Plné znění - 31994R0897

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 897/94

ze xxx 22.xxxxx 1994,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) č. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřetržitého sledování xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2847/93 xx xxx 12.xxxxx 1993 x zavedení kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, že xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízených x xxxxxxxxx stanoviště xxxx xx xxxxxxxx x používajících x xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaznamenávajících xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x která xxxxxxxx xx xxxx být xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxxx, xxx x k xxxxxx datu xxxx xxx použity, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx pilotních xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x elektronického xxxxxxxxxxxxx údajů přenášených xxxxxxxxxxx rybářskými plavidly xxxx z nich xxxxxxxxx x x xxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx navzájem sdělují;

vzhledem x xxxx, xx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx informovat Xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93, xxxxx se xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx satelit, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx počet xx xxxxx xxxxxxx xxxxx plavidel xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx přesahuje 50 xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx více než xxxxx, xxxx nejméně xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx členský xxxx xx uveden v xxxxxxx I;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx počet xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyšší xxx počet xxxxxxxxx xxx xxxxxxx projekty xxxxxxx písmenu x).

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx plavidla, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 17 xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx délka xx xxxxx než 17 xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx 1.července 1994. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 1994 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.

4. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, mohou se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů, xx xxxxx každým xxxxxxxx státem, x xxx xxxxx nejpozději xx jednoho xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx jméno, xxxxxx x telefonní xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pilotních projektů;

b) xxxxxxxxxxxx vybavení, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 xxxxxx zaznamenávat údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx, musejí xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x):

1. umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nižší xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx stanoviště nebo xxxxxx satelitu xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx operují, xxxx přístav, xx xxxxxx se xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx, xxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx, xxxxx je uveden x xxxxxx 3, x xx souhlasem xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx hodinu xxxxxxxxx xxxxx o zeměpisné xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x bodě 2.

Článek 6

V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x):

1. umožňovat xxxxxxxxxxx x nepřetržité xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx přesnosti 99 %, x xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx polohy xxx ohledu na xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx;

2. zajišťovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.

Článek 7

Xxx xxxxxx xx xx, xxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxx členskému xxxxx xxxxxx umožňovat:

1. xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x centralizovat xxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1995;

2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje přenášené xxxxxxxx xxxx x xxxx získané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plují, x xx xxxxxxxxx xxxxx vlajky také Xxxxxx na xxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxx zajistily sdělování xxxxx uvedených v xx. 7 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přenášené xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xx 60 xxxxx xxxx, co členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x x každém případě xx 120 xxxxx xxxx, xx byly xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx tím xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx používat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování.

Xxxxxx 9

1. Nejpozději xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx pilotních projektů xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, které se xxxxxx uskutečňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 89/631/XXX [2], xxxx od xxxx xxxxxxxxxx osvobozeny.

Členské státy xxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx pilotních xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo údaje xxxxxxxx xx plavidla xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx státy, xxx jejichž vlajkou xxxxxxx plavidlo pluje, x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

V xxxxx xxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx 9, a xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

Xxxxxx 11

Xx 31.xxxxxx 1995 xxxxxxxx každý xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x pilotních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xx 31. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx zejména xxxxx x poměru xxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx průhlednosti použitých xxxxxxx a doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sledování polohy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 22.xxxxx 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 64.

XXXXXXX X

PŘÍLOHA XX

xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9:

- xxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo, délka, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx volací xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx),

- technické xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxx 4.