XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1892
xx xxx 31. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1230/2012, xxxxx xxx x požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vozidla
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 661/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x požadavcích xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxx bezpečnosti (1), x xxxxxxx xx čl. 14 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1230/2012 (2) provádí xxxxxxxx (XX) x. 661/2009 prostřednictvím stanovení xxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx zatahovací xxxx xxxxxxxx xxxxxx připojené x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vybavení xxx kabiny xxxx xxxxx dostupné xxxxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx. Avšak xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyčnívat xxxx xxxxxx obrys xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by měla xxx vozidla xxxxxxxx xxxxxx zařízeními x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
(3) |
Směrnice Xxxx 96/53/XX (3) byla xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/719 (4) x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1242 (5) x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx délky a xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastnostmi a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx paliva xxxx x nulovými emisemi x xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
(4) |
V xxxxx zajištění souladu xxxx xxxxxxxx předpisy XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aerodynamických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx prvky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx řidiče, bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx a pohodlí xxx řidiče. |
|
(5) |
Schvalovací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx typu x souvislosti s xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx vozidel xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidly, x xxxxxxx xxxx x xxxxx instalace xxxxxxxxxx přesné rozměry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tohoto důvodu xx měla mít xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx technické celky, x xxxxx je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/53/XX. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami CO2 xxx těžká xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx energetické účinnosti. Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx aerodynamická xxxxxxxx xxxxxxxxx x zadní xxxxx nákladních vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zařízení x vybavení xxxxx xx xxxxx konstruovat xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxx 2,60 xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx motorová vozidla xx xxxxxxxxxxxx paliva xxxx x nulovými xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx emise xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Nařízení (XX) x. 1230/2012 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich hmotnosti x rozměry, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vozidla.“; |
|
2) |
článek 2 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx články 4x x 4x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4a ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schvalovacímu xxxxxx xxxxxx o XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx samostatného technického xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx V. 2. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx schvalovací xxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2007/46/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx vyhotoví certifikát XX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxx stanoveného x xxxxx D xxxxxxx X. Xxxxxx 4x Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek xxxxxxxxxxxx typu, xxx xxxxx bylo xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxx opatřen xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X přílohy X.“; |
|
4) |
xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxx X xx mění x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 200, 31.7.2009, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 661/2009, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx hmotností x xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (Xx. xxxx. L 353, 21.12.2012, x. 31).
(3) Směrnice Rady 96/53/ES xx dne 25. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx pro určitá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/719 ze dne 29. dubna 2015, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/53/ES, xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozměry xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx provoz (Xx. xxxx. X 115, 6.5.2015, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1242 ze xxx 20. xxxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x kterým xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 595/2009 x (XX) 2018/956 x xxxxxxxx Rady 96/53/XX (Xx. xxxx. X 198, 25.7.2019, x. 202).
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 se mění xxxxx:
|
1) |
x části A xx xxx 1.3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxx C xx xxxx takto:
|
|
4) |
xxxx X xx mění takto:
|
|
5) |
dodatek 1 xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx 4 x 5, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxx aerodynamického xxxxxxxx x xxxxxxxx
Obrázek 1 Xxxxx xxxxxxxxxx bodu
Obrázek 2 Xxxxxxx nastavení xxxxxxx
Xxxxxxx 3 Působení xxxx
Xxxxxxx 5 Trojrozměrný xxxxx kabiny
Xxxxxxx 1 3X xxxxx
Xxxxxxx 2 3X plášť
Xxxxxxx 3 Sklon
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 326, 24.11.2006, s. 55.“;“
XXXXXXX XX
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1230/2012 se xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxx X xx mění takto:
|
|
3) |
doplňují xx xxxx části X, D x X, xxxxx xxxxx: „XXXX X XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku Informační dokument VZOR Informační xxxxxxxx x. … xxx XX xxxxxxxxx xxxx aerodynamického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku. Následující xxxxxxxxx xx spolu xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx formátu X4, xxxx musí xxx xx tento xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx podrobné. Mají-li samostatné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovládací xxxxx, xxxx xxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx x jejich vlastnostech.
Vysvětlivky
XXXX X Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx aerodynamické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxxx: X4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
s xxxxxxx na xxxxxxxx (XX) č. 1230/2012, xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) 2019/1892&xxxx;(2) XX xxxxxxxxx xxxx x.:… Xxxxx xxxxxxxxx:… XXXXX X
XXXXX XX
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX schválení typu x... 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: … 2. Podrobný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx prvků: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx: … 2.3 Popis xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx: … 2.4 Popis xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na vozidlo: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx technický xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx vozidla (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis specifikací xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxxxxxx polouniverzálních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vybavení xx vozidle: … 5. Poznámky: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx umístění: … XXXX X Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku
Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8x xxxxxxxx 96/53/XX) xxxxxx Xxxxxxxx xxx číslem 0046. První xxx xxxxxxx „00“ udávají, xx samostatný xxxxxxxxx xxxxx byl schválen x souladu s xxxxx nařízením.“ |
(1) Nehodící xx xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx popisu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx znaky x xxxxxxxxxxx nahrazeny xxxxxx “?“ (např. XXX??123??).






