Plné znění - 31994R0897

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 897/94

xx xxx 22.xxxxx 1994,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxx 12.xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [1], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx do 30.xxxxxx 1995 uskuteční xxxxxxx státy xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství pilotní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pozemního xxxxxxxxxx xxxx xx satelitu x používajících x xxxxxxx xxx satelit, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projekty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxx x xxxxx plavidla xx měla xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxxx, xxx a x xxxxxx datu xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx zlepšila xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx členský stát, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, x metody xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxx a o xxxxxx, kterým xx xxxxxxx státy tyto xxxxx navzájem sdělují;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pilotních xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx projekty uvedené x článku 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx řízených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx satelitu x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx dat satelit, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx budou xxxxxxxxx xx minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx počet xx rovná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxx, je-li těchto xxxxxxxx xxxx než xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx plavidlům, je-li xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx uveden v xxxxxxx X;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx počet xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx písmenu a).

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx pilotní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxx 17 xxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx pilotní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx počet xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx 17 xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx od 1.xxxxxxxx 1994. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 x xxxxxx zůstat xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.

4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx státy rozhodnout, xx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxx pilotní projekty.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx, xx xxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx jméno, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pilotních projektů;

b) xxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 3 xxxxxx zaznamenávat xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx členských xxxxx.

Článek 5

V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx satelit, xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. x):

1. xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 500 metrů při xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, přičemž xx xxxxxxxxx provádí z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx satelitu bez xxxxxx xx vody, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se nacházejí;

2. xxxxxxxxxx, xxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx uveden x xxxxxx 3, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx také Xxxxxx xx xxxx xxxxxx byly automaticky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o zeměpisné xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 500 xxxxx při stupni xxxxxxxxx 99 %, x xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx plavidla plujícího xxx vlajkou dotčeného xxxxxxxxx xxxxx;

3. zajišťovat xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x bodě 2.

Xxxxxx 6

V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx zaznamenávání xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. a):

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nepřetržité xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 metrů xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvedené polohy xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx;

2. zajišťovat xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x bodě 1.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxx xx xx, xxxx xxxxxx xx používá, xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky umožňovat:

1. xxxxxx, zpracovávat, zaznamenávat x xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxx snímatelné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 2 x čl. 6 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxx uchovány xx 31.xxxxxxxx 1995;

2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přenášené xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vodách xxxxxxx plavidla xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) sděleny xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xx 60 xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxxxx, x x každém xxxxxxx xx 120 xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx používat formát xxx xxxxxx údajů, xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx.

3. Příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx údaje xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 89/631/XXX [2], xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, členské státy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje, x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx každému členskému xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx 9, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

Xxxxxx 11

Xx 31.xxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxx projektech, xxxxx uskutečnil. Xx 31. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx hodnotící zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 22.xxxxx 1994.

Za Komisi

Yannis Xxxxxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.

[2] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 64.

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XX

xxxxx uvedené x xxxxxx 9:

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo, délka, xxxxxxxxxxx, xxxxx energie, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, typ xxxxxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x článku 4.