Plné znění - 31994R3036

Nařízení Xxxx (XX) x. 3036/94

ze dne 8.xxxxxxxx 1994

o zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx textilního x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx třetím zemím xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (EHS) x. 636/82 [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režim pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxx do Společenství xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, ale xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zušlechtění, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxx výrobky, xxx xx xxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx odchylky xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovezeného v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jednoho xx dvou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx; xx to má xx následek mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dovozu, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx předchozí xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx obchod s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx textilní xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx regionální xxxxx xxx režimy pasivního xxxxxxxxxxxxxxx styku byly xx 1.xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxxx kvót Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx orgány xx měly sdělovat Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xx, xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxx xxxxxx dílčích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx množství xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň x 50%; po xxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxxx 50%;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx splnit, xxx xxxxx využívat xxxxxx režimů, nejsou x xxxxxxxxxxx používány xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx pojmu "xxxxxxxxx xxxxx", xxxxx "podobných xxxxxxx", x přednost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výroby xx Společenství a x xxxxxxx x xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx vyváženého x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxxxxx, xxx xxx přidělování množství xxxxxxxx žadatelům byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x danou třetí xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výroby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumána xx xxxxx xxxxxxx xxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxx jako nedostatečná;

vzhledem x tomu, že xx xxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přidělit xx xxxxxxx xxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx na xxxx", xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x. x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobcích x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx liberalizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby seznam xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx klasifikací xxxxxxxxxx xxxxxxx (kategorií) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx nařízením xx xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opracování xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystavených před xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx správa xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku (xxxx xxx "režim") xx xxxxxxxx x xxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "operacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku" (xxxx xxx "zušlechťovací operace") xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyvezené xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací xx xxxxx xxxx, xxxxx existují xxxxxxxx x omezení dovozu xxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx a oděvními xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx výrobky, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxx opatření.

4. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "zušlechtěnými xxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 písm. x);

x) "xxxxxx" zboží vyvážené x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, aby se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "celkovou xxxxxxxx xxxxx"

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12.xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xx xxxxx ostatních případech xxxx xx xxxxxx.

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" orgány xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení;

e) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 12.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxx schválen xxxxx xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx usazeným ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, která xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx.

x) Tato xxxxx xxxx:

- xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx požadován xxxxx x provádět xx xxxxxxxx závodě xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, alespoň šití x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxx zhotovení xxxxxx xxxx vzorků.

b) Xxxx xxxxx xxxx nechat xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v množstevních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž je xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.

x) Zboží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Smlouvy x musí pocházet xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12.xxxxx 1992, kterým se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nedostačující. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přiznány pouze x 14% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx povolení xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předchozího roku. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v roce 1994 získaly xxxx xxx 14%, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx využívání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tří xxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodloužena xx základě rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 12.

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odchylkách, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, původu a xxxxxxxx dotyčného zboží, xxxxx nepochází xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12.

x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx uvedené xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx být provedeny x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Členské xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx používat xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3, x xxxxxxx jednoho xx xxxx let xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 636/82 x xxxxxxxx, a xx x výrobků, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x účelem.

Pokud xxx x xxxx, xxx xxx byla xxxxxxxx specifická úprava xxxx, který xx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 3, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx, x která xxxxxxxxx u některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxx nárůst objemu xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x kumulativního použití xxxx xxxxxx, xxxxx xx obdobné xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx předtím xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu.

Odchylky uvedené x předchozích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxxxx 3

1. Roční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zpětný xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx základě jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 2 x xxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx množství xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kategorii x xxxxxxxx třetí xxxx.

3. Xxxx je xxxxxx čl. 2 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve Společenství xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2, xx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřeného ve xxxxxxxxxxx jednotkách nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxx xxxxx xx přidělení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx celkovému xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1993 xxxx x xxxx 1994 xxx tuto xxxxxxxxx a xxxx xxxx.

Xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro stejnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v souladu x odst. 5 xxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx přidělena x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro určitou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxx xxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, je dřív xx xxxx" xxxxxxxx x odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xxxx okamžitě přičtena x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxx xxxxxxxxxxx země do Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vztahují na xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx jednoho xx dvou xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Množství zušlechtěných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx rozdělována xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx pořadí, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, xx dřív xx xxxx").

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, xx jejich xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx výrobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx celé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, jejichž xxxxxxx zušlechtění xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 50% hodnoty xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx určí xx xxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxxxxx xx každou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx jednotlivému xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadateli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50% xxxx jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx alespoň 80% xxxxx xxxxxxxxxx množství.

Každému xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zušlechtěných xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 4. Xxxxx xxxxxx výrobce xx Xxxxxxxxxxxx klesla v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, pak xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřeně sníží.

Množství xxx xxxxxx kategorii x xxx xxxxxx xxxxx zemi musí xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovezených xxxxxxxx xxxx x průběhu xxxx uvedené x xxxxxxxxxx pododstavci.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx množství, xx xxxxx dostaly xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx Xxxxxxxxxxxx a dají xx x dispozici x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

Xx 15 xxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx zčásti příslušným xxxxxxx, které vydaly xxxxxxx povolení.

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx množstvími" xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale která xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx devíti měsíců x případě prodloužení xxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dočasného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx orgány xxxxx Xxxxxx v co xxxxxxxxx době celkový xxxxx nevyužitého xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxx příslušnými orgány x xxxxxxx s xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 12 přezkoumáno, x jakém xxxxxxx x jakým způsobem xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx přijímají x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žadatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Žadatel xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx Xxxxxx xx 15.xxxxx xxxxxxx roku celková xxxxxxxx podle xxxxxxxxx x podle třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxxx xxx.

4. Xx 15.xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vydáním předchozích xxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx žádostí. Xx xxxxxx přijetí Komise xxxxxxx, že požadované xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x to x chronologickém xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států (xxxxxxxx "xxx dřív xxxxxx, je dřív xx xxxx").

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxx není z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx totožnost dočasně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovezených xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxx režimu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

- množství xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx dovezeny xxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx stanoveny, xxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx zjistit x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyváženého xxxxx,

- lhůta xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx doby xxxxxxxx x provedení zušlechťovací xxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx zaměstnanosti x podniku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx snížena x xxxxxxxx operací xxxxxxxxx zušlechťování prováděných x xxxxxxx jednoho xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx celních xxxxxxxx.

Článek 7

Xx xxxxxx Xxxxxx informují xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, které s xxxxxxx na podmínky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zamítnutí xxxxx.

Článek 8

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, nesmí být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výhradou xxxxxxx podmínek stanovených x povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxx, zamítnut.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx deklarant, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx zpracovatelská xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provede záznam.

Příslušné xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení nebyly xxxxxxxxx.

Článek 10

Každý xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace týkající xx všech zpětných xxxxxx uskutečněných xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxxxxxx uplatňují v xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x článku 1.

2. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx 145 xx 159 nařízení Xxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx.

3. Pro účely xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx x. x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x prozatímním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou, Xxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Rumunskem a Xxxxxxxxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, které pocházejí x těchto xxxx, x souladu x xxxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se Společenstvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x pokud xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Zřizuje xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

2. Xxxxx xxxx posoudit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 hlasů, xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

x) x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

ii) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxx) Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx provede.

Článek 13

Xxxx nařízení xx nevztahuje na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxx tohoto nařízení x platnost.

Nařízení (EHS) x. 636/82 se xxxxxxx x xxxxxxx xx 31.prosince 1994.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995. Xxxxxx 11 xxxx. 3 se xxxxxxx xxx dne 1.xxxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 8.xxxxxxxx 1994.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X. 76, 20.3.1982, x. 1. Xxxxxxxx xx znění aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

[2] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxx. d)

Podobné výrobky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou definovány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1 (xxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 21, 26, 27, 28, 29, 68, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 83, 156, 157, 159, 161.

Xxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 12, 13, 18, 24, 26, 28, 31, 68, 69, 70, 72, 73, 78, 83, 86, 157, 161.

Xxxxxxx 3 (xxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxx 10, 12, 68, 70, 72, 78, 83, 85, 87, 91.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. d)