Plné znění - 31994R0897

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 897/94

xx xxx 22.xxxxx 1994,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 2847/93, xxxxx jde x xxxxxxx projekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93 ze xxx 12.října 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména na xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx xx 30.xxxxxx 1995 uskuteční xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízených x pozemního xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx uskuteční xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaznamenávajících xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx těchto pilotních xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx výše uvedených xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxx do 1.xxxxx 1996 rozhodnout, xxx x x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx za tím xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla, xxxxxxx xxxxx xxx x počet xxxxxxxx xx členský xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx pilotních xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxx x elektronického xxxxxxxxxxxxx údajů přenášených xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx projektů x x zájmu xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, jak xxxx pilotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx uskuteční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, které se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx satelitu x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx rovná alespoň xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx více než xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx I;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pomocí systému xxxxxxxxxxx zaznamenávajícího xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx počet plavidel, xxxxx není xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx písmenu x).

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxx 17 xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx délka xx xxxxx než 17 xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Pilotní xxxxxxxx xx musejí xxxxxxxx od 1.xxxxxxxx 1994. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 1995.

4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pilotní xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušný xxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx sdělí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx číslo x faxové xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x článku 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přenášeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 5

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 písm. x):

1. umožňovat nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zaměřovací xxxxxxxxx nižší xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx přesnosti 99 %, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx nacházejí;

2. xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uveden x článku 3, x xx souhlasem xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx na její xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodinu xxxxxxxxx xxxxx x zeměpisné xxxxxx, a xx xx zaměřovací xxxxxxxxx xxxxx než 500 xxxxx při stupni xxxxxxxxx 99 %, x datum x xxx zaznamenání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxx 2.

Xxxxxx 6

V rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx polohy, xxxxxx zařízení uvedená x xx. 4 xxxx. x):

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepřetržité xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx odchylkou xxxxx xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, x xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxx xx xx, xxxx xxxxxx xx používá, xxxxxxxx uvedená x xx. 4 písm. x) musejí členskému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 x čl. 6 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxx xxxxxxx xxxxx uchovány xx 31.xxxxxxxx 1995;

2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx získané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plují, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx na její xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx budou spolupracovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených v xx. 7 xxxx. 2.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxx plavidly x xxxxx pilotních projektů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) sděleny xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 nejpozději xx 60 xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx přijal, x x xxxxxx xxxxxxx xx 120 minut xxxx, xx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx odeslány.

Za tím xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx formát xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Nejpozději xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 89/631/EHS [2], xxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pilotních xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, odstraněny nebo xxxxxxxxx, členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9, x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93.

Xxxxxx 11

Do 31.března 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x pilotních projektech, xxxxx xxxxxxxxxx. Do 31. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx zejména xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx průhlednosti použitých xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx projektech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 22.xxxxx 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 64.

XXXXXXX I

XXXXXXX II

údaje uvedené x xxxxxx 9:

- xxxxx příslušných plavidel x jejich technický xxxxx (registrační xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, název, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo, xxxxx, xxxxxxxxxxx, hnací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxx 4.