Plné znění - 31995R3017

Nařízení Komise (ES) x. 3017/95

ze dne 20.xxxxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3036/94 x xxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpět xx Společenství po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3036/94 xx xxx 8.xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a oděvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx opracování x některých třetích xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 8 x článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx článek 4 tohoto nařízení xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx určité xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxx xxx vydávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tiskopisu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx platná x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nezávisle xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xxxx, než x xxxx xxxx oprávnění, xxxxxxx tato kontrola xx probíhala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, xx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx žádosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx hospodářským xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx; že xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxx zveřejnění v xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx k xxxxx kategorii zušlechtěného xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx předchozích xxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hledisek xxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx limitů;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 3036/94 xx xxxxxxxxx předchozích povolení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3030/93 xx dne 12.xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1616/95 [3]; že dostupná xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jak Xxxxxx xxxxxxx obdrží;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxx stanovena xxxxx pro vývoz xxxxxxxxxx zboží, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxx dočasný xxxxx a xxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12.října 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Společenství [4], x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2.xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1762/95 [6];

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx hospodářský xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3036/94 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zpracování nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxxxx xxxxx xxx x vydávání a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Definice

1. Xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvót Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx dostupná v xxxxx kvót stanovených xxx xxx, xxxxx xxxxx xx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx přijímají xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx účely xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx pododstavce základního xxxxxxxx xx výrazem "xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx provedla xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx zpětný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x určité země x souladu s xxxxxxxxxxxx režimem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku v xxxxxxx roku 1993 xxxx 1994 x xxx, že výběr xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxxx údaje xxx roky následující x pokud xx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx a třetího xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 3030/93.

4. Xxx xxxxx xx. 3 odst. 5 třetího pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx výroby xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx bez XXX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxx nařízení, které xxxx vyrobeny xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx rovněž nepodává xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx stejné xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xx podmínky, xx xxxxxxx buď skutečně xxxxxx dovezl xxxxxxx 50% xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 80% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

6. Xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 pododstavce 5 x 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx zušlechtěných výrobků", xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zemi xxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxx xx množství, xxxxx žadatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x souladu x xxxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx potřeby xxxxxxxxx snížené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděnými x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx získaných zušlechtěním xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx osoba jednající xxxxx xxxxxx), která xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 základního nařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxx obsaženého x xxxxxxx X. Xxxxxxx dokumenty a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 však musí xxx příslušným xxxxxxx x dispozici.

2. Žádost x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x jazyce xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx žádost předkládána. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Žádost je xxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxx xxxxxxx, xx xxxx xx prvopisy xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx její prověření, xxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx x podnikem, xxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovací xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s takovou xxxxxxxx.

X žádosti mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx součást. Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nové xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xx xxxxxxxx žádost.

4. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii zušlechtěných xxxxxxx a xx xxxxx třetí zemi.

5. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx výrobky, xxxxx v dané xxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxx množstevním limitům, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxx se na xxxxxxx kategorii x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx té xxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kategorii x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kvótové xxxxxx, xxxxxxx musí xx toto své xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Žádosti xxxxxx xx základě xx. 3 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pasivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x režimem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx za referenční xxxxxx, a xxxxx xx xxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx podané xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxx xxxx množství xxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx kategorii x xxxxxxx XXX. X xxxxxxxxx, u kterých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací xx třetích xxxxxx xxxxxxxxx 50% hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4.

7. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx povede xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxx kontrolnímu orgánu xxxxxxxxxxx množství dočasně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x pravidly platnými x xxxxxxxxx xxxxxxx, x potvrzuje, že:

- xxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx správné,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jsou xxxxx, x

- xxxx splněny, xxxxxxxx xxxxx dodrženy, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx nařízením.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dokumenty x xxxxxxx, xxxxxxxx ověření xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx toho názoru, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx všechny xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů v xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx nebo xx kterém uskutečňuje xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx však xx xxxx xxxxx ode xxx přijetí žádosti x informace. Xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x x xxxxxx případech.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítnou.

Rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zasláno žadateli x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, sdělí Xxxxxx xxxxxxx množství, xxxxxxxxx x třetí zemi, x v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxx tvarovaného xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Vydání, xxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx příslušnými orgány, xxxxxx byla žádost xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxx je vyhotoven xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx" x nesoucí xxxxx 1, je xxxxx xxxxxxxx a xxxxx, označený xxxx "xxxxxx xxx příslušný xxxxx" x xxxxxxx xxxxx 2, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, označený xxxx "xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx orgán" x xxxxxxx xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xxxxx xxxxxx 13. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolního xxxxxx zastávají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx celní xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přes xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxx stanovených v xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vydají xxxxxxxxx povolení pouze xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spravujícími xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxx XXX nařízení (XXX) č. 3030/93. Xxxxxx odpoví ihned xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení, předchozí xxxxxxxx je vydáno, xxxxxxx xxxx množství Xxxxxx oznámena.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx třetí xxxx.

4. Pokud Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kvótového xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprávněným xxxxxx x zajistí, xxxxx xx to xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nepřekročila množství xxxxxxx v xx. 3 odst. 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xx. 497 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žadatel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Pokud příslušné xxxxxx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxx povolení není xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx povolení xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Částečné předchozí xxxxxxxx

1. Na xxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 1 xxxxxx povolení mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které vydaly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx předchozích povolení. Xxxxxxx částečných povolení xxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxx orgán.

2. Xxxxxx, xxxxx vydávají xxxxxxxx xxxxxxxx, zapíší xxxxxxx xxxxxxxx xx výtisky x. 1, 3 x xxxxxxxx 2 xxxxxxx uděleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx č. 1, 3 a xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxx množství x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení. V xxxxxxx, xx xxxxxx x. 3 xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x původního xxxxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení a xxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "Částečné xxxxxxxxx povolení" x xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10, xxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 7

Xxxxxx platnost

Předchozí xxxxxxxx jsou xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx předkládána xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Předchozí xxxxxxxx xxxxxxx elektronicky xxxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být převáděna x mohou xxx xxxxxxx xxxxx osobou xxxxxxxxxx x povolení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Uchování xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxx x. 2 xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, přiložené xxxxxxx a povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx tří xxx xx konce xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx zamítnuta nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odvoláno, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx kalendářního xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 10

Ztráta a xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx náhradní povolení. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx orgány xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxxx povolení obsahuje xxxxxx informace x xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je vydáno xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxx prokázat, xxxxx xxx náhradní povolení xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" x xx s xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozími xxxxxxxxxx.

3. V případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx orgány

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx "C" Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Lhůty

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců. Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx celkovou xxxx xxxxxx devíti xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxx xx počítá xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Držitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrátí xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxx xxx plně využije xxxx xxxxxxx bude xxxxxx, že xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx kontrolní xxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

Článek 13

Kontrolní xxxxx xxxxx

1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 odst. 5, xxxx xxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušný x xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx xxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovozních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx zásob uvedené x xx. 3 xxxx. 7.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 x (XXX) x. 2454/93.

2. Xxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dočasný xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx orgán, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- odepíše zpětně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zasláním xxxxx xxxxxxxxx prohlášení.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx záruky x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx.

5. Pokud povolení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 existuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxx 1 xx 4 a čl. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 x (XXX) x. 2454/93.

PORUŠENÍ XXXXXXXX

Článek 15

1. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx orgány zjistí, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxx úmyslně, či x důsledku xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx porušeno xxxxxxxx xxxx pravidlo xxxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 16

1. Příslušné xxxxxx v členských xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost sdělí, xxxxx xxxxx elektronicky, xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 4 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, sdělí xx neprodleně Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 20 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx Xxxxxx xx 15.xxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx a podle xxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 3 odst. 4 xxxxxxx a třetího xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxx x šestého xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx.

4. Xxx provádění ustanovení xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 14%, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxx x množství (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 17

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) č. 1828/83 [7] x (XX) x. 1816/95 [8]. Xxxxx zrušením xxxxxxx nedotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1996.

Stávající xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx používat xx 30.června 1996.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20.xxxxxxxx 1995.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[2] Xx. věst. X 275, 8.11.1993, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 154, 5.7.1995, x. 3.

[4] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[5] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 171, 21.7.1995, x. 8.

[7] Úř. xxxx. X 180, 5.7.1983, x. 16.

[8] Úř. xxxx. X 175, 27.7.1995, x. 21.

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení