XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1892
xx dne 31. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxx kabinami x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení x vybavení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 661/2009 ze dne 13. července 2009 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro tato xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 14 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 661/2009 xxxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. |
|
(2) |
Aerodynamická xxxxxxxx x vybavení, xxxxxxxxx zatahovací nebo xxxxxxxx klapky xxxxxxxxx x zadní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení xxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx technologie, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vzhledem xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tato zařízení x xxxxxxxx vyčnívat xxxx vnější xxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxx vozidel, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx měla xxx vozidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx rozměrů |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (3) xxxx změněna xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2015/719 (4) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/1242 (5) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přeshraničním provozu. |
|
(4) |
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kabinami x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx vybavení x xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x energetickou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx řidiče, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx aerodynamického xxxxxxxx nebo vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxx. Taková aerodynamická xxxxxxxx nebo vybavení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx typu x souvislosti s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidly, x xxxxxxx jsou x místě instalace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálů. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh. Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx schválení xxxx vozidla, xxx xx požaduje xxxxxxxx 96/53/XX. |
|
(6) |
Xxxxxx x připravovanými xxxxxxxx normami XX2 xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. Xxxxxx x nejúčinnějších xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odporu vzduchu xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aerodynamická xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nákladních vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x aerodynamická zařízení x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konstruovat xxx, xxx nezhoršovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2,60 xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx motorová xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x nulovými xxxxxxx xx se xxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technologii zajišťující xxxxxx emise xx xxxx být jasně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Nařízení (EU) x. 1230/2012 by xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxx ES schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x některých samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 4x x 4x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4x XX xxxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx aerodynamických xxxxxxxx a xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx schvalovacímu orgánu xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx aerodynamických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx V. 2. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx schvalovací orgán XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx x vydá xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2007/46/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx V. Článek 4x Xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx uděleno XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx X přílohy X.“; |
|
4) |
xxxxxxx I xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxx X xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 200, 31.7.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1230/2012 xx xxx 12. prosince 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 661/2009, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hmotností x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/ES (Xx. věst. X 353, 21.12.2012, s. 31).
(3) Směrnice Xxxx 96/53/ES xx xxx 25. xxxxxxxx 1996, kterou xx pro určitá xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx x maximální přípustné xxxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/719 xx xxx 29. dubna 2015, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 115, 6.5.2015, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/1242 xx xxx 20. xxxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx CO2 pro xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 x (XX) 2018/956 x směrnice Rady 96/53/XX (Úř. věst. X 198, 25.7.2019, x. 202).
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxx A xx xxx 1.3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
část X xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxx C se xxxx xxxxx:
|
|
4) |
část D xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
dodatek 1 xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
xxxxxxxx se nové xxxxxxx 4 x 5, které xxxxx: „Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
Obrázek 1 Xxxxx zkušebního bodu
Obrázek 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky
Xxxxxxx 3 Působení síly
Xxxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1 3D xxxxx
Xxxxxxx 2 3D xxxxx
Xxxxxxx 3 Xxxxx
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 326, 24.11.2006, s. 55.“;“
XXXXXXX II
Příloha V xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx mění xxxxx:
|
1) |
xxxx A se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
část X xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
doplňují xx xxxx xxxxx X, D x X, xxxxx xxxxx: „XXXX X XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku Informační xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … xxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx vybavení jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx podrobnostmi xx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx musí xxx xx xxxxx formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx samostatné xxxxxxxxx celky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické ovládací xxxxx, xxxx xxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx x jejich vlastnostech.
Vysvětlivky
ČÁST X Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx aerodynamické xxxxxxxx nebo vybavení xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxxx: A4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx týkající xx:
x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1230/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1892&xxxx;(2) XX schválení xxxx č.:… Důvod xxxxxxxxx:… XXXXX X
XXXXX XX
Xxxxxxx: Schvalovací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x... 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx samostatných xxxxx: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: … 2.3 Popis systému xxx zajištění x xxxxxxxxx: … 2.4 Popis xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na vozidlo: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx určitá xxxxxxx (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx zvláštních xxxx xxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx technický xxxxx xxxxxxxx schválen: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis specifikací xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxxxxxx polouniverzálních aerodynamických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 5. Poznámky: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxx umístění: … XXXX X Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku
Xxxxxxx 1 Xxxxxxx značky ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx aerodynamického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x montáži na xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxx souladu x xxxxxxx 8b xxxxxxxx 96/53/XX) vydalo Xxxxxxxx xxx xxxxxx 0046. Xxxxx dvě xxxxxxx „00“ xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nahrazeny xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).






