Plné znění - 31994R0897

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 897/94

ze xxx 22.xxxxx 1994,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xxx o xxxxxxx projekty xxxxxxxx xx nepřetržitého sledování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93 ze xxx 12.října 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pilotní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx, x případně uskuteční xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je posoudit, xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x která xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxx uvedených xxxxxxx zahrnuta, aby Xxxx xxxxx xx 1.xxxxx 1996 rozhodnout, xxx a x xxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do pilotních xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x elektronického xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx sdělují;

vzhledem x xxxx, xx xxx zajištění sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx informovat Xxxxxx x xxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx projekty xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízených x pozemního xxxxxxxxxx xxxx ze satelitu x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx dat xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx počet xx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaznamenávajícího xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xx počet xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a).

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž xxxxx přesahuje 17 xxxxx. Členské státy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použít xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx než 17 xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx od 1.xxxxxxxx 1994. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 x xxxxxx xxxxxx funkční xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, mohou se xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pilotní xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx číslo x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx členský xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vztahují xx:

x) xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx jeho vlajkou, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx orgánům uvedeným x xxxxxx 3 xxxxxx zaznamenávat údaje, xxxxx xxxx přenášeny xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x přenosu xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x):

1. umožňovat nepřetržité xxxxxxxxx polohy plavidel, xxxxx xxxxx pod xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nižší xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, přičemž se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanoviště xxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na xxxx, xx kterých operují, xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx, xxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 3, x xx xxxxxxxxx xxxxx vlajky také Xxxxxx xx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxx odchylkou xxxxx než 500 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, x xxxxx x xxx zaznamenání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx;

3. zajišťovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.

Xxxxxx 6

X rámci xxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. a):

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepřetržité xxxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nižší xxx 500 xxxxx xxx stupni xxxxxxxxx 99 %, x xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxx, xx kterých xxxxxxxx operují, nebo xxxxxxx, ve kterém xx nacházejí;

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxx xx xx, xxxx xxxxxx xx používá, xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky umožňovat:

1. xxxxxx, zpracovávat, zaznamenávat x centralizovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 x čl. 6 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx uchovány xx 31.xxxxxxxx 1995;

2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx získané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxx xxxxxxx plavidla xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx na její xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx pilotních projektů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 nejpozději xx 60 minut xxxx, xx členský xxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxxxx, a x každém xxxxxxx xx 120 minut xxxx, co xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Příslušný orgán xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pilotních projektů xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx uskutečňování jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx, které xxxx xxxxx předaly x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 89/631/XXX [2], xxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx vlajkou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 10

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 nařízení (XXX) x. 2847/93.

Xxxxxx 11

Xx 31.xxxxxx 1995 předloží každý xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Do 31. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx týkajících xx průhlednosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství.

Na xxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22.xxxxx 1994.

Xx Komisi

Yannis Xxxxxxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1.

[2] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 64.

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

xxxxx uvedené x xxxxxx 9:

- xxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx technický xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, název, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx energie, xxxxxxx volací xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx),

- technické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.