XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1892
xx dne 31. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxx kabinami x aerodynamických xxxxxxxx x vybavení pro xxxxxxxx vozidla a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 661/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 14 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Komise (EU) x. 1230/2012 (2) provádí xxxxxxxx (XX) x. 661/2009 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x rozměry. |
|
(2) |
Aerodynamická xxxxxxxx x vybavení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx připojené x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx potenciál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx by xxxx xxx vozidla xxxxxxxx xxxxxx zařízeními x xxxxxxxxx vyňata z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/719 (4) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1242 (5) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx motorová xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x nulovými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX týkajícími se xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovaná x rámci Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro schvalování xxxx motorových vozidel x prodlouženými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x pohodlí xxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxx aerodynamického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx aerodynamická xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x obecnými vozidly, x kterých xxxx x místě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x specifikace materiálů. X tohoto důvodu xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/53/XX. |
|
(6) |
Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxx xxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx technologií ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx odporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx aerodynamická zařízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich přípojných xxxxxxx x aerodynamická xxxxxxxx x vybavení kabin xx nutno xxxxxxxxxxx xxx, xxx nezhoršovala xxxxxxx využít xxxxxxx x rámci intermodální xxxxxxx. Proto xx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx měla vztahovat xxxxxxxxx xxxxx 2,60 xxxxx. Aerodynamická xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provozních xxxxxxxx při intermodální xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x nulovými xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxx Dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx paliva xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxx jasně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx hmotnosti x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tato vozidla.“; |
|
2) |
článek 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx články 4x x 4x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4a ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení 1. Výrobce xxxx jeho zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx typu v xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2007/46/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku. 3. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx vyhotoví xxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx V. Článek 4x Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku Každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx opatřen xxxxxxx ES schválení xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx stanovenou x xxxxx X přílohy X.“; |
|
4) |
xxxxxxx I se xxxx v souladu x přílohou X xxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. L 200, 31.7.2009, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 661/2009, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX (Xx. xxxx. X 353, 21.12.2012, s. 31).
(3) Směrnice Rady 96/53/XX xx xxx 25. xxxxxxxx 1996, kterou xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/719 xx xxx 29. xxxxx 2015, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX, xxxxxx se pro xxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx stanoví maximální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx provoz (Xx. xxxx. X 115, 6.5.2015, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1242 xx dne 20. xxxxxx 2019, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 pro xxxx xxxxx xxxxxxx x kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 x (EU) 2018/956 x xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (Úř. xxxx. X 198, 25.7.2019, x. 202).
XXXXXXX I
Příloha I xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx mění xxxxx:
|
1) |
x xxxxx X xx xxx 1.3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxx C xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
xxxx D xx xxxx takto:
|
|
5) |
dodatek 1 xx xxxx takto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx 4 x 5, xxxxx znějí: „Dodatek 4 Xxxxxxxx zkoušky aerodynamického xxxxxxxx x xxxxxxxx
Obrázek 1 Xxxxx zkušebního xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxx nastavení zkoušky
Xxxxxxx 3 Působení síly
Dodatek 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxx kabiny
Xxxxxxx 1 3X plášť
Xxxxxxx 2 3D plášť
Xxxxxxx 3 Xxxxx
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 326, 24.11.2006, x. 55.“;“
XXXXXXX XX
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxx X xx xxxx takto:
|
|
2) |
část X xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
doplňují xx xxxx xxxxx X, X a X, které xxxxx: „XXXX X XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx celku Informační xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … xxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení jako xxxxxxxxxxxx technického xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx vhodném xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxx xxx xx tento xxxxxx xxxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovládací xxxxx, musí být xxxxxx rovněž xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
ČÁST X Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxxx: X4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx týkající xx:
x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1230/2012, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) 2019/1892&xxxx;(2) XX xxxxxxxxx xxxx x.:… Xxxxx xxxxxxxxx:… XXXXX X
XXXXX XX
Xxxxxxx: Schvalovací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx x... 1. Stručný popis xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx prvků: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx konstrukce a xxxxxxxxx: … 2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx: … 2.4 Popis xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx vozidla (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxx: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aerodynamických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx schválení xxxx x xxxx xxxxxxxx: … XXXX X Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku
Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx celku
Vysvětlivka ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx část xxxxxxx (xxx xxxxx souladu x xxxxxxx 8x xxxxxxxx 96/53/XX) xxxxxx Xxxxxxxx pod xxxxxx 0046. Xxxxx dvě xxxxxxx „00“ xxxxxxx, xx samostatný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením.“ |
(1) Nehodící xx xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.
(3) Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).






