Plné znění - 31994R0897

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 897/94

ze dne 22.xxxxx 1994,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxx 12.října 1993 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx do 30.xxxxxx 1995 uskuteční xxxxxxx státy pro xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx dat xxxxxxx, x případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaznamenávajících polohu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx x která xxxxxxxx xx měla být xx výše uvedených xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx do 1.xxxxx 1996 rozhodnout, xxx x x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx zlepšila xxxxxxxx xxxxxxx xxx rybolovnými xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx za xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxx x x xxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx navzájem sdělují;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxx xxxxx informovat Xxxxxx x xxx, xxx xxxx pilotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, které xx xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pozemního xxxxxxxxxx xxxx xx satelitu x používajících x xxxxxxx xxx xxxxxxx, x případně pilotní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx přesahuje 50 xxxxx, xx-xx těchto xxxxxxxx více než xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X;

x) doplňkových xxxxxxxxx projektů, xxxxx xx xx přejí, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaznamenávajícího xxxxxx, xxxx xx vztahuje xx xxxxx plavidel, xxxxx xxxx vyšší xxx počet stanovený xxx pilotní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a).

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx přesahuje 17 xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx než 17 xxxxx, xxxxx se xx činnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Pilotní xxxxxxxx se musejí xxxxxxxx xx 1.xxxxxxxx 1994. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx od 1. xxxxx 1994 x xxxxxx zůstat xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx každým xxxxxxxx státem, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx vztahují xx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidel plujících xxx xxxx vlajkou, xxxxx xx mají xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 3 xxxxxx zaznamenávat xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx, musejí xxxxxxxx uvedená v xx. 4 písm. x):

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy plavidel, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zaměřovací xxxxxxxxx nižší xxx 500 metrů xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanoviště nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx vody, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 3, x se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx její xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodinu xxxxxxxxx xxxxx x zeměpisné xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx odchylkou xxxxx xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, x datum x xxx zaznamenání xxxxxxx xxxxxx plavidla plujícího xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3. zajišťovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.

Článek 6

X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. a):

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepřetržité xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx přesnosti 99 %, x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxx xxxxxx na xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx;

2. zajišťovat xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxx xx xx, jaký xxxxxx xx používá, xxxxxxxx uvedená v xx. 4 xxxx. x) musejí xxxxxxxxx xxxxx vlajky umožňovat:

1. xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1995;

2. automaticky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx získané příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vodách xxxxxxx plavidla xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 7 xxxx. 2.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xx 60 xxxxx xxxx, co členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxx případě xx 120 xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přenos xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2, který xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xx xxxxxx uskutečňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 89/631/EHS [2], xxxx od xxxx xxxxxxxxxx osvobozeny.

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx projektů.

2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, odstraněny xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vlajkou xxxxxxx xxxxxxxx pluje, x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 9, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 nařízení (XXX) č. 2847/93.

Xxxxxx 11

Xx 31.března 1995 předloží každý xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x pilotních xxxxxxxxxx, xxxxx uskutečnil. Xx 31. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x poměru xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx týkajících xx průhlednosti xxxxxxxxx xxxxxxx a doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxx hodnotící zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 22.xxxxx 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.

[2] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 64.

PŘÍLOHA X

PŘÍLOHA II

údaje xxxxxxx x článku 9:

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, hnací energie, xxxxxxx xxxxxx značka, xxx plavidla, typ xxxxxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxx 4.