Plné znění - 31995R3094

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3094/95

ze xxx 22.xxxxxxxx 1995

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 92 odst. 3 xxxx. x), a xxxxxx 94 x 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 90/684/XXX ze dne 21.xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx lodního xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.xxxxxxxx 1995;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na normální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxx xxxxxx x oprav xxxxxxxxxx xxxx [5];

xxxxxxxx x xxxx, že současná xxxxxxxx směrnice je xxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxxx, xxxxx dohoda OECD xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1996 x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x platnost dne 1.xxxxx 1996 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx dohoda zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxx lodního stavitelství x xxxxxxxx sociálních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x vývoje x mezích xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx pro vlastníky xxxx, xxxxx jsou xxxx opatření v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody XXXX xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 85, 86, 92 x 93 Xxxxxxx umožňují xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednáni, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loděnicemi tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx dohoda xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" stavba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx:

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x/xxxx xxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx specializovaných služeb (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx doků x xxxxxxxxx mořských xxxxxxxx),

- xxxxxxxxx x xxxxxx alespoň 365 xX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX xxxxxxxx xxx xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx vodě a xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx plavidla x úpravy nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stavby xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx a) xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx lodí" x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx písmene x) xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx přestavba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, trupu xxxx, pohonného systému xxxx infrastruktury xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "námořním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" plavidlo, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní způsobilosti x plavbě na xxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxx XXXX" dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavby a xxxxx xxxxxxxxxx lodí;

f) "xxxxxxxx" státní xxxxxxx xx smyslu článků 92 x 93 Xxxxxxx. Ta xxxxxxxx xxxxx podporu poskytnutou xxxxxx samotným, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx zabývajícím se xxxxxx stavitelstvím, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx tato opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxx hospodářství;

g) "souvisejícím xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx

xx) xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolována xxxxxxxxxx xxxx, ať xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jinak. Xx xxxxxxxx xx považuje, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 25% xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Podpora xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve smyslu xxxxxx nařízení, financovaná xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být považována xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xx související xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA II

SLUČITELNÁ XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podpora x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx sledujících xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx trvale xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx lodí, pokud xx tato podpora xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činností loděnic, xxxxxxxx xxxx změn x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

2. Mezi náklady xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx podporu uvedenou x xxxxx článku xxxxx zejména:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx odešli xx xxxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxx nadbytečnost xxxx pro xx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xx, x xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx nastat, xxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stavba, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,

- platby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx x vývoje x průmyslu xxxxxx, xxxxxxxxx x opravy xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxx;

xx) základní xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 50% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx;

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 35% xxxxxxx, které xxxxxxxxxx v úvahu;

iv) xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 25% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx [6] je x 20 bodů xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xx), iii) x xx).

3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podpory xxxxxxx x xxxxxx rozumí:

a) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx" xxxxx xx, xxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, pozemky x xxxxxx v rozsahu, xx xxxxxx jsou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx;

xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníky, xxxxxxxx x jiné pracovníky x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

xxx) poradenství x xxxx rovnocenných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx atd.;

iv) xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vývoje, xxxxx nepřesahují 45% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx základní průmyslový xxxxxx, 20% pro xxxxxxxxxx xxxxxx x 10% pro xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx, x které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzkumem" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx experimentální xxxxx, jejímž xxxxx xx dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonům xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx odvětví nebo xx činnosti konkrétního xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx výzkumem" xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx základního xxxxxxx x x xxxxxxxx xx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxx praktických cílů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vytvořením xxxxxxx xxxxxxxxx a nezahrnuje xxxxx, xxxxx základním xxxxx xx návrh, xxxxx xxxx zkoušky xxxxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, vývoji, xxxxxxxx nebo hodnocení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodní xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje prováděné xxxxxxxxx xxxxxx, přestavby x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xx) projekty xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx průmyslem lodní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x oprav xxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumnými xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx lodí;

iv) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být přiměřeně xxxxxxxxx, xx výsledky xxxxx xxxxxxxxx zvláště xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Nepřímá podpora

1. Xxxxxxx stavbě a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx půjček x xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohodě XXXX x exportních xxxxxxx xxx lodě [7] nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx poskytnutá x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemi xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx XXXX xxxx jakékoliv xxxxxx měnící xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx účel xxxxxx xxxxxx se xxxxxx "xxxxxxxxxx lodí" xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 písm. x) o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 BRT xx Společenství, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxx lodě, pohonného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestujících.

Článek 6

Xxxxxxxxx, Portugalsko, Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx poskytnutá xx Xxxxxxxxx, Portugalsku x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření, xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1996, může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxx podpora xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31.xxxxxxxx 1996 x xx vázána na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 7

Xxxxxxx opatření

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s výhradou xxxxxx 92 Xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x tento případ, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy xxxxxxxxx ve shodě x xx. 5 xxxx. 5 dohody XXXX odchylku od xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 92 Xxxxxxx může xxx xxxxx xxxx podpory xxx xx, xxxxx xx stanovená v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xx), xxx) a iv) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx Komise zastává xxxxx, že se xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx X bodu 3 xxxx. 2 x xxxxxx XXXX.

3. V xxxxxxxxx, kdy podpora xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx panelovému xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx XXXX nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxx článku 113 Xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX SLEDOVÁNÍ

Článek 8

1. Na podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx článek 93 Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plánu, xx xxxxx se vztahuje xxxx nařízení;

b) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx podnikům, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx ověřila slučitelnost x xxxxxxx 92 Xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plánů podpory x případě xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2, xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx používání xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx:

x) xx xxxxx měsíce následujícího xx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x úředně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx facilitách xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx formuláře 1 xxxxxxxxx x příloze;

b) x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poskytující úřední xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1.xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx výsledků xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nároků, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované Xxxxxx;

x) xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx lodě, xxxxxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx formuláře 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx zprávy, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xx 1.března xxxx následujícího po xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 3 uvedeného x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx obchodní xxxx o prostornosti xxxx než 5000 XXX, podle formuláře 4 uvedeného v xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celkovou xxxxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odborníky.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx OECD x platnost [8].

Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.ledna 1996, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/684/XXX xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1996.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 22.xxxxxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Xxxxx

[1] Xx. věst. X 304, 15.11.1995, x. 21.

[2] Xx. věst. X 339, 18.12.1995.

[3] Stanovisko xx xxx 23.xxxxxxxx 1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/73/XX (Xx. věst. X 351, 31.12.1994, x. 10).

[5] Xx. věst. X 375, 30.12.1994, x. 3.

[6] Pro účely xxxxxx nařízení se "xxxxxx x středními xxxxxxx" xxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 300 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX 20 xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxx 25%.

[7] Úř. věst. X 375, 30.12.1994, x. 38.

[8] Xxx xxxxxx xxxxxx XXXX v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX

XXXXXXXX 1

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXX X PODPOŘE XXXXXXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXX XXXXXXX PŘI XXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX LODÍ

1. Název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx …………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

2. Xxxxxxx xxxxxx ……………………………………………………………………………………..

3. Xxxxxxxxxx xxxx

- Xxxxx (xxxxxxxxx exportní xxxx, xxxxxx úvěr xxx.) ………………………………………………

- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxxx splatnosti: ………………………………………………………………………………………

- Xxxxxxxxx kalendář …………………………………………………………………………………...

- Xxxxxxx sazba: ……………………………………………………………………………………….

4. Xxxxxxxxxx záruky

- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxx xxxxxx: ………………………………………………………………………………………….

- Xxxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxx podmínky: ………………………………………………………………………………………..

5. Měsíc poskytnutí xxxxxxx: …………………………………………………………………………

6. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx blíže)

- Xxx xxxx a xxxxxxxx x.: ……………………………………………………………………………….

- Nosnost (XXX): ………………………………………………………………………………………

- Xxxxx xxxxxxxxxxx (BRT): ……………………………………………………………………………

- Xxxxxxxxxxxx xxxxx prostorovost (XXXX): ……………………………………………………...

- Provádějící xxxxxxxx:

- Země: ……………………………………………………………………….

- Xxxxx: ………………………………………………………………………

- Xxx xxxxxxxxx/xxxxxx: ………………………………………………………………………………

Spojení pro xxxxxx: ………………………………Xxx: ……………………………………………..

Zastávaná xxxxxx: ……………………………….Podpis: …………………………………………..

Xxxxxxxx 2

XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

ZPRÁVA O XXXXXXXXX XXXXXXXX LODĚ

Xxxxx 1: Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 2 Xxxxxxxxxxx x xxxx

Xxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxx: ………………………………………… Xxx: …………………………….

Xxxxxxxxx xxxxxx: …………………………………………. Podpis: …………………………

Xxxxxxxx 3

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX PODNIKU

Název xxxxxxx ………………………………………………………………………………………….

Xxxxxxx pro dotazy: ………………………………………. Xxx: ……………………………………

Xxxxxxxxx xxxxxx: ………………………………………... Xxxxxx: …………………………………

Xxxxxxxx 4

XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX STAVĚT XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXX 5000 XXX

1. Xxxxx společnosti (…………………………………………)

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (………………………………….) (XXXX)

3. Xxxxx x xxxx/xxxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx

(………………………………………………)

(……………………………………………....)

(………………………………………………)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

4. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozšíření nebo xxxxxxx xxxxxxxx

5. Struktura xxxxxxxxxxx (struktura xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

6. Xxxxxxxx výkazy (xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx)

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx xx xxxxx, půjček xxx.)

8. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinností (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.)

9. Xxxxxxxxxx příspěvky (xxxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx.)

10. Xxxxxxxxx

11. Xxxxxx xxxxx