Nařízení Xxxx (XX) x. 3069/95
xx xxx 21.xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti upravené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (NAFO), zavádí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx[1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x tomu, že xxxxxx o budoucí xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3179/78 [3] x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1979;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXX), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx XXXX, přijala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx přijat Xxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1956/88 [4];
vzhledem x xxxx, že XXXX přijala pro xxxxxx 1993 xx 1995 xxxxxxx pozorovací xxxxxxx, xxxxx provedení xx Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3928/92 [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vynucování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x pro xxxxxxxxx stávajícího mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx x rámci XXXX a dohody x rybolovu uzavřené x Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x uvedené xxxxxxx xxxxxxxx předpisy XXXX xxxxxxxx pozorovatele Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx 15.xxxx 1995 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX xxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx 15.xxxxxxxxx 1995 xxx xxxxxxx strany závazným xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx program xx pro Společenství xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx měl xxxxx jediným xxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx (XXX) č. 3928/92 mělo xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by k xxxxxxxxx programu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Aniž xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 1956/88, Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství xx paluby xxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x oblasti upravené xxxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx pozorovatelé zůstanou xx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xx která xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x důvodu xxxxx moci se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX nepovolí xxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxx x ní pokračovat.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx pozorovatele Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxx spolupracovat xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Článek 5
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu, xxxxxxxxx xxxxx a závěry xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx pozorované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx (EHS) x. 3928/92 xx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21.xxxxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 211, 15.8.1995, x. 13.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 15.12.1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 378, 30.12.1978, x. 1.
[4] Xx. věst. X 175, 6. 7. 1988, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3067/95 (xxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
[5] Xx. věst. X 397, 31.12.1992, x. 78.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozorovatele. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by pro xxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a lovných xxxxxxxx,
- znalost xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx znalost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úkoly, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x přesností xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
- dostatečnou znalost xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
xx) Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxx pozorovatelé xxxxxxx xx palubu rybářských xxxxxxxx x dohodnuté xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx používají xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) zaznamenávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx, xxxxx vzor je xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rybolovných xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x odhadovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, hloubka x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ponořeno);
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx úlovků;
e) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x úlovky xxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx používá;
g) ověřovat xxxxx x lodním xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx produkce. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produkce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx velitel;
h) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (systém hail);
i) xx 24 hodin xxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx porušení. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx inspekčnímu plavidlu XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy NAFO, xxxxx zjevné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Při xxxxxxxxxx x inspekčním plavidlem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx denní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx;
x) sledovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx zaznamenávání xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vědecké xxxxx x odběr xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx NAFO xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidla;
m) xx 20 xxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxx pozorovatele. Komise xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx pozorovatelé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistili, xx xxxxxx přítomnost xx xxxxxx rybářských xxxxxxxxxx xxxxxxx ani neomezuje xxxxx xxxxxxxxx plavidel xxx rybolovné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx respektuje xxxxxxx x zařízení xx xxxxxx rybářského xxxxxxxx x také xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx omezeny na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
3. Velitel rybářského xxxxxxxx
(x) Xxxxxxx plavidla, xxxxxx přijmout pozorovatele, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příchod x odchod. Xxxxx xxxxxx xx palubě xxxx xxx určený xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nákladního prostoru) x xx xxxxxxx xxxxx plavidla, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) velitel xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x dni x xxxxx xxxxxxx pozorovatele x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidla může xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX X ČLÁNKU 4
Následující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx smlouvu, podle xxxxx xxxx dán x xxxxxxxxx určitý xxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvoustranná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx zálohy.