Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2744/95
xx xxx 27.xxxxxxxxx 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
vzhledem x xxxx, xx xx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx úkoly, xxxx xxxx stav x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx x změny struktury xxxxxxxxxx sil x xxxxxx xxxxx xxx x rozdělení xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx rozvoj Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxx výdělků, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hospodářské x xxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x náležitá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stavu struktury x rozdělení výdělků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxx, jak se xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx 1966, 1972, 1974 x 1978 xx základě xxxxxxxx č. 188/64/EHS [1], xxxxxxxx (XXX) x. 2395/71 [2], xxxxxxxx (XXX) č. 178/74 [3] x xxxxxxxx (XXX) x. 495/78 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxx, ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x vztazích xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx kvalifikací, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x některých členských xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxx x struktuře xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prováděna pouze xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxx zavedeny v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x institucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na základě xxxxxxxxxx 93/464/XXX [5] xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jednou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993 xx 1997;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxx některé xxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx tyto členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx tím kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [6] xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxx svých xxxxxxxxxxx pravomocí vytvoří xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účetní xxxxxx 1995 x pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx v sekcích X, X, X, X, G, X, X, J, x X všeobecné odvětvové xxxxxxxxxxx ekonomických činností x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "XXXX xxx. 1"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3037/90 [7], s xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdělků xxxx založeny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 696/93 [8] a xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx x
1. místní xxxxxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnutí do xxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, ekonomická xxxxxxx xxxxx XXXX (xxx. 1), forma hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS ze xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx [9] x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx za celé xxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, práci x xxxxxxxxx, x xxxxxxx; xxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxx xx období xxxxxxxxxxxxx (dovolená xxxx xxxxx) plně placené xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx přídavky x xxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dohodou v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
x) hrubé roční xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, to xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx jednoho xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx prémie (xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx); xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odděleně;
c) xxxxx xxxxxxxxx hodin xxxx xxxxx placených xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx placených xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx dnů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok, xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx a xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, tzn. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 6
Sběr xxxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx vymezí xxxxxx xxxxxx xxx xxxx informací.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výběrovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx otázky xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakémukoli porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
4. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůt.
5. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx žádost xxxxxxx informace, xxxxxxx x xxxxxxx metodiky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která umožní, xxx xxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx odhadu u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX 1) xxxxxxxxxxxx 3%.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx výsledků
Statistické xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4 xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx důvěrné na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 ze xxx 11. června 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [10].
Článek 10
Prováděcí xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx,
- pravidla přesnosti x xxxxxxx,
- úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx účinnost. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27.xxxxxxxxx 1995.
Za Radu
předseda
P. Xxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. 214, 24.12.1964, x. 3634/64.
[2] Xx. xxxx. X 249, 10.11.1971, x. 52.
[3] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1974, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 68, 10.3.1978, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[7] Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 761/93 (Xx. xxxx. L 83, 3.4.1993, x. 1).
[8] Xx. věst. X 76, 30.3.1993, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX (Úř. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16).
[10] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 2)
1. xxx Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
2. xxx Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. xxx Německo: sekce X, I, oddíl 67 xxxxx J x sekce X,
2. xxx Xxxxx: sekce X a X,
3. xxx Irsko: xxxxx X, X x X.