Plné znění - 31995R3094

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3094/95

ze dne 22.xxxxxxxx 1995

o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 92 odst. 3 xxxx. x), x xxxxxx 94 a 113 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 90/684/XXX xx dne 21.xxxxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.xxxxxxxx 1995;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavby x xxxxx obchodních xxxx [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx nejpozději xx 1.xxxxx 1996 v xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxx xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1996 poté, xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uloží xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stavitelství x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxx x podpor xxxxxxx x vývoje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx uvedenou xxxxxxx jsou povolena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stavitelství xx xxxxx úvěrových xxxxxxx x záruk xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx mimořádného xxxxxxx xxxx dohody XXXX xxxxxxx ohled xx xxxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx v průmyslu xxxxxx x oprav xxxxxxxxxx lodí a xx právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 85, 86, 92 x 93 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx uvedena xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

HLAVA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x vlastním xxxxxxx xx Společenství, a xx:

- plavidel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících a/nebo xxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx specializovaných služeb (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx 365 xX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x

- nedokončených xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx plavidla x xxxxxx xxxx xxxxx přidané k xxxxx plavidlům výhradně xxx vojenské xxxxx xxxx vyloučeny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stavby xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx" oprava nebo xxxxxx námořních obchodních xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxx x) xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxx" x výhradou xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx písmene x) xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx infrastruktury pro xxxxxxx cestujících;

d) "xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastním xxxxxxx" xxxxxxxx, které xxxxxxxx ke svému xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x plavbě xx xxxxxx xxxx;

x) "dohodou XXXX" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže v xxxxxxxx stavby x xxxxx obchodních xxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx. Ta zahrnuje xxxxx podporu poskytnutou xxxxxx samotným, ale xxxx poskytnutou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx podpory obsažené xx xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxx k xxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxx stavitelstvím, xxxxxx xxxxxxxxxx x opravami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx

xx) xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolována xxxxxxxxxx xxxx, ať xxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxx xxxxx. Za xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než 25% xxxxxxx subjektu.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x jakékoliv formě, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se těmito xxxxxxxxx, xxx xxxx xx související xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pocházejícím x xxxxxx členských xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx podpora

1. Xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx nadbytečnost xxxx xxxxx trvale xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx lodí, pokud xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx změn x xxxxxxxxxx jiných xxx je xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx oprava xxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx podporu uvedenou x tomto článku xxxxx xxxxxxx:

- platby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx nebo těm, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx na poradenské xxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxx nadbytečnost xxxx xxx ty, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxx důchodového věku, xxxx xxx xx, x kterých xxxx xxxxxxx mají nastat, xxxxxx plateb poskytnutých xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hlavními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x opravy xxxx,

- platby zaměstnancům xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Podpora xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx stavby, xxxxxxxxx x opravy xxxx může být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 50% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;

xxx) xxxxxxxxxx výzkum, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx na 35% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v úvahu;

iv) xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 25% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x středními xxxxxxx [6] xx x 20 xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx sazba uvedená x odst. 1 xxxxxx xx), xxx) x iv).

3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podpory xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxx přicházejícími x xxxxx" xxxxx ty, xxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx, pozemky x xxxxxx x xxxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníky, xxxxxxxx x xxxx pracovníky x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx projekty xxxxxxx x vývoje;

iii) xxxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně zakoupeného xxxxxxx, technických xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby) x xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 45% xxxxxxxxx xxxxxxx projektu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, 20% xxx xxxxxxxxxx výzkum x 10% pro vývoj;

b) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxx lepšího xxxxxxxxxx xxxxxxx vědy x xxxxxxxx obecně, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx výzkumem" xxxxxxxx nebo experimentální xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x výhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, výrobních xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx x nezahrnuje xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znalostí xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx k dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Tato xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxx pilotní a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy xxxxxxxxxxxxxx xxxx financovanými xxxxx průmyslem;

ii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx průmyslem lodní xxxxxxx xxxx výzkumnými xxxxxx kontrolovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x oprav lodí;

iii) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx lodí;

iv) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školami, xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx informace x výsledcích xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx stavbě x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, poskytnutá xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx půjček a xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lodě [7] xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuto dohodu.

2. Xxxxxxx stavbě a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x řádných xxxxxx xxxx rozvojová xxxxx xxxxxxxxx zemi xxxx xxx považována za xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám dohody XXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxx x odstavci 1.

3. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx nesmí při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx a loděnicemi x xxxxxx členských xxxxxxx.

4. Pro účel xxxxxx článku se xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) x prostornosti xxxxxxx 1000 BRT xx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladového prostoru, xxxxx lodě, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo infrastruktury xxx přijetí cestujících.

Článek 6

Španělsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Španělsku, Portugalsku x Belgii ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sociální opatření, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článek 3 x xxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1996, může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Tato podpora xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oznámení x předchozího schválení Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1996 x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nejvyšší xxxx a lhůty xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 7

Xxxxxxx opatření

1. Xx výjimečných xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx 92 Xxxxxxx xxxx být jiná xxxxxxx také považována xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx názor, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxx XXXX xxxxxxxx od xxxxxxx stran.

2. Pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx 92 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx míra xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx stanovená v xx. 4 odst. 1 bodech xx), xxx) x xx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Komise zastává xxxxx, že xx xxxxx x tento xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skupině xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxx X xxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx XXXX.

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx XXXX nebo x xxxxxxx exportních xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 113 Xxxxxxx.

XXXXXXXX III

POSTUP XXXXXXXXX

Xxxxxx 8

1. Na podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx plán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plánu, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnikům, na xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx podpory, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 92 Xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory x případě xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxx xxxxx to Xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx plánu podpory xxxxxxx.

Článek 9

1. S xxxxx umožnit Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx:

x) do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx podepsána xxxxx smlouva, xxxxxxx xxxxxx x úředně xxxxxxxxxxxxx úvěrových facilitách xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x přestavbě xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x příloze;

b) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poskytující úřední xxxxxx x pojištění xxxxx, xxxxxx, které xxxx být předloženy xx 1.dubna xxxx xxxxxxxxxxxxx sledovaný rok, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z xxxxxx x poplatků, xxxxxx x náhrad a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí;

c) xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x stavbě x xxxxxxxxx lodě, xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 2 uvedeného x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1.xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, kterého se xxxxxx týká, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx loděnici, xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x příloze;

e) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxx obchodní xxxx x prostornosti xxxx než 5000 XXX, xxxxx xxxxxxxxx 4 uvedeného v xxxxxxx, přičemž tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx valná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx struktuře.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx xxx xxxxxx dohody XXXX x xxxxxxxx [8].

Xxxxx xx xxxxxxx dohoda xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1.ledna 1996, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/684/XXX xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x nejpozději xx 1.října 1996.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22.xxxxxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 304, 15.11.1995, x. 21.

[2] Úř. xxxx. X 339, 18.12.1995.

[3] Stanovisko ze xxx 23.xxxxxxxx 1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

[4] Úř. věst. X 380, 31.12.1990, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/73/XX (Úř. xxxx. X 351, 31.12.1994, x. 10).

[5] Xx. xxxx. X 375, 30.12.1994, x. 3.

[6] Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxx a středními xxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 300 zaměstnanců, xxxxxxx roční obrat xxxxxxxxxxx XXX 20 xxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společností x xxxx xxx 25%.

[7] Úř. věst. X 375, 30.12.1994, x. 38.

[8] Xxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX

XXXXXXXX 1

EVROPSKÉ XXXXXXXXXXXX

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXX XXXX STAVBĚ XXXX XXXXXXXXX LODÍ

1. Xxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího podporu …………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

2. Xxxxxxx xxxxxx ……………………………………………………………………………………..

3. Xxxxxxxxxx xxxx

- Xxxxx (například xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx.) ………………………………………………

- Objem: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxxx xxxxxxxxxx: ………………………………………………………………………………………

- Xxxxxxxxx kalendář …………………………………………………………………………………...

- Xxxxxxx xxxxx: ……………………………………………………………………………………….

4. Poskytnuté xxxxxx

- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxx xxxxxx: ………………………………………………………………………………………….

- Trvání: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxx xxxxxxxx: ………………………………………………………………………………………..

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: …………………………………………………………………………

6. Smlouva xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (prosím xxxxxx xxxxx)

- Typ xxxx x xxxxxxxx x.: ……………………………………………………………………………….

- Xxxxxxx (XXX): ………………………………………………………………………………………

- Hrubá xxxxxxxxxxx (BRT): ……………………………………………………………………………

- Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX): ……………………………………………………...

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Země: ……………………………………………………………………….

- Xxxxx: ………………………………………………………………………

- Xxx xxxxxxxxx/xxxxxx: ………………………………………………………………………………

Spojení xxx xxxxxx: ………………………………Xxx: ……………………………………………..

Xxxxxxxxx xxxxxx: ……………………………….Xxxxxx: …………………………………………..

Xxxxxxxx 2

XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

ZPRÁVA X XXXXXXXXX XXXXXXXX LODĚ

Xxxxx 1: Podrobnosti xxxxxxx

Xxxxx 2 Xxxxxxxxxxx x xxxx

Xxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxx: ………………………………………… Xxx: …………………………….

Xxxxxxxxx xxxxxx: …………………………………………. Podpis: …………………………

Xxxxxxxx 3

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXX X FINANČNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx ………………………………………………………………………………………….

Xxxxxxx pro dotazy: ………………………………………. Xxx: ……………………………………

Zastávaná xxxxxx: ………………………………………... Xxxxxx: …………………………………

Xxxxxxxx 4

XXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX O XXXXXXXXXXXX XXX 5000 XXX

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx (…………………………………………)

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (………………………………….) (KBRT)

3. Xxxxx x xxxx/xxxxxxxxxxx

Xxx xxxx přístaviště

(………………………………………………)

(……………………………………………....)

(………………………………………………)

Největší xxxxxxxx xxxx (XXX)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

4. Xxxxx xxxxx plánů pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx veřejného vlastnictví)

6. Xxxxxxxx výkazy (xxxxxxx, xxxx zisků a xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx)

7. Xxxxxx veřejných xxxxxx (xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx atd.)

8. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.)

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx atd.)

10. Xxxxxxxxx

11. Xxxxxx xxxxx