XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1892
xx xxx 31. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012, xxxxx xxx o požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodlouženými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 661/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti (1), a xxxxxxx xx čl. 14 odst. 1 xxxx. a) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 661/2009 xxxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxxx x rozměry. |
|
(2) |
Aerodynamická xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx připojené x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x aerodynamická xxxxxxxx a vybavení xxx kabiny xxxx xxxxx xxxxxxxx technologie, xxx xxxx potenciál xxxxxxxxx aerodynamické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Avšak xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xxxx xxxxxx obrys xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx části xxxxxxx, xx kterých jsou xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx měla xxx vozidla vybavená xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vyňata x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
(3) |
Xxxxxxxx Rady 96/53/XX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/719 (4) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/1242 (5) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x lepšími xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x nulovými emisemi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX týkajícími se xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx vybavení x xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxx o energetickou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx řidiče. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx aerodynamická xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx schválení xxxx x souvislosti s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx jsou x místě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozměry x specifikace xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx na xxx. Xxxxxxxxxxx kabiny xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/53/XX. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami XX2 xxx xxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx technologií xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aerodynamická xxxxxxxx xxxxxxxxx x zadní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxx, xxx nezhoršovala xxxxxxx xxxxxx vozidlo x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2,60 xxxxx. Aerodynamická xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxx x důsledku provozních xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x nulovými xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná pro xxxxxxxxxxx alternativního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťující xxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxx xx povinném xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Nařízení (XX) x. 1230/2012 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxxxxx xxxxxx – motorová xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x některých samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx xxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx nové xxxxxx 4x a 4x, xxxxx znějí: „Článek 4a ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení 1. Výrobce xxxx xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu stanoveného x xxxxx C xxxxxxx X. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku x xxxx číslo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx VII xxxxxxxx 2007/46/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx certifikát XX schválení xxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx X. Xxxxxx 4x Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx technického xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X.“; |
|
4) |
xxxxxxx X xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx nařízení; |
|
5) |
příloha X xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 200, 31.7.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1230/2012 ze xxx 12. xxxxxxxx 2012, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 661/2009, xxxxx jde o xxxxxxxxx pro schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2007/46/XX (Xx. xxxx. L 353, 21.12.2012, x. 31).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/53/ES xx dne 25. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovaná x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2015/719 xx dne 29. xxxxx 2015, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX, xxxxxx xx xxx xxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 115, 6.5.2015, s. 1).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1242 xx xxx 20. června 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 pro xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 595/2009 x (XX) 2018/956 x xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (Xx. věst. X 198, 25.7.2019, x. 202).
XXXXXXX I
Příloha X xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxx X xx xxx 1.3 xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
část X xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
xxxx D xx mění takto:
|
|
5) |
xxxxxxx 1 xx mění xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 4 x 5, xxxxx znějí: „Dodatek 4 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx 1 Xxxxx zkušebního xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky
Xxxxxxx 3 Xxxxxxxx síly
Xxxxxxx 5 Trojrozměrný xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1 3X xxxxx
Xxxxxxx 2 3D plášť
Xxxxxxx 3 Sklon
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 326, 24.11.2006, x. 55.“;“
XXXXXXX II
Příloha X xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 xx mění xxxxx:
|
1) |
xxxx A xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
část B xx xxxx takto:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx části X, X x X, xxxxx xxxxx: „XXXX X XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. … xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolu xx soupisem xxxxxx xxxxxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, musí xxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx A4, xxxx musí být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx podrobné. Mají-li samostatné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich vlastnostech.
Xxxxxxxxxxx
ČÁST X Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx aerodynamické xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxxx: A4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
x xxxxxxx xx nařízení (XX) x. 1230/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1892&xxxx;(2) XX schválení xxxx x.:… Xxxxx rozšíření:… ODDÍL X
XXXXX XX
Xxxxxxx: Schvalovací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx protokol Doplněk k certifikátu XX xxxxxxxxx typu x... 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: … 2.3 Popis xxxxxxx xxx zajištění x xxxxxxxxx: … 2.4 Popis xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vozidlo: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx xxxxxxx (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx zvláštních xxxx xxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xx vozidle: … 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx: … XXXX X Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku
Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku
Vysvětlivka ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx aerodynamického zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x montáži xx xxxxx xxxx vozidla (xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8x xxxxxxxx 96/53/XX) xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx 0046. Xxxxx xxx xxxxxxx „00“ xxxxxxx, xx samostatný xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx xx xxxxxxxx popisu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, musí xxx xxxxxx znaky x dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).






