Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2063/94
ze xxx 27.xxxxxxxx 1994,
xxxxxx se xxxx nařízení (XXX) x. 1360/90 x xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx vzdělávání
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na článek 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxx 8. x 9.xxxxxxxx 1989 xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxx střední a xxxxxxxx Xxxxxx; xx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 7.xxxxxx 1990 xxxxxxxx (XXX) č. 1360/90 [4], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 19 nařízení (XXX) č. 1360/90 xxxxxxx, xx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxx, kdy příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nadace;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx hlav xxxxx x předsedů xxxx x Bruselu xxx 29.xxxxx 1993 [5] xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 1360/90 xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx podle nařízení (XXX) x. 3906/89 [6] (program Phare);
vzhledem x tomu, že xxx 19.července 1993 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 2053/93 o technické xxxxxx xxx hospodářské xxxxxxx a obnově x xxxxxxxxxxx státech xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx [7], xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx";
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je základem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx demokracie;
vzhledem k xxxx, xx soulad xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx nezávislým xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx státy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro zpřístupnění xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vyjádřeno x programech xxxxxx Xxxxx a Xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x restrukturalizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 14 xxxxxxxx (XXX) č. 1360/90 xxxxxxx, xx xx stálé xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1859/76 xx dne 29. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8];
xxxxxxxx k xxxx, xx je třeba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxx 17.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx měla Komise xxxxx úkolem xxxxxxx xxxxx finančního xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 206x Smlouvy xxx xxxxxx Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx x xxxx ustanovení xx uvedeno v xxxxxx 188x;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1360/90 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 30.xxxxx 1993, x xxxxx nemohly xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxx nadace, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxx nařízení,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "nadace"), jejímž xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx, xxxxx Xxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89 xxxx x xxxxxxxxx pozdějším xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podporovány xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 2053/93 xxxx xxxxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx reformám x xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx "xxxx způsobilé x přijetí xxxxxx"."
2. X článku 3 xx písmeno c) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) na xxxxxxx xxxxxx x) x x)
- přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx sestavení specializovaných xxxxxxxxxxxx skupin xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
- finančně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx takových projektů, xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jedné xxxx několika zemí xxxxx x xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci x ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Komisí x jednou nebo xxxx xxxxxx způsobilými x přijetí xxxxxx xxxx xxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxx spolupráci s xxxxxxxxxxx xxxxxx zapojených xxxx x x xxxxxxxx zkušeností Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;".
3. V xxxxxx 3 xx písmeno x) nahrazuje tímto:
"e) xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx projekty financované xxxx spolufinancované xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89, x xxxxxxx článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2053/93, x xxxxxxx xxxxxx 7 uvedeného xxxxxxxx, xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;".
4. Xxxxxx 8 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 8
Spojení s xxxxxxxxx xxxxxx Společenství
Komise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89 a x xxxxxx 8 xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 2053/93 xxxxxxx soulad x případně x xxxxxxxxxxx xxxx činností xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx uskutečňované x xxxxx xxxxxxxx Tempus."
5. X xx. 10 xxxx. 3 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xx xxxxx xxxxxxx x x souladu x navrhovanými limity xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx ročního příspěvku xx xxxxxxxx nadace, xxxxx xx být xxxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
6. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Kontrolu uzavírání xxxxxxx x plateb xxxxx výdajů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx."
7. V xx. 11 odst. 3 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 188x Xxxxxxx."
8. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx pravidly x xxxxxxxx vztahujícími xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnance Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnému xx jmenování.
Správní xxxx xxxxxx po dohodě x Xxxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxx."
9. V xx. 17 xxxx. 2 xx datum "31.xxxxxxxx 1992" xxxxxxxxx xxxxx "30.června 1997".
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 27.xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 82, 19.3.1994, x. 11.
[2] Xx. věst. X 205, 25.7.1994.
[3] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994.
[4] Xx. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 323, 30.11.1993, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1764/93 (Xx. xxxx. L 162, 3.7.1993, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 187, 29.7.1993, x. 1.
[8] Úř. věst. X 214, 6.8.1976, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 679/87 (Xx. xxxx. X 72, 14.3.1987, x. 1).