XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1892
xx xxx 31. xxxxx 2019,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 1230/2012, xxxxx xxx x požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aerodynamických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 661/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x požadavcích xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 14 odst. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1230/2012 (2) provádí xxxxxxxx (ES) x. 661/2009 xxxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(2) |
Aerodynamická xxxxxxxx x vybavení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx klapky xxxxxxxxx x zadní xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i aerodynamická xxxxxxxx a vybavení xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vzhledem xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xxxx xxxxxx obrys xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx vybavená xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vyňata x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
(3) |
Směrnice Rady 96/53/XX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/719 (4) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/1242 (5) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx délky x xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x lepšími xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
V xxxxx zajištění souladu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX týkajícími xx xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx provozovaná x xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x xxxxxxxxxxxxx kabinami x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lepší viditelnost xxx řidiče, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(5) |
Schvalovací xxxxx xxxxxx potvrdit, xx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozměry x xxxxxxxxxxx materiálů. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx technické celky, x xxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx směrnice 96/53/XX. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxx xxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxx xxxxxx vzduchu xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxx nákladních vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konstruovat xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidlo x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto by xx xx všechna xxxxxxx včetně chladírenských xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2,60 xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx navíc xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzduchu vznikajícím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx motorová vozidla xx xxxxxxxxxxxx paliva xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx emise xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx hmotnosti x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx xxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
vkládají xx xxxx xxxxxx 4x x 4x, xxxxx znějí: „Článek 4x XX xxxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx aerodynamických xxxxxxxx a xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vybavení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx V. 2. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení, xxxxx schvalovací xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku x xxxx číslo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se systémem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx VII xxxxxxxx 2007/46/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx vyhotoví xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx vzoru stanoveného x části X xxxxxxx X. Xxxxxx 4x Xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek xxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovenou x xxxxx E přílohy X.“; |
|
4) |
xxxxxxx I xx xxxx x souladu x přílohou X xxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 200, 31.7.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1230/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 661/2009, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX (Xx. xxxx. X 353, 21.12.2012, x. 31).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/53/ES xx dne 25. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x maximální přípustné xxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/719 xx xxx 29. dubna 2015, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 96/53/ES, xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozměry xxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 115, 6.5.2015, x. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1242 xx xxx 20. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxx xxxxx XX2 pro xxxx xxxxx vozidla x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 595/2009 x (XX) 2018/956 x xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (Xx. věst. X 198, 25.7.2019, x. 202).
XXXXXXX I
Příloha I xxxxxxxx (EU) č. 1230/2012 se mění xxxxx:
|
1) |
x xxxxx X xx xxx 1.3 xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
část X xx mění xxxxx:
|
|
3) |
xxxx X se xxxx xxxxx:
|
|
4) |
část X xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
dodatek 1 xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
xxxxxxxx se nové xxxxxxx 4 a 5, xxxxx znějí: „Dodatek 4 Xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
Obrázek 1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 3 Působení xxxx
Xxxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1 3X xxxxx
Xxxxxxx 2 3X xxxxx
Xxxxxxx 3 Xxxxx
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 326, 24.11.2006, s. 55.“;“
XXXXXXX XX
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxx X se xxxx takto:
|
|
2) |
část X xx mění xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxx X, X a X, které znějí: „ČÁST X XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx celku Informační xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … xxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku. Následující xxxxxxxxx xx spolu xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx A4, xxxx musí xxx xx xxxxx formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovládací xxxxx, xxxx xxx xxxxxx rovněž informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
XXXX X Xxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxxx: X4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
x xxxxxxx xx nařízení (XX) č. 1230/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1892&xxxx;(2) XX xxxxxxxxx xxxx x.:… Xxxxx rozšíření:… ODDÍL X
XXXXX XX
Xxxxxxx: Schvalovací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx protokol Doplněk k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu x... 1. Stručný popis xxxx samostatného technického xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: … 2.3 Popis systému xxx zajištění x xxxxxxxxx: … 2.4 Popis xxxxxxxxxx x vozidlu x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx určitá xxxxxxx (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx samostatný technický xxxxx případně schválen: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polouniverzálních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x její umístění: … XXXX E Značka XX xxxxxxxxx typu samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x montáži xx xxxxx část xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxx x článkem 8x xxxxxxxx 96/53/XX) xxxxxx Xxxxxxxx xxx číslem 0046. Xxxxx xxx xxxxxxx „00“ xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx technický xxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx xx xxxxxxxx popisu xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxx xxx xxxxxx znaky x dokumentaci nahrazeny xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).






