Xxxxxxxx Rady (XX) x. 3069/95
xx xxx 21.xxxxxxxx 1995,
kterým xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx operují x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (NAFO), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise[1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3179/78 [3] x vstoupila x xxxxxxxx dnem 1.xxxxx 1979;
vzhledem x xxxx, xx Organizace xxx rybolov x xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (NAFO), xxxxx xxxx založena xx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx Xxxxx x nařízení (XXX) x. 1956/88 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx XXXX xxxxxxx xxx xxxxxx 1993 xx 1995 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož provedení xx Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3928/92 [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx XXXX x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx inspekčního a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX a dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx zavázalo, xx xx paluby xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx rybolovné činnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy NAFO xxxxxxxx pozorovatele Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxx XXXX xxxxxxx 15.xxxx 1995 xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx XX úmluvy NAFO xx tento xxxxx, xxxxxxx-xx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx od 15.xxxxxxxxx 1995 xxx xxxxxxx strany závazným xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx (XXX) x. 3928/92 xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by k xxxxxxxxx programu měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 1956/88, Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozorovatele Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx NAFO. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zůstanou xx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx umístěni, dokud xxxxxxx nahrazeni jinými xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx z důvodu xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx plavidlům bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x oblasti upravené XXXX nepovolí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x ní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx předpisy NAFO, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x závazky velitelů xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jimž xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x závěry xxxxxxx zprávy. Pokud xx zprávy vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovné činnosti, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a uvedeným xxxxxxxxx zabránily.
Článek 6
Nařízení (EHS) x. 3928/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21.xxxxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 211, 15.8.1995, x. 13.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 15.12.1995 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 378, 30.12.1978, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 175, 6. 7. 1988, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 3067/95 (xxx xxxxxx 1 x xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx).
[5] Xx. věst. X 397, 31.12.1992, x. 78.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXX X ČLÁNKU 3
1. Xxxxxxxxxxx pozorovatelů
i) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx kvalifikované x xxxxxxx zaměstnance, xxx splnila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít následující xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozpoznáváním živočišných xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx navigace,
- xxxxxxxxxxx znalost ochranných x donucovacích opatření XXXX,
- schopnost provádět xxxxxxxx vědecké xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x přesností xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
xx) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx přijati xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx odchod xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx používají příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pozorovatelé xxxxx xxxxxxx:
x) zaznamenávat xxxxxxxxx xxxxxxxx pozorovaného xxxxxxxx a zapisovat xx xx formuláře, xxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku;
b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx (poloha, hloubka x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) sledovat xxxxx, vedlejší xxxxxx x xxxxxx podměrečných xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx používá;
g) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (systém xxxx);
x) xx 24 xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx porušení. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx inspekčnímu plavidlu XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxxxxxxxx x inspekčním plavidlem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovený xxx;
x) vypracovávat xxxxx xxxxxx x rybolovných xxxxxxxxxx plavidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx automatických xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaznamenávání xxxxxx, pokud xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx;
x) provádět xxxxxxx xxxxx a odběr xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx pozorovaného xxxxxxxx;
x) xx 20 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předložit Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zprávu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NAFO;
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistili, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidlech xxxxxxx xxx neomezuje xxxxx fungování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti;
o) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x také důvěrnost xxxxx dokumentů, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
3. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozorovateli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx deníku, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx produkce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx různých xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) velitel xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx x x pravděpodobné xxxxx xxxxxxxxxx;
(xxx) veliteli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na jeho xxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX UVEDENÁ X ČLÁNKU 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx uzavře xx Xxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx určitý xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pozorovatele xx den, pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx.