Plné znění - 31994R3036

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3036/94

ze xxx 8.xxxxxxxx 1994

x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do Společenství xx zpracování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx režimy dovozu xx Společenství xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oděvního xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 636/82 [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režim pasivního xxxxxxxxxxxxxxx styku pro xxxxxxx textilní x xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxxxxxx xx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx svou xxxxxxx a účelem, xxxxxxxx odchylky xx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx dovezeného x xxxxx xxxxxxxxxxxx režimů x xxxxxxx jednoho xx xxxx let xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx vnitřního trhu Xxxxxxxxxxxx vedlo x xxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x odstranění rozdílů xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx, x xxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku byly xx 1.xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx předchozí povolení xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxx tyto xxxxxx xx měly sdělovat Xxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxx xxxxxx xx, xxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro nové xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být možné xxxxx pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyčerpáno alespoň x 50%; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx až xx xxxx xxxxxxx 50%;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx využívat xxxxxx xxxxxx, nejsou x současnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx uplatnění těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx k režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xxxxx "podobných xxxxxxx", x xxxxxxxx xxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zušlechťování;

vzhledem k xxxx, že by xxxx xxxxxx, xxx xxx přidělování množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx režimu xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x danou xxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxx xxxxx jako výrobce x úsilí výrobce, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx přitom xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxx dříve oprávněným xxxxxx x jimi xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx přidělovaná množství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx množství xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxxx zásady "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx na xxxx", xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx právo;

vzhledem k xxxx, xx je xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx x. x x textilních x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohodám x xxxxxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxx zemí;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx seznam xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, byl x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx textilních xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx nařízením xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těch xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxx xxxx použitelnosti;

vzhledem x xxxx, že xxxxx správa xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 50 xx 63 kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx xxx "zušlechťovací xxxxxxx") xxxxxx operace, xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx vyvezené ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemi za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků.

3. Xxxx xx dotčen xx. 11 xxxx. 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zušlechťovacích xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x oděvními xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x pokud xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, platí xxxxxxxx opatření.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xx. 2 xxxx. 2 písm. x);

x) "xxxxxx" zboží vyvážené x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx do třetí xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "celkovou xxxxxxxx xxxxx"

- x případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 ze dne 12.xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], x x xxxx xxxxxxxxxxx předpisech,

- ve xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xx závodu.

d) "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení;

e) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 12.

Článek 2

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Každá osoba xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx x povolení režimu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxx xxxx:

- xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném stadiu xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx závodě xx Xxxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxx zcela vyrobených x xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx toto ustanovení, xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx modelů xxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělených příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž je xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3.

x) Xxxxx, xxxxx se dočasně xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx nacházet xx xxxxxx oběhu xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12.xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [3], x xxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx zboží, x xxxxxxx xx produkce xx Společenství xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx odchylky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x 14% xxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xx předmětem žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx režim v xxxxxxx předchozího roku. Xx výjimečných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxx příslušné orgány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx xxxx xxx 14%, xxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx let. Xxxx xxxx být xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx o odchylkách, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, původu x xxxxxxxx dotyčného xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prověření xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12.

d) Zušlechťovací xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx znamenat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx uvedené xxx každý xxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxxxxxxxx operace, které xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx x menším rozsahu xxx uvedeném x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Členské xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) u osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxx odchylky se xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství v xxxxx zvláštních režimů xxxx, který xx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx vstupem xxxxxxxx (XXX) č. 636/82 x xxxxxxxx, x xx u xxxxxxx, xxxxx xx neliší xxxxxxx a účelem.

Pokud xxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprava xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3, xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, a která xxxxxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx režimů, xxxxx xx obdobné xxxxxxxx xxxxxx až do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx uvedené x předchozích pododstavcích xx přednostně xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxx požívaly výhod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sdělí Xxxxxx, xxxxx je xxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zpětný xxxxx xxxx xxx povolen x xxxxx specifického xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3, xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložených x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 2 x pouze poté, xx Komise xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvót Xxxxxxxxxxxx xxx celou xxxxxxxxx x dotyčnou třetí xxxx.

3. Aniž je xxxxxx čl. 2 xxxx. 3, xxxxxxx xx rozdělování tak, xxx bylo xxxxxxxxx, xx cíl zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve Společenství xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xx respektován xxx xxxxxxx povahy xxxxxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotkách xxxx xxxxxx přidané xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx dříve xxxxxxxxx xxxxx xx xxx každou kategorii x xxxxx zemí xxxxx xx přidělení xxxxxxxx ve výši xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx pasivní xxxxxxxxxxx x xxxx 1993 xxxx x roce 1994 xxx xxxx xxxxxxxxx x tuto xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přidělení dodatečných xxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x odst. 5 xxxxxx tehdy, když xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxxx pododstavcem xxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxx oprávněná osoba, xxxxx nehodlá xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx přidělena v xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxx xxxx, x to x xxxxxxx s xxxxxxxxx "kdo xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx" xxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Množství, xxxxxxx xx vzdala, xxxx okamžitě xxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxx xxx přidělena xxxxx xxxxxxxx 6.

Při xxxxxxxxxxx země do Xxxxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zušlechťování xx xxxx jednoho xx dvou let xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předložených x souladu x xxxxxxxxx 4, jsou Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x chronologickém xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx "xxx xxxx přijde, xx xxxx xx xxxx").

Xxxxx xxxx pouze xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxx vykonávána xx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxx celé množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí zemi xxxxxxxxxxxx 50% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxx na xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX, které xxxx xxxxxxxx ve Společenství.

Přidělování xx xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxxxx x každou třetí xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxx být příslušnými xxxxxx přidělena dodatečná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a stejnou xxxxx zemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z 50% xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 80% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx množství zušlechtěných xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 4. Xxxxx xxxxxx výrobce ve Xxxxxxxxxxxx klesla x xxxxxxxx operací pasivního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx původní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx kategorii x pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovezených xxxxxxxx xxxx v průběhu xxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Jestliže xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dostaly předchozí xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x dají xx k dispozici x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx povolení.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx využita xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x případě prodloužení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. nebyly xxxxxxx formality dočasného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx v co xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nevyužitého xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xx kvót Xxxxxxxxxxxx.

7. Na xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, v xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nedostačující x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 5, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 12 xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x jakým xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 12.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxx operace xx xxxx xxxx xx xxxxx zemi nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xx 15.xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxxx rok.

4. Xx 15.xxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx oznámit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vydáním předchozích xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx členských xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx přijetí Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, x to x chronologickém xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx "kdo xxxx xxxxxx, xx dřív xx řadě").

Běžně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě vybudované x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxx příslušné orgány xxxxxxx totožnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx, že nemohou xxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxxx povolení stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx probíhat zušlechťovací xxxxxxx, zejména:

- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vyvezeno x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dovezeny zpět, xxxxxxxxxx xxxxx procenta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zušlechtěných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx doby nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo operací.

4. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány, xx xxxx zaměstnanosti x xxxxxxx žadatele xxxx xxxxxxxx snížena x xxxxxxxx operací xxxxxxxxx zušlechťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok.

Článek 6

Při dočasném xxxxxx se předchozí xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx formalit.

Xxxxxx 7

Na xxxxxx Xxxxxx informují xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxx xxx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx podmínek stanovených x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxxx při plnění xxxxxxx formalit, xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx zpět do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxxx původně xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx dovoz zušlechtěných xxxxxxx x několika xxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xx ihned xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx mohou povolit xxxxxx xxxxx zušlechtěných xxxxxxx i xxxxxx, xx všechny zušlechťovací xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.

2. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx články 145 xx 159 nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 týkajícího se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx účely xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxx x. x o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x prozatímním xxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Českou republikou, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Polskem, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxx, x souladu x xxxxxxxxxx č. 4 x xxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x). Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxx množství Xxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xx výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx (xxxx jen "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

2. Xxxxx xxxx posoudit každou xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx předseda, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx se přijímají xxxxx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 hlasů, xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

x) x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

ii) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx neprodleně Radě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

iii) Pokud xx Rada neusnese xx jednoho měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování a xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx (EHS) x. 636/82 xx xxxxxxx x účinkem xx 31.xxxxxxxx 1994.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995. Článek 11 xxxx. 3 se xxxxxxx xxx xxx 1.xxxxx 1994.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8.xxxxxxxx 1994.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X. 76, 20.3.1982, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

[2] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx definovány xxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx níže:

Skupina 1 (xxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 21, 26, 27, 28, 29, 68, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 83, 156, 157, 159, 161.

Xxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 12, 13, 18, 24, 26, 28, 31, 68, 69, 70, 72, 73, 78, 83, 86, 157, 161.

Xxxxxxx 3 (xxxx výrobky)

Kategorie 10, 12, 68, 70, 72, 78, 83, 85, 87, 91.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 2 xxxx. 2 písm. x)