Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2965/94

xx xxx 28.xxxxxxxxx 1994

x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxx xx dne 29.xxxxx 1993, přijatého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx sídel xxxxxxxxx xxxxxxxxx a útvarů Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxx [1] xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx x útvarů, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 29.xxxxx 1993, x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx institutu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx specializovaného střediska xx xxxxxxxxxx řešením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx velkého xxxxx xxxxxxxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie;

vzhledem k xxxx, že xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx institucím x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, správní xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx x Komisí;

vzhledem x xxxx, xx Smlouva xxxxxxxxxxx xxxx pravomoci x přijetí tohoto xxxxxxxx než pravomoci xxxxxxx v xxxxxx 235,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Unie (xxxx xxx "xxxxxxxxx").

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

- Evropská xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxxxx,

- Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- Evropská xxxxxxxx xxx hodnocení léčiv,

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx,

- Úřad xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (ochranné xxxxxx x xxxxx),

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx a xxxxx x uvedených xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod s xxx uzavřených.

Xxxxxx 3

1. Středisko xx právnickou osobou.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx osobám přiznávají xxxxxx xxxxxx předpisy.

Xxxxxx 4

1. Středisko xxxx xxxxxxx rada xxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1; xxxxx dohoda podle xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x

x) xxxx zástupců Xxxxxx.

2. X zastupování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx radě předsedá xxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 5

1. Členové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx dobu xxx xxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Předseda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).

2. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů.

3. Každý xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx přijme roční xxxx práce střediska xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxx v průběhu xxxx xxxxx postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxxxx do 31.xxxxx každého xxxx xxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ředitel xx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx dvoru.

Článek 9

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx xx xxxx pěti xxx; xxxx být xxxxxxxx opakovaně.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx za

- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx práce x rozhodnutí správní xxxx,

- běžnou xxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. X xxxxxx své xxxxxx xx ředitel odpovědný xxxxxxx radě.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx se kryje x kalendářním xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx se do xxxx xxxxxxxx.

2. a) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.

x) X xxxxxxxxxx období, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx léta,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimž xxxxxxxxx služby, paušální xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx upraven x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxx středisku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Výdaje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Před xxxxxxxxx xxxxx článku 19 se může xxxxx instituce uvedená x čl. 2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto obtíží.

2. Xxxxx-xx xx, že xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx, může daná xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx odůvodněné sdělení, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů.

Xxxxxx 12

Komise poskytuje xxxxxxxxx, xx základě xxxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx:

1. podpůrné xxxxxx: xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, strojový xxxxxxx, xxxxxxx, seznamy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úředníků xx xxxxxxxx xxxxx xx středisku;

2. řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx, poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sociálních xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx 31.xxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů střediska xx následující xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxx správní radě xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Správní xxxx xxxxxx předběžný xxxxx xxxxx x xxxxxx pracovních xxxx x neprodleně xx xxxxx Komisi, xxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 203 Xxxxxxx.

3. Správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx střediska xxxx xxxxxxxx rozpočtového xxxx x xxxxx xxxxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 2.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

3. Xx 31.xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ředitel Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx celkových příjmů x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtový xxx. Xxxxxx xxxx xx přezkoumá x xxxxxxx x článkem 188x Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxx řediteli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xx konzultaci x Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx střediska.

Xxxxxx 16

Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Protokol x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Na xxxxxxxxxxx střediska se xxxxxxxx pravidla a xxxxxxxx platná pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx rada xx xxxxxx s Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska upravují xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčích xxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx způsobí jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx rozhodovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xx na xx vztahují.

Článek 19

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx vymezuje xxxx xxxxxxxx, xxxx přezkoumat Xxxx xx návrh Xxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx střediska, xxx nepřekročí xxx xxxxxxxxxx léta.

Článek 20

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28.xxxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 323, 30.11.1993, x. 1.