Plné znění - 31995R3094

Nařízení Xxxx (XX) x. 3094/95

xx xxx 22.xxxxxxxx 1995

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 92 odst. 3 xxxx. x), a xxxxxx 94 x 113 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx směrnice Xxxx 90/684/XXX xx xxx 21.xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx lodního stavitelství [4] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.xxxxxxxx 1995;

vzhledem x xxxx, že x rámci Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bere xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavby x xxxxx obchodních xxxx [5];

xxxxxxxx k xxxx, xx současná xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx prozatímně prodloužit, xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1996 x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x platnost dne 1.xxxxx 1996 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx určitých xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporující xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úvěrových xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lodě;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx významu xxxx dohody XXXX xxxxxxx ohled xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pravomoci Komise xxxxx xxxxxx 85, 86, 92 x 93 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx akce xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx součást výroční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předkládat;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxx revidována xxx xxxx xxxx, xx vstoupí x xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohonem xx Společenství, x xx:

- plavidel x xxxxxxxxxxxx alespoň 100 XXX, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, používaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ledoborce, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x mobilních xxxxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx 365 xX,

- xxxxxxxxxx plavidel x prostornosti alespoň 100 XXX určených xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x

- nedokončených xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx výhradně xxx vojenské účely xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x těmto xxxxxxxxx, úpravám xxxx xxxxxx nejsou skrytými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

b) "opravou xxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxx x) ve Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx lodí" x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx infrastruktury xxx xxxxxxx cestujících;

d) "xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pohonu a xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxx XXXX" dohoda x xxxxxxxxx normálních podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článků 92 x 93 Xxxxxxx. Ta zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx regionálními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx tato opatření xxxxxxx xxx považována xx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxx hospodářství;

g) "souvisejícím xxxxxxxxx" jakákoliv fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavitele xxxx xxxx

xx) xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolována stavitelem xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxx xxxxx. Za xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než 25% xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx formě, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou se xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxx xx podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx související subjekty.

2. Xxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX II

SLUČITELNÁ OPATŘENÍ

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx sledujících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro nadbytečnost xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x příslušném podniku xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx změn x xxxxxxxxxx jiných xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

2. Xxxx náklady xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx zejména:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx propuštěným xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nadbytečnost xxxx pro xx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx, xxxx pro xx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx mají nastat, xxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx loděnicích nezávislé x xxxxxxx hlavními xxxxxxxxx xxxxxx stavba, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Podpora xxxxxxx x vývoje

1. Xxxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx podpora xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxx;

xx) základní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 50% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx;

xxx) aplikovaný xxxxxx, xxxxx xx míra xxxxxxx xxxxxxx xx 35% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x úvahu;

iv) xxxxx, pokud je xxxx podpory xxxxxxx xx 25% nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [6] xx x 20 xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xx), xxx) x xx).

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx týkajícími xx podpory výzkumu x xxxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxx přicházejícími x xxxxx" xxxxx ty, xxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxx na nástroje, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx v rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx;

xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxx, xx kterém xx týkají xxxxxxxx xxxxxxx a vývoje, xxxxx nepřesahují 45% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxxxxxxx xxxxxx, 20% xxx xxxxxxxxxx výzkum x 10% xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" výzkumné xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíle;

c) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonům xxxx x techniky xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx výzkumem" xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx je vytváření xxxxxx výrobků, výrobních xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vytvořením xxxxxxx xxxxxxxxx x nezahrnuje xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x prodeji;

e) "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, vývoji, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx při zlepšování xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxx obyčejně zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxx x xxxxxxxx využití;

f) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, specificky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx mimo jiné xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxx průmyslem lodní xxxxxxx xxxx výzkumnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stavby, přestavby x xxxxx xxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxx odvětvími ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx lodí;

iv) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumnými xxxxxx x xxxxxx průmyslovými xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx lodí.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx rok xxxx být xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx x xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx stavbě x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, poskytnutá xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx [7] nebo jakékoliv xxxxxx měnící nebo xxxxxxxxxxx xxxx dohodu.

2. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx XXXX nebo jakékoliv xxxxxx měnící nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx objednávek narušovat xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx narušením hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x loděnicemi x xxxxxx členských xxxxxxx.

4. Pro xxxx xxxxxx článku se xxxxxx "xxxxxxxxxx lodí" xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx s vlastním xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 XXX xx Společenství, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladového xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx poskytnutá xx Španělsku, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxx článek 3 x vyplacená po 1.xxxxx 1996, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx poskytuje s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozího schválení Xxxxxx nejpozději xx 31.xxxxxxxx 1996 x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x výhradou xxxxxx 92 Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx x tento případ, xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeným podle xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx shodě x xx. 5 xxxx. 5 dohody XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2. Pro xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 92 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, která xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 bodech ii), xxx) a xx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x tento xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skupině xxxxx schválení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx X xxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx XXXX.

3. V xxxxxxxxx, xxx podpora xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení podle xxxxxx 8 xxxxxx XXXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx podléhá mechanismu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v dohodě XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx, xxxxxx Xxxxxx stanovisko xx konzultaci xx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

KAPITOLA III

POSTUP XXXXXXXXX

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx vztahuje xxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx x navíc xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2.

2. Níže xxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx Komise schválit:

a) xxxxx nový xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plánu, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení;

b) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 92 Xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory x případě xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. S xxxxx umožnit Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obsažených x kapitole XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx:

x) xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouva, měsíční xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvěrových facilitách xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx x stavbě x přestavbě xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zprávy, xxxxx xxxx xxx předloženy xx 1.xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nároků, xxxxxx z xxxxxx x poplatků, xxxxxx x náhrad a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx kterém xxxx xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx x stavbě x xxxxxxxxx lodě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx zprávy, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx 1.xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, kterého xx xxxxxx týká, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxx poskytnuté xx předchozí kalendářní xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx loděnici, podle xxxxxxxxx 3 uvedeného x příloze;

e) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stavět xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx než 5000 XXX, xxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx valná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kapacity a xxxxxxxxxx struktuře.

2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sděleny x xxxxxxx x xxxxxxx 8 x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, Komise sestaví xxxxxxx celkovou zprávu, xxxxx slouží xxxx xxxxxx xxx jednání x xxxxxxxxxxxxxx odborníky.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx ode dne xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx [8].

Xxxxx xx uvedená dohoda xxxxxxxxxxx x platnost xxxx 1.xxxxx 1996, xxxxxxxxx ustanovení směrnice 90/684/XXX xx xxxxxxx xx xx doby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 1.října 1996.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22.xxxxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Serna

[1] Xx. xxxx. X 304, 15.11.1995, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 339, 18.12.1995.

[3] Stanovisko xx xxx 23.xxxxxxxx 1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/73/XX (Xx. xxxx. X 351, 31.12.1994, x. 10).

[5] Xx. věst. X 375, 30.12.1994, x. 3.

[6] Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 300 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX 20 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastněn xxxxxx společností x xxxx xxx 25%.

[7] Xx. xxxx. X 375, 30.12.1994, x. 38.

[8] Xxx xxxxxx xxxxxx OECD x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA

FORMULÁŘ 1

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXX X PODPOŘE XXXXXXXXXX XXXX X JINÝM XXXXXX STRANÁM XXX XXXX STAVBĚ XXXX XXXXXXXXX XXXX

1. Xxxxx x xxxxxx příslušnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx …………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

2. Xxxxxxx xxxxxx ……………………………………………………………………………………..

3. Xxxxxxxxxx xxxx

- Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx.) ………………………………………………

- Objem: …………………………………………………………………………………………………

- Lhůta xxxxxxxxxx: ………………………………………………………………………………………

- Xxxxxxxxx xxxxxxxx …………………………………………………………………………………...

- Xxxxxxx sazba: ……………………………………………………………………………………….

4. Poskytnuté záruky

- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Cena xxxxxx: ………………………………………………………………………………………….

- Xxxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxx podmínky: ………………………………………………………………………………………..

5. Měsíc poskytnutí xxxxxxx: …………………………………………………………………………

6. Xxxxxxx xxx novou stavbu xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx)

- Typ xxxx x xxxxxxxx x.: ……………………………………………………………………………….

- Nosnost (XXX): ………………………………………………………………………………………

- Xxxxx xxxxxxxxxxx (XXX): ……………………………………………………………………………

- Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX): ……………………………………………………...

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxx: ……………………………………………………………………….

- Xxxxx: ………………………………………………………………………

- Xxx xxxxxxxxx/xxxxxx: ………………………………………………………………………………

Xxxxxxx pro xxxxxx: ………………………………Den: ……………………………………………..

Xxxxxxxxx xxxxxx: ……………………………….Xxxxxx: …………………………………………..

Xxxxxxxx 2

XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

ZPRÁVA O XXXXXXXXX FINANČNÍ XXXX

Xxxxx 1: Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 2 Xxxxxxxxxxx x lodi

Xxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx pro dotazy: ………………………………………… Xxx: …………………………….

Zastávaná xxxxxx: …………………………………………. Xxxxxx: …………………………

Xxxxxxxx 3

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXX X FINANČNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx ………………………………………………………………………………………….

Xxxxxxx xxx dotazy: ………………………………………. Dne: ……………………………………

Xxxxxxxxx xxxxxx: ………………………………………... Xxxxxx: …………………………………

Xxxxxxxx 4

XXXXXX X XXXXXXXXXX SCHOPNÝCH XXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXX 5000 XXX

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx (…………………………………………)

2. Xxxxxxx dostupná xxxxxxxx (………………………………….) (XXXX)

3. Xxxxx o xxxx/xxxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx

(………………………………………………)

(……………………………………………....)

(………………………………………………)

Xxxxxxxx velikost xxxx (BRT)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

4. Xxxxx xxxxx plánů xxx xxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímého nebo xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx)

6. Xxxxxxxx výkazy (rozvaha, xxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spojených xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx)

7. Xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů (xxxxxx xxxxx za xxxxx, půjček xxx.)

8. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.)

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxx kapitálu, dividend, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx.)

10. Oddlužení

11. Xxxxxx xxxxx