Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2744/95
ze xxx 27.xxxxxxxxx 1995
x statistice xxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xx-xx Komise plnit xxxxxxx úkoly, xxxx xxxx stav x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech Společenství, xxxxxx xxxxx jde x změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolehlivá x xxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x regiony Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx metodou pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx statistiku Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx 1966, 1972, 1974 x 1978 na xxxxxxx xxxxxxxx x. 188/64/XXX [1], nařízení (EHS) x. 2395/71 [2], xxxxxxxx (XXX) x. 178/74 [3] x xxxxxxxx (EHS) x. 495/78 [4];
vzhledem x xxxx, že x xxxxxx xxxx, ke xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o ekonomické xxxxxxxx, nejsou výsledky xxxxxxxxxxx zjišťování již xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, a proto xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vlastnostmi zaměstnanců (xxxxxxx věkem, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dobou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx x rozdělení xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx statistické informace x xxxx xxxxxxx xxxx dostupné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx definic x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx umožňujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx xxxxx zavedeny x xxxxxx xxxxxxxx státě xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 93/464/EHS [5] xx xxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jednou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 1993 xx 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveny výjimky, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [6] xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených v xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Sledované xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx 1995 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc, x výhradou zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X, X, X, X, G, X, X, X, a X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x Evropském společenství (xxxx jen "XXXX xxx. 1"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3037/90 [7], x xxxxxxxx zvláštních ustanovení xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 696/93 [8] x xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vykonávané xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx x
1. místní xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnutí xx xxxxxxxxxx souboru:
region xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX (xxx. 1), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx [9] x xxxx platné xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx přesčas, práci xx xxxxxxx, noční xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxx; xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xx období xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x dále xxxxxxx přídavky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příplatky xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, to xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x bodě 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, třináctý plat, xxxxx xx xxxxx); xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx hodin xxxx počet xxxxxxxxx xxxxx x běžném xxxxxxxxx týdnu xxxx xxxxxx; počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx období a xxxxx dnů dovolené xx kalendářní xxx, xxx svátků;
d) pohlaví, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, úprava xxxxxxxx doby, xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x typ xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx informací.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výběrovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxx pravdivě, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakémukoli porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 5.
4. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, kvalitu x xxxxxxxxxx lhůt.
5. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx kvality se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výdělek v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx NACE (xxx. 1) na úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX 1) nepřekročila 3%.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4 xxx, aby získaly xxxxxxxxxxx výsledky.
Xxxxxx 9
Předávání xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledky xx xxxxx osmnácti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sledovaného xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 xx xxx 11. června 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Evropských xxxxxxxxxxxx [10].
Článek 10
Prováděcí xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx,
- pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx proměnných x
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx šířeny,
budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 11
Postup
Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx").
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která má Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x tři xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27.xxxxxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Mira
[1] Úř. věst. 214, 24.12.1964, x. 3634/64.
[2] Xx. věst. X 249, 10.11.1971, x. 52.
[3] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1974, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 68, 10.3.1978, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[6] Úř. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[7] Úř. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 761/93 (Xx. xxxx. L 83, 3.4.1993, x. 1).
[8] Xx. věst. X 76, 30.3.1993, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/84/XXX (Úř. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16).
[10] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
I. Výjimky xx sledovaného xxxxxx (xxxxxx 2)
1. xxx Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc,
2. xxx Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx 1996 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc.
II. Xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. xxx Xxxxxxx: xxxxx X, X, xxxxx 67 sekce X x xxxxx X,
2. xxx Xxxxx: xxxxx X a X,
3. xxx Xxxxx: xxxxx X, X x X.