Plné znění - 31994R3036

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3036/94

ze xxx 8.xxxxxxxx 1994

x zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zemích

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx obsahují xxx odvětví xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (EHS) č. 636/82 [1] vytvořilo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx textilní a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x oděvnímu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx podmínkám mezinárodní xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxx pasivního zušlechťovacího xxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxx zvyšování konkurenceschopnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx se omezovat xxx xx tento xxxxxxx, ale xx xxx xxxxxx poskytován xxxxx xxxxxxxx vyrábějícím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stadiu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zušlechtění, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mohou být xxx výrobky, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx odchylky xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovezeného v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu jednoho xx dvou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží; xx to xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kontrol xx vnitřních xxxxxxxxx x odstranění rozdílů xxxx xxxxxx dovozu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zpět zušlechtěné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, v xxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx obchod x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxx xxxxxxxx výrobky;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx regionální xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xx 1.ledna 1993 xxxxxxxxx systémem xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi členské xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří by xxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ověřit xx, xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx celkových limitů xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx přidělení množství xx se mělo xxxxxxxx formou dílčích xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx množství přidělené xxxxx vyčerpáno alespoň x 50%; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx až xx xxxx alespoň 50%;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členských xxxxx musí splnit, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a podmínek xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x režimu xxxxxxxxx zušlechtění xx xxxxxxxx xxxxxx platných xx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx "oprávněné xxxxx", xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxx xx Společenství x x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyváženého k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žadatelům xxxx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, ale rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobce x xxxxx výrobce, xxxxx vynakládá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx byla přezkoumána xx xxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx množství xxx nové xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zásady "xxx xxxx přijde, xx xxxx na xxxx", xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x. x x textilních x xxxxxxxx xxxxxxxxx x evropským xxxxxxx x prozatímním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Bulharskem x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx liberalizovaných xxxxxxx pocházejících z xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx seznam xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx klasifikací textilních xxxxxxx (kategorií) na xxxxxxx kombinované nomenklatury;

vzhledem x tomu, že xxxxx nařízením xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystavených před xxxxx xxxx použitelnosti;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 50 xx 63 kombinované xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 odst. 3, xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu xxxx dohledu nad xxxxxxxxxx a oděvními xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem zušlechťovacího xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, platí xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, které xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xx. 2 xxxx. 2 písm. x);

x) "xxxxxx" xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, aby se xxx xxxxxxxxx zušlechťovacím xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx"

- x případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12.xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], x v jeho xxxxxxxxxxx předpisech,

- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx závodu.

d) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "podobnými xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxxxx může xxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 12.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxx xxxxxxx x odstavci 1, která xxxx x povolení xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxx xxxx:

- xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx požadován xxxxx x provádět xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx na těchto xxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxx, alespoň xxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příze.

Při xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx toto ustanovení, xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx vytvoření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vzorků.

b) Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zušlechtěné výrobky x xxxxx zušlechťovacích xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.

x) Zboží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k provedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx oběhu xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Smlouvy x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12.října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], x xxxx prováděcích nařízení. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx zboží, x xxxxxxx xx produkce xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx x 14% celkové xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x roce 1994 xxxxxxx xxxx xxx 14%, mohou xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx Xxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxx musí být xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 12.

Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o odchylkách, xxxxx xxxx takto xxxxxxxx, konkrétně o xxxxxx, původu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prověření xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 12.

d) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxx znamenat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý výrobek x příloze XX. Xxxxxxxxxxxxx operace, xxxxx xxxx xxx provedeny, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Členské xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x osob xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx režimů xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx vstupem nařízení (XXX) x. 636/82 x platnost, x xx u výrobků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x účelem.

Pokud xxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3, xxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxx, xxxx by to xxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx režimů, mohou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxxxx operací x xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx dovozu.

Odchylky uvedené x předchozích pododstavcích xx přednostně xxxxxxxx xx osoby, které xxxxx požívaly výhod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxx členským státům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být povolen x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3, xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložených x xxxxxxx s xx. 4 odst. 2 x xxxxx poté, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kategorii x dotyčnou třetí xxxx.

3. Xxxx je xxxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx cíl zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve Společenství xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2, xx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přidané xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zemí xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxx se celkovému xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx pasivní xxxxxxxxxxx x roce 1993 xxxx v xxxx 1994 xxx tuto xxxxxxxxx x tuto xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a stejnou xxxx x souladu x xxxx. 5 xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx již xxxxx oprávněná xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xx přidělena x xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx, může požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jiné xxxxxxxxx x/xxxx jiné xxxxx xxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxx "kdo xxxx xxxxxx, je xxxx xx xxxx" xxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x množstvím, která xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

Při xxxxxxxxxxx země do Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxx, xxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx výše odpovídajících xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx zušlechtěných xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx rozdělována na xxxxxxx oznámení obdržených xxxxxxxxx xxxxx a x chronologickém pořadí, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx "xxx xxxx přijde, xx dřív xx xxxx").

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, že jejich xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx předchozí xxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxx celé množství xxxxxxxxxxxxx výrobků, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx provedeného xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 50% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx výroby dotyčného xxxxxxxx ve Společenství xx určí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každou žádost xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxxxx xxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx jednotlivému xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx x 50% xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 80% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxx každou kategorii x pro xxxxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx objemu zušlechtěných xxxxxxx dovezených výrobcem xxxx v xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxxxx pododstavci.

6. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství, xx xxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nevyužitá xxxxxxxx xx kvót Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale která xxxxxx využita ve xxxxx šesti xxxxxx xxxx devíti měsíců x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x předchozím xxxxxxxx). Xxxxxxxxx orgány xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx době celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx do xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Na xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxx xx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nedostačující x xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 12 xxxxxxxxxxx, x jakém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se přijímají x souladu s xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 12.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxx xxxxx považovaný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx do 15.xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podle třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 na xxxxx kvótový rok.

4. Xx 15.xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxx o předchozí xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o požadovaných xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx žádostí. Po xxxxxx přijetí Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xx x chronologickém pořadí, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx "xxx dřív xxxxxx, xx xxxx xx xxxx").

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx vybudované x tomuto xxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx, xx nemohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx účinnou kontrolu xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména:

- množství xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací, které xxxx xxx provedeny, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nejsou-li stanoveny, xxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx zušlechťovací xxxxxxx,

- xxxxxxx umožňující xxxxxxx x zušlechtěných výrobcích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx doby nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány, xx míra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx významně xxxxxxx x xxxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděných x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, sníží příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx žadatel xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx.

Článek 6

Xxx dočasném xxxxxx se předchozí xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx povolení, xxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vedly.

Článek 8

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx být xxxxxx xxxxx zušlechtěných xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povolení a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx formalit, xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx deklarant, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx třetími xxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x dokladem x xxx, xx zpracovatelská xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx:

- xxxxxxxxxx původně xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx ihned xx přijetí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxx zušlechtěných xxxxxxx x přesto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Komisi xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xx xxxx území x xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Režim xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, který xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 145 xx 159 nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxxxxx xx xxxxxx pasivního zušlechťovacího xxxxx.

3. Pro xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxx x. x x textilních x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohodám x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Rumunskem x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx pocházejí x xxxxxx zemí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 4 x xxxxxxxxxx původu x evropským xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx ustanovením nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Xxxxxx 12

1. Zřizuje xx výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku pro xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.

Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

2. Výbor xxxx posoudit každou xxxxxx týkající xx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Předpisy nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se přijímají xxxxx xxxx stanoveného xxxxxxx:

x) Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx předseda xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx, stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

ii) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx neprodleně Xxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxx) Xxxxx xx Rada neusnese xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise x xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Toto nařízení xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx (XXX) x. 636/82 xx xxxxxxx x účinkem xx 31.xxxxxxxx 1994.

Xxxxxx 14

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1995. Xxxxxx 11 xxxx. 3 xx xxxxxxx ode xxx 1.xxxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8.xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X. 76, 20.3.1982, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx.

[2] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. d)

Podobné xxxxxxx xx xxxxxxx stadiu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1 (xxxxxxx oblečení)

Kategorie 4, 5, 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 21, 26, 27, 28, 29, 68, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 83, 156, 157, 159, 161.

Xxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 12, 13, 18, 24, 26, 28, 31, 68, 69, 70, 72, 73, 78, 83, 86, 157, 161.

Skupina 3 (xxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxx 10, 12, 68, 70, 72, 78, 83, 85, 87, 91.

PŘÍLOHA II

Maximální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x)