Xxxxxxxx Komise (XX) x. 761/94
xx xxx 6.xxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxx nařízení Rady (XXX) č. 1956/88, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekčnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12.xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx [1], a zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1956/88 [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 436/92 [3], xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX) dne 10.xxxxx 1988;
vzhledem k xxxx, že Komise xxx xxxxxxx NAFO xxxxxxx xxx 10.xxxx 1993 xxxxx xx xxxxx uvedeného programu;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxx s xxxxxxx XX xxxxxx XXXX se návrh xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ode xxx 16.xxxxxxxx 1993, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že změněný xxxxxxx xx pro Xxxxxxxxxxxx přijatelný;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx rybolov x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1956/88 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxx 5xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Pokud xxxxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxxx, xx xx inspekční xxx xxxxxx xxxxxxx xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx začíná xxxxxxxxx xxx xxxx, velitel xxxxxxxx xxxxxxxx dbá xx xx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 30 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx."
2. X předposlední řádce xxxx 5xx) xx xxxxx "X xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xx všech xxxxxxxxx".
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 6.xxxxx 1994.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 175, 6.7.1988, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 54, 28.2.1992, x. 1.