Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2744/95
xx xxx 27.xxxxxxxxx 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 213 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx úkoly, xxxx xxxx stav a xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech Společenství, xxxxxx xxxxx jde x změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx zaměstnanců x hlediska úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx srovnatelnými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hospodářské x sociální soudržnosti x xxxxxxxx spolehlivá x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx metodou pro xxxxxxxxx stavu struktury x xxxxxxxxx výdělků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x struktuře xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod a xxxxxxx, jak xx xxx xxxxx xxxxx x letech 1966, 1972, 1974 x 1978 na xxxxxxx xxxxxxxx č. 188/64/XXX [1], xxxxxxxx (XXX) x. 2395/71 [2], xxxxxxxx (XXX) x. 178/74 [3] x xxxxxxxx (EHS) č. 495/78 [4];
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil x v rozdělení xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jen xxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vlastnostmi zaměstnanců (xxxxxxx věkem, pohlavím, xxxxxxxx kvalifikací, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru), xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx statistické xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx proto xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx metodických xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx získávat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx normy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském státě xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na základě xxxxxxxxxx 93/464/XXX [5] xx provádění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 1993 xx 1997;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxx některé členské xxxxx xxxxxxxxx výjimky, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [6] xxxxx Komise xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených v xxxxxx 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx období 1995 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx ekonomické činnosti xxxxxxxx x xxxxxxx X, D, X, X, X, X, X, X, x X všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX xxx. 1"), zavedené xxxxxxxxx (XXX) č. 3037/90 [7], x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Statistické xxxxxxxx
Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 696/93 [8] a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vykonávané xxxxxxxx.
Článek 5
Charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxx x
1. xxxxxx jednotce, xx které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souboru:
region pracoviště, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX (xxx. 1), forma xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxx 80/723/EHS ze xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx [9] x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x platech;
2. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx celé xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácených xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx směnách, xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za období xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dávky stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohodou v xxxxx xxxxxx jednotky; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx za dané xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx hrubé xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2 písm. a) xxxxxxxxxx se na xxxxxx jednoho xxxx, xxxxx příležitostné xxxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx); xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx placených xxxxx x běžném xxxxxxxxx týdnu nebo xxxxxx; počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dnů xxxxxxxx xx kalendářní xxx, xxx xxxxxx;
x) pohlaví, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, doba xxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxx, úprava xxxxxxxx xxxx, xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx vymezí xxxxxx metody xxx xxxx informací.
2. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dílčím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx způsobem a xx stanovených xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx v článku 5.
4. Zjišťování xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx kvality se xxxxxxx xxxxxxxx velikosti xxxxxx, která xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx hrubý xxxxxxxx výdělek v xxxxxxxxxxxx sekcích xxxx, xxxxx existují, x xxxxxxxxxx XXXX (rev. 1) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek (XXXX 1) nepřekročila 3%.
Xxxxxx 8
Zpracování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené v xx. 6 odst. 3 xxxx xxxxxxxxx x jiných zdrojů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx výsledků
Členské xxxxx xxxxxxxxx výsledky xx xxxxx osmnácti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sledovaného xxxxxx, včetně údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se statistické xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx dne 11. června 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [10].
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x kvality,
- úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxxx formy xxxxxxxxxxx proměnných a
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx šířeny,
budou xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.
Článek 11
Postup
Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/EHS, Euratom (xxxx xxx "výbor").
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx přijímat na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která mají xxxxxxxxx účinnost. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x tři xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27.xxxxxxxxx 1995.
Xx Radu
předseda
P. Xxxxxx Xxxx
[1] Úř. xxxx. 214, 24.12.1964, s. 3634/64.
[2] Úř. xxxx. X 249, 10.11.1971, x. 52.
[3] Xx. věst. X 21, 25.1.1974, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 68, 10.3.1978, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[7] Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 761/93 (Xx. xxxx. L 83, 3.4.1993, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1.
[9] Xx. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX (Xx. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16).
[10] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxx xx sledovaného xxxxxx (xxxxxx 2)
1. pro Xxxxxxx: xxxxxx období 1994 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
2. pro Xxxxxxxx: xxxxxx období 1996 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (článek 3)
1. xxx Německo: xxxxx X, X, xxxxx 67 xxxxx J x xxxxx X,
2. xxx Xxxxx: sekce X x X,
3. xxx Irsko: xxxxx X, X a X.