Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 761/94
xx xxx 6.xxxxx 1994,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1956/88, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx dne 12.října 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou politiku [1], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízením Xxxx (XXX) č. 1956/88 [2], ve xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 436/92 [3], xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx inspekční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx Organizace xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX) dne 10.xxxxx 1988;
xxxxxxxx x xxxx, že Komise xxx rybolov NAFO xxxxxxx dne 10.září 1993 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx s xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xx návrh xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 16.xxxxxxxx 1993, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 1956/88 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxx 5ii) xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx signalizuje, xx xx xxxxxxxxx xxx chystá xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx vytahovat xxx sítě, velitel xxxxxxxx plavidla xxx xx xx, xxx xx xxx nevytahovala xx xxxxxx xx xxxx 30 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx."
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5ii) se xxxxx "X xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xx xxxxx xxxxxxxxx".
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 6.xxxxx 1994.
Xx Komisi
Yannis Xxxxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 175, 6.7.1988, x. 1.
[3] Xx. věst. X 54, 28.2.1992, x. 1.