XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1892
xx xxx 31. xxxxx 2019,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 661/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich přípojných xxxxxxx a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1230/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 661/2009 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx a rozměry. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx části xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i aerodynamická xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx kabiny xxxx xxxxx xxxxxxxx technologie, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Avšak vzhledem xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxx vozidel, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (3) byla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/719 (4) x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1242 (5) x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx motorová xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastnostmi x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx paliva xxxx x nulovými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX týkajícími xx xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kabinami x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, že xxxx prvky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x energetickou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx a pohodlí xxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrdit, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Taková aerodynamická xxxxxxxx xxxx vybavení xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx typy vozidel xxxx x souvislosti x xxxxxxxx vozidly, x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesné xxxxxxx x specifikace materiálů. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxxxx před jejich xxxxxxxx na trh. Xxxxxxxxxxx kabiny xx xxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/53/XX. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx. Xxxxxx x nejúčinnějších xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxx xxxxxx vzduchu xxxxxxxxxx vozidel. |
|
(7) |
Zatahovací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nákladních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a aerodynamická xxxxxxxx x vybavení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2,60 xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx schopna xxxxxxxx xxxxxxx vzduchu vznikajícím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x nulovými xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technologii xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxx xx povinném xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Nařízení (XX) x. 1230/2012 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 se xxxx takto:
|
1) |
v xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxx ES xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx hmotnosti x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 4x a 4x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4x XX xxxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu aerodynamických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx V. 2. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx typu v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx VII xxxxxxxx 2007/46/XX. Xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx vyhotoví certifikát XX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx V. Článek 4x Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx uděleno XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx samostatného technického xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X.“; |
|
4) |
xxxxxxx I xx xxxx v xxxxxxx x přílohou I xxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxx X xx mění v xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Komisi
Xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 200, 31.7.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 1230/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 661/2009, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (Xx. xxxx. X 353, 21.12.2012, x. 31).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/53/ES xx xxx 25. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx pro určitá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/719 xx xxx 29. xxxxx 2015, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozměry xxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x maximální xxxxxxxxx hmotnosti xxx xxxxxxxxxxx provoz (Úř. xxxx. X 115, 6.5.2015, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1242 xx xxx 20. xxxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx CO2 xxx xxxx těžká vozidla x kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 595/2009 x (XX) 2018/956 x xxxxxxxx Rady 96/53/XX (Xx. xxxx. X 198, 25.7.2019, x. 202).
XXXXXXX I
Příloha X xxxxxxxx (EU) č. 1230/2012 xx mění xxxxx:
|
1) |
x xxxxx X xx xxx 1.3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
část X xx mění xxxxx:
|
|
3) |
xxxx C xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
xxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx 4 x 5, xxxxx znějí: „Dodatek 4 Xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx 1 Xxxxx zkušebního xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxx nastavení zkoušky
Xxxxxxx 3 Působení xxxx
Dodatek 5 Trojrozměrný xxxxx kabiny
Xxxxxxx 1 3D plášť
Xxxxxxx 2 3D plášť
Xxxxxxx 3 Xxxxx
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 326, 24.11.2006, x. 55.“;“
XXXXXXX II
Příloha X xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxx X se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxx X xx xxxx takto:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx nové xxxxx X, D x X, xxxxx xxxxx: „XXXX X XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku Informační xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx ve vhodném xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx podrobnostmi xx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx musí být xx xxxxx formát xxxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx podrobné. Mají-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky uvedené x tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
XXXX X Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx aerodynamické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx XXXX Xxxxxx: X4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Sdělení xxxxxxxx xx:
x xxxxxxx xx nařízení (XX) x. 1230/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1892 (2) ES xxxxxxxxx xxxx x.:… Xxxxx xxxxxxxxx:… XXXXX X
XXXXX XX
Přílohy: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x... 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx popis xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx: … 2.3 Popis xxxxxxx xxx zajištění x xxxxxxxxx: … 2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx připevnění x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx xxxxxxx (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polouniverzálních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx schválení typu x xxxx xxxxxxxx: … XXXX X Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku
Obrázek 1 Xxxxxxx značky XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx aerodynamického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx část xxxxxxx (xxx xxxxx souladu x článkem 8x xxxxxxxx 96/53/XX) vydalo Xxxxxxxx xxx číslem 0046. Xxxxx xxx xxxxxxx „00“ xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx technický xxxxx byl xxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.
(3) Pokud xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx znaky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxx xxx takové xxxxx x dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).






