Xxxxxxxx Rady (XX) x. 3315/94
xx xxx 22.prosince 1994,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3118/93, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu zboží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxx o přistoupení x xxxx 1994, x xxxxxxx xx xxxxxx 169 tohoto xxxx, x ohledem xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 3118/93 xx xxx 25.xxxxx 1993 [1], xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet povolení xxxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx článku 13 xxxxxxxxx č. 9 x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kombinované xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx x přistoupení z xxxx 1994 se xxxxxxxx (XXX) x. 3118/93 xxxxxxxx xx xx 1.xxxxx 1997 xx: x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx silnici x xxxxxx xxxxxxxxx státech, x x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx orgány v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx x Rakousku;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nárůstu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kabotáže;
vzhledem x xxxx, že xx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nařízení (EHS) x. 3118/93;
vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHP) xxx, xxx povolení kabotáže xxx xxxxxxx roku 1995 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 169 aktu x xxxx 1994 s xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 3118/83 xx xxxx xxxxx:
1. V xx. 2 xxxx. 1 se třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
1994 |
30000 |
|
1995 |
46296 |
|
1996 |
60191 |
|
1997 |
83206 |
|
1. xxxxx xx 30. xxxxxx 1998 |
54091 |
2. Xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
1995 |
1996 |
1997 |
1.xxxxx xx 30.xxxxxx 1998 |
|
|
Xxxxxx |
3647 |
4742 |
6223 |
4045 |
|
Xxxxxx |
3538 |
4600 |
6037 |
3925 |
|
Xxxxxxx |
5980 |
7774 |
10203 |
6632 |
|
Xxxxx |
1612 |
2096 |
2751 |
1789 |
|
Xxxxxxxxx |
3781 |
4916 |
6452 |
4194 |
|
Xxxxxxx |
4944 |
6428 |
8436 |
5484 |
|
Xxxxx |
1645 |
2139 |
2808 |
1826 |
|
Xxxxxx |
4950 |
6435 |
8445 |
5490 |
|
Xxxxxxxxxxx |
1699 |
2209 |
2899 |
1885 |
|
Xxxxxxxxxx |
5150 |
6695 |
8786 |
5711 |
|
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
4208 |
2736 |
|
Xxxxxxxxxxx |
2145 |
2789 |
3661 |
2380 |
|
Xxxxxx |
1774 |
2307 |
3029 |
1969 |
|
Xxxxxxx |
2328 |
3027 |
3973 |
2583 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
3103 |
4034 |
5295 |
3442 |
3. Texty x xxxxx xxxxx xxxxx x) a x) xxxxxx X a XX se xxxxxxxxx xxxxx:
„(Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)“
Xxxxxx c), x), e) x x) xx zrušují.
4. Xxxx ve střední xxxxx xxxxxx x) xxxxxx I x XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXXX XXXXXXXX x. ……
xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx)
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ………………………………………………………
x xxxxxxxx zboží na xxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vozidlem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx prázdných xxxxxxx nebo soupravy xxxxxxx po xxxxx xxxxx Společenství, ve xxxxxx xxxxxxxx(XXX)x. 3118/93 x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx povolení.“
5. Poznámka xxx xxxxx 1 xx straně x) xxxxxx X, XX x XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
„(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx:
Xxxxxx (X), Dánsko (XX), Xxxxxxx (X), Xxxxxxx (X), Řecko (GR), Xxxxxxxxx (X), Xxxxx (XXX), Xxxxxx (I), Xxxxxxxxxxx (X), Xxxxxxxxxx (XX), Rakousko (X), Xxxxxxxxxxx (X), Xxxxxx (XXX), Xxxxxxx (X), Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) (xx 1.xxxxx 1996: XX).“
6. Text x xxxxx xxxxx xxxxx x) a b) xxxxxxx III se xxxxxxxxx tímto:
„(Znění x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)“.
7. Xxxxxxx
„Xxxxxxx 6“
xx xxxxxx x) přílohy XXX xx nahrazuje xxxxx:
- Xxxxxx: X,
- Xxxxxx: XX,
- Xxxxxxx: X,
- Xxxxx: XX,
- Španělsko: X,
- Francie: F,
- Xxxxx: IRL,
- Xxxxxx: X,
- Xxxxxxxxxxx: L,
- Xxxxxxxxxx: XX,
- Xxxxxxxxxxx: X,
- Finsko: XXX,
- Xxxxxxx: X,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: XX (xx 1. xxxxx 1996: XX)
x xx 1.ledna 1997:
- Xxxxxxxx: A
8. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx přílohou tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 30.xxxxxx 1995 musí xxxxxxxx kabotáže, xxxxx xxxx xxx využita xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vzorům x xxxxxxxxx X x XX nařízení (EHS) x. 3118/93. Do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kabotáže, xxxxx xxxx být využita xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xxxxxxx 2 x xxxxxxx XXXX Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutí Smíšeného xxxxxx XXX 7/94 [2].
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1995 byly xxxxxxx knihy záznamových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (EHS) x. 3118/93; ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1995. Xx té xxxx xxxxx Finsko x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx knih záznamových xxxxx odpovídající vzoru x xxxxxxx XXX xxxxxxx 2 k xxxxxxx XXXX Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru XXX 7/94.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22.xxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 28.6.1994, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX................(XXXXXXXXX)................(XXX) XXXXXXXXX XXXXXXXX KABOTÁŽE XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX....................(XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ZNAČKA
|
Členský xxxx nakládky x xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
x&xxxx;xxxxxx |
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (x 1000) |
|
|
X |
||
|
X |
||
|
X |
||
|
XX |
||
|
X |
||
|
X |
||
|
XX (1) |
||
|
XXX |
||
|
XX |
||
|
XX |
||
|
X |
||
|
X |
||
|
XXX |
||
| X | ||
| X (2) | ||
|
Kabotáž xxxxxxx |
||
(1) Xx 1.ledna 1996: UK.
(2) Xxxxx x Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx až xx 1.čtvrtletí 1997“