XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1892
xx dne 31. xxxxx 2019,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 1230/2012, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxx kabinami x aerodynamických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vozidla
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 661/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přípojných xxxxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx na xx. 14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 (2) provádí xxxxxxxx (ES) x. 661/2009 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(2) |
Aerodynamická xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx zatahovací nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zadní části xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx dostupné xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx obrys xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyňata x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
(3) |
Směrnice Rady 96/53/XX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/719 (4) x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1242 (5) x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s lepšími xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx emisemi x přeshraničním provozu. |
|
(4) |
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx XX týkajícími se xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx pro schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kabinami x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o energetickou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx řidiče, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx aerodynamická xxxxxxxx xxxx vybavení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x obecnými vozidly, x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, x xxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx kabiny by xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/53/XX. |
|
(6) |
Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Zatahovací nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nákladních xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kabin xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx intermodální xxxxxxx. Xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx šířka 2,60 xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxxx xxx schopna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx paliva xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx paliva xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx emise xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x článku 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxx XX schvalování xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx tato xxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx nové články 4x a 4x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx aerodynamických xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx aerodynamických xxxxxxxx nebo vybavení xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxxxx podle vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x části X xxxxxxx X. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx technického xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx typu v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2007/46/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku. 3. Pro účely xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx vyhotoví xxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxx xxxxx stanoveného x xxxxx D xxxxxxx V. Článek 4x Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek xxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx bylo uděleno XX schválení typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X.“; |
|
4) |
xxxxxxx I xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx nařízení; |
|
5) |
příloha V xx mění x xxxxxxx x přílohou XX tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Komisi
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. X 200, 31.7.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 661/2009, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich přípojných xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, a mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/46/XX (Xx. xxxx. L 353, 21.12.2012, s. 31).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/53/XX xx xxx 25. xxxxxxxx 1996, kterou xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximální přípustné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/719 xx xxx 29. dubna 2015, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 96/53/ES, xxxxxx se xxx xxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx rozměry xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 115, 6.5.2015, x. 1).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1242 xx xxx 20. xxxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx CO2 xxx xxxx těžká vozidla x kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 x (XX) 2018/956 x xxxxxxxx Rady 96/53/XX (Xx. věst. X 198, 25.7.2019, x. 202).
PŘÍLOHA I
Příloha X xxxxxxxx (EU) č. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxx A xx bod 1.3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxx X xx xxxx takto:
|
|
4) |
část X xx mění xxxxx:
|
|
5) |
xxxxxxx 1 xx xxxx takto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
xxxxxxxx xx nové xxxxxxx 4 a 5, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
Obrázek 1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky
Xxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx
Dodatek 5 Trojrozměrný xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1 3X plášť
Xxxxxxx 2 3X plášť
Xxxxxxx 3 Xxxxx
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 326, 24.11.2006, x. 55.“;“
PŘÍLOHA II
Příloha V xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 se mění xxxxx:
|
1) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxx B xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxx X, D x X, které znějí: „ČÁST X XX schvalování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx dokument VZOR Informační xxxxxxxx x. … xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku. Následující xxxxxxxxx se spolu xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx ve vhodném xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx formátu X4, xxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky uvedené x xxxxx informačním xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
XXXX X Xxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxxx: A4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx týkající xx:
x xxxxxxx na xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1892&xxxx;(2) XX xxxxxxxxx xxxx č.:… Důvod xxxxxxxxx:… XXXXX X
ODDÍL XX
Xxxxxxx: Schvalovací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx protokol Doplněk k xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x... 1. Stručný popis xxxx samostatného technického xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx prvků: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx: … 2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx xxx zajištění a xxxxxxxxx: … 2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx připevnění x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx xxxxxxx (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xx samostatný technický xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx schválení xxxx x xxxx xxxxxxxx: … XXXX X Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx vozidla (xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8b xxxxxxxx 96/53/XX) xxxxxx Xxxxxxxx pod xxxxxx 0046. Xxxxx xxx xxxxxxx „00“ xxxxxxx, xx samostatný technický xxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx, které xx netýkají popisu xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xx xxxxx xx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nahrazeny xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).






