Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3094/95
ze xxx 22.xxxxxxxx 1995
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 92 xxxx. 3 xxxx. x), x xxxxxx 94 x 113 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 90/684/XXX xx dne 21.xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx lodního xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx platnosti xxxx 31.xxxxxxxx 1995;
xxxxxxxx x tomu, že x rámci Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxx uzavřena xxxxxx xxxx Evropským společenstvím x některými xxxxxxx xxxxxx, která bere xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu xxxxxx x oprav obchodních xxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dohoda OECD xxxxxxxxx nejpozději do 1.xxxxx 1996 x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx měla xxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1.xxxxx 1996 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sociálních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x mezích xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporující xxxxx stavitelství xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x záruk xx xxxxx pro vlastníky xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s dohodou XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro lodě;
vzhledem x xxxx, xx xxxx mimořádného významu xxxx dohody XXXX xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x oprav xxxxxxxxxx xxxx x xx právo Společenství xxxxxxxx x těchto xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 85, 86, 92 x 93 Xxxxxxx umožňují xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx namířená xxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx výroční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx dohoda xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, používaných pro xxxxxxxx cestujících a/nebo xxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, používaných pro xxxxxxxxx specializovaných xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx doků x mobilních xxxxxxxx xxxxxxxx),
- remorkérů x xxxxxx alespoň 365 xX,
- xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxxxxx alespoň 100 BRT určených xxx xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx přidané k xxxxx plavidlům xxxxxxxx xxx vojenské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx použité ve xxxxxx x těmto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nejsou skrytými xxxxxxxxxx provedenými xx xxxxxxxx stavby obchodních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
b) "xxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a) xx Xxxxxxxxxxxx;
x) "přestavbou xxxx" x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" plavidlo, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pohonu x xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x plavbě xx xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx XXXX" xxxxxx o xxxxxxxxx normálních podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavby x xxxxx obchodních lodí;
f) "xxxxxxxx" státní podpora xx xxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxx samotným, xxx xxxx poskytnutou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stavitelstvím, xxxxxx xxxxxxxxxx x opravami, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx
xx) xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stavitelem xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jinak. Xx xxxxxxxx se považuje, xxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kontroluje xxxxx xxxxx xxx 25% xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Podpora xxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx speciálně xxxxxx, xxxxxxxxx x opravám xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jakékoliv xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xx xxxxxxxx xxxxx na podniky xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx také xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxx podmíněna xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx podpora
1. Za xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro nadbytečnost xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnání x xxxxxxxxxx podniku xxxxxx, přestavby xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx stavba, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx uvedenou x tomto článku xxxxx xxxxxxx:
- platby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx těm, xxxxx odešli xx xxxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xx poradenské xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxx ty, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx, xxxx xxx xx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxx malých podniků, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislé x xxxxxxx hlavními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a opravy xxxx,
- platby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Podpora xxxxxxx x vývoje
1. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx stavby, xxxxxxxxx x opravy xxxx může být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx podpora xxxxxxxx na:
i) základní xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 50% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx výzkum, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na 35% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x úvahu;
iv) xxxxx, xxxxx je xxxx podpory xxxxxxx xx 25% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [6] xx x 20 xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xx), xxx) x xx).
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx definicemi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozumí:
a) "xxxxxxx přicházejícími x xxxxx" pouze xx, xxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxx xx nástroje, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
xx) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, techniky x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx zabývají xxxxxxxx projekty xxxxxxx x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby) x xxxxxxx, xx kterém xx týkají xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje, xxxxx xxxxxxxxxxx 45% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxxxxxxx xxxxxx, 20% xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a 10% pro xxxxx;
x) "xxxxxxxxx výzkumem" výzkumné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výzkumná zařízení xxx rozšiřování xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzkumem" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx lepšího xxxxxxxxxx xxxxxxx vědy x xxxxxxxx obecně, x která xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx odvětví xxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx výzkumem" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x výhledem xx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxx praktických xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb. Xxxxxxxxxx výzkum xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nezahrnuje xxxxx, xxxxx základním xxxxx xx návrh, xxxxx nebo zkoušky xxxxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "vývojem" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, výrobních xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílů. Xxxx xxxx obyčejně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx projekty, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využití;
f) xxxxxxx výzkumu x xxxxxx, specificky poskytnutá xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx:
x) projekty xxxxxxx x xxxxxx prováděné xxxxxxxxx stavby, přestavby x oprav xxxx xxxx výzkumnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx průmyslem;
ii) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přestavby x oprav lodí;
iii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s průmyslem xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx;
xx) projekty xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx nezávislými xxxxxxxxxx výzkumnými ústavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx projektu xxxx být přiměřeně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláště xxxxxxxx pro průmysl xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx rok xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, kromě xxxxx, xxxxxxxxxx vlastníkům xxxx nebo třetím xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, může být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX o xxxxxxxxxx xxxxxxx pro lodě [7] xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx dohodu.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx poskytnutá x xxxxxxx xxxxxx xxxx rozvojová xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx jakékoliv xxxxxx měnící xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem svým xxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx stranám x xxxxx státě při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx a loděnicemi x xxxxxx členských xxxxxxx.
4. Xxx účel xxxxxx xxxxxx se xxxxxx "xxxxxxxxxx lodí" xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 XXX xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladového xxxxxxxx, xxxxx lodě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestujících.
Článek 6
Xxxxxxxxx, Portugalsko, Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx poskytnutá xx Španělsku, Xxxxxxxxxxx x Belgii ve xxxxx investiční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření, xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x vyplacená xx 1.xxxxx 1996, může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxx podpora xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx individuálního xxxxxxxx x předchozího xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31.xxxxxxxx 1996 x xx xxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxxx xxxx x lhůty xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx splatnosti |
|
|
Španělsko: |
10 xxxxxxx ESP |
31.prosinec1998 |
|
Portugalsko: |
5,2 xxxxxxxx XXX |
31.xxxxxxxx 1998 |
|
Xxxxxx: |
1320 milionů XXX |
31.xxxxxxxx1997 |
Xxxxxx 7
Ostatní xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxxx xxxxxx 92 Xxxxxxx xxxx být jiná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou xx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud Xxxxxx zastává xxxxx, xx xx xxxxx x tento případ, xx zmocněna xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx stran.
2. Xxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 92 Xxxxxxx může být xxxxx xxxx xxxxxxx xxx ta, xxxxx xx stanovená v xx. 4 odst. 1 xxxxxx ii), xxx) x iv) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skupině xxxxx schválení xxxxxxxx xxxxx přílohy oddílu X xxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx XXXX.
3. X xxxxxxxxx, xxx podpora xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx panelovému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx XXXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrů, xxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v dohodě XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx článek 93 Xxxxxxx x navíc xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx státy Komisí xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxx, a musí xx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx nový xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx;
x) každé xxxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ověřila xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 92 Xxxxxxx;
x) každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxx xxxxx to Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxxx členské státy Xxxxxx xxxx:
x) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxx podepsána xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx facilitách xxxxxxxxxxxx pro každou xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x příloze;
b) x případech, kdy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, které xxxx xxx předloženy xx 1.dubna xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vyplacených xxxxxx, xxxxxx x prémií x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx jiné příslušné xxxxxxxxx požadované Xxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx do 1.xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx předchozí kalendářní xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx 3 uvedeného x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stavět xxxxxxxx xxxx o prostornosti xxxx xxx 5000 XXX, podle xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx informací o xxxxxx kapacity a xxxxxxxxxx struktuře.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sděleny x xxxxxxx x xxxxxxx 8 x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxxx xxx jednání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx xxxxxx dohody OECD x platnost [8].
Xxxxx xx xxxxxxx dohoda xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1996, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 90/684/XXX xx použijí xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 1.října 1996.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22.xxxxxxxx 1995.
Xx Radu
předseda
L. Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 304, 15.11.1995, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 339, 18.12.1995.
[3] Stanovisko xx xxx 23.xxxxxxxx 1995 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/73/XX (Xx. xxxx. X 351, 31.12.1994, x. 10).
[5] Xx. xxxx. X 375, 30.12.1994, x. 3.
[6] Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 300 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxx ECU 20 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastněn xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx 25%.
[7] Xx. xxxx. X 375, 30.12.1994, x. 38.
[8] Den xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXX X PODPOŘE XXXXXXXXXX XXXX A JINÝM XXXXXX XXXXXXX PŘI XXXX STAVBĚ XXXX XXXXXXXXX XXXX
1. Xxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx …………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
2. Xxxxxxx xxxxxx ……………………………………………………………………………………..
3. Xxxxxxxxxx xxxx
- Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx.) ………………………………………………
- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………
- Xxxxx xxxxxxxxxx: ………………………………………………………………………………………
- Xxxxxxxxx kalendář …………………………………………………………………………………...
- Úroková xxxxx: ……………………………………………………………………………………….
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………
- Xxxx xxxxxx: ………………………………………………………………………………………….
- Xxxxxx: …………………………………………………………………………………………………
- Xxxx xxxxxxxx: ………………………………………………………………………………………..
5. Měsíc poskytnutí xxxxxxx: …………………………………………………………………………
6. Smlouva xxx xxxxx xxxxxx xxxx přestavbu (xxxxxx xxxxxx xxxxx)
- Typ xxxx a xxxxxxxx x.: ……………………………………………………………………………….
- Xxxxxxx (XXX): ………………………………………………………………………………………
- Xxxxx xxxxxxxxxxx (XXX): ……………………………………………………………………………
- Xxxxxxxxxxxx xxxxx prostorovost (XXXX): ……………………………………………………...
- Provádějící xxxxxxxx:
- Xxxx: ……………………………………………………………………….
- Xxxxx: ………………………………………………………………………
- Xxx xxxxxxxxx/xxxxxx: ………………………………………………………………………………
Xxxxxxx xxx xxxxxx: ………………………………Xxx: ……………………………………………..
Xxxxxxxxx xxxxxx: ……………………………….Xxxxxx: …………………………………………..
Xxxxxxxx 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1: Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
1. Nová xxxxxx/xxxxxxxxx |
||
|
2. Xxxxxx |
3.Xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx |
|
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
6. Držitel |
||
|
7. Xxxx xxxxxxxxxx plavidla |
||
|
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxx |
9. Xxx xxxxxxxxx/xxxxxx |
|
Xxxxx 2 Xxxxxxxxxxx x lodi
|
10. Xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx XXXX) |
|
11. Xxxxxxx (XXX) …………………………………………………………………. |
|
12. Xxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) ………………………………………………………. |
|
13. Xxxxxxxxxxxx xxxxx prostornost (KBRT) ………………………………….. |
Xxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxx |
% xx xxxxxxx xxx |
|
|
14. Xxxxxxx cena |
|||
|
15. Odhadovaná xxxxxxx ztráta (pokud xx) |
|||
|
16. Xxxxxxx související xx smlouvou |
|||
|
A. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx úlevy (d) xxxx xxxxxxx |
|||
|
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|||
|
(x) xxxxxx |
|||
|
(x) Xxxxxxx facility |
|||
|
(c) xxxxxx xxxxx |
|||
|
(x) jiná xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx dotazy: ………………………………………… Den: …………………………….
Zastávaná xxxxxx: …………………………………………. Podpis: …………………………
Xxxxxxxx 3
XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
ZPRÁVA X FINANČNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx ………………………………………………………………………………………….
|
Xxxxxxx přicházející x&xxxx;xxxxx (xxxxxx přesných xxxxx x počtu xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X) |
Xxxxxxx podpora |
Právní xxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx) |
||
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
|||
|
1. Xxxxxxxx xxxxxxx: (x) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do důchodu (c) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx (x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||||
|
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: (x) xxxxxxxx xxxxxx (x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkum (c) Xxxxxxxxxx xxxxxx (x) Xxxxx |
||||
|
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx (prosím xxxxxx xxxxx povahu xxxxxxx) |
||||
Xxxxxxx xxx xxxxxx: ………………………………………. Dne: ……………………………………
Xxxxxxxxx xxxxxx: ………………………………………... Xxxxxx: …………………………………
Xxxxxxxx 4
XXXXXX X XXXXXXXXXX SCHOPNÝCH STAVĚT XXXXXXXX LODĚ O XXXXXXXXXXXX XXX 5000 XXX
1. Název xxxxxxxxxxx (…………………………………………)
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (………………………………….) (XXXX)
3. Xxxxx x xxxx/xxxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx
(………………………………………………)
(……………………………………………....)
(………………………………………………)
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (BRT)
(………………………………………………)
(………………………………………………)
(………………………………………………)
4. Xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx kapitálu, xxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
6. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx existují)
7. Xxxxxx veřejných xxxxxx (xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx.)
8. Xxxxxxx z finančních nebo xxxxxx povinností (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.)
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxx xxxxxxxx, dividend, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx atd.)
10. Oddlužení
11. Xxxxxx xxxxx