Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2063/94
xx dne 27.xxxxxxxx 1994,
kterým se xxxx nařízení (XXX) x. 1360/90 o xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Štrasburku xx dnech 8. x 9.xxxxxxxx 1989 xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxx zřízení Xxxxxxxx xxxxxx odborného vzdělávání xxx střední x xxxxxxxx Evropu; xx Xxxx za tímto xxxxxx xxxxxxx xxx 7.xxxxxx 1990 nařízení (XXX) č. 1360/90 [4], xxxxxx se xxxxxxx nadace xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 19 xxxxxxxx (XXX) x. 1360/90 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxx, xxx příslušné xxxxxx rozhodnou x xxxxx nadace;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských států xx zasedání xx xxxxxx xxxx států x předsedů xxxx x Xxxxxxx dne 29.xxxxx 1993 [5] xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 1360/90 xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobilé xxx přijetí hospodářské xxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 3906/89 [6] (xxxxxxx Phare);
vzhledem x xxxx, xx xxx 19.července 1993 Xxxx přijala nařízení (Xxxxxxx, XXX) č. 2053/93 o xxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx [7], xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx";
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx přijímající xxxxx xx základě programu Xxxxx x země xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx program Phare xxxxxxx o provedení xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxx lidských xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základem xxxxxxxxxxxxx reforem za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx demokracie;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxx státům xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozšířením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx státy;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx institucionální xxxxx xxx zpřístupnění xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxx, x ohledem xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 14 xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 xxxxxxx, xx xx xxxxx zaměstnance xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxxx jako xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1859/76 xx xxx 29. června 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx sdělení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 17.prosince 1992 x vnitřní finanční xxxxxxxx xx xxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx finančního xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 206x Xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx x Evropské unii x nové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 188x;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 1360/90 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 30.xxxxx 1993, x xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.prosince 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx článek 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1360/90 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání (dále xxx "xxxxxx"), xxxxxx xxxxx xx přispět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, které Xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxx x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx označila xx země xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podporovány xx xxxxxxx nařízení (Xxxxxxx, XXX) x. 2053/93 xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxx nazývány xxx "země xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx"."
2. X xxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xx xxxxxxx xxxxxx a) x b)
- přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx činností, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
- finančně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx projektů, xxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxx být financováno x xxxxxxxxx jedné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nadace,
- provádí, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxxx xx správní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x jednou xxxx xxxx xxxxxx způsobilými x xxxxxxx pomoci xxxx součást politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;".
3. X xxxxxx 3 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx financované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3906/89, x xxxxxxx článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (Euratom, XX) x. 2053/93, x xxxxxxx xxxxxx 7 uvedeného nařízení, xxxx xxxxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx xxxxxxxx;".
4. Článek 8 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 x x xxxxxx 8 xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 2053/93 xxxxxxx xxxxxx x případně i xxxxxxxxxxx xxxx činností xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx Společenství, tak x xxxxx xxxxxx xxxxx způsobilým x xxxxxxx pomoci, se xxxxxxxxx ohledem na xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx programu Xxxxxx."
5. X xx. 10 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví Komise xxxx xxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
6. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Kontrolu uzavírání xxxxxxx x plateb xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx všech příjmů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise."
7. X xx. 11 odst. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 188c Xxxxxxx."
8. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 14
Zaměstnanci xxxxxx
Xxxxxxxxxxx nadace se xxxx pravidly a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vykonává xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování.
Správní rada xxxxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisy."
9. X xx. 17 odst. 2 xx xxxxx "31.xxxxxxxx 1992" xxxxxxxxx xxxxx "30.června 1997".
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27.xxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 82, 19.3.1994, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994.
[3] Úř. xxxx. X 195, 18.7.1994.
[4] Úř. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 323, 30.11.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 375, 23.12.1989, x. 11. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1764/93 (Xx. xxxx. X 162, 3.7.1993, x. 1).
[7] Xx. věst. X 187, 29.7.1993, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX, EHS, Euratom) x. 679/87 (Xx. xxxx. X 72, 14.3.1987, x. 1).