Xxxxxxxx Rady (ES) x. 3069/95
xx xxx 21.xxxxxxxx 1995,
kterým xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx operují x oblasti upravené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX), zavádí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx[1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx o budoucí xxxxxxxxxxxxxx spolupráci při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3179/78 [3] a xxxxxxxxx x platnost xxxx 1.xxxxx 1979;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXX), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě úmluvy XXXX, přijala mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1956/88 [4];
vzhledem x xxxx, xx XXXX xxxxxxx xxx xxxxxx 1993 xx 1995 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3928/92 [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a xxx xxxxxxxxx stávajícího mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX a xxxxxx x rybolovu xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx pozorovatele Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx 15.září 1995 xxxxx na xxxxxxxx globálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX úmluvy XXXX xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx 15.xxxxxxxxx 1995 pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx měl xxxxx jediným xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxx (EHS) x. 3928/92 xxxx být xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx stanovena prováděcí xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1956/88, Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx paluby xxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx NAFO. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, na která xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x důvodu xxxxx moci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx palubě x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX nepovolí xxxxxxx xxxxxxxxxx činnost ani x xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx pobytu xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx, jimiž xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx povinnosti x závazky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 4
Komise uhradí xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jimž xxxxxxxxxxxx na konci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyhodnotí xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zprávy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby záležitost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx (EHS) x. 3928/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21.xxxxxxxx 1995.
Za Radu
předseda
L. Xxxxxxx Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 211, 15.8.1995, x. 13.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 15.12.1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 378, 30.12.1978, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 175, 6. 7. 1988, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 3067/95 (xxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Úř. věst. X 397, 31.12.1992, x. 78.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx kvalifikované x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozorovatele. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxxx živočišných xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- znalost xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX,
- schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx odebírat xxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx, xxxxx pozoruje.
ii) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxx pozorovatelé xxxxxxx xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx jejich odchod xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povinnosti xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx používají xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přidělení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozorovaného xxxxxxxx x zapisovat xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx polohu plavidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx (poloha, hloubka x xxxx, xx xxxxxx je lovné xxxxxxxx ponořeno);
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx úlovků;
e) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx úlovky x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx používá;
g) xxxxxxxx xxxxx x lodním xxxxxx x x xxxxxx deníku xxxxxxxx. Xxx ověření lodního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficient, který xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx);
x) xx 24 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx porušení. Tyto xxxxxx musejí být xxxxxx inspekčnímu xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx komunikaci x inspekčním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaznamenávání xxxxxx, pokud xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vědecké xxxxx x odběr xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx NAFO xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx 20 xxx xx skončení období xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx shrnovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx pozorovatelé xxxxx xxxxxxx nezbytné kroky, xxx zajistili, xx xxxxxx přítomnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani neomezuje xxxxx fungování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx rybářského plavidla x také xxxxxxxxx xxxxx dokumentů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx rybářského xxxxxxxx
(x) Velitel plavidla, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příchod x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx palubě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx, přehledu x kapacitě, xxxxxxx xxxxxx produkce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostoru) x xx xxxxxxx xxxxx plavidla, xxx xx usnadnil xxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) velitel musí xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx pozorovatele x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX UVEDENÁ X ČLÁNKU 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx uzavře se Xxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx bude dán x dispozici xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výlohy xx jednoho pozorovatele xx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx.