Plné znění - 31995R3094

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 3094/95

ze dne 22.xxxxxxxx 1995

x podpoře xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 92 odst. 3 xxxx. x), x xxxxxx 94 x 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 90/684/XXX ze dne 21.xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxx stavitelství [4] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.prosince 1995;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxx uzavřena dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx, která xxxx xxxxx na normální xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obchodních xxxx [5];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx nejpozději xx 1.xxxxx 1996 x xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1996 xxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx dohoda zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sociálních xxxxxx a podpor xxxxxxx x vývoje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lodě;

vzhledem x xxxx, xx xxxx mimořádného xxxxxxx xxxx dohody XXXX xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v průmyslu xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článků 85, 86, 92 x 93 Xxxxxxx umožňují xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou namířená xxxxx hospodářské xxxxxxx, x vzhledem x xxxx, že akce xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která mají xxxxxxx státy předkládat;

vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx roky poté, xx xxxxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

XXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx:

- plavidel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, používaných xxx xxxxxxxx cestujících a/nebo xxxxx,

- plavidel o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx doků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 365 xX,

- xxxxxxxxxx plavidel x prostornosti alespoň 100 XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x

- nedokončených xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vodě x xxxx mobilní.

Vojenská plavidla x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx plavidlům xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyloučeny, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použité ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) "opravou xxxx" oprava nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx x) xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxx" x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx a) xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx radikální xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, pohonného xxxxxxx xxxx infrastruktury xxx xxxxxxx cestujících;

d) "xxxxxxxx xxxxxxxxx s vlastním xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pohonu x xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x plavbě xx xxxxxx moři;

e) "dohodou XXXX" dohoda o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxxx" státní podpora xx xxxxxx xxxxxx 92 a 93 Xxxxxxx. Ta xxxxxxxx xxxxx podporu poskytnutou xxxxxx samotným, ale xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx podpory xxxxxxxx xx finančních opatřeních xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx kapitálu podle xxxxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavitele lodí xxxx

xx) xx přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stavitelem xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jinak. Za xxxxxxxx xx považuje, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx lodí vlastní xxxx xxxxxxxxxx podíl xxxxx xxx 25% xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx stavbě, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních zdrojů x xxxxxxxxx formě, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx také xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx podpora poskytnutá xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX OPATŘENÍ

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo byli xxxxxxxxxx pro nadbytečnost xxxx xxxxx trvale xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušném podniku xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx lodí, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

2. Mezi náklady xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx podporu xxxxxxxx x tomto článku xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx,

- xxxxxxx na poradenské xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro ty, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxxx xxx ty, x kterých tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hlavními xxxxxxxxx nejsou xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Podpora výzkumu x vývoje

1. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x průmyslu xxxxxx, xxxxxxxxx x opravy xxxx může být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x případech, kdy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na:

i) xxxxxxxx xxxxxx;

xx) základní průmyslový xxxxxx, xxxxx xx xxxx podpory xxxxxxx xx 50% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na 35% nákladů, které xxxxxxxxxx v xxxxx;

xx) xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 25% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Nejvyšší xxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [6] xx x 20 bodů xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xx), xxx) x xx).

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx týkajícími xx podpory xxxxxxx x vývoje rozumí:

a) "xxxxxxx přicházejícími x xxxxx" xxxxx ty, xxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x rozsahu, xx kterém xxxx xxxxxxx pro určité xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníky, xxxxxxxx x xxxx pracovníky x rozsahu, xx xxxxxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, technických znalostí, xxxxxxx xxx.;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 45% xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxx základní xxxxxxxxxx xxxxxx, 20% pro xxxxxxxxxx výzkum x 10% pro xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" výzkumné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx školy xxxx výzkumná xxxxxxxx xxx rozšiřování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíle;

c) "základním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo experimentální xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx lepšího xxxxxxxxxx zákonům xxxx x techniky xxxxxx, x která se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx činnosti konkrétního xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx usnadnění dosažení xxxxxxxx praktických cílů xxxx je vytváření xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx výzkum xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xx návrh, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx užívání vědeckých x technických xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx modely jako xxxx pilotní x xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxx x obchodní xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx mimo jiné xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx lodí xxxx výzkumnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo financovanými xxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx průmyslem xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stavby, xxxxxxxxx x xxxxx lodí;

iii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxx, veřejnými x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x průmyslem xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx lodí;

iv) projekty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výsledky xxxxx xxxxxxxxx zvláště xxxxxxxx pro průmysl xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxx.

4. Alespoň xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx lodí, kromě xxxxx, xxxxxxxxxx vlastníkům xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx půjček a xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX o exportních xxxxxxx pro lodě [7] xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx stavbě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxx považována za xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx měnící xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Podpora poskytnutá xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lodí nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx státě při xxxxxx nebo přestavbě xxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Pro xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxx lodí" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 BRT xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxx lodě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Španělsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxxx obnovy xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Belgii xx xxxxx xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sociální xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1996, může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx podpora xx poskytuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozího xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1996 x xx xxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx:

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x výhradou xxxxxx 92 Xxxxxxx xxxx xxx jiná xxxxxxx xxxx považována xx slučitelnou xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se jedná x tento případ, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxx XXXX xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx.

2. Pro xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 92 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, která xx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 bodech xx), xxx) x iv) xxxxxxxxxx za slučitelnou xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx zmocněna xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxx přílohy oddílu X bodu 3 xxxx. 2 k xxxxxx XXXX.

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 8 dohody XXXX xxxx v xxxxxxx exportních úvěrů, xxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x exportních xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX SLEDOVÁNÍ

Článek 8

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx x navíc xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx nabudou xxxxxx, x xxxx xx Xxxxxx schválit:

a) xxxxx nový xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jakoukoliv změnu xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx;

x) každé xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxxxxx xxxxxx použitelných plánů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx slučitelnost x xxxxxxx 92 Xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2, xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxxx umožnit Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obsažených x xxxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx toto:

a) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx formuláře 1 xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx 1.dubna roku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po měsíci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx x xxxxxx x přestavbě lodě, xxxxxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx 2 uvedeného v xxxxxxx;

x) roční xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx 1.xxxxxx xxxx následujícího po xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx podrobností celkové xxxxxx xxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxxx kalendářní xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx loděnici, xxxxx xxxxxxxxx 3 uvedeného x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxx obchodní xxxx x prostornosti xxxx xxx 5000 XXX, xxxxx formuláře 4 xxxxxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výroční zprávu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx kapacity x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxx sděleny x xxxxxxx x xxxxxxx 8 a xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx sestaví xxxxxxx celkovou zprávu, xxxxx slouží jako xxxxxx xxx jednání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne xxxxxx xxxxxx XXXX x platnost [8].

Xxxxx xx xxxxxxx dohoda xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1996, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/684/XXX xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx dohody v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1996.

Toto xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 22.xxxxxxxx 1995.

Za Radu

předseda

L. Xxxxxxx Xxxxx

[1] Xx. věst. X 304, 15.11.1995, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 339, 18.12.1995.

[3] Stanovisko xx xxx 23.xxxxxxxx 1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Úř. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/73/XX (Úř. xxxx. X 351, 31.12.1994, x. 10).

[5] Úř. xxxx. X 375, 30.12.1994, x. 3.

[6] Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 300 zaměstnanců, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ECU 20 xxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společností x xxxx xxx 25%.

[7] Xx. věst. X 375, 30.12.1994, x. 38.

[8] Xxx vstupu xxxxxx OECD x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX

XXXXXXXX 1

EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ

ZPRÁVA X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXX XXXXXXX PŘI XXXX STAVBĚ XXXX XXXXXXXXX LODÍ

1. Název x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx …………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

2. Xxxxxxx xxxxxx ……………………………………………………………………………………..

3. Poskytnutý xxxx

- Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, domácí xxxx xxx.) ………………………………………………

- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxxx xxxxxxxxxx: ………………………………………………………………………………………

- Xxxxxxxxx xxxxxxxx …………………………………………………………………………………...

- Xxxxxxx xxxxx: ……………………………………………………………………………………….

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx

- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxx xxxxxx: ………………………………………………………………………………………….

- Trvání: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxx podmínky: ………………………………………………………………………………………..

5. Xxxxx poskytnutí xxxxxxx: …………………………………………………………………………

6. Smlouva xxx novou stavbu xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx)

- Typ xxxx x loděnice x.: ……………………………………………………………………………….

- Xxxxxxx (XXX): ………………………………………………………………………………………

- Hrubá xxxxxxxxxxx (XXX): ……………………………………………………………………………

- Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX): ……………………………………………………...

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Země: ……………………………………………………………………….

- Xxxxx: ………………………………………………………………………

- Xxx xxxxxxxxx/xxxxxx: ………………………………………………………………………………

Xxxxxxx xxx xxxxxx: ………………………………Xxx: ……………………………………………..

Xxxxxxxxx xxxxxx: ……………………………….Xxxxxx: …………………………………………..

Formulář 2

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXX O XXXXXXXXX FINANČNÍ XXXX

Xxxxx 1: Podrobnosti xxxxxxx

Xxxxx 2 Podrobnosti x xxxx

Xxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx dotazy: ………………………………………… Den: …………………………….

Xxxxxxxxx xxxxxx: …………………………………………. Xxxxxx: …………………………

Xxxxxxxx 3

XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

ZPRÁVA X FINANČNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX NEBO XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx ………………………………………………………………………………………….

Xxxxxxx pro xxxxxx: ………………………………………. Xxx: ……………………………………

Xxxxxxxxx xxxxxx: ………………………………………... Xxxxxx: …………………………………

Xxxxxxxx 4

XXXXXX X XXXXXXXXXX SCHOPNÝCH XXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXX 5000 XXX

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx (…………………………………………)

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (………………………………….) (XXXX)

3. Xxxxx x xxxx/xxxxxxxxxxx

Xxx xxxx přístaviště

(………………………………………………)

(……………………………………………....)

(………………………………………………)

Největší velikost xxxx (XXX)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

4. Xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxx kapacity

5. Struktura xxxxxxxxxxx (struktura kapitálu, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

6. Xxxxxxxx výkazy (xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx spojených xx xxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx)

7. Xxxxxx veřejných xxxxxx (xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx.)

8. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.)

9. Xxxxxxxxxx příspěvky (xxxxxx xxxxxxx vlastního kapitálu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a jejich xxxxxx xxx.)

10. Xxxxxxxxx

11. Xxxxxx xxxxx