Plné znění - 31995R3017

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 3017/95

xx xxx 20.xxxxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) č. 3036/94 x xxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx některé xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpět xx Společenství xx xxxxxxxxxx nebo opracování x některých xxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3036/94 xx xxx 8.prosince 1994 x xxxxxxxx hospodářského xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dovážené xxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 8 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx článek 4 xxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx xx jednotném xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolování těchto xxxxxxxxxxx povolení;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tiskopisu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jednotném xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx umožněno, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx, xxxxx xx bránila xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kontrola xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx žadatel xxxxxx xxxx xx xxxxxx uskutečňuje xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx být stanovena xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx žádosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx a dokumenty x nim náležející xx měly xxx xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jedné xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx správu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 3036/94 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxx na množstvích, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3030/93 xx xxx 12.xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx pravidlech dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1616/95 [3]; xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou přidělována xxxxxxxxxxxxx tak, xxx Xxxxxx xxxxxxx obdrží;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx musí xx xxxxxxxxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12.xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [4], x rovněž x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2.července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Rady (XXX) č. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1762/95 [6];

xxxxxxxx k xxxx, že opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 3036/94 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx textilní a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxxxx pokud jde x vydávání a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

1. Xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrazem "xxxxxxxx dostupná x xxxxx celkových kvót Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx provedla xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx režimem pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx 1993 xxxx 1994 x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx žadateli. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxx roky xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx, množství xxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx x třetího xxxxxxxxxxx a xx. 3 odst. 5 xxxxxx x šestého xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovnocenná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) č. 3030/93.

4. Xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 třetího pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx výroby ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ceny xx xxxxxx xxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vyrobeny xx Xxxxxxxxxxxx předchozí rok, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx stejné xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx skutečně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 50% xxxx vyvezl xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx 80% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kategorii x xxxx.

6. Xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx 5 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx zušlechtěných xxxxxxx", xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx již xxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxx to xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rok x souladu s xxxxxxx pasivního zušlechťovacího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x poklesu této xxxxxx Společenství způsobenému xxxxxxxxx režimu pasivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušného referenčního xxxxxx.

7. Xxx xxxxx xx. 5 odst. 3 základního nařízení xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zušlechtěných xxxxxxx xxxxxxxxx zušlechtěním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx jednající xxxxx jménem), která xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2 základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

Příslušné xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formátu obsaženého x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxx xxxx xxx příslušným orgánům x xxxxxxxxx.

2. Žádost x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se vyhotoví x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx předkládána. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx během xxxxxx řízení s xxxxxxxxx.

3. Žádost xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xx prvopisy xx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx x podnikem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx považovat za xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx rozvinout určité xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tvoří její xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány mohou x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xx xxxxxxxx žádost.

4. Xxxxxx x předchozí xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx třetí zemi.

5. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx výrobky, xxxxx v dané xxxxx zemi podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxxx limitům, xxxxx jde o xxxxx pasivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxx kategorii a xxxxxxx třetí xxxx xxxxxx další xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx toto své xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Žádosti xxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce x xx. 3 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxx pododstavce základního xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 5 prvního xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX. V xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dřívější xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxx 50% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4.

7. Xxxxxxx se musí xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx zásob ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadatelem xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřuje záměr xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx:

- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx dokumenty nebo xxxxxxx jsou xxxxx, x

- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx závazky x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x využíváním xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xx základním xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx provázenou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx toho xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve kterém xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx uskutečňuje xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného členského xxxxx, xxx xxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxx xxx xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxx. Pokud xx třeba, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x x xxxxxx případech.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení není xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx vyhotoveno xxxxxxx x xxxxxxx žadateli x důvody xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx případě xxxxx x zamítnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení jsou xxxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxx množství, xxxxxxxxx x třetí zemi, x x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze získávání xxxx tvarovaného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příze.

Xxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhotoven xx třech výtiscích. Xxxxx, xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx" a xxxxxxx xxxxx 1, je xxxxx žadateli x xxxxx, xxxxxxxx xxxx "xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx" x nesoucí xxxxx 2, je xxxxxxxxx vydávajícím xxxxxxx, xxxxxxx třetí, xxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xxxxx článku 13. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastávají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx předložena, xx xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx celní xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxxx xxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud Xxxxxx xxxxxxx dostupnost množství xxxxxxxxxx xxxxxx spravujícími xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxx VII xxxxxxxx (XXX) x. 3030/93. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx elektronicky.

Pokud xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx předmětem množstevních xxxxxx podle čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení, předchozí xxxxxxxx je vydáno, xxxxxxx xxxx množství Xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx třetí xxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limitu, xxxxxxxxx orgány vydají xxxxxxxxx povolení nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx x udělená oprávněným xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 4 x 5 základního xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xx. 497 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx použijí xxxxxxxxx, xxxxx žadatel xxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxx x xxxxxxxx xxx povolení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8, 9 a 10 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 x xxxxxxx x odvolání xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Částečné xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx předložení xxxxxxx x. 1 xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydaly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení. Xxxxxxx částečných xxxxxxxx xxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx částečná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x. 1, 3 x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x. 1, 3 a případně 2 xxxxx poznámka "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na číslo xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx výtisk x. 3 xxx xxx zaslán xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx x původního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxx výtisk x. 1 tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Částečné xxxxxxxx xx označeno "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxx 10, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx platnost

Předchozí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x mohou xxx předkládána xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Předchozí xxxxxxxx xxxxxxx elektronicky xxxxx xxx použita xxxxx u xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxxx xxx.

Článek 8

Převod

Předchozí povolení xxxxx xxx xxxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx x. 2 xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxx prvopis xxxx xxxxx xxxxxxx, přiložené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxx xxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bylo povolení xxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx předchozí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx konce kalendářního xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx a xxxxxxxx povolení

1. Xxxxx xxxxx xx ztrátě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydaly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx držitele xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x náhradní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydal.

2. Xxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxx informace a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx množství uvedenému xx ztraceném xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prokázat, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx povolení je xxxxxxxx xxx jako "Xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx", xxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx" x xx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxx xxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx "X" Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 12

Lhůty

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států dobu, xxxxx níž xxxx xxxxx splnit podmínky xxx dočasný xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zušlechtěných xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx doba xx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx dočasného xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx doba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Držitel předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx využije xxxx jakmile xxxx xxxxxx, že xx xxx xxxx nevyužije. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nevyřízený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx celní kontrolní xxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 odst. 5, xxxx xxxxx orgán xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x nazývaný "xxxxxxxxx xxxxx xxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě:

a) xxxxxxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovozních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dozví x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx menší xxxxxxxx, xxx která odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx pověřit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předchozích povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolního xxxxxx.

Článek 14

Dočasný vývoz xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx

1. Xxxxx nejsou x xxxxx nařízení xxxx v základním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 x (XXX) x. 2454/93.

2. Xxxxx orgán, u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- odepíše xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Požadované xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx elektronicky, pokud xxxxxxx stejné záruky x pokud má xxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povolením x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx mohou pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 x (XXX) x. 2454/93.

XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví sankce xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx povolení obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxx xxxxxxx, či x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx sdělí, xxxxx xxxxx elektronicky, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zpětně xxxxxxxxx xx xxxxxx území x souladu x xxxxx nařízením.

Komise sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx jich xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neprodleně Xxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx síť, xxxxxxxxxx xxxx xx 20 dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx sdělí Xxxxxx xx 15.ledna každého xxxx celková množství xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxx země x xxxxxx xxx množství xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 3 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx roce využili xxxx než 14%, x označením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxx hmotnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotek).

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 1828/83 [7] x (XX) x. 1816/95 [8]. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1996.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nadále používat xx 30.xxxxxx 1996.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 20.xxxxxxxx 1995.

Za Komisi

Mario Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 275, 8.11.1993, x. 1.

[3] Úř. věst. X 154, 5.7.1995, x. 3.

[4] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 171, 21.7.1995, x. 8.

[7] Úř. xxxx. X 180, 5.7.1983, x. 16.

[8] Xx. xxxx. X 175, 27.7.1995, x. 21.

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XX

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx