Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 897/94
xx dne 22.xxxxx 1994,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxx projekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12.října 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x tomu, že xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx do 30.xxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoviště xxxx xx xxxxxxxx x používajících x xxxxxxx xxx satelit, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx pilotních xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuta, aby Xxxx xxxxx do 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx účinnost xxxxxxx xxx rybolovnými xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x počet xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x elektronického xxxxxxxxxxxxx xxxxx přenášených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx, kterým xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx navzájem xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektů x x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxx pilotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xx xxxxxx systémů nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pozemního stanoviště xxxx ze xxxxxxxx x používajících k xxxxxxx dat satelit, x případně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx plavidlům, xx-xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to přejí, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx nepřetržitého sledování xxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx pomocí systému xxxxxxxxxxx zaznamenávajícího xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx počet plavidel, xxxxx xxxx xxxxx xxx počet xxxxxxxxx xxx pilotní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x).
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx pilotní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx přesahuje 17 xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx délka xx xxxxx než 17 xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx musejí xxxxxxxx xx 1.xxxxxxxx 1994. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 x xxxxxx zůstat xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.
4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou uskutečňovat xxxxxxxx pilotní xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů, xx určen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx sdělí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x faxové číslo xxxxxx orgánu.
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vztahují xx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx jeho vlajkou, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 xxxxxx zaznamenávat xxxxx, xxxxx xxxx přenášeny xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 nebo jsou x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 5
X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. x):
1. umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanoviště nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx, xx xxxxxxx operují, xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx, xxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx uveden x článku 3, x xx souhlasem xxxxx vlajky xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předávány xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.
Xxxxxx 6
V xxxxx xxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx polohy, xxxxxx xxxxxxxx uvedená x čl. 4 xxxx. x):
1. umožňovat xxxxxxxxxxx x nepřetržité xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 metrů xxx stupni xxxxxxxxx 99 %, x xxxx x času xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxx xxxxxx na xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx;
2. zajišťovat xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x bodě 1.
Xxxxxx 7
Bez ohledu xx xx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxx, xxxxxxxxxxx, zaznamenávat x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx snímatelné xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1995;
2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx získané příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxx xxxxxxx plavidla xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx na její xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xx 60 minut xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxxxx, x x každém xxxxxxx xx 120 xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx údaje xxxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování.
Článek 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 89/631/XXX [2], xxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx projektů.
2. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx informují Xxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxx xxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 9, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93.
Xxxxxx 11
Do 31.března 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xx 31. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx údaje x poměru xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s nimi xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto zpráv xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x pilotních projektech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 22.xxxxx 1994.
Xx Komisi
Yannis Xxxxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[2] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 64.
XXXXXXX I
|
Členský xxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 50 metrů (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1993) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxx xx uveden x článku 2 |
|
Xxxxxx |
0 |
10 |
|
Xxxxxxx |
15 |
15 |
|
Xxxxxx |
4 |
10 |
|
Xxxxxxxxx |
124 |
124 |
|
Xxxxxxx |
6 |
67 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
19 |
19 |
|
Xxxxx |
9 |
10 |
|
Xxxxx |
3 |
10 |
|
Xxxxxx |
17 |
17 |
|
Xxxxxxxx |
14 |
14 |
|
Xxxxxxxxxxx |
47 |
47 |
PŘÍLOHA XX
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9:
- xxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx technický xxxxx (xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, externí xxxxxxxxxxxxx číslo, xxxxx, xxxxxxxxxxx, hnací xxxxxxx, xxxxxxx volací xxxxxx, xxx xxxxxxxx, typ xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x článku 4.