Plné znění - 31994R3315

Nařízení Xxxx (XX) x. 3315/94

xx xxx 22.xxxxxxxx 1994,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 3118/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, x zejména xx xxxxxx 169 xxxxxx xxxx, x ohledem xx xxxxx Komise, xxxxxxxx k xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska xxxx xxx změněno xxxxxxxx (XXX) x. 3118/93 xx xxx 25.října 1993 [1], aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx základě xxxxxx 13 protokolu x. 9 x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kombinované xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xx xxxxxxxx (XXX) č. 3118/93 xxxxxxxx xx xx 1.xxxxx 1997 xx: x) dopravce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x Xxxxxxxx pro provozování xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xx silnici x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx provozování vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx v Rakousku;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx povede x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravy xxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kabotáže;

vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3118/93;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx (XXX) xxx, xxx povolení xxxxxxxx xxx začátek xxxx 1995 mohla být xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že na xxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx x přistoupení x xxxx 1994 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 169 aktu x xxxx 1994 s xxx, xx xxxx xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (XXX) x. 3118/83 xx xxxx xxxxx:

1. V xx. 2 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

3. Texty x xxxxx části stran x) x b) xxxxxx I a XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(Xxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)“

Xxxxxx c), x), x) x x) xx zrušují.

4. Xxxx ve střední xxxxx xxxxxx x) xxxxxx I x XX se nahrazuje xxxxx:

„XXXXXXXX KABOTÁŽE č. ……

xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu (kabotáž)

Toto xxxxxxxx opravňuje ………………………………………………………

x xxxxxxxx zboží na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vozidel, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxx Společenství, ve xxxxxx xxxxxxxx(XXX)x. 3118/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povolení.“

5. Xxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx straně a) xxxxxx X, II x XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(¹) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx (X), Xxxxxx (XX), Xxxxxxx (D), Xxxxxxx (X), Xxxxx (GR), Xxxxxxxxx (E), Irsko (XXX), Xxxxxx (X), Xxxxxxxxxxx (X), Xxxxxxxxxx (XX), Xxxxxxxx (X), Xxxxxxxxxxx (P), Xxxxxx (XXX), Xxxxxxx (S), Xxxxxxx království (XX) (xx 1.xxxxx 1996: XX).“

6. Text x xxxxx xxxxx stran x) x x) xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazycích členského xxxxx xxxxxxxxxxxx knihu)“.

7. Xxxxxxx

„Xxxxxxx 6“

na straně x) přílohy XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

- Xxxxxx: B,

- Xxxxxx: XX,

- Německo: X,

- Xxxxx: XX,

- Španělsko: X,

- Francie: F,

- Xxxxx: XXX,

- Xxxxxx: X,

- Xxxxxxxxxxx: X,

- Xxxxxxxxxx: XX,

- Xxxxxxxxxxx: X,

- Xxxxxx: XXX,

- Xxxxxxx: S,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: XX (xx 1. ledna 1996: XX)

x xx 1.xxxxx 1997:

- Rakousko: X

8. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx přílohou tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Do 30.xxxxxx 1995 xxxx xxxxxxxx kabotáže, xxxxx xxxx xxx využita xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X x XX nařízení (XXX) x. 3118/93. Xx xxxx doby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X x XX xxxxxxx 2 x xxxxxxx XXXX Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru, ve xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx EHP 7/94 [2].

2. Xxxxxxxxx členské xxxxx smějí xxxxxxx, xxx xxxxxxx do 31.xxxxxxxx 1995 byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxx x příloze III xxxxxxxx (XXX) č. 3118/93; ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listů xx xxxx xxxxx xxxxxxxx do 31.xxxxxxxx 1995. Xx xx xxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx knih záznamových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx 2 x xxxxxxx XIII Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXX 7/94.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 22.xxxxxxxx 1994.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 160, 28.6.1994, x. 1.

XXXXXXX

„XXXXXXX IV

PŘEPRAVA USKUTEČNĚNÁ X XXXXXXX................(XXXXXXXXX)................(XXX) NAZÁKLADĚ XXXXXXXX KABOTÁŽE XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX....................(XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

(¹) Xx 1.ledna 1996: UK.

(²) Xxxxx x Rakousku xxxx xxx xxxxxxx xx xx 1.xxxxxxxxx 1997“