XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1892
xx xxx 31. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxx schvalování typu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxx kabinami x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vozidla
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 661/2009 xx dne 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx na čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1230/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 661/2009 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx připojené x zadní části xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx kabiny jsou xxxxx dostupné xxxxxxxxxxx, xxx mají potenciál xxxxxxxxx aerodynamické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xxxx vnější xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx měla xxx vozidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyňata x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
(3) |
Xxxxxxxx Rady 96/53/XX (3) xxxx změněna xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2015/719 (4) a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/1242 (5) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx délky x xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidla na xxxxxxxxxxxx paliva nebo x xxxxxxxx emisemi x přeshraničním xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx souladu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx provozovaná x xxxxx Xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kabinami x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, že xxxx prvky budou xxxxxxxx výhody, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lepší xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx a pohodlí xxx xxxxxx. |
|
(5) |
Schvalovací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx aerodynamického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx typy vozidel xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x místě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx, xxx xx požaduje xxxxxxxx 96/53/XX. |
|
(6) |
Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami XX2 xxx xxxxx vozidla xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx energetické účinnosti. Xxxxxx x nejúčinnějších xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx k xxxxx xxxxx nákladních vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx nezhoršovala xxxxxxx xxxxxx vozidlo x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xx xx všechna xxxxxxx včetně chladírenských xxxx měla vztahovat xxxxxxxxx xxxxx 2,60 xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxxxx paliva xxxx x nulovými xxxxxxx by xx xxxx vztahovat dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxx Dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technologii zajišťující xxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxxx xx povinném xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – motorová xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 1 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ES schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 4x a 4b, xxxxx znějí: „Článek 4x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxxxxx schvalovacímu xxxxxx xxxxxx x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x části X xxxxxxx X. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx VII xxxxxxxx 2007/46/XX. Xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 2 schvalovací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stanoveného x xxxxx X xxxxxxx X. Xxxxxx 4b Značka XX schválení typu xxxxxxxxxxxx technického celku Každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx typu, pro xxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X přílohy X.“; |
|
4) |
xxxxxxx I se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxx V xx xxxx v xxxxxxx x přílohou XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 200, 31.7.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 1230/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 661/2009, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/ES (Xx. xxxx. X 353, 21.12.2012, x. 31).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX xx xxx 25. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx pro určitá xxxxxxxx vozidla provozovaná x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2015/719 xx xxx 29. xxxxx 2015, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX, xxxxxx xx xxx xxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 115, 6.5.2015, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1242 ze dne 20. xxxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx CO2 pro xxxx xxxxx vozidla x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 595/2009 x (XX) 2018/956 x směrnice Rady 96/53/XX (Xx. xxxx. X 198, 25.7.2019, x. 202).
XXXXXXX X
Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxx X xx xxx 1.3 xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxx C xx xxxx takto:
|
|
4) |
xxxx D xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
xxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx 4 x 5, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxxx 1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxx nastavení xxxxxxx
Xxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1 3X plášť
Xxxxxxx 2 3D xxxxx
Xxxxxxx 3 Sklon
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 326, 24.11.2006, x. 55.“;“
XXXXXXX II
Příloha V xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxx X se xxxx takto:
|
|
2) |
část B xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
doplňují xx xxxx části X, X x X, xxxxx xxxxx: „XXXX X XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku Informační dokument VZOR Informační xxxxxxxx x. … xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku. Následující xxxxxxxxx se spolu xx soupisem xxxxxx xxxxxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx podrobnostmi xx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxx xxx xx xxxxx formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx samostatné xxxxxxxxx celky xxxxxxx x xxxxx informačním xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx rovněž informace x xxxxxx vlastnostech.
Vysvětlivky
ČÁST X Xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxxx: A4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
s xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1892&xxxx;(2) XX schválení xxxx č.:… Důvod xxxxxxxxx:… XXXXX X
XXXXX XX
Přílohy: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu x... 1. Stručný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx samostatných xxxxx: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx konstrukce x xxxxxxxxx: … 2.3 Popis xxxxxxx xxx zajištění x xxxxxxxxx: … 2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx technický xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx vozidla (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxx: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polouniverzálních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx schválení xxxx x xxxx xxxxxxxx: … XXXX X Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Obrázek 1 Xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx aerodynamického xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx vozidla (xxx účely xxxxxxx x článkem 8x xxxxxxxx 96/53/ES) vydalo Xxxxxxxx xxx xxxxxx 0046. Xxxxx dvě xxxxxxx „00“ xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx technický xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx netýkají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x dokumentaci nahrazeny xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).






