Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2744/95
ze xxx 27.xxxxxxxxx 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 213 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x tomu, xx xx-xx Xxxxxx plnit xxxxxxx úkoly, xxxx xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech Společenství, xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx srovnatelnými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolehlivá x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx metodou pro xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxx, jak se xxx stalo xxxxx x xxxxxx 1966, 1972, 1974 x 1978 na základě xxxxxxxx x. 188/64/EHS [1], xxxxxxxx (EHS) x. 2395/71 [2], xxxxxxxx (XXX) x. 178/74 [3] x xxxxxxxx (EHS) x. 495/78 [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxx dochází xx xxxxxxxxx pracovních sil x x xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x ekonomické xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování již xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské státy;
vzhledem x tomu, xx xxxxx, které xxxx xxxx x dispozici xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dobou xxxxxx pracovního xxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx statistické informace x této xxxxxxx xxxx dostupné pouze x některých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx proto xxxxxxxxxx o struktuře xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx definic a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prováděna xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxx zavedeny x xxxxxx členském státě xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sestavováním úředních xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx 93/464/EHS [5] xx provádění statistik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jednou z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 1993 xx 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx přihlédlo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxx setkávají xxx xxxxx některých druhů xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx tím kvalita xxxxxxxxxxxxx informací není xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [6] návrh Xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obecná ustanovení
Členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx statistických informací xxx xxxxxx xxxxxx 1995 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X, X, X, X, G, H, X, X, a X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "XXXX xxx. 1"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3037/90 [7], s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx jednotky
Sběr xxxxx x sestavování xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdělků xxxx založeny na xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených v xxxxxxxx (EHS) č. 696/93 [8] a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxx x
1. xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souboru:
region xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx NACE (rev. 1), xxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX ze xxx 25. června 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx podniky [9] x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x platech;
2. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) hrubé xxxxxxx za celé xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx přesčas, xxxxx xx směnách, noční xxxxx, práci x xxxxxxxxx, a provize; xxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dovolená xxxx xxxxx) plně placené xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx přídavky x xxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dohodou v xxxxx xxxxxx jednotky; xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přesčas x zvláštní příplatky xx práci xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxx;
x) xxxxx roční xxxxxxx xx dané xxxxxx období, xx xxxxxxx hrubé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2 xxxx. a) xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx prémie (xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx zisku); xxxxxxxxxxxxx prémie xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx placených hodin xxxx xxxxx placených xxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; počet placených xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dnů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok, xxx svátků;
d) xxxxxxx, xxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úroveň xxxxxxxxxx x přípravy, doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx údajů
1. Xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx vzdělávání x přípravy x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Osoby povinné xxxxxxxxxx informace odpovídají xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůt.
5. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx informace, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx velikosti xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx relativní směrodatná xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx průměrný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sekcích xxxx, xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) na xxxxxx xxxxxxxxxxxx územních jednotek (XXXX 1) xxxxxxxxxxxx 3%.
Xxxxxx 8
Zpracování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxx, xxx získaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Předávání xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xx důvěrné na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx údajů, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [10].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x kvality,
- xxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx šířeny,
budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11.
Xxxxxx 11
Postup
Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx (xxxx xxx "výbor").
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené v xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27.xxxxxxxxx 1995.
Za Radu
předseda
P. Xxxxxx Xxxx
[1] Úř. věst. 214, 24.12.1964, s. 3634/64.
[2] Xx. věst. X 249, 10.11.1971, x. 52.
[3] Xx. věst. X 21, 25.1.1974, x. 2.
[4] Xx. věst. X 68, 10.3.1978, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[7] Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 761/93 (Xx. věst. X 83, 3.4.1993, x. 1).
[8] Úř. věst. X 76, 30.3.1993, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/84/XXX (Úř. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16).
[10] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období (xxxxxx 2)
1. xxx Xxxxxxx: účetní období 1994 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc,
2. xxx Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx 1996 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc.
II. Xxxxxxx x oblasti působnosti xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. xxx Xxxxxxx: xxxxx X, I, xxxxx 67 xxxxx X x xxxxx K,
2. xxx Xxxxx: xxxxx X a X,
3. xxx Irsko: xxxxx X, J x X.