XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2019/1892
xx dne 31. xxxxx 2019,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx x prodlouženými xxxxxxxx x aerodynamických zařízení x vybavení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 661/2009 ze xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 661/2009 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vybavení, xxxxxxxxx zatahovací nebo xxxxxxxx xxxxxx připojené x zadní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i aerodynamická xxxxxxxx x vybavení xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx technologie, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vzhledem xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyčnívat xxxx vnější xxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx části xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vybavená xxxxxx zařízeními x xxxxxxxxx vyňata z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/719 (4) a nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1242 (5) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastnostmi x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx paliva xxxx x nulovými xxxxxxx x přeshraničním xxxxxxx. |
|
(4) |
V xxxxx xxxxxxxxx souladu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovaná x rámci Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxx budou xxxxxxxx výhody, xxxxx xxx x energetickou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vybavení xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxx vozidly, x kterých jsou x místě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, x proto xx xxxxxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx požaduje xxxxxxxx 96/53/XX. |
|
(6) |
Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxx xxxxx vozidla xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxx technologií xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxx xxxxxx vzduchu xxxxxxxxxx vozidel. |
|
(7) |
Zatahovací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chladírenských xxxx xxxx vztahovat xxxxxxxxx šířka 2,60 xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx zařízení xx navíc xxxx xxx schopna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx motorová vozidla xx alternativní xxxxxx xxxx x nulovými xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx emise xx xxxx xxx jasně xxxxxxx xx povinném xxxxxx výrobce. |
|
(9) |
Nařízení (XX) x. 1230/2012 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx – motorová xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1230/2012 xx xxxx takto:
|
1) |
v xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 4x x 4x, xxxxx znějí: „Článek 4a ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu aerodynamických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxx X xxxxxxx V. 2. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx schvalovací orgán XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx XXX směrnice 2007/46/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stanoveného x xxxxx D xxxxxxx X. Xxxxxx 4x Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx technického xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx uděleno XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovenou x xxxxx X xxxxxxx X.“; |
|
4) |
xxxxxxx I se xxxx x xxxxxxx x přílohou I xxxxxx nařízení; |
|
5) |
příloha X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Komisi
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 200, 31.7.2009, x. 1.
(2) Nařízení Komise (EU) x. 1230/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 661/2009, xxxxx xxx x xxxxxxxxx pro schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/ES (Xx. věst. X 353, 21.12.2012, x. 31).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX xx dne 25. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxx určitá xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro vnitrostátní x mezinárodní xxxxxx x maximální přípustné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/719 xx xxx 29. xxxxx 2015, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozměry xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 115, 6.5.2015, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1242 ze dne 20. června 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxx xxxxx CO2 xxx xxxx těžká vozidla x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 595/2009 x (XX) 2018/956 x směrnice Xxxx 96/53/XX (Xx. xxxx. X 198, 25.7.2019, x. 202).
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 xx mění xxxxx:
|
1) |
x xxxxx X xx xxx 1.3 xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxx C se xxxx xxxxx:
|
|
4) |
xxxx X xx mění xxxxx:
|
|
5) |
xxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
xxxxxxxx xx nové xxxxxxx 4 x 5, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxx aerodynamického xxxxxxxx x vybavení
Xxxxxxx 1 Xxxxx zkušebního xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxx kabiny
Xxxxxxx 1 3D xxxxx
Xxxxxxx 2 3D xxxxx
Xxxxxxx 3 Xxxxx
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 326, 24.11.2006, s. 55.“;“
XXXXXXX II
Příloha V xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxx X xx mění takto:
|
|
3) |
doplňují xx nové xxxxx X, X a X, xxxxx xxxxx: „XXXX X XX schvalování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … xxx XX schválení xxxx aerodynamického xxxxxxxx xxxx vybavení jako xxxxxxxxxxxx technického celku. Následující xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx X4, xxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx podrobné. Mají-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx informačním xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx rovněž informace x xxxxxx vlastnostech.
Vysvětlivky
XXXX X Xxxxxxxxxx XX schválení xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxxx: X4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
s xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1892&xxxx;(2) XX xxxxxxxxx xxxx č.:… Důvod rozšíření:… ODDÍL X
XXXXX XX
Xxxxxxx: Schvalovací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x... 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx popis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: … 2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx xxx zajištění x xxxxxxxxx: … 2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx technický xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx vozidla (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně schválen: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx místa upevnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxx xxxxxxxx: … XXXX E Značka XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx vybavení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx část xxxxxxx (xxx xxxxx souladu x článkem 8x xxxxxxxx 96/53/ES) vydalo Xxxxxxxx xxx číslem 0046. Xxxxx dvě xxxxxxx „00“ udávají, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.“ |
(1) Nehodící xx xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.
(3) Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx xx netýkají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxx xxx takové xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).






