XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1892
xx xxx 31. xxxxx 2019,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aerodynamických zařízení x vybavení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 661/2009 ze xxx 13. července 2009 x požadavcích xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich přípojných xxxxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx na čl. 14 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1230/2012 (2) provádí xxxxxxxx (XX) x. 661/2009 prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vybavení, xxxxxxxxx zatahovací xxxx xxxxxxxx xxxxxx připojené x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx jsou xxxxx dostupné xxxxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2015/719 (4) a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1242 (5) x xxxxx stanovit xxxxxxxx z omezení xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provozu. |
(4) |
V xxxxx xxxxxxxxx souladu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovaná x rámci Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxx prvky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx. |
(5) |
Schvalovací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx typ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx vozidel xxxx v xxxxxxxxxxx x obecnými vozidly, x xxxxxxx jsou x místě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxx mít xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx, x proto xx xxxxxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx na xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx požaduje xxxxxxxx 96/53/XX. |
(6) |
Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami XX2 xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx. Xxxxxx x nejúčinnějších xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti je xxxxxxx xxxxxx vzduchu xxxxxxxxxx vozidel. |
(7) |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nákladních xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidlo x xxxxx intermodální xxxxxxx. Xxxxx xx xx xx všechna xxxxxxx xxxxxx chladírenských xxxx měla vztahovat xxxxxxxxx xxxxx 2,60 xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx odolávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxx intermodální xxxxxxx. |
(8) |
Xx motorová xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx emise by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(10) |
Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxxx takto:
1) |
v xxxxxx 1 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx XX schvalování xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vozidla.“; |
2) |
článek 2 xx mění xxxxx:
|
3) |
vkládají xx nové xxxxxx 4x a 4x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx schvalovacímu xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku x xxxx xxxxx xxxxxxxxx typu v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx VII směrnice 2007/46/XX. Xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku. 3. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx vyhotoví certifikát XX schválení typu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx V. Článek 4x Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku Každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek xxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovenou v xxxxx E xxxxxxx X.“; |
4) |
xxxxxxx X xx xxxx x souladu x přílohou I xxxxxx xxxxxxxx; |
5) |
xxxxxxx X xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 200, 31.7.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxx 12. prosince 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 661/2009, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (Xx. xxxx. X 353, 21.12.2012, x. 31).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX xx dne 25. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní x mezinárodní provoz x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2015/719 ze dne 29. xxxxx 2015, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 96/53/XX, xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 115, 6.5.2015, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1242 xx dne 20. xxxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 pro xxxx xxxxx xxxxxxx x kterým xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 595/2009 x (XX) 2018/956 x směrnice Rady 96/53/XX (Xx. xxxx. X 198, 25.7.2019, x. 202).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 se mění xxxxx:
1) |
x xxxxx X xx bod 1.3 xxxxxxxxx tímto:
|
2) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
3) |
xxxx X xx xxxx takto:
|
4) |
část X xx mění xxxxx:
|
5) |
xxxxxxx 1 xx mění xxxxx:
|
6) |
xxxxxxxx xx nové xxxxxxx 4 x 5, které xxxxx: „Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení
Obrázek 1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky
Xxxxxxx 3 Xxxxxxxx síly
Xxxxxxx 5 Trojrozměrný xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1 3X plášť
Xxxxxxx 2 3X plášť
Xxxxxxx 3 Xxxxx
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 326, 24.11.2006, x. 55.“;“
XXXXXXX XX
Xxxxxxx V xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx mění xxxxx:
1) |
xxxx X se xxxx xxxxx:
|
2) |
část X xx xxxx takto:
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx části X, X x X, xxxxx znějí: „ČÁST X XX schvalování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku Informační xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … xxx XX xxxxxxxxx xxxx aerodynamického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, musí xxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxx xxx xx tento xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
XXXX X Xxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx XXXX Xxxxxx: X4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU
Xxxxxxx týkající xx:
x xxxxxxx na xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1892 (2) ES schválení xxxx x.:… Xxxxx xxxxxxxxx:… XXXXX X
ODDÍL XX
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x... 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxx samostatného technického xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx prvků: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: … 2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx systému xxx zajištění x xxxxxxxxx: … 2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx na vozidlo: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx technický celek: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx xxxxxxx (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx zvláštních xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx technický xxxxx případně xxxxxxxx: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polouniverzálních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vybavení xx xxxxxxx: … 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx schválení xxxx x xxxx xxxxxxxx: … XXXX E Značka XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Obrázek 1 Xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx celku Vysvětlivka ES schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx aerodynamického xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxx x montáži xx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8x xxxxxxxx 96/53/XX) xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx 0046. Xxxxx xxx xxxxxxx „00“ xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl schválen x xxxxxxx s xxxxx nařízením.“ |
(1) Nehodící se xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx, které xx netýkají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx x dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).