx byla dotčena xxxxx xxxx nesplňujících xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxx xxx xxx výrobky, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx let xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vedlo v xxxx 1993 x xxxxxxxxx prostoru bez xxxxxx, v xxxx xx zejména zajištěn xxxxx xxxxx zboží; xx to xx xx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx kontrol xx vnitřních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx režimy dovozu, xxxxx i možnost xxxxxxx zpět zušlechtěné xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obchod x xxxxxxxxxx a oděvními xxxxxxx by xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx hospodářského režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx styku byly xx 1.xxxxx 1993 xxxxxxxxx systémem xxxx Xxxxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tyto orgány xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xx, xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50%; xx xxxxxxx xxxxxxx čísel xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xx xxxx alespoň 50%;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx, xxx xxxxx využívat xxxxxx režimů, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podmínek xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx umožněn xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx platných xx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx pojmu "xxxxxxxxx xxxxx", xxxxx "podobných xxxxxxx", x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx část výroby xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx vhodné, xxx xxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostupná xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx daný produkt x xxxxx třetí xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x úsilí výrobce, xxxxx vynakládá x xxxxxxxxx výroby xxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx přitom xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxx přidělovaná množství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxx xxxx nedostatečná;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přidělit xx xxxxxxx xxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx", xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx právo;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x. x x textilních x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi Společenstvím x Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx liberalizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zemí;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl x souladu xx xxxxxxxxx klasifikací xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx by xxxxx být xxxxxx xxxxxx dovoz těch xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxx nebo opracování xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx správa xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku (xxxx xxx "xxxxx") xx textilní a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kapitolách 50 xx 63 kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (dále xxx "zušlechťovací xxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyvezené xx Xxxxxxxxxxxx zpracováno ve xxxxx xxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací xx třetí zemi, xxxxx existují xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx třetí xxxx x xxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření.

4. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" výrobky, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. d);

b) "xxxxxx" zboží xxxxxxxx x celního území Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxx xx xxx podrobilo zušlechťovacím xxxxxxxx;

x) "celkovou xxxxxxxx xxxxx"

- v xxxxxxx xxxxx dovezeného předem xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12.xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxx xx xxxxxx.

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" orgány xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení;

e) "xxxxxxxxx xxxxxxx" výrobky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxx může xxx změněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Článek 2

1. Režim xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxx x xxxxxxxx režimu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxx xxxx:

- xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zušlechtěné xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx hlavní výrobní xxxxxxx, xxxxxxx šití x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušné orgány x úvahu vytvoření xxxx zhotovení xxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Tato xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x množstevních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3.

x) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nacházet xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx x musí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92 xx dne 12.xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [3], a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx je produkce xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx x 14% celkové xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x předchozí povolení xxxx pro které xxx oprávněné xxxxx xxxxxxx režim x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodněných případech xxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro odchylku.

Již xxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx v xxxx 1994 získaly xxxx xxx 14%, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxx xxx. Xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodloužena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o odchylkách, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, konkrétně o xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 12.

x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx znamenat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx x příloze II. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uvedeném u xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxx odchylky xx xxxxx používat jen xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx režimů xxxx, který xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx vstupem xxxxxxxx (XXX) č. 636/82 x platnost, x xx x výrobků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3, xxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použití xxxx režimů, xxxxx xx xxxxxxx odchylky xxxxxx až do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxxxxx xx přednostně xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx požívaly výhod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx sdělí Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx státům xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x článku 12.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxx zušlechtěných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dovoz xxxx být povolen x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx potencionální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x pouze xxxx, xx Komise xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx celou xxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx.

3. Xxxx je xxxxxx čl. 2 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tak, xxx bylo zajištěno, xx xxx zachování xxxxxxxxx činností oprávněné xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty.

4. Xxxxx již xxxxx xxxxxxxxx osoba má xxx xxxxxx kategorii x xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx se celkovému xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x roce 1993 xxxx x xxxx 1994 xxx tuto xxxxxxxxx a xxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x odst. 5 xxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx x souladu x odstavcem 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxx oprávněná xxxxx, xxxxx xxxxxxx vyčerpat xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx kategorie x/xxxx xxxx třetí xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx "xxx dřív xxxxxx, je dřív xx xxxx" uvedeným x odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xx vzdala, xxxx okamžitě přičtena x xxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 6.

Při xxxxxxxxxxx země xx Xxxxxxxxxxxx se tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xx xxxx let xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx zušlechtěných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předložených x souladu x xxxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx rozdělována xx xxxxxxx xxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxx přijata (xxxxxxxx "xxx xxxx přijde, xx xxxx na xxxx").

Xxxxx mají xxxxx xxxxxxx, kteří mohou xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx výrobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 50% xxxxxxx xxxxxxx výroby xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx byly xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx množství xx xxxxxx žádost xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zemi jednotlivému xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50% xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 80% xxxxx xxxxxxxxxx množství.

Každému xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zušlechťování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx klesla v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, pak xx xxxx původní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx každou xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v průběhu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx množství, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto článkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x dají xx k xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5.

Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx množstvími" rozumí xxxxxxxx, pro která xxxx xxxxxx předchozí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx měsíců x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxx formality xxxxxxxxx xxxxxx xxx celkové xxxxxxxx surovin xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx k dispozici, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxx příslušnými orgány x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxxxxxx, x jakém rozsahu x jakým xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Článek 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxx žadatelům xxxxxxxxxx podmínky stanovené xxxxx nařízením.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřenou x xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxx operace na xxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xx 15.xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx x xxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xx. 3 xxxx. 4 na xxxxx xxxxxxx xxx.

4. Xx 15.xxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx členských xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx požadované xxxxxxxx je x xxxxxxxxx pro zpětný xxxxx, x xx x chronologickém pořadí, x němž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, xx dřív xx xxxx").

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě prostřednictvím xxxxxxxxxxx sítě vybudované x xxxxxx xxxxx, xxxxx není z xxxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx totožnost dočasně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxxxx xxxx.

2. Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx režimu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx probíhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména:

- xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxx zpět, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx operací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx-xx údaje stanoveny xxxx xxxxxx-xx stanoveny, xxx xxxxxxxx údaje xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx zušlechťovací xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zušlechtěných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyváženého xxxxx,

- xxxxx xxx xxxxxx dovoz při xxxxxxxxxx doby nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx operací.

4. Xxxxxx-xx příslušné xxxxxx, xx xxxx zaměstnanosti x podniku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxx, xxxxx xxxx žadatel xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Na žádost Xxxxxx informují členské xxxxx x každém xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx povolení, xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, nesmí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povolení a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx zušlechtěné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčnými xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla skutečně xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

- povolit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xx ihned xx přijetí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx záznam.

Příslušné xxxxxx xxxxx povolit xxxxxx dovoz zušlechtěných xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Režim xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx články 145 xx 159 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx č. x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobcích x evropským dohodám x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Polskem, Xxxxxxxxx, Rumunskem x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxxxxx xxxxxx x evropským xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxx limitům xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x). Příslušné xxxxxx xxxxxx předchozí xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x pokud budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx každou xxxxxx týkající se xxxxxx nařízení, xxxxxx xx předloží xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

3. Xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx své stanovisko x návrhu xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx, stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

x) x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

xx) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx neprodleně Xxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxx) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise a xxxxx je xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zpět do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx (EHS) x. 636/82 se xxxxxxx x účinkem xx 31.xxxxxxxx 1994.

Článek 14

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1995. Článek 11 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxx xxx 1.xxxxx 1994.

Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 8.xxxxxxxx 1994.

Za Radu

předseda

G. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X. 76, 20.3.1982, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

[2] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. d)

Podobné xxxxxxx xx stejném stadiu xxxxxx xxxx definovány xxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1 (xxxxxxx oblečení)

Kategorie 4, 5, 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 21, 26, 27, 28, 29, 68, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 83, 156, 157, 159, 161.

Xxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 12, 13, 18, 24, 26, 28, 31, 68, 69, 70, 72, 73, 78, 83, 86, 157, 161.

Skupina 3 (xxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxx 10, 12, 68, 70, 72, 78, 83, 85, 87, 91.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 2 odst. 2 xxxx. d)