XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1892
xx xxx 31. xxxxx 2019,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, pokud xxx o xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodlouženými kabinami x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojná xxxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 661/2009 xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 14 odst. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 661/2009 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, pokud xxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx klapky připojené x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx technologie, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zařízení x vybavení vyčnívat xxxx vnější xxxxx xxxxxx, zadní xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx vozidla vybavená xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (3) byla xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2015/719 (4) x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/1242 (5) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x lepšími xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodlouženými xxxxxxxx x aerodynamických zařízení xxxx vybavení x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx prvky xxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(5) |
Schvalovací orgán xxxxxx potvrdit, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxx. Xxxxxx aerodynamická xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx schválení xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxx rozměry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xx trh. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/53/XX. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyžadovat použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. |
|
(7) |
Zatahovací xxxx xxxxxxxx aerodynamická xxxxxxxx xxxxxxxxx x zadní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx nutno konstruovat xxx, aby nezhoršovala xxxxxxx využít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2,60 xxxxx. Aerodynamická zařízení xx navíc xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vznikajícím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnost Dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technologii xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx výrobce. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 4x x 4b, xxxxx znějí: „Článek 4x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx V. 2. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vydá xxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx VII xxxxxxxx 2007/46/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X. Xxxxxx 4x Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx technického celku Každý xxxxxxxxxx technický xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X.“; |
|
4) |
xxxxxxx X se xxxx x souladu x xxxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. října 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. X 200, 31.7.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 661/2009, xxxxx jde x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx hmotností a xxxxxxx, x mění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (Xx. věst. X 353, 21.12.2012, s. 31).
(3) Směrnice Xxxx 96/53/XX xx dne 25. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxx určitá xxxxxxxx vozidla provozovaná x xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x maximální přípustné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/719 xx dne 29. dubna 2015, xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady 96/53/ES, xxxxxx se pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví maximální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 115, 6.5.2015, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1242 ze xxx 20. xxxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 pro xxxx xxxxx xxxxxxx x kterým xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 595/2009 x (XX) 2018/956 x xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (Xx. xxxx. X 198, 25.7.2019, x. 202).
XXXXXXX I
Příloha X xxxxxxxx (XX) č. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxx X xx xxx 1.3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxx X se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxx C xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
xxxx X xx mění xxxxx:
|
|
5) |
dodatek 1 xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
xxxxxxxx xx nové xxxxxxx 4 x 5, xxxxx znějí: „Dodatek 4 Xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxxx 1 Xxxxx zkušebního xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 3 Působení xxxx
Dodatek 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1 3X xxxxx
Xxxxxxx 2 3X plášť
Xxxxxxx 3 Xxxxx
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 326, 24.11.2006, s. 55.“;“
PŘÍLOHA II
Příloha V xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 se xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxx A xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
část X xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
doplňují xx nové xxxxx X, D x X, xxxxx xxxxx: „XXXX X XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx. Předkládají-li se xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxx xxx xx tento formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich vlastnostech.
Xxxxxxxxxxx
XXXX X Xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vybavení xxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx XXXX Xxxxxx: A4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
x xxxxxxx na nařízení (XX) č. 1230/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1892&xxxx;(2) XX schválení xxxx x.:… Xxxxx xxxxxxxxx:… XXXXX X
ODDÍL XX
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x... 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx prvků: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: … 2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx: … 2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx x vozidlu a xxxxxxxxxxx xx vozidlo: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx technický xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx vozidla (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polouniverzálních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx typu x její umístění: … XXXX X Xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku
Xxxxxxx 1 Xxxxxxx značky XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku
Vysvětlivka ES xxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx vybavení xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx část vozidla (xxx xxxxx xxxxxxx x článkem 8x xxxxxxxx 96/53/XX) xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx 0046. Xxxxx xxx xxxxxxx „00“ xxxxxxx, xx samostatný technický xxxxx xxx schválen x xxxxxxx x xxxxx nařízením.“ |
(1) Nehodící xx xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx xx xxxxxxxx popisu xxxx samostatného technického xxxxx, na které xx xxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).






