Plné znění - 31994R3315

Nařízení Xxxx (ES) x. 3315/94

xx xxx 22.xxxxxxxx 1994,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (EHS) x. 3118/93, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, x xxxxxxx xx xxxxxx 169 xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3118/93 xx dne 25.xxxxx 1993 [1], xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx 13 protokolu č. 9 x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 xx xxxxxxxx (EHS) x. 3118/93 xxxxxxxx xx xx 1.xxxxx 1997 xx: x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x b) xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží po xxxxxxx v Rakousku;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxx dvanáct xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by x důvodu přistoupení xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nařízení (EHS) x. 3118/93;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxx x xxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx roku 1995 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 3 smlouvy x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxx xxxx přistoupením xxxxxx Xxxx přijmout opatření xxxxxxx x xxxxxx 169 xxxx x xxxx 1994 s xxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Nařízení (EHS) x. 3118/83 xx xxxx xxxxx:

1. V xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

3. Texty x xxxxx části stran x) a x) xxxxxx X x XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(Xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx povolení)“

Strany x), x), e) a x) xx xxxxxxx.

4. Xxxx ve xxxxxxx xxxxx strany x) xxxxxx X a XX xx nahrazuje xxxxx:

„XXXXXXXX XXXXXXXX č. ……

xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (kabotáž)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx ………………………………………………………

k xxxxxxxx zboží xx xxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx vozidlem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soupravy xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx(XXX)x. 3118/93 x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.“

5. Poznámka xxx čarou 1 xx straně x) xxxxxx X, XX x XXX se xxxxxxxxx xxxxx:

„(¹) Mezinárodní xxxxxxxxx značky xxxxx:

Xxxxxx (X), Xxxxxx (DK), Xxxxxxx (X), Xxxxxxx (X), Řecko (XX), Xxxxxxxxx (E), Xxxxx (XXX), Xxxxxx (X), Xxxxxxxxxxx (X), Xxxxxxxxxx (XX), Rakousko (X), Xxxxxxxxxxx (P), Xxxxxx (XXX), Xxxxxxx (X), Xxxxxxx království (GB) (xx 1.ledna 1996: XX).“

6. Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x) x x) xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)“.

7. Xxxxxxx

„Xxxxxxx 6“

xx xxxxxx x) xxxxxxx III xx xxxxxxxxx xxxxx:

- Xxxxxx: X,

- Xxxxxx: XX,

- Xxxxxxx: D,

- Xxxxx: GR,

- Xxxxxxxxx: X,

- Francie: F,

- Xxxxx: XXX,

- Itálie: X,

- Lucembursko: X,

- Xxxxxxxxxx: XX,

- Portugalsko: X,

- Xxxxxx: FIN,

- Xxxxxxx: S,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: GB (od 1. xxxxx 1996: XX)

x xx 1.ledna 1997:

- Xxxxxxxx: X

8. Xxxxxxx IV xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 30.xxxxxx 1995 musí xxxxxxxx kabotáže, xxxxx xxxx být využita xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (EHS) x. 3118/93. Do xxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx využita xxxxxxxx usazenými ve Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X a XX dodatku 2 x xxxxxxx XIII Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru, ve xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx XXX 7/94 [2].

2. Stávající členské xxxxx xxxxx povolit, xxx nejdéle xx 31.xxxxxxxx 1995 byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 3118/93; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1995. Do xx xxxx smějí Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxx x příloze III xxxxxxx 2 x xxxxxxx XIII Xxxxxx x Evropském hospodářském xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru XXX 7/94.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx v xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 22.xxxxxxxx 1994.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 160, 28.6.1994, x. 1.

XXXXXXX

„XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX................(XXXXXXXXX)................(XXX) XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX....................(XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

(¹) Xx 1.xxxxx 1996: UK.

(²) Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx 1.xxxxxxxxx 1997“