Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2744/95
xx dne 27.xxxxxxxxx 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xx-xx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech Společenství, xxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx srovnatelnými xxxxx x struktuře xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vytvořit spolehlivá x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdělků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, jak xx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx 1966, 1972, 1974 x 1978 na xxxxxxx xxxxxxxx x. 188/64/XXX [1], nařízení (EHS) x. 2395/71 [2], xxxxxxxx (XXX) x. 178/74 [3] a xxxxxxxx (XXX) č. 495/78 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx změn, ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x v rozdělení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx zjišťování již xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, poskytují jen xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx o vztazích xxxx výdělky a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx kvalifikací, xxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx), xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolehlivá xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx metodických postupů;
vzhledem x tomu, že x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství; xx xxxx xxxxx xxxxx zavedeny x xxxxxx členském xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sestavováním xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx základě xxxxxxxxxx 93/464/XXX [5] xx provádění statistik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jednou x xxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx léta 1993 xx 1997;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx členské xxxxx stanoveny xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx konkrétním technickým xxxxxxx, x nimiž xx tyto členské xxxxx setkávají při xxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/EHS, Euratom [6] xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx 1995 a xxx xxxxx reprezentativní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, D, X, X, G, X, X, X, a X všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX xxx. 1"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3037/90 [7], x xxxxxxxx zvláštních ustanovení xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktuře x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx ze statistických xxxxxxxx vymezených x xxxxxxxx (EHS) x. 696/93 [8] a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v místních xxxxxxxxxx x nejméně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vykonávané xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx údaje x
1. xxxxxx jednotce, xx které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX (xxx. 1), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky [9] x xxxx platné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx celé xxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, x provize; xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxx) plně placené xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výdělky xx práci xxxxxxx x zvláštní příplatky xx práci xx xxxxxxx, xxxxx práci xxxx xxxxx o xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xx dané xxxxxx období, xx xxxxxxx hrubé xxxxxxx xxxxxxxx v bodě 2 xxxx. a) xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx příležitostné xxxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, třináctý plat, xxxxx xx xxxxx); xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odděleně;
c) xxxxx xxxxxxxxx hodin xxxx počet xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týdnu nebo xxxxxx; počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dnů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx x zaměstnání xxxxx mezinárodní klasifikace xxxxxxxxxx, úroveň xxxxxxxxxx x přípravy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx částečný pracovní xxxxxx, a typ xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx údajů
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vymezí xxxxxx xxxxxx pro xxxx informací.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx úroveň vzdělávání x přípravy a xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxxxx x dílčím výběrovém xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xx předmětem hlavního xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídají xx otázky pravdivě, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 5.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx provádět, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx x xxxxxxx metodiky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx kvality xx xxxxxxx xxxxxxxx velikosti xxxxxx, která xxxxxx, xxx xxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx průměrný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek (XXXX 1) xxxxxxxxxxxx 3%.
Článek 8
Xxxxxxxxxx výsledků
Statistické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 xxxx informace x jiných xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx výsledků
Členské xxxxx xxxxxxxxx výsledky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x nařízením Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [10].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- definice, xxxxx se xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x kvality,
- úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 11.
Xxxxxx 11
Postup
Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx programy zřízený xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx členských států xx výboru je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx účinnost. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx x tři xxxxxx xxx dne xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci přijmout xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 27.xxxxxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. 214, 24.12.1964, x. 3634/64.
[2] Xx. věst. X 249, 10.11.1971, x. 52.
[3] Úř. xxxx. X 21, 25.1.1974, x. 2.
[4] Xx. věst. X 68, 10.3.1978, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[7] Úř. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 761/93 (Xx. xxxx. L 83, 3.4.1993, s. 1).
[8] Úř. věst. X 76, 30.3.1993, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX (Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16).
[10] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
I. Xxxxxxx xx sledovaného období (xxxxxx 2)
1. xxx Xxxxxxx: účetní období 1994 a odpovídající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
2. xxx Xxxxxxxx: účetní období 1996 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc.
II. Xxxxxxx x oblasti působnosti xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. xxx Xxxxxxx: xxxxx X, X, xxxxx 67 sekce J x sekce K,
2. xxx Xxxxx: xxxxx X x K,
3. xxx Xxxxx: sekce X, J x X.